Tyntchtykbek Tchoroev

Tynchtykbek chorotegin
Рожденный	( 1959-03-28 ) 28 марта 1959 г. Деревня на Арчи, район Нарин , Кыргызстан
Награды	Порядок Манаса III степени (2016); Слава (Dank) Медаль Кыргызстана (2011)
Академическое образование
Альма -матер	Кыргызский национальный университет , Бишкек Восточный институт Узбекистана Академия наук , Ташкент
Докторский советник	Академик Бори Ахмедов
Другие советники	Академик Бори Ахмедов
Академическая работа
Дисциплина	История, восточные исследования , туркские исследования, журналистика
Учреждения	Национальный университет Киргиза (в 1980-2006 гг. С интервалами)

Tynchtykbek chorotegin ( kyrgyz : tыtчtыpbebek чOrOTEGIN [tʰɯɲtɕtʰɯ̥ʰɯ̥pec ] ), также известный как Tynchtykbek kadyrmambetovich choroyev Russian : Thathy ( . -sthrehrehrehe Кыргиз историк, публицист и журналист tɕʰɔɾɔtʰiɲ Президент Кыргызского исторического общества (избран 11 февраля 2012 года), Доктор истории (1998), профессор Кыргизского государственного национального университета, названного в честь Юсупа Баласагина (2002). Тхороев хорошо известен как независимый исследователь истории, турколог и журналист. До сентября 2011 года он работал вещателем в Radio Azattyk, IE Kyrgryz Service Radio Free Europe/Radio Liberty (он был директором службы Kyrgyz в период с 1 января 2003 года по 30 сентября 2010 года). Он был председателем Совета Фонда Мураса (наследия) под руководством президента Кыргызской Республики (с 30 августа 2013 года по 4 мая 2017 года).

Короткая биография

Он родился в деревне Эчки-Баши в деревне на Арчи в районе Нарин в регионе Нарин в Северном Кыргызстане 28 марта 1959 года. Его дедушка Чоро (Чоро-хаджи) Айлу Уулу был богатым человеком, который совершил паломничество в Мекку задолго до борьбы с антизаристом 1916 года .

Чоро-Хаджи умер в 1927 году, то есть немного раньше, чем запуск кампании по экстрадиции для богатых кыргызских народов сталинистским режимом в последние годы 1920-х годов. Мавзолей Чоро Хаджи, построенный в 1927–28 годах, все еще существует недалеко от деревни Эчки-Баши. Бекболот, внук Чоро-Хаджи от своего старшего сына, умер во время сталинской чистки из-за его связи с богатой семьей.

Жена Чоро-Хаджи, Суюмкан Малайский Кейзи, была дочерью богатого человека из соседней деревни Мин-Булак. Она получила образование перед советским режимом, поэтому она могла читать Коран на арабском языке.

Kadyrmambet Tchoroev (или Choroev), старший сын Чоро и Суюмкана, был женат на его двоюродном брате, алие Кидьраалию Кизи, дочери Кидираалию и Сейдана Малайской Кейзи. Сейдана также была хорошо образованной женщиной, которая могла читать Коран и писать в арабском сценарии.

Тем не менее, арабский сценарий был официально запрещен в Кыргызстане в 1928–1929 годах, когда советский кыргыз был переведен в латинский сценарий (до 1939–1940), и из -за того, что дедушки Тинтчикбека были официально признаны как «необразованные» женщины.

У Кадирамбет и Алией было пять сыновей и три дочери. Tyntchtykbek - четвертый в семье.

В первые годы его воспитывали как Суюмкан, так и Сейдана, дедушка со стороны отца и матери.

Tyntchtykbek раньше ходил на летнее пастбище Solton-Sare вместе с семьей до осени 1966 года.

Старшие братья и его старшая сестра помогли ему выучить ABC еще до того, как он начал ходить в начальную школу.

Он начал ходить в сельскую школу Эчки-Баши в сентябре 1966 года.

Закончив 8-й класс в деревне, он отправился в Нарин, чтобы учиться в средней школе № 1 Toktogul Satylgan-Uulu.

