✖


Jump to content

Dilwale (фильм 2015 года)

(Перенаправлено от Джанама Джанама )
«Джанам Джанам» перенаправляет здесь. Не путать с Джанамом .

Dilwale
Плакат театрального выпуска
Режиссер Рохит Шетти
Написано Сценарий:
Юнус Саджавал
Диалоги:
Фархад-Сааджид
История К. Субаш
Производится
В главной роли
Кинематография Дадли
Под редакцией Банти Наги
Музыка за
Производство
Компании
Распределен Red Chillies Entertainment
Дата выпуска
  • 18 декабря 2015 г. ( 2015-12-18 )
Время работы
154 минуты [ 2 ]
Страна Индия
Язык Нет.
Бюджет ₹ 130 крор [ 3 ]
Театральная касса Восток. ₹ 376,85 ядра [ 4 ]

Dilwale ( Trans.   Big Share )-индийский хинди на хинди Rohit в 2015 году , режиссер Shetty , который совместно продюсировал фильм с Gauri Khan Under Red Chillies Entertainment и Rohit Shetty Entertainment. Звезды фильма Шахрукх Хан , Каджол , Варун Дхаван и Крити Санон , вместе с Панкадж Трипати , Мукеш Тивари , Варун Шарма , Боман Ирани , Винод Ханна , Кабир Беди и Джонни Лейвер . [ 5 ] [ 6 ] Фильм отмечает последнее появление Винод Ханны до его смерти 27 апреля 2017 года.

Dilwale был выпущен театрально по всему миру 18 декабря 2015 года, за неделю до Рождества . Фильм стал коммерческим успехом, заработав более ( 376,85 крор 58,74 миллиона долларов США) по всему миру и став тринадцатым по величине индийским фильмом за рубежом . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] На премии FilmFare 61 -й Dilwale получил 5 номинаций, в том числе Best Actor (Khan) и лучшая актриса (Kajol). [ 10 ]

Сюжет

[ редактировать ]

2015: Veer Bakshi и Raj Bakshi - братья, которые работают в качестве автомобильных тюнеров в Панаджи , Гоа . Вир встречает образованную молодую девушку по имени Ишита, где он помогает ей и повреждает автомобиль клиента в процессе. Как покаяние, Радж заставляет Вир починить машину ночью. автомобиля Вир засыпает, исправляя машину и просыпается, обнаружив, что звуковая система украдена. Вскоре Вир попадает в борьбу с наркотиком по имени Кинг, приспешники которого угрожали Ишите. Вир выбивает и поступает в больницу . Радж узнает об этом и убивает членов банды с помощью своих друзей Шакти и Анвара. Радж также сжигает свой тайник и раскрывает себя как Каали . Кинг подозревает, что Радж будет Каали из -за борьбы между ним и Вир. Тем не менее, смирение Раджа убеждает короля, что он безвреден и заключает сделку по исправлению их автомобиля в обмен на их безопасность и защиту.

2000 : В Софии , Болгария , Каали и Вир - сыновья криминального босса , Рандхир Бакши. Каали сталкивается с Мирой во время одной из их погони с соперником Рандхира, Дев Нараяном Маликом. Каали влюбляется в нее, и они начинают проводить время друг с другом. Во время доставки отца своему отцу Каали подвергается нападению приспешников Дева, где Мира показывает себя как дочь Малика. Мира загадывает жизнь Каали, так как это был ее день рождения. Каали вскоре противостоит Мире, преследует ее машину и спасает свою жизнь, когда она чуть не падает со скалы. Преодолевшись раскаянием, Мира заявляет о своей любви к Каали, которая тогда в конце концов прощает ее. Каали и Мира раскрывают свои отношения с Рандхиром и Дев, которые согласны встретиться друг с другом. Однако Дев пытается убить Каали и его отца в перестрелке. Дев и Рандхир заканчивают тем, что стреляют друг в друга до смерти. Мира видит, как Каали держит пистолет рядом с телом Дев, и убежден, что Каали предал ее, стреляет его. Каали выживает и убежден Шакти и Анвар, чтобы забыть о прошлом и начать новую жизнь со своим братом Вир, в то время как Мира начинает новую жизнь со своей сестрой Ишитой.

