Jump to content

Мария Леопольдина из Австрии

(Перенаправлено с Марии Леопольдиной )

Мария Леопольдина из Австрии
Портрет Йозефа Крейцингера , ок. 1815 г.
Императрица-консорт Бразилии
Срок владения 12 октября 1822 г. - 11 декабря 1826 г.
Королева-консорт Португалии
Срок владения 10 марта 1826 г. - 2 мая 1826 г.
Рожденный 22 января 1797 г.
Хофбург , Вена , Эрцгерцогство Австрийское , Священная Римская империя
Умер 11 декабря 1826 г. (11 декабря 1826 г.) (29 лет)
Дворец Святого Кристофера , Рио-де-Жанейро , Бразильская империя
Похороны
Супруг
Проблема
Деталь
Имена
Немецкий: Каролина Жозефа Леопольдина Франциск Фердинанда
Дом Габсбург-Лотарингия
Отец Франциск II, император Священной Римской империи
Мать Мария Терезия Неаполя и Сицилии
Подпись Подпись Марии Леопольдины из Австрии

Донья Мария Леопольдина Австрийская (22 января 1797 — 11 декабря 1826) была первой императрицей Бразилии как жена императора Дома Педро I с 12 октября 1822 года до своей смерти. Она также была королевой Португалии во время недолгого правления ее мужа на посту короля Дома Педру IV с 10 марта по 2 мая 1826 года.

Она родилась в Вене , Австрия , в семье императора Священной Римской империи Франца II и его второй жены Марии Терезии Неаполитанской и Сицилийской . Среди ее многочисленных братьев и сестер были император Фердинанд I Австрийский и Мария Луиза, герцогиня Пармская , жена Наполеона Бонапарта .

Образование, которое Мария Леопольдина получила в детстве и юности, было широким и эклектичным, с более высоким культурным уровнем и более последовательной политической подготовкой. Такое воспитание маленьких принцев и принцесс семьи Габсбургов было основано на воспитательной вере, инициированной их дедом, императором Священной Римской империи Леопольдом II , который считал, что «детей следует с раннего возраста внушать к развитию высоких качеств, таких как человечность, сострадание и сострадание». и желание сделать людей счастливыми». [ 1 ] Обладая глубокой христианской верой и солидным научным и культурным опытом (включая международную политику и представления о правительстве), эрцгерцогиня с раннего возраста была подготовлена ​​​​к тому, чтобы стать настоящей королевской супругой. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

В 21 веке некоторые историки предположили, что она была одним из главных инициаторов процесса независимости Бразилии, который состоялся в 1822 году. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Ее биограф, историк Пауло Резутти, утверждает, что во многом благодаря ей Бразилия стала нацией. По его словам, жена Дома Педро «приняла Бразилию как свою страну, бразильцев как свой народ и независимость как свое дело». Она также была советником Дома Педро по важным политическим решениям, которые отражали будущее нации, таким как Dia do Fico и последующее противодействие и неповиновение португальским судам в отношении возвращения пары в Португалию. [ 7 ] Следовательно, за управление страной во время поездок Дома Педро по провинциям Бразилии она считается первой женщиной, ставшей главой государства в независимой американской стране. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Ранние годы

[ редактировать ]

Рождение и отцовство

[ редактировать ]
Австрийская императорская и королевская семья, картина Йозефа Крейцингера , 1805 год. Мария Леопольдина сидит в крайнем правом углу.

Мария Леопольдина родилась 22 января 1797 года во дворце Хофбург в Вене . [ 11 ] Эрцгерцогство Австрии . Она была шестым (но третьим выжившим) ребенком Франциска II, императора Священной Римской империи (который с 1804 года стал императором Австрии с титулом Франциска I, поскольку Наполеон Бонапарт требовал от него отказа от титула императора Священной Римской империи при коронации). Император французов ), но пятый (третий выживший) ребенок и четвертая (вторая выжившая) дочь, рожденная от второго брака с Марией Терезией Неаполитанской и Сицилийской . Ее бабушкой и дедушкой по отцовской линии были Леопольд II, император Священной Римской империи , и Мария Луиза Бурбонская, инфанта Испании , а ее бабушкой и дедушкой по материнской линии были короли Неаполя и Сицилии Фердинанд IV и III (позже король Фердинанд I Обеих Сицилий) и эрцгерцогиня Мария Каролина Австрийская . По линии обоих родителей (двойных двоюродных сестер) Мария Леопольдина происходила из Дома Габсбургов-Лотарингии (одной из старейших и самых могущественных династий в Европе, которая правила Австрией с 1282 по 1918 год, среди других территорий, которые правили и был старейшим царствующим домом в Европе на момент рождения Марии Леопольдины) и с Дом Бурбонов (королевская династия, которая на момент ее рождения правила Испанией, Неаполем , Сицилией и Пармой ; основная ветвь семьи, царствовавшая во Франции с 1589 года, была свергнута после Французской революции в 1792 году, но ненадолго восстановлена ​​во время 1814–1830). Ей дали имя Каролина Жозефа Леопольдина Франциска Фердинанда . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] согласно ее главному биографу Карлосу Х. Оберакеру-младшему в его работе «Imperatriz Leopoldina: Sua Vida e Sua Época», и подтверждено Беттиной Канн в ее работе «Cartas de uma Imperatriz» и другими авторами. В одном из эссе, представленных в его работе, Оберакер-младший показал отрывок из публикации австрийской газеты «Винер Цайтунг» от 25 января 1797 года, в которой за три дня до этого сообщалось о рождении эрцгерцогини с ее полным именем; он также упомянул, что имя «Мария» не присутствует в сохранившейся записи о крещении эрцгерцогини, [ 17 ] что на самом деле верно. По словам Оберакера-младшего, эрцгерцогиня начала использовать его еще во время поездки в Бразилию, когда имела дело с некоторыми частными предприятиями. В Бразилии она начала подписываться только Леопольдина или использовать имя Мария, как видно из ее присяги Конституции Бразилии в 1822 году. Согласно другой теории, представленной Оберакером-младшим, эрцгерцогиня, вероятно, начала использовать это имя». Мария» из-за ее великой преданности Деве Марии и призыва к ее защите, а также потому, что все ее невестки использовали это имя. [ 18 ]

Мария Леопольдина родилась в неспокойный период европейской истории. В 1799 году Наполеон Бонапарт стал первым консулом Франции, а позже стал императором. Затем он начал серию конфликтов и создал системы альянсов, известные как «коалиции» в Европе, которые часто переопределяли границы континента. Австрия была активным участником всех наполеоновских войн против Франции, своего исторического врага. Наполеон потряс старые европейские королевские институты, и на территории Священной Римской империи начались жестокие сражения . Ее старшая сестра, эрцгерцогиня Мария Людовика , вышла замуж за Наполеона в 1810 году, стремясь укрепить связи между Францией и Австрией. Этот союз, несомненно, был одним из самых серьезных поражений Дома Габсбургов; их бабушка по материнской линии, королева Неаполя и Сицилии Мария Каролина (которая глубоко ненавидела все во Франции после казни своей любимой сестры королевы Марии-Антуанетты в 1793 году), ворчала на отношение зятя: «Это было именно то, чего мне не хватало, чтобы теперь стань бабушкой дьявола». [ 19 ]

Образование

[ редактировать ]
Мария Леопольдина в молодости, ок. 1810.
Императрица Мария Людовика с тремя своими приемными детьми: Фердинандом, Марией Леопольдиной и Францем Карлом, работа Бернхарда фон Герара, 1810 год.

13 апреля 1807 года 10-летняя эрцгерцогиня потеряла мать из-за осложнений при родах. Год спустя (6 января 1808 года) ее отец снова женился на женщине, которую Мария Леопольдина позже назовет самым важным человеком в своей жизни, Марии Людовике Австрийской-Эсте .

Двоюродная сестра своего мужа и внучка императрицы Марии Терезии , новая императрица была хорошо образована и превосходила свою предшественницу в культуре и интеллектуальном блеске. [ 20 ] Муза и личный друг поэта Иоганна Вольфганга фон Гете , она отвечала за интеллектуальное формирование своей падчерицы, развив в Марии Леопольдине вкус к литературе, природе и музыке Йозефа Гайдна и Людвига ван Бетховена . Поскольку у нее не было собственных детей, она охотно усыновила детей своей предшественницы; Мария Леопольдина всегда считала мачеху своей матерью и выросла с императрицей Марией Людовикой как своей «духовной матерью». [ 21 ] Благодаря ей эрцгерцогиня имела возможность встретиться с Гете в 1810 и 1812 годах, когда ездила в Карловы Вары . вместе с мачехой [ 21 ]

Мария Леопольдина была воспитана в соответствии с тремя принципами Габсбургов : дисциплиной, благочестием и чувством долга. [ 21 ] Ее детство было отмечено строгим образованием, разнообразными культурными стимулами и последовательными войнами, которые угрожали владениям ее отца. Она и ее братья и сестры были воспитаны в соответствии с образовательными принципами, заложенными их дедом, Леопольдом II, императором Священной Римской империи , который проповедовал равенство между людьми, вежливое отношение ко всем, необходимость проявлять милосердие и, прежде всего, жертвовать своими собственные желания для нужд государства. Среди этих принципов была привычка тренировать свой почерк, записывая следующий текст: [ 21 ]

«Не притесняйте бедных. Будьте милосердными. Не жалуйтесь на то, что Бог дал вам, но улучшайте свои привычки. Мы должны искренне стремиться быть хорошими».