Он окончил среднюю школу, названную в честь Токтогул Сатилган-Уулу в городе Нарин с серебряной медалью в 1976 году.

Затем он стал студентом факультета истории в Государственном университете Кыргыз (ныне - Национальный университет Кыргыза, названный в честь Jusup Balasagyn).

Во время своего студенческого времени он активно участвовал в научных и литературных кругах в столице Фрунзе (в настоящее время Бишкек ).

Он закончил университет в Бишкеке с так называемым «Красным диплом» в 1981 году.

Образование и научное дело

Он окончил исторический факультет Кыргызского государственного университета (ныне - Национальный университет Кыргиза ) в Бишкеке (тогда - Фрунзе), столице тогдашнего Кыргиза Советской Социалистической Республики в 1981 году. Он учился в Ташкенте в Восточном институте, названном в честь Абу Рейхана. Беруни из Узбекистанской академии наук в 1983-1988 годах и защищал свой первый докторский тезис, восточных тюркских групп посвященный миграциям в 9-13 веках в соответствии с средневековыми мусульманскими источниками (на российском языке ; Ташкент, декабрь 1988 г.).

Он возглавлял председатель древней и средневековой истории (1989–1991) и председателем истории Азии и африканских государств (1992–1994) в Национальном университете Кыргыза . Затем он учился на докторскую степень в том же университете (1994–1997) и защищал докторскую диссертацию, посвященную эпохе и жизни Махмуд аль-Кашгари (аль-Барсани), восточный туркский ученый жил в 11-м веке, и его научный наследие. Он был защищен в Национальной академии наук Кыргызстана 10 апреля 1998 года (на языке кыргыза ). Его новая монография по этой теме была опубликована Фондом Мураса в сентябре 2017 года.

Доктор Тинтхтикбек Чоруев (чоротегин) во время его визита в Берлин, Германия. 17 июля 2008 г.

Учебники и туркологические публикации

Тхороев (чоротегин) опубликовал несколько монографий и книг на Кыргызе и русских языках (с 1990 года) и несколько учебников, посвященных древней и средневековой истории кыргыза и их соседей в центральной и внутренней Азии .

Первые постсоветские учебники кыргыза для средних школ в Кыргызстане были им в соавторстве с профессором Токторбеком Омурбековом, были переведены из Кыргиза на русские и узбекские языки.

Учебники для средних школ официально распространяются Министерством образования в Кыргызстане с 1996 года по настоящее время (январь 2013 г.).

Некоторые из его статей об истории Кыргыза и средневековых источниках были опубликованы ЮНЕСКО , Международный журнал исследований на Ближнем Востоке , Кыргызская национальная энциклопедия , советская энциклопедия и т. Д. (В Кыргизстане, Соединенных Штатах, Западной Европе, России, Турции, Китае, Узбекистане ) Полем

Общественная деятельность

Tyntchtykbek Chorotegin (Tchoroev) вместе с Азаматом Алтей (1920-2006), первым вещателем и бывшим директором службы RFE/RL Kyrgyz, в старой штаб-квартире RFE/RL в Праге, Чешская Республика (6 июня 2003 г.).

Тхороев (чоротегин) был пионером и членом Кыргызстана Комсомола в детское время в качестве обычного ребенка своей страны, а затем часть Советского Союза .

В то время он не знал, что старший брат его отца стал жертвой сталинистской чистки и умер в неизвестной части советской России в лагере так называемого Гулага . Его взгляд на мир был постепенно изменен в 1980–1988 годах, особенно в эпоху пересечения .

В 1987–88 гг. В эпоху пересечения в СССР он был одним из кыргызских интеллектуалов, которые боролись за равный закон о киргызском языке с официальным российским языком в его родной республике .