2015: Вир обнаруживает, что его друг, брат Шакти Сиддху, был вором, который украл роли машины, но отталкивает его, когда Сиддху рассказывает, что он сделал это для своей подруги Дженни. Вир предлагает Ишиту. Радж узнает об их отношениях и решает встретиться с семьей Ишиты. Тем не менее, семья Ишиты - Мира, ее старшая сестра. При встрече с Раджем Мира сразу же запрещает Ишиту снова встретиться с Вир. Вир и Ишита пытаются понять, почему их братья и сестры так сильно не любят друг друга. Вир и Сиддху пытаются противостоять Шакти и Анвару. Они паникуют и готовит нелепую историю о том, что Радж был шауном по имени «Рамлал», а Мира была девушкой по имени «Пого», которая оставила его за деньгами. Схема Veer и Ishita вместе, чтобы разжечь отношения Радж и Миры, но они безуспешно. Лейтенант Радж Мани крадет одну из машин короля и приносит его в магазин. машины Вир, Мани и Сиддху обнаруживают наркотики в палубе и сжигают их. Понимая, что Ишита очень любит Вир, Мира выпускает ультиматум, который Вир должен переехать с Мира, чтобы жениться на Ишите, оставив Радж в процессе.

В ярости, Вир продолжает выбежать, и Мира рассказывает, что Радж на самом деле был приемным сыном Рандхира, а не биологическим братом Вира. Радж подтверждает это и охватывает Вир. Радж противостоит Мире за то, что он пытался испортить его отношения со своим братом, где он показывает, что никогда не предал ее. Правая рука Малика Рагхав встречает Миру и раскрывает невиновность Раджа. Мира берет Ишиту в дом Раджа, заявляя, что Вир может жить с Радж и Ишитой после свадьбы. Мира извиняется перед Радж, и они разжигают свои отношения. Сиддху и Дженни На свадьбе в церкви Кинг находит свою машину (которая использовалась в качестве свадебной машины) и приносит Мани, Оскар и Вир, требуя знать о своих наркотиках. Он теряет самообладание, когда узнает, что произошло, и наступает борьба, когда Радж раскрывает себя как Каали и Трэшес Кинг. Кинг пытается убить Радж, но Мира берет пулю, а король избивают люди Радж. Мира поступила в больницу, где она выздоравливает, примиряется и воссоединяется с Радж.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

В январе 2015 года Рохит Шетти объявил о проекте с Шахрукх Кханом , который станет их вторым сотрудничеством после фильма «Ченнаи Экспресс» 2013 года . Шетти заявил, что начнет снимать в марте 2015 года. [ 11 ] [ 12 ] Шетти соединила актрису Каджола с Ханом, делая ее седьмой раз, когда они были брошены друг напротив. Он также подписал актера Варуна Дхавана , который, как сообщается, играл брата Хана, в то время как актриса Крити Санон была подписана напротив него и . сестру Каджола [ 13 ]

Съемки

[ редактировать ]

Основная фотография началась 20 марта 2015 года с Дхаваном в Гоа . [ 14 ] [ 15 ] Хан и Каджол впервые присоединились к команде для съемок в Болгарии с июня 2015 года. [ 16 ] Позже в том же месяце первая песня из фильма была снята на Дхаване и Крити Санон в Болгарии. [ 17 ] График там был завершен к концу июля. [ 18 ] была снята романтическая песня с участием ведущей пары В августе 2015 года в Исландии . [ 19 ] Затем вся команда уехала в Хайдарабад в начале сентября, чтобы снять то, что рекламировалось как окончательный график съемок. [ 20 ] Тем не менее, работа в Хайдарабаде была завершена к концу октября, и съемки официально подошли к концу с кратким графиком в Гоа, то же место, где она была начата. [ 21 ] В декабре, после того как начались рекламные акции, в спешке была снята еще одна песня. В нем участвовали все четыре ведущих актера и должны были быть сыграны одновременно с конечными кредитами. [ 22 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