Программа обучения Марии Леопольдины и ее братьев и сестер включала такие предметы, как чтение, письмо, танцы, рисование, живопись, фортепиано, верховая езда, охота, история, география и музыка; [ 21 ] а в продвинутом модуле — математика (арифметика и геометрия), литература, физика, пение и рукоделие. [ 22 ] С раннего возраста Мария Леопольдина проявляла большую склонность к естественным наукам, интересуясь преимущественно ботаникой и минералогией. [ 21 ] [ 23 ] Эрцгерцогиня также унаследовала от отца привычку к коллекционированию: она начала собирать монеты, растения, цветы, минералы и ракушки. [ 24 ] В период с октября по декабрь 1816 года ей удалось быстро выучить португальский язык; к декабрю эрцгерцогиня уже свободно разговаривала с португальскими дипломатами и жила «в окружении карт Бразилии и книг, содержащих историю этого королевства или связанные с ней воспоминания». [ 25 ] Изучение языков было частью формирования семьи, и Леопольдина стала отъявленным полиглотом , говорящим на 7 языках: родном немецком, а также португальском, французском, итальянском, английском, греческом и латыни .

Леопольдину и ее братьев и сестер часто водили в музеи, ботанические сады, фабрики и сельскохозяйственные поля. И нередко они участвовали в танцах, выступали в спектаклях и играли на инструментах перед публикой, стремясь приучить детей к церемониям и публичному представлению. Габсбургским эрцгерцогам и эрцгерцогиням было предложено посещать театр, чтобы развить способности к публичным выступлениям, лучшую артикуляцию и ораторские навыки. [ 26 ]

Переговоры и брак

[ редактировать ]

На протяжении веков королевские браки в Европе служили прежде всего политическими союзами. Благодаря браку геополитическая картография европейского континента сформировалась сложной паутиной общих интересов и солидарности между королевскими домами. [ 27 ] Брак между Марией Леопольдиной и доном Педро де Алькантара , королевским принцем Соединенного Королевства Португалии, Бразилии и Алгарви, был стратегическим союзом между монархиями Португалии и Австрии . Этим союзом Дом Габсбургов-Лотарингии выполнил знаменитый девиз: Bella gerant alii, tu, felix Austria, nube («Пусть другие ведут войну, ты, счастливая Австрия, женись»).

24 сентября 1816 года император Франц I объявил, что дон Педро де Алькантара желает взять в жены эрцгерцогиню Габсбургов. [ 28 ] Принц Клеменс фон Меттерних предложил, чтобы Мария Леопольдина вышла замуж, так как «настала ее очередь» стать женой. [ 29 ] Александра фон Огромную роль в свадебных переговорах сыграл маркиз Мариальва, тот самый, который вел переговоры по совету Гумбольдта о приезде в Бразилию Французской художественной миссии . Король Жуан VI сделал все, чтобы включить в переговоры инфанту донью Изабель Марию (которая будет регентом Королевства Португалия с 1826 по 1828 год и умрет незамужней). Маркиз Мариальва дал гарантию, что португальская королевская семья полна решимости вернуться на континент, как только Бразилия продемонстрирует, что она наверняка «избежала пламени войн за независимость, которые наступали в испанских колониях», получив таким образом согласие Австрии. к браку. Как только это было обеспечено, контракт был подписан в Вене 29 ноября 1816 года.

Были подготовлены два корабля, и в апреле 1817 года ученые, художники, садовники и таксидермист, все с помощниками, отправились в Рио-де-Жанейро раньше Марии Леопольдины, которая тем временем изучала историю и географию своего будущего дома и узнала Португальский . За эти недели эрцгерцогиня составила и написала vade mecum — уникальный документ, подобного которому никогда не создавала ни одна другая принцесса Габсбургов. [ 30 ]

Цветная гравюра изображающая Австрию и Августу , два корабля, которые доставили Марию Леопольдину в Бразилию, отправляясь из Триеста . Джованни Пасси,

Брак по доверенности (по доверенности) между Марией Леопольдиной и домом Педро состоялся 13 мая 1817 года в августинской церкви в Вене. Жениха представлял дядя невесты, эрцгерцог Карл, герцог Тешенский . [ 31 ]

«Кульминация свадебной церемонии была достигнута в венском Аугартене , где 1 июня Мариальва, у которой было мало возможностей раскрыть величие, богатство и гостеприимство своей нации, устроила роскошный прием, к которому готовилась всю зиму. Вскоре Перед свадьбой два австрийских фрегата, «Австрия» и «Аугуста» , отправились в Рио-де-Жанейро с мебелью и декорациями для вновь открывшегося там австрийского посольства, оборудованием для научного экспедиция во внутренние районы Бразилии и многочисленные выставки австрийской коммерческой продукции». [ 32 ]

Благодаря этому браку король Иоанн VI увидел возможность противодействовать чрезмерному влиянию Англии в ее владениях путем заключения новых союзов с традиционными династиями. Австрия, с другой стороны, рассматривала новую Португальско-Бразильскую империю как важного трансатлантического союзника, который идеально соответствовал реакционным, абсолютистским идеалам Священного союза . [ 33 ] Таким образом, брак был чисто политическим актом, а не сентиментальным.

Из Австрии в Новый Свет и научная миссия

[ редактировать ]

Пересечение Атлантики

[ редактировать ]
Мария Леопольдина на острове Мадейра .

Поездка Марии Леопольдины в Бразилию была трудной и длительной. 2 июня 1817 года эрцгерцогиня уехала из Вены во Флоренцию , где ждала дальнейших указаний португальского двора, поскольку монархическая власть в Бразилии оставалась слабой после пернамбуканского восстания .

13 августа 1817 года Марии Леопольдине наконец разрешили отправиться в путешествие из Ливорно , Италия, на португальском флоте, состоящем из кораблей Д. Жуана VI и Сан-Себастьяна . Со своим багажом и многочисленной свитой ей предстояло 86 дней пересечения вод Атлантики . В сорока ящиках ростом в человеческий рост хранилось ее приданое, книги, коллекции и подарки для будущей семьи. Она также привела с собой внушительное домашнее хозяйство: придворные дамы, горничная, дворецкий, шесть фрейлин, четыре пажа, шесть венгерских дворян, шесть австрийских гвардейцев, шесть камергеров, главный раздатчик милостыни , капеллан, личный секретарь, врач. , перформер, минералог и ее учитель живописи. [ 34 ] Окончательно эрцгерцогиня отбыла в Бразилию два дня спустя, 15 августа. Различия в привычках и обычаях, уже замеченные в период с момента ее отплытия, предвещали трудности, с которыми ей придется столкнуться в Рио-де-Жанейро . Однако впервые она ступила на территорию Португалии не на бразильской земле, а на острове Мадейра 11 сентября. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

Высадка эрцгерцогини Марии Леопольдины в Рио-де-Жанейро 5 ноября 1817 года , автор Жан-Батист Дебре .
Прием эрцгерцогини Марии Леопольдины домом Педро, королевской семьей и двором 5 ноября 1817 года Жаном -Батистом Дебре .

5 ноября 1817 года Мария Леопольдина прибыла в Рио-де-Жанейро, где наконец встретила своего мужа и его семью. [ 38 ] На следующий день официальная церемония бракосочетания состоялась в Кафедральном соборе Капела-Реаль в Рио-де-Жанейро среди празднований по всему городу. [ 31 ]

Аллегория свадьбы Педро, королевского принца и принцессы Марии Леопольдины, 1817 год.

По прибытии внешний вид Марии Леопольдины удивил португальскую королевскую семью, ожидавшую прекрасную эрцгерцогиню. Вместо этого она была полноватой, хотя и с красивым лицом. Однако она также была необычайно культурной для своего времени и проявляла живой интерес к ботанике. Прибытие предоставило Жану-Батисту Дебре повод для его первого заказа, где у него было 12 дней, чтобы украсить город. У него была студия в районе Катумби , где, будучи натуралистом, он позже рисовал растения и цветы для Марии Леопольдины. Он говорил: «Мне было поручено милостиво выполнить для нее несколько рисунков, о которых она осмелилась попросить, — говорил он, — во имя своей сестры, бывшей императрицы Франции». В своем ателье Дебре разработал великолепные парадные придворные униформы в зеленом и золотом цветах, украшения нового государства, а ранее разработал корону, созданную Наполеоном в 1806 году для Королевства Италия . Дебрет также разработал знаки отличия Ордена Южного Креста. , сравнимый с Медалью Почетного легиона, а годы спустя он также разработал Императорский Орден Розы , учрежденный в честь второй жены дона Педро, Амели Лейхтенбергской .