В 1989 году, во время эпохи «Пестроика» , он стал одним из молодых интеллектуалов Кыргыза, чтобы бороться за национальную идентичность кыргызского народа. Он был членом -основателем и одним из лидеров Ассоциации молодых историков Кыргызстана, первой неправительственной организации историков Кыргыз, которая бросила вызов официальной историографии Советского Кыргиза . Кыргызский советский парламент принял о киргизе государственного языка Закон 23 сентября 1989 года, который позволил кыргызскому народу в республике принять суффикс, делающую фамилию «-tegin» вместо суффикса русского языка «-В» / «-в». Вскоре после реализации закона доктор Тхороев начал использовать название литературы «chorotegin». Таким образом, большинство его постсоветских произведений были опубликованы под фамилией чоротегина.

Сначала он был заместителем председателя, а затем председателем Ассоциации молодых историков Кыргызстана, которая была создана, несмотря на препятствия от тогдашнего коммунистического руководства в Кыргызстане, 3 июня 1989 года. Это была первая неправительственная организация, которая проведет свою основополагающую конференцию на языке кыргиза с одновременный российский перевод.

Союз писателей Кыргызстана во главе с выдающимся писателем и государственным деятелем Чингиз Айтматов поддержал молодых Кыргызских историков, позволив им провести конференцию в зале Союза (бесплатно).

Он был соавтором новой программы Кыргызской истории для средних школ, опубликованных в сентябре 1989 года, как на Кыргызе, так и на русских языках в газетази Mugalimder ( газета учителей ), официальное средство средств массовой информации Министерства образования Кыргыза, где министерство образования, где министерство образования Кыргиза, где министерство образования, где министерство образования Кыргиза, где Предыдущие взгляды Кыргызской историографии были оспорены новыми идеями.

Он был избран в качестве члена совета директоров Общественной радиосвязи и телевидения Кыргызской Республики (KTRK) Парламентом Кыргызстана 18 апреля 2012 года и работал до конца срока (апрель 2017 года.)

Он стал членом Официальной комиссии по развитию исторической науки при президенте Кыргыза (указ был подписан президентом Кыргиза Алмазбек Атамбайев 25 апреля 2012 года.)

Политическая деятельность

В январе и феврале в 1990 году Тхороев (чоротегин) принял участие в протесте, ориентированной на демократию киргизской молодежи в Бишкеке. Затем он был одним из главных организаторов круглых столов с участием молодых . ученых, студентов и молодых работников и молодых работников и советских чиновников Кыргиза (февраль - апрель 1990 г.)

В апреле Тхороев (чоротегин) стал членом подземной политической партии Асабы (флаг) и участвовал на первом в истории антикоммунистическом митинге, организованном партией 1 мая 1990 года в Бишкеке. Колонны участников ралли с последующими официально разрешенными коммунистическими колоннами через центральный квадрат Ala-Too в Бишкеке.

Разница в колонке партии Асабы заключалась в их лозунтах, написанных на синих плакатах с требованием построить демократию и остановить однопартийную систему в Советском Кыргызстане .

Чороев (чоротегин) был одним из организаторов демократического движения Кыргызстана (Кыргызстан Демократиалик Кеймили, KDK), первого зонтичного блока для нескольких оппозиционных партий, движений и неправительственных организаций в Киргизстане (1990 - 1993). (См.: Демократическое движение Кыргызстана.)

Конгресс -основатель KDK был проведен в Бишкеке 25–26 мая 1990 года. На Конгрессе он представил доклад о правилах KDK (он был автором проекта правил. Основные идеи правил KDK были основаны на аналогичных документах антикоммунистических демократических движений Балтийских государств ).

В октябре 1990 года он участвовал на Международной конференции антикоммунистических организаций из нескольких советских республик, включая некоторые сепаратистские республики, в Киеве . Он стал свидетелем антикоммунистической голода украинских студентов .

В 19–27 октября 1990 года Тхороев (чоротегин) также был одним из организаторов и активных участников аналогичного хода -голода в Фрунзе (в настоящее время Бишкек), столицы Кыргизстана, организованной KDK.

Протестное действие с требованиями демократизации тогдашней Советской Центральной Азиатской Республики, закончившейся победой политиков, ориентированных на демократию: Аскар Акаев , Кыргыза академик , который начал критиковать правящий коммунистический режим, был избран парламентом как первый киргизстан Президент

В 1992 году он был одним из соавторов альтернативного проекта постсоветского Кыргызстана конституции (опубликованной как в Кыргызе, так и в русском языке). Он был членом Демократической партии Свободной Кыргызстана (Эркин Кыргызстан) Демократической партии.