Dilwale была выпущена в Объединенных Арабских Эмиратах за день до его во всем мире 18 декабря 2015 года. Фильм был выпущен примерно на 3100 экранах в Индии. [ 23 ]

14 декабря 2015 года в Соединенном Королевстве фильм получил классификацию 12A от Британского совета по классификации фильмов «Умеренное насилие». Британский дистрибьютор фильма решил убрать тринадцать секунд для получения этого рейтинга (вырезанный материал - это сцены, связанные с сильным насилием, чем это возможно для рейтинга 12A). неразрезанная версия с 15 рейтингом . Доступна [ 2 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Спутниковые права фильма были проданы Sony Pictures Networks в рамках сделки на сумму фунтов стерлингов 2,2 миллиарда (34,29 млн. Долл. США). [ 24 ]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Dilwale заработал около крор 130 (20,26 млн . Долл. США) по всему миру в свои первые выходные, третий по величине в год. [ 25 ]

Индия

[ редактировать ]

Фильм, выпущенный вместе с Баджирао Мастани , открыл номер один в кассах и собрал фунтов стерлингов 210 миллионов (3,27 млн. Долл. США) в Индию в день открытия, третий по величине год после Прем Ратана Дхана Пайо и Баджранги Бхайджаан . [ 26 ] Фильм показал небольшое падение на второй день и заработал почти фунтов стерлингов 200 миллионов (3,12 миллиона долларов США). [ 27 ] В свое первое воскресенье Dilwale получила примерно фунтов стерлингов 230 миллионов (3,59 млн. Долл. США), в результате чего трехдневный Nett-около фунтов стерлингов 640 миллионов (9,98 млн. Долл. США). [ 28 ] У Dilwale была первая неделя в размере фунтов стерлингов 970 миллионов (15,12 млн. Долл. США) на внутреннем рынке. [ 29 ]

Фильм заработал около фунтов стерлингов 210 миллионов (3,27 млн. Долл. США) Nett во второй выходной. [ 30 ] он собрал чуть более 310 млн. Во второй неделе . Фунтов стерлингов (4,83 млн. Долл. США), в результате чего его бизнес до 1,27 млрд Фунтов стерлингов (19,8 млн. Долл. США). [ 31 ] Фильм сделал около фунтов стерлингов 110 миллионов (1,71 млн. Долл. США) больше на третьей неделе. [ 32 ]

Хан выразил разочарование в отношении внутренних выступлений фильма в Индии. [ 8 ] Каджол также был разочарован, сообщив, что сообщили о том, что она сожалела о том, чтобы отказаться от главной роли в фильме «Суйхед Гош» в пользу Дилвале . [ 33 ] [ 34 ]

Другие территории

[ редактировать ]

У Дилвале было самое высокое открытие 2015 года за границей, а второй по величине за всю историю - около 8,5 миллионов долларов. Фильм также установил рекордное открытие рекорда в регионе Персидского залива . [ 35 ] В Пакистане фильм заработал фунтов стерлингов 65 миллионов (1,01 миллиона долларов США) за первые три дня. [ 36 ] Фильм собрал 9,13 крор в Пакистане в первую неделю. [ 37 ] Фильм заработал более 13 миллионов долларов за рубежом за первую неделю, опять же, самый высокий год. [ 38 ]

Dilwale собрал еще 3,75 млн. Долл. США во вторые выходные, что за десять дней в течение десяти дней. [ 39 ] Через две недели доходы фильма за границей составили более 20,5 миллионов долларов. [ 40 ] Фильм собрал около 23,3 млн. Долл. США за пределами Индии по состоянию на 12 января 2016 года, став самым кассовым фильмом с участием Шахрукх-хана в главной роли на зарубежных рынках. [ 41 ]