Издалека португальский королевский принц поначалу казался своей новой жене идеальным, хорошо образованным джентльменом, но на самом деле все было совсем иначе. Дом Педро был на год моложе Марии Леопольдины и редко соответствовал описаниям, которые ей давали свахи. Его темперамент был импульсивным и холерическим, а образование — скромным. Даже устное общение между молодой супружеской парой оказалось трудным, поскольку Педро очень плохо говорил по-французски, а его португальский можно было назвать только вульгарным. [ 38 ] Кроме того, согласно португальской традиции, 18-летний дон Педро не только имел за плечами череду любовных приключений и интересовался главным образом скачками и любовными приключениями, но и к моменту женитьбы жил как в женился на французской танцовщице Ноэми Тьерри, которую отец окончательно отстранил от двора через месяц после приезда Марии Леопольдины в Рио-де-Жанейро. [ 38 ]

Молодая супружеская пара поселилась в шести относительно небольших комнатах дворца Сан-Кристован . Внутренний двор и дорога к конюшням были немощеными, а тропический дождь быстро превратил все в грязь. Насекомые были повсюду, в том числе и в их одежде, ибо мундиры и придворные регалии из бархата и плюша гнили и покрывались плесенью от жары и влажности. [ 38 ] Принц фон Меттерних перехватил письмо барона фон Эшвеге своему партнеру в Вену, в котором он сказал: «Говоря о наследном принце, поскольку он не лишен природного интеллекта, ему не хватает формального образования. Он вырос среди лошадей. , и принцесса рано или поздно поймет, что не способна сосуществовать в гармонии. К тому же двор Рио очень скучен и ничтожен по сравнению с дворами Европы».

После прибытия Марии Леопольдины в Бразилию прибыла первая волна иммигрантов; Швейцарские поселенцы, поселившиеся в окрестностях двора, основали Нова Фрибурго и поселились в будущем Петрополисе , позднейшей императорской летней резиденции. С 1824 года, благодаря бразильской кампании в Европе, организованной майором Георгом Антоном Шеффером , немцы прибыли более многочисленными и снова поселились в Нова-Фрибургу и в умеренных регионах провинций Санта-Катарина и Риу-Гранди-ду-Сул , где находилась колония Сан-Гранди -ду-Сул. Леопольдо был создан в честь новой королевской принцессы. Некоторые из Померании уехали в Эспириту-Санту , прожив до 1880-х годов в такой полной изоляции, что даже не говорили по-португальски.

Австрийская научная миссия

[ редактировать ]

Бразилия имела честь быть изображенной и изученной европейскими художниками и учеными первого порядка задолго до других американских стран. Еще в 17 веке, в условиях голландской оккупации северо-восточной Бразилии , принц Джон Морис Нассау-Зигенский привез в Бразилию значительную группу сотрудников, среди которых можно упомянуть Виллема Писо , врача, приехавшего изучать тропические болезни; Франс Пост, известный художник, которому тогда было чуть больше двадцати; Альберт Экхаут, тоже художник; картограф Корнелиус Голият; астроном Георг Маргграф , который вместе с Пизоном станет автором Historia Naturalis Brasiliae (Амстердам, 1648 г.), первого научного труда о бразильской природе. Принц Нассау-Зигенский также был озабочен сохранением политических событий своей администрации, доверив Каспару Барлеусу историю своего правительства в Бразилии.

После изгнания голландцев португальцы осознали, что возвращение территории стало результатом ряда счастливых обстоятельств, которые больше не смогут повториться в случае нового вторжения на территорию Португальской Америки. Ввиду этой ситуации Португалия взяла на себя политику государства, запрещающую доступ к своим заморским владениям всем без исключения иностранцам, даже запрещая публикацию любых новостей или упоминаний об американских землях. Этой государственной политике эффективно следовали несколько поколений, с середины 17 века до прибытия королевской семьи в Бразилию и последующего открытия Бразилии миру, символом которого стал Указ об открытии портов для дружественных стран ( Decreto de Abertura). dos Portos às Nações Amigas ), первый акт, подписанный принцем-регентом Джоном во время его пребывания в Сальвадоре в 1808 году. [ 39 ]

Открытие портов и последующая отмена запрета на высадку иностранцев на бразильских землях совпали с трудным временем для европейских натуралистов, поскольку их транзит через Европу был существенно затруднен Наполеоновскими войнами вкупе с недостатком знаний. об этом огромном участке территории земного шара, вызвало огромный научный интерес в Европе. Параллельно с этим мировым контекстом Мария Леопольдина с первой юности (около 14 лет) начала проявлять особый интерес к естественным наукам, особенно к геологии и ботанике. Этот факт не остался незамеченным ее учителями и ее отцом, императором Франциском I Австрийским, который удивил интерес молодой эрцгерцогини (они считали, что такие наклонности будут более естественными у одного из ее братьев), но не сделал ничего, чтобы помешать учебе юной Марии Леопольдины.

Мария Леопольдина, автор Жан-Батист Изабе , ок. 1817.

Поэтому в 1817 году, когда было объявлено о предстоящей свадьбе Марии Леопольдины и Дома Педро, немедленно была организована под эгидой австрийского двора (но также интегрированная баварскими учёными) то, что станет главной научной экспедицией в неизведанное ( для науки) Бразильские земли.

В 1815 году король Баварии Максимилиан I Иосиф уже планировал большую научную экспедицию через Южную Америку, но произошли некоторые неудачи, и экспедиция не была осуществлена. Поэтому, когда в 1817 году Мария Леопольдина отправилась в Бразилию на свадьбу с Домом Педро, баварский государь воспользовался случаем и послал двух своих подданных: Карла Фридриха Филиппа фон Мартиуса , врача и ботаника, и Иоганна Баптиста фон Спикса , зоолога, со свитой. эрцгерцогини.

В дополнение к этому Карл фон Шрайберс , директор Музея естественной истории , по приказу канцлера принца фон Меттерниха подготовил миссию с известными учёными, которые будут сопровождать окружение эрцгерцогини. Среди ученых были: Иоганн Кристоф Микан , ботаник и энтомолог; Иоганн Эмануэль Поль , врач, минералог и ботаник; Иоганн Бухбергер , художник-флорист; Иоганн Наттерер , зоолог; Томас Эндер , художник; Генрих Шотт , садовник; и итальянского натуралиста Джузеппе Радди , эта группа стремилась собирать образцы и делать иллюстрации людей и пейзажей для музея, который будет основан в Вене. [ 40 ]

Наибольший интерес представляло прослеживание Нового Света путем исследования растений, животных и индейцев. Все это увлечение произошло благодаря выходу в свет первого тома книги немецкого географа фон Гумбольдта Александра Le voyage aux régions equinoxiales du Nouveau Continent, fait en 1799–1804 («Путешествие к равноденственным областям Нового континента, сделано в 1799–1804») и Эме Бонплан . Гумбольдт оказал влияние на нескольких художников, например на Иоганна Морица Ругендаса , и поразительной особенностью его исследований, как и исследований художников-гумбольдтовцев, было представление всего, что он видел, энциклопедически, то есть подробно объясняя все, что они видели. [ 41 ]

Известный интерес Марии Леопольдины к наукам был отмечен в 1818 году, когда она убедила своего тестя создать Королевский музей (ныне Национальный музей Бразилии ). [ 42 ] Всего через несколько месяцев после ее прибытия в Бразилию был также создан первый Бразильский музей естественной истории, который способствовал исследованию Бразилии учеными. В сентябре 1824 года британская писательница, много путешествовавшая и публиковавшаяся, Мария Грэм прибыла в Боа-Виста, где была оказана дружеский прием доном Педро и Марией Леопольдиной и предоставила полную власть над воспитанием их старшей дочери Марии да Глория, образование которой в то время широко игнорировался; [ 43 ] вскоре отношения Марии Леопольдиной и гувернантки ее дочери быстро переросли в нежную дружбу, [ 43 ] более того, потому что оба разделяли общий интерес к наукам. [ 42 ] Хотя всего через шесть недель Мария Грэм была уволена со своего поста домом Педро, к разочарованию Марии Леопольдины. [ 43 ] Общие интересы обеих женщин позволяли им оставаться рядом друг с другом вплоть до смерти Марии Леопольдины: они хотели получить информацию, которой они не имели привилегии, потому что жили в мире, где доминировали мужчины. [ 42 ]

Регент и императрица Бразилии

[ редактировать ]

Предыстория независимости

[ редактировать ]
Мария Леопольдина в придворном платье и знаке Императорского Креста , ок. 1820-е годы

1821 год стал решающим в жизни Марии Леопольдины. Принадлежащая к одной из самых консервативных и устойчивых семей в Европе ( Дом Габсбургов-Лотарингии ), она получила тщательное образование, основанное на образцах абсолютистских монархий того времени. В июне 1821 года напуганная Мария Леопольдина написала своему отцу: «Мой муж, помоги нам Бог, любит новые идеи», с подозрением относясь к новым конституционным и либеральным политическим ценностям; [ 44 ] [ 45 ] она лично была свидетельницей событий, произошедших в Европе много лет назад, когда Наполеон Бонапарт систематически менял политическую власть на континенте, оказав определенное влияние на его взгляд на эти новые политические концепции. Консервативное и традиционное образование, которому была обучена эрцгерцогиня, также усиливает этот аспект.