В начале 1993 года Тхороев (чоротегин) прекратил все политические действия (включая членство в партии) из -за его журналистики и научной карьеры.

Журналистика, литература и отчеты

Его первая политическая брошюра была опубликована ежемесячным сатирическим и юмористическим журналом «Шалкан » ( жених ) в октябре 1974 года, когда он еще был школьником . Он был написан под влиянием советской пропагандистской машины на западный мир.

Tchoroev (chorotegin) опубликовал несколько юмористических рассказов в Кыргызе в нескольких газетах , журналах , альманахах и небольшой книге (1974–1986).

Он опубликовал множество отчетов и публицистических статей о культурной и социальной жизни кыргызстаниса , народа Центральной Азии и Китая в Кыргызском и русском языках .

Тхороев (чоротегин) перевел две книги из английского на Кыргыз: Фатальное тщеславие: ошибки социализма , 1988 г. Фридрих Август фон Хайек , опубликованные в Бишкеке в 1998 году (в 1998 году (в 1998 году ( ISBN   9967-11-025-2 ) и рост Запада: история человеческой общины : с ретроспективным эссе , 1991 г. Уильям Харди Макнил (его древний и ранний средневековый возраст), опубликованная в Бишкеке в 2002 году (его древний и ранний средневековый возраст), опубликованная в Бишкеке в 2002 году (его древний и ранний средневековый возраст) ISBN   9967-11-133-X ). Оба перевода были опубликованы Фондом Сорос-Киргизстана .

Он отредактировал несколько книг в Кыргызе и русском языке , в том числе монографии киргызского востоковедника Омуркула Кара Уулу (Караев), профессора археологии русской археологии Юлии Худиакова, историков Кыргиза Арслана Койчева, Акилбека Киличев, Олджобай Каратев, А. А. Аайчеер Саббейк-Кайр. словари для детей и т. Д.

В 1991 году апрель Тхороев (чоротегин) стал вторым фрилансером, работающим на службу Кыргыза по радио Свободной Европы/Радио Свободы внутри страны.

Он был первым начальником Бюро Бишкека радиоазаттика (служба Киргыза по радио Свободной Европы/Радио Либерти) в 1992–1995, 1996–1998).

Tchoroev (chorotegin) работал продюсером службы BBC Kyrgyz (базирующаяся в Лондоне) в апреле 1998 года по июль 2000 года.

Он стал вещателем радиоазаттика (Кыргызская служба Radio Free Europe/Radio Liberty, базирующаяся в Праге) 25 июля 2000 года. Он был директором службы в период с 1 января 2003 года по 30 сентября 2010 года.

16 августа 2011 года он прекратил позицию своего вещателя в Пражской штаб -квартире радиоазаттика.

Он является одним из активных членов движения в Википедии на киргизском языке (с 2009 года).

Он был председателем Совета Фонда Мураса (наследия) под руководством президента Кыргызской Республики (с августа 2013 года по май 2017 года.)

Переводы произведений из иностранных языков в Кыргыз

Он перевел несколько книг с английского и русского в Кыргыз .
Один из них под названием «Фатальный тщеславие: ошибки социализма», 1988 год, Фридрих Август фон Хайек , были переведены только Т. Чоротегином, и он был опубликован в Кыргизе в Бишкеке в 1998 году (в 1998 году (в 1998 году (в 1998 году ( ISBN   9967-11-025-2 ).
Другая монография под названием «Восстание Запада: история человеческой общины: с ретроспективным эссе 1991 года Уильям Харди Макнил (его древний и ранний средневековый возраст»), была переведена им в сотрудничестве с доктором Арсланом Койчеьевом и доктором . Он был опубликован в Кыргысе в Бишкеке в 2002 году ( ISBN   9967-11-133-X ). Оба перевода были опубликованы Фондом Сорос-Киргизстана.
Он также был одним из трех переводчиков Кыргыза в книге под названием « Дэн Сяопинг во время культурной революции» ( Маомао Денг Ронг ). Он был переведен с его российского перевода на кыргызский язык и был опубликован Международным общественным фондом Roza Otunbayeva International (Bishkek, 2015. - 592 страниц, штат . Иллинойс ISBN   978-9967-27-745-8 .) Другими переводчиками являются г-н Эсенбай Нурушев и г-н Абибилла Пазилов.
В ноябре 2015 года он закончил перевод книги под названием «Автобиография» или «Историю моих экспериментов с правдой Махатмы Ганди» (от английского до Кыргыза). Международный общественный фонд «Роза Отунбайева» опубликовал книгу в Кыргызстане в рамках личностей с примерной жизненной серией .