Продажи Dilwale достигли более 25 миллионов долларов после открытия на новых рынках, таких как Германия, Нидерланды и Индонезия . [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] Фильм заработал примерно 26,6 млн. Долл. США ( Руб . 1756,5 млн. [ 45 ] К февралю 2016 года. [ 46 ] Последний брутто за рубежом фильма составила 30,2 миллиона долларов США. [ 10 ] ( ₹ 194  crore), [ 47 ] Самый высокий за всю историю фильма «Шахрукх-хана», и это двенадцатый индийский фильм за границей . [ 10 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Dilwale получил смешанные отзывы от критиков. На гнилых помидорах он имеет рейтинг одобрения 20% на основе 15 критических обзоров. [ 48 ]

Таран Адарш из Болливуда Хунгама дал фильм 4/5 звезд, сказав: «В целом, Дилвэйл сродни аппетитной еде, которая удовлетворяет тягу тех, кто наслаждается масалафонами, кроме того, что он является абсолютным удовольствием для фанатов Срк-Каджола. Сдача толпы, Dilwale доставляет то, что вы ожидаете от фильма Rohit Shetty: King-Size Entertainment. [ 49 ] Комал Нахта в своем обзоре фильма сказал: « Дилвейл - артист масала с самого начала до конца». [ 50 ] Рахит Гупта из Filmfare дал ему 4/5 звезд и добавил: « Dilwale -это типичный фильм попкорна. Он красочный, яркий и интересный. Он умно сохраняет свою игру на химии SRK-Kajol (следите за блестящим финалом). Фантастическая музыка. [ 51 ] Сарита Танвар ДНК дал фильму 3/5 звезд, сказав: « Дилвейл ошибочен, но это правильно для тех, кто считает, что любовь действительно победит все это». [ 52 ]

Ананя Бхаттачарья из Индии сегодня также оценила фильм 3/5 и пришел к выводу: « Дилвэйл очень приятен, несмотря на то, что я не очень растут. -И развлечение, которое идеально подходит в форме виновного удовольствия. [ 53 ] Шубха Шетти-Саха из полудня также дала фильму 3 звезды и сказала: «Посмотрите это за химию между SRK и Kajol, которая отказывается натирать даже после всех этих лет». [ 54 ] Meena Iyer из The Times of India дала фильму 3/5 звезд, критикуя сюжет и заявила: « Дилвэйл в значительной степени опирается на мегазвезду Шахрукха, шипение Варуна, захватывающие месты (Исландия и Болгария), оркестренные автомобильные погоды и чрезмерные ситуации на вершине, которые заставляют вас посмеяться ». [ 55 ]

NDTV чувствовал, что сюжет фильма «пошел кругами» и что, хотя Каджол был великолепен, фильм в целом не понравился. [ 56 ] Экономические времена дали фильму 2,5/5 звезд и чувствовали, что в нем «не хватает души и свежести», и заявил, что он понравится только поклонникам Хана и Каджола. [ 57 ] Раджив Масанд из Ibn Live дал фильму 2 из 5 и сказал: «Настоящая проблема с Dilwale -это чистая искусственность предприятия. Из радужных наборов и троганных ландшафтов в песне Gerua, до многих моментов Комедийная и эмоциональная выплата, так много всего это кажется фальшивым ». [ 58 ] Намрата Джоши из индуса прокомментировала: «С Дилвале Рохит Шетти идет безнадежно неправильно, несмотря на то, что он имел в своем распоряжении, в том числе насыщенный актерский состав и продюсер». Джоши также чувствовал, что попытка переупаковать Хан и Каджол оказала неприятные последствия. [ 59 ] Rohit Vats of Hindustan Times дали фильму рейтинг 1,5/5 и назвали сюжет «очень предсказуемый». [ 60 ] Анупама Чопра из Hindustan Times контексте творчества Шетти Дилвэйл - дала фильму 2 из 5 звезд и сказал: «Даже в низкий Dilwale как артист Masala. [ 61 ] Раджа Сен из Редиффа дал фильму 1 из 5 звезд и сказала: «Бюджет и доступ. Это давно были любимыми блоками Лего Шетти, и они никогда не были более заметны, чем в Дилвале, где самая большая на экране в современном кино хинди кино сводятся к незначительности ". [ 62 ]