Мария Леопольдина, ранее лишенная ласки и одобрения, быстро уступает место взрослой женщине, смотрящей на жизнь без иллюзий. По мере развития трений между Португалией и Бразилией она все больше вовлекалась в суматоху политических событий, предшествовавших независимости Бразилии. Ее участие в бразильской политике привело бы ее к тому, что она сыграла фундаментальную роль в более позднем провозглашении независимости вместе с Хосе Бонифасио де Андрада . На этом этапе она дистанцируется от консервативных ( абсолютистских ) идей венского двора и принимает более либеральный ( конституционный ) дискурс в пользу дела Бразилии. [ 46 ] [ 47 ]

В результате Либеральной революции , произошедшей в Португалии в 1820 году, 25 апреля 1821 года двор был вынужден вернуться в Португалию. Эскадра из 11 кораблей забрала короля Жуана VI, двор, королевский дом и королевскую казну обратно на континент, и только дон Педро остался в Бразилии в качестве регента страны, обладая широкими полномочиями, уравновешенными регентским советом. Поначалу новый регент был неспособен справиться с хаосом: ситуацию контролировали португальские войска в анархических условиях. Противостояние между португальцами и бразильцами становилось все более очевидным. Из переписки Марии Леопольдины ясно видно, что она горячо поддерживала дело бразильского народа и желала независимости страны, поэтому ее любят и почитают бразильцы. [ 48 ]

Заговорщик Сан-Кристована

[ редактировать ]
Портрет Марии Леопольдины работы Луиса Шлаприза (без даты).

Мария Леопольдина выросла, опасаясь народных революций из-за примера своей двоюродной бабушки Марии-Антуанетты , последней королевы Франции , гильотинированной во время Французской революции . [ 49 ] Однако страх перед революциями, которые ослабят власть монархов в результате народного восстания, как это произошло во Франции в 1789 году и недавно в Португалии в 1820 году, не был замечен в Бразилии: «Как только автономистское движение, а затем движение за независимость победило Дона Педро, и донья Леопольдина как главные герои, бразильцы впервые увидели в них союзников, а не тиранов, которых следует победить, чтобы отказаться от власти». [ 50 ]

Готовая сохранять верность абсолютистской монархии, Мария Леопольдина не предполагала, что она будет регентшей в тревожные минуты, предшествовавшие разрыву с Португалией, и что она будет защищать независимость Бразилии еще до дона Педро, занимая четкую позицию, противоречащую образование, которое она получила. Австрийская эрцгерцогиня всегда была на стороне бразильского дела и в нескольких письмах, написанных своим друзьям в Европе, начала различать португальцев и бразильцев, давая понять, что она думает о португальском господстве над колонией. С возвращением двора в Португалию и назначением Дома Педро принцем-регентом Бразилии (25 апреля 1821 г.) [ 51 ] Мария Леопольдина считала, что пребывание в Америке было решением для защиты династической легитимности от либеральных эксцессов, которые угрожали власти домов Габсбургов и Брагансы в Бразилии. Дом Педро, напротив, не имея никакого политического опыта и подавленный нынешней нестабильной ситуацией, постоянно просил отца освободить его от регентства и позволить ему и его семье вернуться в Португалию – в сентябре 1821 года, через шесть месяцев после того, как король Жуан Уходя В.И., он писал: «Настоятельно прошу Ваше Величество освободить меня от этой тяжкой задачи». [ 51 ]

Решимость Марии Леопольдины остаться стала еще более стойкой благодаря поддержке Хосе Бонифасио де Андрада и образованного человека из Сан-Паулу; с его помощью она решительно убедила мужа, что сохранение территориальной целостности Бразилии возможно только в том случае, если они оба останутся там. [ 51 ] Наконец, 9 января 1822 года дом Педро торжественно заявил: «Фико!» ( Я остаюсь ). В 24 года Мария Леопольдина приняла политическое решение, которое приговаривало ее к бессрочному пребыванию в Америке и лишало на всю оставшуюся жизнь возможности жить рядом с отцом, братьями, сестрами и другими членами семьи. [ 52 ] [ 53 ] Точно так же, как ее сестра Мария Луиза вышла замуж за Наполеона Бонапарта с намерением посредством этой свадьбы сблизить политические отношения между Австрийской и Французской империями, для Марии Леопольдины в истории сохранилась роль, гораздо более значимая, чем роль ее сестры.

Через два дня решение принца-регента остаться в Бразилии вызвало возмущение среди кортесов (избранных парламентских представителей бразильского народа, желавших, чтобы вся королевская семья покинула страну, после чего Бразилия была бы разделена на отдельные регионы [ 51 ] ): правительственные учреждения и здания были сожжены – грянула революция. Дом Педро и Мария Леопольдина были в этот момент в театре; пока он выезжал со своими войсками против кортесов , Мария Леопольдина вышла на сцену и объявила: «Сохраняйте спокойствие, у моего мужа все под контролем!». [ 51 ] Этим заявлением (которое было встречено с ликованием) она твердо встала на сторону бразильского народа. [ 51 ]

Однако Мария Леопольдина знала, что ее жизнь в опасности; она поспешно вернулась в Боа-Виста. В тот момент она была на седьмом месяце беременности, взяла обоих своих детей, 3-летнюю Марию да Глориа и 11-месячного Жоао-Карлоша, в автобус и сбежала с ними в Санта-Крус, в опасное двенадцатичасовое путешествие. [ 51 ] Политическая ситуация вскоре успокоилась, и она смогла вернуться с детьми в Боа-Виста. Однако молодой принц Жуан Карлуш так и не оправился от напряжения и умер 4 февраля 1822 года. [ 51 ]

В конце 1821 года письмо Марии Леопольдины, адресованное ее секретарю Шефферу, дает понять, что с тех пор она была более решительной со стороны Бразилии и бразильцев, чем дом Педро: необходимо было остаться в Бразилии и пойти против требования португальского суда. Ее Dia do Fico была раньше, чем у ее мужа. [ 54 ]

судов В «Манифесте к дружественным народам», подписанном Домом Педро 6 августа 1822 года, деспотизм лиссабонских был осужден в отношении дел Бразилии и призывал дружественные нации Бразилии напрямую решать вопросы с Рио-де-Жанейро и не дольше с португальским правительством, объясняя его причину и события с точки зрения бразильцев. В том же документе, однако, можно заметить, что даже накануне провозглашения независимости принц-регент не желал разрывать связи между Португалией и Бразилией, но и не обещал защищать связи между Португалией и Бразилией. две страны. [ 55 ] [ 56 ] Это было бы неэффективной мерой нейтралитета, поскольку через месяц страна стала бы независимой. Поскольку женщина не пользовалась большим уважением в политической среде, Мария Леопольдина действовала посредством «конкретных советов и влияния на других своему мужу, [так] добивалась своих завоеваний». Дом Педро поначалу избегал контакта с бразильской идеей свободы, пытаясь сохранить нейтралитет, стремясь избежать вероятного наказания в виде потери своего наследства на португальский престол, если он не подчинится суду. Мария Леопольдина осознала, что Португалия, в которой доминируют суды, уже потеряна и что Бразилия все еще остается чистым холстом, который может стать будущей державой, гораздо более значимой, чем старая метрополия: [ 48 ] постановления суда, если они будут исполнены, в конечном итоге расколют Бразилию на десятки республик, как это произошло с испанскими колониями в Южной Америке. [ 57 ] По словам Иезекииля Рамиреса, признаки зарождающегося бразильского подразделения как независимого государства в южных провинциях были заметны, но север поддержал Лиссабонские кортесы и призвал к региональной независимости. Если бы принц-регент покинул страну в этот момент, Бразилия была бы потеряна для Португалии, поскольку суды Лиссабона повторили ту же ошибку, которая привела к потере колоний испанскими судами, стремясь установить прямые контакты с каждой провинцией в отдельности. [ 9 ] [ 58 ]

Позиция Марии Леопольдины в защите интересов Бразилии красноречиво отражена в письме, которое он написал дому Педро по случаю независимости Бразилии:

«Вам нужно вернуться как можно скорее. Будьте уверены, что не только любовь заставляет меня желать вашего непосредственного присутствия больше, чем когда-либо, но обстоятельства, в которых находится любимая Бразилия. Только ваше присутствие, много энергии и строгости. может спасти тебя от гибели». [ 59 ]

В Рио-де-Жанейро были собраны тысячи подписей, требующих от регентов остаться в Бразилии. « Смелое отношение Хосе Бонифасиу де Андрада к высокомерию португальцев во многом способствовало стремлению к единству, существовавшему в южных провинциях, особенно в Сан-Паулу. Это движение возглавлял высокообразованный человек». После Dia do Fico было организовано новое министерство под руководством Хосе Бонифасио, «строго монархиста», и принц-регент вскоре завоевал доверие народа. 15 февраля 1822 года португальские войска покинули Рио-де-Жанейро, и их уход ознаменовал разрыв связей между Бразилией и метрополией. Дом Педро был триумфально принят в Минас-Жерайс .

Регентство

[ редактировать ]
Заседание Государственного совета , изображающее Марию Леопольдину, действующую в качестве регента Королевства Бразилия от имени своего мужа принца Дома Педро во время встречи с Советом министров, 2 сентября 1822 года. Хосе Бонифасио, разговаривающего с королевской принцессой. Можно увидеть
Мария Леопольдина и ее старшая дочь Мария да Глория, принцесса Императорская (впоследствии королева Португалии Мария II ) в ложе (вверху слева) во время церемонии коронации Педро I в Императорской часовне , 1 декабря 1822 года.