Он перевел профили книг в мужество Джона Фицджеральда Кеннеди , с английского на киргызский язык . Он был опубликован издательским домом Arcus в Бишкеке в начале 2020 года, в рамках «Инициативы« Роза Отунбайева »Международного перевода общественного фонда. Посольство США в Бишкек было спонсором этого перевода.

Он также перевел 6 -й и 10 -й объемы серии «Управление Китаем» (опубликованную на английском переводе Cengage Learning Asia Pte Ltd. - Сингапур, 2018.) Из английского на киргызский язык в 2020 году, и они были опубликованы издательством Arcus Publishing House в Бишкеке в конце 2020 года.

Семья

Кыргызстана Он женился на Нургул Дайканалиеве (1957-2012), гражданина , 15 мая 1982 года.

Она окончила библиографию и филиал библиотекаря филологического факультета в Университете Кыргызского женского педагогического университета (ныне - Университета Кыргызского государственного педагогического университета, названного в честь Eshenallly Arabay Uulu.) Спикер Киргиза, она также была свободно в Казах , русский, английский, английский, и чешский. Она умерла в городской больнице Бишкека из -за массового инсульта 17 сентября 2012 года.

Затем он женился на докторе Айшате Ботобекове (ныне Тхорове), филолог и эксперта по системам и жестов Kyrgyz, в Бишкеке 9 ноября 2013 года.

У него есть сын и четыре дочери.

Награды

• Орден «Манас» III степени (31 декабря 2016 года.)
• Лауреат Комсомола в Ташкенте (в области науки; для циклов научных статей о Махмуд Кашгари); 1989 (Узбекистан).
• Лауреат молодежного союза Кыргызстана (в области науки; для монографии Махмуд Кашгари); 1992 (Кыргизстан).
• Академик Международной академии Айтматова. 1994 (Кыргизстан).
• Приз, получивший премию Общества историков Кыргызстана; 1995 (Кыргизстан).
• Медаль Dank (Glory) (2011) (Kyrgyzstan).
• Диплом Государственной комиссии по языку в соответствии с президентом Кыргыза (2012) (Кыргызстан).
• Международная организация туркской культуры (Турксой) награды СМИ (2013) (Анкара, Турция).
• Юбилейная медаль KTRK, посвященная 55 -летию телевизионного вещания Kyrgyzstan (2013) (Kyrgyzstan).
• Сертификат чести Международной Туркской академии (Астана, Казахстан, август 2015 г.).
• Награды Международного научного и культурного фонда Valeh Hacilar за 2014 год (2015) (Erzurum, Turkey).
• Почетный гражданин региона Нарин (2015) (Кыргызстан).
• Почетный гражданин города Нарин (2015) (Кыргызстан).
• Юбилейная медаль, посвященная 25 -летию Демократического движения Кыргызстана (2015) (Кыргызстан).
• Почетный профессор 3 университетов в Кыргызстане (Государственный университет Кыргыз, названный в честь Ихналли Арабева, государственный университет Нарин, названный в честь Сатибалди Нааматов и государственного университета Талас) (2019).