Награды

[ редактировать ]
Премия Категория Получатели и кандидаты Результат
61 -й награды Filmfare Лучший актер Шахрукх Кхан Номинирован
Лучшая актриса Каджол Номинирован
Лучший музыкальный директор Притам Номинирован
Лучший лирик Амитабх Бхаттачарья - "Геруа" Номинирован
Лучший мужчина воспроизведения Ариджит Сингх - "Геруа" Номинирован
8th Mirchi Music Awards Песня года " Геруа " Выиграл
Вокалист мужского пола года Ариджит Сингх - "Геруа" Номинирован
Музыкальный композитор года Притам - "Геруа" Выиграл
Предстоящий мужской вокалист года Амит Мишра - "Манма эмоции jaage" Номинирован
Лучший инженер песни (запись и микширование) Эшвин Кулкарни, Каушик Дас, Пуул Джордж , Джулиан Маскаренхас, Эмон Госвами , "Геруа" Номинирован

Саундтрек

[ редактировать ]
Dilwale
Альбом саундтрека от
Притам
Выпущенный 4 декабря 2015 года
Записано 2015
Жанр Художественный фильм саундтрек
Длина 29 : 36
Язык Нет.
Этикетка Sony Music India
Притам хронология
Фантом
(2015) 		Dilwale
(2015) 		Dishoom
(2016)
Профессиональные рейтинги
Обзор результатов
Источник Рейтинг
Болливуд Хунгама [ 63 ]
Индия Запад [ 64 ]
The Times of India [ 65 ]
Болливудская жизнь [ 66 ]

Песни, представленные в фильме, составленные Притамом , и тексты написаны Амитабхом Бхаттачарья . Амар Мохиле написал счет .

Трек под названием «Геруа» был выпущен 18 ноября 2015 года в качестве первого сингла перед выпуском альбома саундтрека. Второй сингл, который будет выпущен, был «Манма эмоциональный jaage», который был выпущен 26 ноября 2015 года. [ 67 ] [ 68 ] Альбом включает в себя семь треков и был выпущен 4 декабря 2015 года Sony Music India . [ 69 ] Sony Music India приобрела музыкальные права фильма за рекорд Фунтов стерлингов 190 млн. (2,96 млн. Долл. США). [ 24 ]

Песня "Gerua" также имела разные версии. версия Арабская под названием «Телагена» была выпущена 11 декабря 2015 года [ 70 ] В то время как малайская версия под названием «Warna Cinta» с вокалом от Aliff Aziz и Kilafairy была выпущена позже 18 декабря 2015 года. [ 71 ]

Нет. Заголовок Певец (ы) Длина
1. " Геруа " Ариджит Сингх , между Митра 05:45
2. "Манма эмоции jaage" Амит Мишка , Анушка Манчанда , Антара Митра 03:29
3. "Яна Яна" Ариджит Сингх , между Митра 03:58
4. "Тукур Кукур" Ариджит Сингх , Неха Каккар , Накаш Азиз , Сиддхарт Махадеван , Каника Капур 04:07
5. "Дайр" Ариджит Сингх 04:50
6. "Премика" Исследование кролика 03:45
7. "Тема Dilwale (DJ Chetas)" Ариджит Сингх 03:42
Общая длина: 29:36