Когда ее муж отправился в Сан-Паулу в августе 1822 года, чтобы умиротворить политику (кульминацией которой стало провозглашение независимости Бразилии в сентябре), Мария Леопольдина была назначена его официальным представителем, то есть регентом в его отсутствие. [ 60 ] Ее статус был подтвержден документом о вступлении в должность от 13 августа 1822 года, в котором Дом Педро назначил ее главой Государственного совета и исполняющей обязанности принцессы-регентши Королевства Бразилия, что дало ей полные полномочия принимать любые необходимые политические решения во время его отсутствия. [ 60 ] Велико было ее влияние в процессе независимости. Бразильцы уже знали, что Португалия намеревалась отозвать Дом Педро обратно, снова низведя Бразилию до статуса простой колонии, а не королевства, объединенного с португальским. Были опасения, что гражданская война отделит провинцию Сан-Паулу от остальной части Бразилии.

Принцесса-регентша получила новый указ с требованиями из Лиссабона, прибыла в Рио-де-Жанейро , и, не дожидаясь возвращения дона Педро, Мария Леопольдина, по совету Хосе Бонифасио де Андрада и используя свои атрибуты временного главы правительства, встретилась в Утром 2 сентября 1822 года в Государственном совете подписали Декрет о независимости, провозгласивший Бразилию отдельной от Португалии. [ 60 ] Мария Леопольдина отправила Дому Педро письмо вместе с еще одним письмом от Хосе Бонифасио, а также комментарии из Португалии с критикой действий ее мужа и короля Иоанна VI. В письме мужу принцесса-регентша предлагает мужу провозгласить независимость Бразилии, с предупреждением: «Плод созрел, сорвите его, иначе он сгниет» ( O pomo está maduro, colha-o já , еще раз аподресе ). [ 60 ] [ 61 ]

Дом Педро провозгласил независимость Бразилии после получения письма своей жены 7 сентября 1822 года в Сан-Паулу. [ 60 ] Мария Леопольдина также прислала документы, полученные из Лиссабона , и комментарии Антонио Карлоса Рибейру де Андрада , депутата суда, из-за чего принц-регент узнал о критике в его адрес в метрополии. Положение Иоанна VI и всего его министерства, в котором доминировали суды, было трудным.

Ожидая возвращения мужа, Мария Леопольдина, временная правительница уже независимой страны, идеализировала флаг Бразилии, в котором она смешала зеленый цвет Дома Браганса и золотисто-желтый цвет Дома Габсбургов . [ 62 ] Другие авторы говорят, что Жан-Батист Дебре , французский художник, спроектировавший то, что он увидел в Бразилии в 1820-х годах, был автором национального павильона, заменившего павильон старого португальского двора, символа угнетения старого режима. Дебрет — это дизайн прекрасного имперского флага, созданный в сотрудничестве с Хосе Бонифасио де Андрада, в котором зеленый прямоугольник Браганса олицетворял леса, а желтый ромб, цвет династии Габсбургов-Лотарингии, олицетворял золото. После этого Мария Леопольдина глубоко посвятила себя признанию автономии новой страны европейскими судами, написав письма отцу, императору Австрии, и своему тестю, королю Португалии. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

Бразилии Мария Леопольдина стала первой супругой императрицы и была провозглашена таковой 1 декабря 1822 года на церемонии коронации и посвящении своего мужа в сан Педро I , конституционного императора и бессменного защитника Бразилии. [ 60 ] Благодаря статусу Бразилии как единственной монархии в Южной Америке, Мария Леопольдина стала первой императрицей Нового Света . [ 66 ]

Участие Баии в процессе независимости

[ редактировать ]
Присяга императрицы Марии Леопольдины Конституции Бразилии 1824 года.

Первая штаб-квартира правительства, центр столичной политики и стратегический порт, Баия потеряла свое привилегированное положение в Бразилии только с открытием золота в Наследственном капитанстве Эспириту-Санту, а регион, где месторождения были обнаружены Бандейрантесом, был расчленен от указанное капитанство и преобразовано в провинцию Минас-Жерайс (расчленение, которое повторялось по мере открытия новых месторождений, в результате чего капитанство Эспириту-Санту сузило Минас-Жерайс, в злополучный барьер сдерживания контрабанды золота) и последующий перенос столицы в Рио-де-Жанейро , в 1776 году. Сальвадор хотел приветствовать проходящий двор не так, как это было в 1808 году, а навсегда. В процессе отделения от Португалии в Баии возникли антагонистические течения: внутренние районы, выступавшие за независимость, и столица, лояльная лиссабонскому двору . После 7 сентября 1822 г. произошла вооруженная борьба, которая 2 июля 1823 г. принесла победу императорским войскам.

Баийские женщины активно участвовали в патриотической битве. Мария Китерия , тайно зачисленная в качестве верного солдата бразильскому делу, была описана Марией Грэм и награждена Орденом Южного Креста императором Педро I. В устной традиции острова Итапарика также упоминается роль афро-бразильской Марии Фелипы де Оливейра , который возглавил бы более 40 чернокожих женщин и защищал остров. Уже сестра Жоана Анжелика , настоятельница монастыря Лапа , ценой своей жизни предотвратила вход португальских войск в монастырь.

Политическая осведомленность женщин также подчеркивается в « Carta das senhoras baianas à sua alteza real dona Leopoldina », в которой принцесса-регент поздравляется с ее участием в патриотических резолюциях от имени ее мужа и страны. В письме 186 баийских дам, доставленном лично в августе 1822 года, выражалась благодарность Марии Леопольдине за пребывание в Бразилии. Принцесса-регент пишет мужу, чтобы выразить свое мнение по поводу присутствия женщин в политике, сообщая ему, что отношение этих дам «доказывает, что женщины более жизнерадостны и более привержены доброму делу». [ 67 ] [ 68 ] Несмотря на то, что Баия не вернулась, чтобы принять правительство, она сыграла важную роль в региональном политическом балансе в пользу Бразильской империи . В знак признания поддержки, полученной в процессе независимости, император и императрица посетили Сальвадор в период с февраля по март 1826 года. [ 69 ]

Ухудшение здоровья и смерть

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Аллегория признания Бразильской империи и ее независимости. На картине изображен британский дипломат сэр Чарльз Стюарт, вручающий верительную грамоту императору Педро I, на глазах у императрицы Марии Леопольдины, принцессы Марии да Глория и других высокопоставленных лиц. Справа: крылатая фигура, олицетворяющая Историю , вырезающая «великое событие» на каменной табличке. [ 70 ]
Педро I и Мария Леопольдина посещают Casa Dos Expostos (ныне приют Ромао Дуарте) в Рио-де-Жанейро, автор Арманд Жюльен Пальер, 1826 год.

Король Португалии Иоанн VI умер 10 марта 1826 года; В результате дом Педро унаследовал португальский трон как король Педро IV, оставаясь при этом императором Бразилии Педро I. [ 71 ] Таким образом, Мария Леопольдина стала одновременно супругой императрицы Бразилии и супругой королевы Португалии. Однако, понимая, что воссоединение Бразилии и Португалии будет неприемлемо для народов обеих стран, менее чем через два месяца, 2 мая, дон Педро поспешно отрекся от короны Португалии в пользу своей старшей дочери Марии да Глории , которая стала Королева донья Мария II. [ 72 ] [ 73 ]

Скандальные отношения императора с Домитилой де Кастро Канто э Мело, маркизой Сантос , публичное признание их внебрачной дочери, назначение любовницы фрейлиной императрицы и поездка императорской четы вместе с маркизой Сантоса в Баию в начале 1826 года произошли события, которые оставили Марию Леопольдину полностью униженной, потрясшей ее морально и психологически. Дочь, которую Император имел от своей любовницы в мае 1824 года (всего через три месяца родила и Императрица), была им официально узаконена, названа Изабель Марией де Алькантара Бразилейра и пожалована титулом герцогини Гоясской стилем Высочества со и право использовать почетное обращение «Дона». [ 74 ] В письме к сестре Марии Луизе императрица говорит: «Обольстительное чудовище — причина всех моих несчастий». Одинокий, изолированный, посвященный только рождению наследника престола (будущий император Дом Педро II родится в 1825 году), [ 75 ] Мария Леопольдина впадала в депрессию. С начала ноября 1826 года здоровье императрицы быстро ухудшилось: в последние недели ее жизни часты были судороги, рвота, кровотечения и бред, усугубленные новой беременностью.

Марию Леопольдину любил весь бразильский народ, и ее популярность была еще большей и выразительной, чем у дона Педро. В Рио-де-Жанейро стали следить за тяжестью болезни императрицы. Посол Прусского королевства двору Теремим с уважением рассказывал о публичных проявлениях любви к императрице берлинскому : [ 76 ]

«Растерянность в народе была неописуемая; никогда [...] не видано было такого единодушного чувства. Народ буквально на коленях умолял Всевышнего о сохранении Императрицы, церкви не пустовали и в домашнем В часовнях все стояли на коленях, мужчины образовывали процессии не привычных, почти обычно вызывающих смех, а истинной преданности. Одним словом, такая неожиданная привязанность, проявленная без притворства, должна была быть настоящим удовлетворением для присутствующих. больная императрица».