Выбранная библиография

Как единственный автор

1. Glotsen, изучение. Махмуд Кашгари Булкан Булке на диване "Диван-и-Лугатинский" Абсолютный в туркской истории: Иллициантф: Имстр нырнул историей турецкого субика: Иммандияная пресса; Science By Science T.urbekov, K.Moldokaov. - Работать: «Турара» Печать, 2017 с. «Муса» - это фонд. ["The Hurgar" - "Kyzyn truh" - ISBN   978-9967-15-701-9 . (Чоротегин (Tchoroev), Tynchtykbek. Divanu lugati t-türk, работа Махмуда Кашгари Баскани, как неисчерпаемый источник в истории тюркских народов / редакционных советов: K.moldokasymov (председатель) и т. Д. MODOKASIMOV . KYIAS ISBN   978-9967-15-701-9 . - на кыргызском языке .)
2. Историография постсоветского Кыргызстана, в: Международный журнал для исследований на Ближнем Востоке , 2002, вып. 34, с. 351–374 (США); (2002 Cambridge Un-Ty Press 0020-7438/02)
3. Кыргизская Республика, в: Туркс (издание английского языка) / под редакцией Хасана Селала Гюзеля, С. Чем Огуз и Османа Каратая; Опубликовано Центром исследований и издательства Йени Турки. Ankara, 2002. Твердый покров, 6 томов, 6000 страниц, ISBN   975-6782-55-2 . (Эта глава находится в 6 -м томе.).
4. Etnicheskiye situatsii v tyurkskikh regionakh Tsentral'noi Azii domongol'skogo vremeni: Po musul'manskim istochnikam IX-XIII vv., edited by Professor Bori Ahmedov. - Bishkek, 1995. – 208 p., ill., map. (in Russian);
5. Махмуд Кашгари (Барскани) Джана Антин "Дивану Лугати Т-Турк" Сёз Джинаги: (1072-1077), под редакцией Омуркула Кара-Уулу. Bishkek, 1997. - 160 стр., Ill., Map. (В Кыргызе); ( ISBN   5-655-012222-7 )
6. «Кыргыз»; В: История цивилизаций Центральной Азии, вып. 5, Развитие в отличие от этого: с шестнадцатого до середины девятнадцатого века /редакторы: гл. Adle и Irfan Habib. Соредактор: Карл М. Байпаков. - UNESCO Publishing. Многочисленные истории серии. Париж. 2003. Глава 4, с. 109–125. ( ISBN   92-3-103876-1 )
7. Ocherki istorii kyrgyzov i Kyrgyzstana: (From Ancient Times Until the End of the 18th Century), in: Kyrgyzy: 14-ti tomnik. 11-i tom. Istochniki, istoriya, etnografiya, kul'tura, fol'klor / Sostaviteli Kengesh Jusupov, Kanybek Imanaliev; redaktory Temir Asanovm Ryskul Joldoshov. - Bishkek: Biyiktik Publishing House, 2011. - pp. 157–195. – ISBN   978-9967-13-792-9 . (На русском языке.)
8. Kratkiy kurs po izucheniyu arabskoi grafiki sovremennykh kyrgyzov KNR: Uchebnoie posobiye dlya studentov-istorikov / Otv. red. Prof. T.N.Omurbekov. - Bishkek: Kyrgyznatsuniversitet, 2002. - 22 p. – ISBN   9967-403-49-7 . (На русском языке.)
9. Чоротегин Т. Новая книга о Тёрёкул Айтматове, его жизненное путешествие и его эпоха: Тарекст Актай Баракеер [пустые страницы истории]: Роза Тёрёкуловна Айтматова. Под редакцией Т. Шейдуллава и н. - Бишкек: Учкун, 2013. 216 страниц. (в Кыргизе). Журнал центрального и внутреннего диалога ASIN Том 2, выпуск № 1, зима ISSN   2330-6610 . С. 78–82.
10. Ранние стадии этнической принадлежности и государственности Кыргыз (201 до н.э. - 10 века н.э.); В кн.: Международный журнал евразийских исследований. - Пекин, 2019. - Vol. 9. Специальный выпуск по изучению истории и культуры / редакторов Киргиза Ю. Ю Тайшана и Ли Джинсиу. п. 33–60.
    