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Субхаш К. Джа (22 ноября 2015 г.). «Каджол впервые принимает имя Хабби» . Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года. Но теперь Дилвэйл носит имя Каджола после Шахрукха, по -видимому, по взаимному согласию.
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный " Дилвале (12а) (разрез)" . Британский совет по классификации кино . 14 декабря 2015 года . Получено 14 декабря 2015 года .
  3. ^ «Dilwale» Салмана Хан-Каджола зарабатывает 15 рупий еще до его выпуска » . Deccan Herald . Получено 27 декабря 2021 года .
  4. ^ «Касса Дилвале» . Болливуд Хунгама . 18 декабря 2015 года . Получено 18 октября 2022 года .
  5. ^ Когда актриса «Геропанти» Крити Санон выбрала Шахрукх Кхана над Акшаем Кумаром . Ibtimes.co.in (10 февраля 2015 г.). Получено 13 июля 2015 года.
  6. ^ Каджол, чтобы быть ведущей леди в Шахрукх Хан-Рохит Шетти «Дилвейл»-Daily News & Analysis . Dnaindia.com (17 февраля 2015 г.). Получено 13 июля 2015 года
  7. ^ « Дилвейл» песня «Геруа» с участием Срк-Каджола становится мгновенным хитом » . 19 ноября 2015 года . Получено 5 октября 2016 года .
  8. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Шахрукх Кхан разочаровался своим фильмом о кассах Дилвэйле» . IndianExpress.com . 13 января 2016 года . Получено 28 июня 2016 года .
  9. ^ «Dilwale - худший болливудский фильм 2015 года» . 27 декабря 2023 года.
  10. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Хули, Шехар (1 мая 2017 г.). «Baahubali 2 зарубежных кассовых сборов. Коллекция: фильм Раджамули бьет Ченнаи Экспресс, рекорд Кабали в 1 -й выходной» . Международное деловое время .
  11. ^ «Шахрукх Кхан и Каджол начнут стрелять в марте» . Yahoo! Фильмы ​31 января 2015 года. Архивировано с оригинала 10 февраля 2015 года.
  12. ^ Крити Санон выбирает Шахрукх Кхана над Акшаем Кумаром - Daily News & Analysis . Dnaindia.com (9 февраля 2015 г.). Получено 13 июля 2015 года.
  13. ^ Бейкер, Стивен. (8 февраля 2015 г.) Рохит Шетти остается застенчивой над следующей ведущей актрисой Шахрукх Кхана - Digital Spy . Digitalspy.co.uk. Получено 13 июля 2015 года.
  14. ^ Басу, Мохар (20 марта 2015 г.). «Варун Дхаван, Крити Санон начинает стрелять для звездного звезда SRK-Kajol« Dilwale » . The Times of India . Получено 21 марта 2015 года .
  15. ^ «Дилвале Рохит Шетти Стар Шахрукх Хан, Каджол, Варун Дхаван и Крити Санон» . Болливуд Хунгама . 14 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 15 марта 2015 года . Получено 19 марта 2015 года .
  16. ^ «Шахрукх Кхан начинает снимать« Дилвейл »в Болгарии, делится изображением с Каджолом в Твиттере» . Индийский экспресс . 13 июня 2015 года . Получено 21 декабря 2015 года .
  17. ^ «Варун Дхаван, Крити Санон, стреляющая в песню« Дилвэйл »в Болгарии» . Индийский экспресс . 29 июня 2015 года . Получено 22 декабря 2015 года .
  18. ^ «Стрельба SRK" Dilwale "в Болгарии - The Times of India» . The Times of India . Получено 21 декабря 2015 года .
  19. ^ «Внутри фото: Шахрукх Хан, Каджол на сетах Дилвейл в Исландии: Болливуд, новости - Индия сегодня» . Indiatoday.intoday.in . 28 августа 2015 года . Получено 21 декабря 2015 года .
  20. ^ « Команда" Dilwale ", снимая свое окончательное расписание в Хайдарабаде» . Коймои . 7 сентября 2015 года . Получено 21 декабря 2015 года .
  21. ^ «Команда Дилвале покончена с Хайдарабадом. Следующая остановка, Гоа» . Ndtvmovies.com . Получено 21 декабря 2015 года .