7 декабря 1826 года газета Diário Fluminense сообщила, что жители Рио-де-Жанейро в своем беспокойстве продолжали постоянно стремиться узнать о «мучительном состоянии» императрицы: [ 76 ]

«Что же касается бюллетеней, адресованных уже лично императорской квинте, где смешаны большие и малые, подданные и иностранцы, богатые и бедные, со слезами на глазах, с унылым лицом и с горьким и тревожным сердцем, то все они задать тот же вопрос – Как поживает императрица?».

Днем предыдущего дня (6 декабря), как сообщила та же газета (и позже подтвердилось проповедью отца Сампайо), несколько процессий, сопровождающих «Священные изображения соответствующих церквей», направлялись к Императорской часовне . По словам отца Сампайо: [ 77 ]

«Никогда не наблюдалось при въезде в Сан-Кристован такого количества людей; кареты были перебиты; все бежали в слезах, однако в центре города вращались молитвенные процессии с их изображениями и в сопровождении всего духовенства. , ни регулярный, ни светский. Народ не может без публичных знаков благочестия увидеть образ Носсы Сеньоры да Глории, которая никогда не покидала своего храма и которая впервые находится под властью. много дождя, шло как бы в гости к Императрице, являвшейся каждую субботу у подножия ее алтарей... Не было, словом, ни одного братства, которое не принимало бы святых величайшего благоговения в Императорскую капеллу».

Причина смерти

[ редактировать ]

Существуют разногласия относительно настоящей причины смерти первой императрицы Бразилии. По мнению некоторых авторов, Мария Леопольдина умерла бы в результате послеродового сепсиса , когда Император находился в Риу-Гранди-ду-Сул , где он инспектировал войска во время Цисплатинской войны . [ 78 ]

Версия о том, что Мария Леопольдина умерла в результате нападения на нее во время истерики ее мужа, является широко распространенной теорией, подтвержденной такими историками, как Габриак, Карл Зайдлер, Джон Армитидж и Изабель Лустоза. [ 79 ] [ 80 ] Восприятие настоящего насилия как причины смерти несколько пострадало (даже если смертельное нападение не обязательно достигло скелета) после недавней эксгумации останков императрицы, где не было перелома костей. [ 81 ] Это должно было произойти 20 ноября 1826 года, когда Мария Леопольдина возьмет на себя регентство, чтобы император мог отправиться на юг, чтобы вести войну против Уругвая. Желая доказать, что слухи о его внебрачных связях и плохом климате между императорской четой были ложью, дон Педро I решил устроить большой прощальный прием, на котором потребовал, чтобы и императрица, и его любовница, маркиза Сантос, явились вместе с ним раньше. церковным и дипломатическим сановникам для протокольного рукопожатия . При выполнении этого требования Мария Леопольдина официально признала бы любовницей своего мужа, а для этого пренебрегла приказом дона Педро I и отказалась явиться на прием. Император, известный своим непостоянным гением, сильно поссорился со своей женой. [ 82 ] и даже пытались таскать ее по дворцу, нападая на нее словами и пинками. В конце концов он присутствовал на церемонии поцелуя рук в сопровождении только маркизы Сантос и ушел на войну, так и не разрешив ситуацию. [ 82 ] Нет другого свидетеля агрессии, кроме этих троих, и что подозрения в отношении перенесенной агрессии были высказаны женщинами и врачами, которые впоследствии поддержали Марию Леопольдину. Реальность фактов, возможно, была иной:

«То, что дон Педро ударил ее ногой, было преувеличением, и это стало причиной ее болезни. Сцена, свидетелем которой стал австрийский агент [имеется в виду австрийский посол барон Филипп Леопольд Венцель фон Марешаль], состояла из диких слов. Мария У Леопольдины не было причин для прерывания беременности, от неудачи которой она и скончалась». [ 83 ]

Императрица, находившаяся в течение нескольких месяцев и на 12-й неделе беременности в тяжелой депрессии, имела сильно подорванное здоровье. Сообщается, что она отправила своей сестре Мари Луизе последнее письмо, продиктованное маркизе Агиар, в котором упоминает ужасное нападение, которому она подверглась от рук мужа в присутствии его любовницы; [ 84 ] однако недавние исследования показывают, что это последнее письмо Марии Леопольдины может быть подделкой. Оригинал на французском языке никогда не был найден ни в одном файле ни в Бразилии, ни за рубежом. Копия, хранящаяся в Историческом архиве Императорского музея в Петрополисе , написана на португальском языке, с единственным предложением на французском языке, в котором говорится, что транскрипция была сделана в соответствии с оригиналом, выпущенным 12 декабря 1826 года. Эта копия, использовавшаяся до сих пор всеми учеными, появился в Рио-де-Жанейро только 5 августа 1834 года (почти через восемь лет после смерти императрицы) для регистрации у нотариуса Хоакима Хосе де Кастро. Они выступили свидетелями, удостоверившими происхождение письма Сезара Кадолино, Дж. М. Флаха, Ж. Бювело и Карлоса Хейндрикса. Из них, очевидно, двое, Кадолино и Флах, были в большом долгу перед Марией Леопольдиной, и для них не было ничего лучше, чем получить «признание» от самой императрицы. [ 85 ]

Во время агонии Марии Леопольдины возникали самые разнообразные слухи: о том, что императрица была узницей в Кинта -да-Боа-Виста , что ее отравлял ее врач по приказу маркизы Сантос и другие. Популярность Домитилы де Кастро, которая уже не была лучшей, ухудшилась: ее дом в Сан-Кристоване забросали камнями, а ее зять, дворецкий императрицы, получил два выстрела. [ 86 ] [ 87 ] В праве маркизы председательствовать на медицинских приемах императрицы как ее фрейлины было отказано, а министры и дворцовые чиновники предложили ей больше не посещать двор.

В заявлении императору от 11 декабря о смерти его жены сообщается о судорогах, высокой температуре и бреде. Пользуясь огромной признательностью населения, которое восхищалось ею гораздо больше, чем ее мужем, ее смерть оплакивала большая часть страны. [ 88 ]

Эта версия событий распространилась по Европе, и репутация дона Педро I была настолько запятнана, что его второй брак стал очень трудным. Говорят, что первый кавалер Императорского Ордена Дома Педро I , император Австрии Франциск I , получил бы награду в качестве извинения от бразильского императора, своего зятя.

Луис Роберто Фонтес — коронер, сопровождавший судебно-медицинскую экспертизу императорской семьи, проведенную в период с марта по август 2012 года, — заявил, что причиной выкидыша и смерти Марии Леопольдины стала серьезная болезнь, а не драка между императорской четой в Кинта-да-Боа-Виста. в Рио-де-Жанейро, как он упомянул публике на лекции в Мюзиале (Museu do Instituto Adolfo Lutz):

«То, что мы можем сказать сегодня, — это то, от чего не умерла императрица. Если вообще была драка из-за предательства дона Педро I, то это не имеет никакого отношения к смерти доньи Леопольдины. У нее была серьезная инфекция, но мы до сих пор не знаю, что это за болезнь. Нам нужен дополнительный анализ, чтобы установить причину смерти. Томография не выявила перелома бедренной кости или другой кости, что опровергает легенду о падении с лестницы или несчастном случае (спровоцированном Домом). Педро). Из обследований мы увидели, что причиной могла быть серьезная инфекция, которая у нее была в течение трех недель». [ 89 ]

Первая угроза выкидыша возникла 19 ноября, когда у императрицы произошло небольшое кровотечение. При ухудшении состояния в течение недели у нее также наблюдался жар и сильный понос, что указывает на опасное для беременной кишечное кровотечение.

30 ноября бред усиливался, пока медицинские записи не показали, что у императрицы 2 декабря, за несколько дней до ее смерти, случился выкидыш у плода мужского пола примерно трехмесячного срока беременности. Даже после потери ребенка здоровье Марии Леопольдиной не улучшилось, у нее начался все больший бред, лихорадка и кровоизлияния, "то есть у нее была отчетливая септическая картина, картина смерти", - сказал коронер.

Смерть и сохранение памяти

[ редактировать ]
Похоронная процессия Марии Леопольдины в Рио-де-Жанейро, 1826 год. Рисунок Дебре.

Мария Леопольдина умерла во дворце Сан-Кристован в Кинта-да-Боа-Виста, расположенном в районе Сан-Кристован, в северной части города Рио-де-Жанейро , 11 декабря 1826 года, за пять недель до своего 30-летия. [ 90 ] Церемонию похорон провел Франсиско ду Монте Алверн , официальный проповедник Бразильской империи.

Ее тело, покрытое императорской мантией, было помещено в три урны: первую из португальской сосны, вторую из свинца (со своей латинской надписью, на которой был изображен череп с двумя скрещенными голенями, а на этой - императорский герб серебро) и треть из кедра.

Саркофаг императрицы Марии Леопольдины в Монументе независимости Бразилии в Сан-Паулу .