11. Chorotegin (tchoroev), tyntchtykbek. Процессы миграции в Центральной Азии с середины восьмого до начала десятого века и их последствий // наследия и идентичности в туркском мире: современная стипендия в память о Ilse Laude-Cirtautas (1926–2019 Арик, Эльмира Кёчюмкулова и Джонатан Норт Вашингтон. - Берлин: де Грюйтер, 2023. - Стр. 45–62. - Том 33 в серии Studien Zur Sprache, Geschichte und Kultur der Turkvölker. - doi : 10.1515/9783110720228 . - Опубликовано электронная книга: 24 октября 2023 года. ISBN   978-3-11-072022-8 . В твердом переплете опубликовано: 24 октября 2023 года. ISBN   978-3-11-071992-5 .
    

Книги, опубликованные в сотрудничестве

1. with B.Urstanbekov: Kyrgyz tarykhy: Kyskacha entsiklopediyalyk sözdük, Frunze, Kyrgyz Sovet Entsiklopediyasynyn Bashky redaktsiyasy, 1990. – 288 pages. (in Kyrgyz); ( ISBN   5-89750-028-2 )
2. Каким университетом является Т. Нокурбеков: «Мой кыргыз5-1868)» (1855-1868) для Bishckeyk, 1992 (азиатский киргиз);
3. Whhi T.RomundBev: Kyrgyzardir Jedaë hariftijahy: ezelki, VII K. Хичбер-это Хейн: 6-классы, Бишкек, 1997 (в Кыргызе); (Повторно пилюш в новой версии в 2002 году. Бишокк.)
4. Vith T.Murbekov: Kygnizdadone Kyrgyzistine Tarkhis: VII K. Bashy -Iiii k. Ayaghe: 7-Class, Bishkk, 1998 (в Kygyz); (повторно опубликован в новом стихе стиха в 2002 году.-Под редакцией Оскона Основи. Bishkkk. 2002.-202 Pages, Ill., Map. ISBN   5-655-01416-5 )
5. Vith T.Murbekov: Kygyzdadin Kyrgyzstan Tarts: (Xix K. Bashy-1917-Jryy): 8-Class, Bishkk, 1998 (в Kirgyz); (Переиздано в новой версии в 2003 году.-Bishkkk.)
6. with Omurbekov Toktorbek, Marchenko Larisa. Istoriya Kyrgyzstana: (S drevneishih vremion do nachala IX v. n. e.): Nachal’niy kurs. 6-y klass. / Spets. Redactor Murat Imankulov. Translated from Kyrgyz into Russian by J.Judemisheva and J.Alymkulov. – Bishkek: Pedagogika Printing House. 2001. – 152 pages, ill. Map. ( ISBN   9967-415-41-X )
7. with Omurbekov Toktorbek. Istoriya Kyrgyzstana: (IX – XVIII vv. ). 7-y klass. / Spets. Redactor Oskon Osmonov. Translated from Kyrgyz into Russian by J.Judemisheva. – Bishkek: Izdatel'skiy tsentr Ministerstva obrazovaniya I kul’tury "Tekhnologiya". 2003. – 184 pages, ill., map. ( ISBN   5-85580-007-5 )
8. with Omurbekov Toktorbek. Istoriya Kyrgyzstana: (XIX v. – 1917 g.). 8-y klass. / Spets. Redactor Oskon Osmonov. Translated from Kyrgyz into Russian by M. Nurtumova. – Bishkek: Izdatel'skiy tsentr Ministerstva obrazovaniya I kul’tury "Tekhnologiya". 2003. – 192 pages, ill. ( ISBN   5-85580-007-5 )
9. Vith T.Amurbekov: Kygnizdadadad ел киргистиновые пироги: xvii - XX K. Bishy, ​​Bishkk, 1995 (в Kygyz);
10. Vith K.Moldocasymov: Kyrgsdaded Kyrgian Kyrgistine Tarhy, Bishkk, 2000 (в Kygyz);
11. with K.Moldokasymov: Istoriya Kyrgyzstana; in: Kyrgyzstan: Entsiklopediya, Bishkek, 2001 (in the separate Kyrgyz and Russian editions);
12. with U.A.Asanov, A.Z.Jumanazarova: Kto est' kto v kyrgyzskoi nauke: Bio-bibliograficheskiy spravochnik, Bishkek, 1997 (in Russian);
13. with U.A.Asanov, A.Z.Jumanazarova: Kyrgyzskaia nauka v litsah: Kratkiy istoricheskiy I bio- bibliograficheskiy svod / Otv. Red. U.A.Asanov. – Bishkek: Tsentr gosyazyka I entsiklopedii. 2002. – 544 pages, ill., map. ( ISBN   5-89750-142-4 )
14. С T.Turgunally, K.Asanaliev, M.Kerimbaev: Kyrgyz jumuriyatynyn konstittitsiyasynynyn dolboooru: al'ernativdik dolbooor. PROYEKT KONSTITTSII Respubliki Kyrgyzstan: Al'ternativnyi Prokt, Bishkek, 1992 (альтернативный проект учета Кыргызской Республики; и т. д.