  22. ^ "SRK, Kajol, Varun и Kriti Стреляют для" Dilwale " . Полудень . 11 декабря 2015 года . Получено 22 декабря 2015 года .
  23. ^ «Дилвейл первого дня территориального срыва - касса Индия» . boxofficeindia.com . Получено 20 декабря 2015 года .
  24. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «ТВ -права SRK« Dilwale »продавались за 60 крор рупий?» Полем Полудень . 20 ноября 2015 года . Получено 22 декабря 2015 года .
  25. ^ «Мировой Dilwale 130 Crore Bajirao Mastani 90 крор» . boxofficeindia.com . Получено 23 декабря 2015 года .
  26. ^ «Dilwale vs Bajirao: Это 21cr для SRK, только 12 рупий для Ранвира» . Времена Hindustan . 19 декабря 2015 года . Получено 22 декабря 2015 года .
  27. ^ «Коллекция кассовых сборов Dilwale: SRK-Kajol Film Crosss Crosses 40-крори в субботу» . International Business Times, India Edition. 20 декабря 2015 года . Получено 21 декабря 2015 года .
  28. ^ «По оценкам, Дилвейл и Баджирао Мастани» . Касса Индия. 21 декабря 2015 года.
  29. ^ «У Дилвале есть хорошая первая неделя - касса Индия» . boxofficeindia.com . Получено 25 декабря 2015 года .
  30. ^ «Dilwale Second Saturday Business - кассовая сбором Индия» . boxofficeindia.com . Получено 28 декабря 2015 года .
  31. ^ «Дилвале в 127 крор за две недели» . boxofficeindia.com . Получено 1 января 2016 года .
  32. ^ «Бизнес отправляется на рождественские релизы после отпуска - касса Индия» . www.boxofficeindia.com . Получено 8 января 2016 года .
  33. ^ «Dilwale: После Шахрукх -хана Каджол разочарован выступлением фильма» . Indiatoday.in . 23 января 2016 года . Получено 28 июня 2016 года .
  34. ^ «Каджол и Варун Дхаван сожалеют о том, что они были частью« Дилвале »?» Полем Timesofindia.com . Получено 28 июня 2016 года .
  35. ^ «Dilwale Top в зарубежных 2015 годах - рекорд на все времена в Персидском заливе» . Касса Индия . 21 декабря 2015 года.
  36. ^ «Дилвэйл выступает лучше, чем Баджирао Мастани в кассах Пакистана» . Индийский экспресс . 23 декабря 2015 года . Получено 23 декабря 2015 года .
  37. ^ «Касса: мировые коллекции Dilwale» . Болливуд Хунгама . 19 декабря 2015 года . Получено 31 октября 2016 года .
  38. ^ «Dilwale огромный на зарубежных рынках - касса Индия» . boxofficeindia.com . Получено 25 декабря 2015 года .
  39. ^ «Дилвэйл возглавляет 20 миллионов плюс в за рубежом - кассовые сборы Индия» . boxofficeindia.com . Получено 28 декабря 2015 года .
  40. ^ «Дилвэйл пересекает 20 миллионов на зарубежных рынках - кассовые сборы Индия» . boxofficeindia.com . Получено 2 января 2016 года .
  41. ^ «Десять лучших Шахрукх Хан Гроссерс в зарубежных - Dilwale номер один» . boxofficeindia.com . Получено 13 января 2016 года .
  42. ^ "Dilwale V/S Bajirao Mastani: Кто выиграл финальный раунд мировой битвы за кассовые сборы?" Полем Ежедневные новости и анализ . 15 января 2016 года . Получено 16 января 2016 года .
  43. ^ «Зарубежные десятки в 2015 году - Рождественские релизы дают 40 миллионов долларов» . boxofficeindia.com . Получено 19 января 2016 года .
  44. ^ «Dilwale Overseas Collections and Records» . boxofficeindia.com . Получено 13 января 2016 года .
  45. ^ «Dilwale Complete Overseas Collections» .
  46. ^ «Dilwale v Bajirao Mastani Worldwide сравнение - касса Индия» . www.boxofficeindia.com . Получено 18 февраля 2016 года .
  47. ^ «Обменные курсы (64,2 млн. Ир за доллар)» . Мировой факт . Центральное разведывательное агентство . 2015. Архивировано с оригинала 15 февраля 2015 года . Получено 16 ноября 2017 года .