Похоронена 14 декабря 1826 года в церкви монастыря Ажуда (ныне Синеландия ). [ 82 ] Когда монастырь был снесен в 1911 году, ее останки были перенесены в монастырь Санто-Антонио, также в Рио-де-Жанейро, где для нее и некоторых членов императорской семьи был построен мавзолей. В 1954 году ее останки были окончательно перенесены в зеленый гранитный саркофаг, украшенный золотом, в Императорском склепе и часовне, под памятником Ипиранга , в городе Сан-Паулу .

Наследие

[ редактировать ]

Хотя она изображается как меланхоличная женщина, униженная скандалами и внебрачными связями дона Педро I (представляющего ее как хрупкое звено любовного треугольника), новейшая историография утверждает, что Мария Леопольдина имеет менее пассивный образ в национальной истории.

Мария Леопольдина имела большое значение в бразильской политике, либо когда португальский двор вернулся в Португалию, либо за кулисами трений между Бразилией и Португалией до момента обретения независимости в 1822 году. В то время как Дом Педро I все еще сохранял возможность сохранения Соединенного Королевства. В случае с Португалией Мария Леопольдина уже нашла, что наиболее разумным путем является полное освобождение метрополии. Интеллектуальное и политическое образование Марии Леопольдины в сочетании с ее сильным чувством долга и жертвенностью во имя государства имели основополагающее значение для Бразилии, особенно после того, как король Иоанн VI был под давлением Португалии вынужден вернуться в Лиссабон . Учитывая тот факт, что она была эрцгерцогиней Австрии и членом Дома Габсбургов-Лотарингии и получила образование при аристократическом и абсолютистском режиме, Мария Леопольдина без колебаний защищала идеалы и более представительные формы правления Бразилии. под влиянием либерализма и конституционализма .

Бразильцы питали огромное уважение и восхищение Марией Леопольдиной с первых минут, когда она ступила в Бразилию. Очень популярная (это мнение еще сильнее среди беднейших слоев населения и рабов), с момента смерти ее стали называть «Матерью бразильцев». Были поданы прошения о присвоении Императрице титула «Ангел-хранитель этой зарождающейся Империи». [ 91 ] В период, когда она болела, в последние дни жизни по улицам Рио-де-Жанейро проводились шествия; церкви и часовни были заполнены людьми в глубокой печали. Известие о ее смерти вызвало переполох по всему городу. Люди вышли на улицы в слезах, есть сообщения о рабах, которые с криками причитали: «Наша мать умерла. Что с нами будет? Кто встанет на сторону черных?». [ 87 ] После ее смерти популярность дона Педро I, связанная с проблемами первого правления, значительно снизилась. [ 92 ] Писатель и биограф ее жизни Карлос Х. Оберакер-младший говорит, что «редко иностранец был так дорог и признан такими людьми, как она». [ 93 ]

Всю свою жизнь Мария Леопольдина искала способы положить конец рабству. Пытаясь изменить тип труда в Бразилии, императрица поощряла европейскую иммиграцию в страну. Приезд Марии Леопольдины в Бразилию способствовал началу немецкой иммиграции в страну , сначала прибывшей из Швейцарии, поселившейся в Рио-де-Жанейро и основавшей город Нова-Фрибургу . Затем, чтобы заселить южную Бразилию, императрица призвала прийти немцев. Присутствие Марии Леопольдины в Южной Америке привлекло внимание как способ «пропаганды» Бразилии среди германской среды.

Бюст Марии Леопольдины в Императорском музее Бразилии .

Важность и актуальность Императрицы на бразильской земле обусловлена ​​еще и фактом сопровождавшей ее в путешествии с итальянского полуострова научной миссии , состоящей из европейских художников, ученых и ботаников. Поскольку Мария Леопольдина интересовалась ботаникой и геологией, с ней приехали два немецких ученых: ботаник Карл Фридрих Филипп фон Мартиус и зоолог Иоганн Баптист фон Спикс , известные имена в естественных науках XIX века, помимо путешествующего художника Томаса Эндера . Результатом исследований этой миссии стали работы Viagem pelo Brasil и Flora Brasiliensis , сборник объемом около 20 000 страниц с классификацией и иллюстрациями тысяч видов местных растений. Вместе ученые проехали еще 10 тысяч километров от Рио-де-Жанейро до границ с Перу и Колумбией .

Позиция Марии Леопольдины в отказе вернуться в Португалию до сих пор разделяет мнения, ведь если для группы писателей это была революционная позиция, то для других эрцгерцогиня была всего лишь стратегом. По мнению Марии Сели Чавес Васконселос, профессора UERJ и специалиста по образованию знатных женщин, нет ни малейшего следа бунта ни в одном сочинении Марии Леопольдины или о ней: «Было бы это революционно, потому что это повлияло на дона Педро в Прокламации Я не думаю, что в этом есть какая-то революционная черта; я думаю, она была, возможно, достаточно хорошо осведомлена о политической истории, чтобы сделать правильное суждение о прожитом моменте и о том, насколько он был; способствует независимости", - защищает исследователь. [ 9 ] «Независимо от причин, побудивших Марию Леопольдину остаться в Бразилии, императрицу следует интерпретировать как революционную женщину, потому что она была первой, кто вел политику в высокой сфере бразильских решений», - защищает историк Пауло Резутти.

Изображения в культуре

[ редактировать ]

Императрица Мария Леопольдина уже изображалась как персонаж кино и телевидения: ее сыграла Кейт Хансен в фильме « Независимость или смерть» (1972). [ 94 ] Марии Падилья в мини-сериале Маркиза де Сантос (1984) [ 95 ] и Эрика Эвантини в мини-сериале O Quinto dos Infernos (2002). [ 96 ]

Жизнь Марии Леопольдины также была предметом сюжета 1996 года школы самбы Imperatriz Leopoldinense , название которой уже косвенно происходит от нее (поскольку школа базируется в районе Эстрада де Ферро Леопольдина, названного в честь Императрицы). По этому случаю дизайнер карнавала и профессор Роза Магальяйнс получила поддержку от австрийского правительства в проведении парада.

В 2007 году актриса Эстер Элиас дала жизнь Марии Леопольдине в мюзикле « Империо » Мигеля Фалабеллы , в котором рассказывается часть истории Бразильской империи .

В 2017 году актриса Летисия Колин сыграла императрицу Марию Леопольдину в мыльной опере «Ново Мундо» . [ 97 ]

В 2018 году Мария Леопольдина и Императрис Леопольдиненсе были удостоены чести школы самбы Тома Майора на карнавале в Сан-Паулу .

Стили
Императрица Леопольдина Бразилии
Герб, состоящий из щита с зеленым полем с золотой армиллярной сферой над красно-белым крестом Ордена Христа, окруженным синей полосой с 20 серебряными звездами; носителями являются две ветви венка: слева кофейная ветвь, а справа цветущая табачная ветвь; а над щитом - арочная золотая и украшенная драгоценностями корона.
Справочный стиль Ее Императорское Величество
Разговорный стиль Ваше Императорское Величество
Императрица Бразилии Мария Леопольдина со своими детьми , картина Доменико Фаилутти, 1921 год.

К июню 1818 года Мария Леопольдина забеременела, и первый ребенок, Мария да Глория . 4 апреля 1819 года после тяжелых родов у нее родился [ 98 ] Ее следующая беременность закончилась выкидышем в ноябре 1819 года, а 26 апреля 1820 года у нее случился второй выкидыш; [ 99 ] ребенок, сын, был назван Мигелем в честь дяди по отцовской линии и почти сразу умер. Эти неудачные беременности оказали глубокое влияние на Марию Леопольдину, которая, осознавая свою главную обязанность произвести наследника Дома Браганса , впала в депрессию и на время отошла от общества. [ 99 ] Ее первый живой сын, Жоау Карлуш, принц Бейры , родился 6 марта 1821 года, к радости двора и народа, но умер 4 февраля 1822 года в возрасте 11 месяцев. [ 98 ] В результате следующих трех беременностей у нее родились три дочери: Януария (родилась 11 марта 1822 года), Паула (родилась 17 февраля 1823 года) и Франциска (родилась 2 августа 1824 года), пока не родился долгожданный сын и наследник, будущий император Дом Педро. II , 2 декабря 1825 года. Ее девятая и последняя беременность оказалась для нее фатальной: она умерла от осложнений после выкидыша. [ 75 ]