Источники

• Академики Академии Айтматова / Дильдебека Андашева; Под редакцией доктора Четин Джумагулов. - Бишкек: редакционная комиссия Кыргызской энциклопедии, 2011 г. - П. 96. - В Кыргыз. - aitmatov akademiyasynynnyn akademikteri / jyinakty tu'zgo'n dildebek andashev; JOOFTUU REDAKTOR CHETIN JUMAGULOV. - Бишкек: Кыргыз Эенсиколопедин Бэшки Редакциязи. - 104 страницы, Ил. - ISBN   978-9967-14-087-5 .
• История Кыргыза: энциклопедия / под редакцией Абилабека Асанканова. - Бишкек: Центр государственного языка и энциклопедии, 2003. - с. 421. - В Кыргыз. - Кыргыз Тарихи: Энкцикикопедия / Jooptuu Redangtor A. asankanov. - Bishkek: Mamlekettik Til Janna Entisisisisicylopedia Borboru, 2003. - 464 стр., Ill. - - ISBN   5-89750-150-5 .
• Asanov U.A., Jumanazarova A.Z., Chorotegin T. Kyrgyzskaya nauka v litsakh (The Kyrgyz Science in Faces). - Bishkek, Main Editorial Board of the Kyrgyz Encyclopedy, 2002. p. 499. - ISBN   5-89750-142-4
• Гунда Салк. Предоставьте Sanjira des Togolok Moledo (1860–1942). Wiesband. Harrassowitz Verlag. 2009. - С. 2–3. - ISBN   978-3-447-06161-2 .
• Каратаев, Олкобай; Йылмаз, Мехмет Серхат; Якубоглу, Cevdet. 940-я годовщина завершения «Divanu Lugâti 'T-Türk»: востоковед, историк, антрополог Prof.Dr. Доктор Тунштикбек К. Чоротегин (940-ю годовщина завершения «Divanu Lugâti 'T-Turk»: исследования восточного, историка, антрополог профессора доктора Tınçtıkbek K. çorotegin) // Журнал социальных наук. - Университет Кастамону, 2017. - Том 1 (2). Стр. 89–99. - ISSN   2564-6583 .

Внешние ссылки

• Tchoroev, Tyntchtykbek (2002). «История постсоветского Кыргызстана». Международный журнал исследований на Ближнем Востоке . 34 (2): 351–374. doi : 10.1017/s0020743802002118 (неактивный 3 апреля 2024 г.). JSTOR   3879832 . {{cite journal}}: CS1 Maint: doi неактивен с апреля 2024 года ( ссылка )
• Tyntchtykbek Tchoroev, “Chingiz Aitmatov's Lifelong Journey toward Eternity”
• Turksoy Press Awards
• Storotegin, tınçtıkbek. Часть 72. Республика Кыргызстан // Турки: Книга из шести томов. Начальник редакционного совета профессор Юсуф Халасуглу. Редакторы Хасан Селал Гюзель, C. Cem Oguz, Osman Karatay. Анкара: Йени Тюркие, 2002. - Том 6. Турецкий мир. P. 201-213.