  48. ^ «Дилвейл - гнилые помидоры» . www.rottentomatoes.com . 18 декабря 2015 года . Получено 27 декабря 2023 года .
  49. ^ "Dilwale Review - Болливуд Хунгама" . Болливуд Хунгама . Архивировано с оригинала 28 марта 2015 года . Получено 20 декабря 2015 года .
  50. ^ "Дилвале" . Блог Комала Нахты . 18 декабря 2015 года . Получено 20 декабря 2015 года .
  51. ^ «Обзор фильма: Dilwale» . Filmfare.com . Получено 20 декабря 2015 года .
  52. ^ « Дилвейл» обзор: недостаток фильма выживает из -за Шахрукх Кхана и Каджола » . Ежедневные новости и анализ . 18 декабря 2015 года . Получено 21 декабря 2015 года .
  53. ^ «Обзор фильма Dilwale: Шахрукх и старое вино Каджола в старой бутылке опьяняют !: Обзоры, новости - Индия сегодня» . Indiatoday.intoday.in . 18 декабря 2015 года . Получено 21 декабря 2015 года .
  54. ^ " Dilwale" - обзор фильма " . Полудень . 18 декабря 2015 года . Получено 20 декабря 2015 года .
  55. ^ «Обзор фильма Dilwale, Trailer и Show Timings во времена Индии» . The Times of India . Получено 20 декабря 2015 года .
  56. ^ «Обзор фильма Dilwale - фильмы NDTV» . 21 декабря 2015 года. Архивировано с оригинала 21 декабря 2015 года . Получено 21 декабря 2015 года .
  57. ^ « Обзор Dilwale»: в фильме не хватает души и свежести » . Экономические времена . Получено 21 декабря 2015 года .
  58. ^ « Обзор Dilwale»: Реальная проблема с фильмом - чистая искусственность предприятия » . Ibnlive . Получено 22 декабря 2015 года .
  59. ^ «Дилвале: сердечный приступ» . Индус . 18 декабря 2015 года. ISSN   0971-751X . Получено 21 декабря 2015 года .
  60. ^ «Обзор Dilwale: автомобили свергли, Dons Fly, Shetty смеется, плачут зрители» . Времена Hindustan . 18 декабря 2015 года . Получено 21 декабря 2015 года .
  61. ^ Чопра, Анупама (19 декабря 2015 г.). «Обзор Dilwale от Anupama Chopra: это просто переработанная посредственность» . Времена Hindustan.
  62. ^ Сен, Раджа (18 декабря 2015 г.). «Обзор: Диллвале абсолютный . Редифф.
  63. ^ "связь" . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Получено 14 февраля 2016 года .
  64. ^ "связь" . IndiaWest.com. Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Получено 14 февраля 2016 года .
  65. ^ "связь" . The Times of India . Timesofindia.indiatimes.com. 28 декабря 2015 года . Получено 14 февраля 2016 года .
  66. ^ "связь" . Bollywoodlife.com. 8 декабря 2015 года . Получено 14 февраля 2016 года .
  67. ^ «Смотрите первую песню Dilwale: романы Шахрукх Хан Каджол в Геруа» . 18 ноября 2015 года.
  68. ^ "Dilwale First Song Sedend: Fill с магией SRK-Kajol's Magic and Sizzling Chemistry" . The Times of India .
  69. ^ « Dilwale» песни для предварительных заказов исключительно на iTunes; Шахрукх Хан присоединяется к Apple Music Connect » . 2 декабря 2015 года.
  70. ^ "Арабская версия Arwaa] - iTunes . декабря 11 21 January 201621
  71. ^ "Warna Cinta (Gerua - малайская версия) [от" Dilwale "] - сингл Притама, Алиффа Азиза и Килафайри на iTunes" . iTunes . 18 декабря 2015 года . Получено 21 января 2016 года .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dilwale_(2015_film)&oldid=1243321733#Soundtrack"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 28890e57e952dc5f844b33aecdba3a4f__1725126300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/4f/28890e57e952dc5f844b33aecdba3a4f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dilwale (2015 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)