Имя Портрет Продолжительность жизни Примечания
Мария II Португалии Картина, изображающая голову и плечи молодой женщины в кружевном синем платье с зачесанными назад каштановыми волосами. 4 апреля 1819 г. -
15 ноября 1853 г.
Королева Португалии с 1826 по 1853 год. Первый муж Марии II, Огюст Богарне, 2-й герцог Лейхтенбергский , умер через несколько месяцев после свадьбы. Ее вторым мужем был принц Фердинанд Саксен-Кобург-Готский, который стал королем Фернандо II после рождения их первого ребенка. От этого брака у нее было одиннадцать детей. Мария II была предполагаемой наследницей своего брата Педро II на посту Императорской принцессы до тех пор, пока ее не исключили из бразильской линии наследования законом №. 91 от 30 октября 1835 г. [ 100 ]
Майкл, принц Бейры 26 апреля 1820 г. Принц Бейры от рождения до смерти.
Жоау Карлуш, принц Бейры 6 марта 1821 г. -
4 февраля 1822 г.
Принц Бейры от рождения до смерти.
Принцесса Януария Бразилии 11 марта 1822 г. -
13 марта 1901 г.
Вышла замуж за принца Луиджи, графа Аквилы , сына дона Франческо I , короля Обеих Сицилий . От этого брака у нее было четверо детей. Официально признан инфантой Португалии 4 июня 1822 года. [ 101 ] Позже ее считали исключенной из португальской линии преемственности после того, как Бразилия стала независимой. [ 102 ]
Принцесса Паула Бразилии 17 февраля 1823 г. -
16 января 1833 г.
Она умерла в возрасте 9 лет, вероятно, от менингита . [ 103 ] Паула родилась в Бразилии после обретения ею независимости и была исключена из португальской линии наследования. [ 104 ]
Принцесса Франциска Бразилии 2 августа 1824 г. -
27 марта 1898 г.
Вышла замуж за принца Франсуа, принца Жуанвиля , сына Луи-Филиппа I , короля Франции . От этого брака у нее было трое детей. Франциска родилась в Бразилии после обретения ею независимости и была исключена из португальской линии наследования. [ 105 ]
Педро II из Бразилии 2 декабря 1825 г. -
5 декабря 1891 г.
Император Бразилии с 1831 по 1889 год. Он был женат на Терезе Кристине Обеих Сицилий , дочери дона Франческо I, короля Обеих Сицилий. От этого брака у него было четверо детей. Педро II родился в Бразилии после обретения ею независимости и был исключен из португальской линии наследования и не стал королем Португалии Педро V после отречения своего отца. [ 106 ]

Родословная

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Резцутти 2017 , стр. 48.
  2. ^ Резцутти 2017 , стр. 364–365.
  3. ^ Резцутти 2017 , стр. 369–370.
  4. ^ «Мария Леопольдина подписывает декрет о независимости Бразилии» . History.uol.com.br (на португальском языке). Сентябрь 2013.
  5. ^ Буонфильо, Моника. «Независимость Бразилии провозглашена женщиной» . terra.com.br (на португальском языке) . Проверено 16 февраля 2021 г.
  6. ^ Атаиде, Гильерме. «Как Леопольдина повлияла на бразильскую политику и стала великой императрицей?» . vix.com (на португальском языке) . Проверено 16 февраля 2021 г.
  7. ^ Резцутти 2017 , стр. 206–207.
  8. ^ Тапиока Нето, Ренато (2 сентября 2017 г.). «Мария Леопольдина из Австрии: первая женщина, которая будет управлять независимой Бразилией» . Rainhastragicas.com (на португальском языке) . Проверено 16 февраля 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Моделли, Лаис (10 декабря 2017 г.). «Кто была первой женщиной, которая управляла Бразилией» . bbc.com (на португальском языке) . Проверено 16 февраля 2021 г.
  10. ^ «Кто была первой женщиной, которая управляла Бразилией» . terra.com.br (на португальском языке) . Проверено 16 февраля 2021 г.
  11. ^ Саксен-Браганса, Дом Карлос Тассо де. Императрица донья Леопольдина – Ее присутствие в венских газетах и ​​ее отказ от императорской короны Австрии (на португальском языке).
  12. ^ Оберакер 1988 , с. 31.
  13. ^ «Свадьба Д. Педро» . Национальный архив и португальско-бразильская история (на португальском языке). Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  14. ^ Кастро, Мануэль Антониу де. Д. Каролина Хосефа Леопольдина, королевская принцесса Соединенного Королевства, Португалии, Бразилии и Алгарви (на португальском языке), 1819 г.
  15. ^ «Каролина Хосефа Леопольдина, императрица Леопольдина» (на португальском языке). Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 29 июня 2011 г.
  16. ^ Первая императрица Бразилии - Мария Леопольдина (на португальском языке).
  17. ^ Оберакер 1988 , стр. 301–302.
  18. ^ Резцутти 2017 , с. 104.
  19. ^ Резцутти 2017 , с. 46.
  20. ^ Резцутти 2017 , стр. 42.
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж Дворец Шенбрунн (2021 г.). «Леопольдина: воскресный ребенок» . Мир Габсбургов . habsburger.net . Проверено 16 февраля 2021 г.
  22. ^ Резцутти 2017 , с. 92.
  23. ^ Резцутти 2017 , стр. 48, 49.
  24. ^ Резцутти 2017 , с. 49.
  25. ^ Резцутти 2017 , с. 87, 93.
  26. ^ Резцутти 2017 , стр. 50.
  27. ^ Резцутти 2017 , с. 23.
  28. ^ Дворец Шенбрунн (2021 г.). «1816 – роковой год для Леопольдина» . Мир Габсбургов . habsburger.net . Проверено 16 февраля 2021 г.
  29. ^ Дворец Шенбрунн (2021 г.). «Запрос из Рио-де-Жанейро» . Мир Габсбургов . habsburger.net . Проверено 16 февраля 2021 г.
  30. ^ Дворец Шенбрунн (2021 г.). «Экспедиция в тропики» . Мир Габсбургов . habsburger.net . Проверено 16 февраля 2021 г.
  31. ^ Jump up to: а б Резцутти 2017 , стр. 156–157.
  32. ^ Рамирес, Иезекииль Стэнли. Отношения между Австрией и Бразилией - 1815–1889 (на португальском языке), Coleção, Brasiliana, Volume 337, Companhia Editora Nacional, Сан-Паулу, 1968, стр. 8. Перевод и примечания Америко Якобины Лакомб.
  33. ^ Резцутти 2017 , с. 67, 68.
  34. ^ Резцутти 2017 , с. 139, 140, 141.
  35. ^ «Каталог рукописей — Авторы — Леопольдина» (на португальском языке). Фонд Национальной библиотеки . Проверено 15 февраля 2021 г.
  36. ^ Карита, Руи. «Австрия, Мария Леопольдина де» . Aprendizadeira.net (на португальском языке) . Проверено 15 февраля 2021 г.
  37. ^ Резцутти 2017 , с. 135, 142.
  38. ^ Jump up to: а б с д Дворец Шенбрунн (2021 г.). «Португальский сказочный принц?» . Мир Габсбургов . habsburger.net . Проверено 16 февраля 2021 г.
  39. ^ Гомес 2008 , стр. 107–108.
  40. ^ Маскареньяш Менк, Хосе Теодоро. «Донья Леопольдина и австрийская научная экспедиция с 1817 по 1820 годы» . camara.leg.br (на португальском языке) . Проверено 16 февраля 2021 г.
  41. ^ Кало, Адриана (21 января 2016 г.). «Австрийская миссия: влияния и открытия» . Очевидномаг.org (на португальском языке). Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  42. ^ Jump up to: а б с Медейрос, Мишель (2012). «Пересекая границы в мир научных открытий: Мария Грэм в Бразилии девятнадцатого века». Исследования в области написания путешествий . 16 (3): 263–285. дои : 10.1080/13645145.2012.702957 . S2CID   143647506 .
  43. ^ Jump up to: а б с Дворец Шенбрунн (2021 г.). «Английское управление: Мария Грэм» . Мир Габсбургов . habsburger.net . Проверено 16 февраля 2021 г.
  44. ^ Гомес 2010 , с. 118.
  45. ^ Резцутти 2017 , с. 223.
  46. ^ Гомес 2010 , стр. 134–135.
  47. ^ Резцутти 2017 , стр. 224–225.
  48. ^ Jump up to: а б Резцутти 2017 , с. 206.
  49. ^ Тапиока Нето, Ренато (29 мая 2013 г.). «Внучатая племянница королевы: донья Леопольдина и призрак смерти Марии-Антуанетты» . Rainhastragicas.com (на португальском языке) . Проверено 16 февраля 2021 г.
  50. ^ Резцутти 2017 , стр. 223–224.
  51. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Дворец Шенбрунн (2021 г.). «9 января 1822 года: Фико – я остаюсь» . Мир Габсбургов . habsburger.net . Проверено 16 февраля 2021 г.
  52. ^ Резцутти 2017 , с. 193, 220.
  53. ^ Резцутти 2017 , с. 370.
  54. ^ Резцутти 2017 , с. 206, 207, 208.
  55. ^ «Компьютеризированное законодательство – МАНИФЕСТ ОТ 6 АВГУСТА 1822 ГОДА – Оригинальная публикация» . camara.leg.br (на португальском языке) . Проверено 16 февраля 2021 г.
  56. ^ Резцутти 2017 , с. 225.
  57. ^ Резцутти 2017 , с. 207.
  58. ^ Барручо, Луис. «День независимости: почему Бразилия осталась единой, а испанская Америка была разделена на несколько стран?» . terra.com.br (на португальском языке) . Проверено 16 февраля 2021 г.
  59. ^ "ИМПЕРАТРИЗ ЛЕОПОЛЬДИНА" . monarquia.org.br (на португальском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  60. ^ Jump up to: а б с д и ж Дворец Шенбрунн (2021 г.). «2 сентября 1822 г. – Бразилия становится независимой империей» . Мир Габсбургов . habsburger.net . Проверено 16 февраля 2021 г.
  61. ^ СИЛЬВА КОНСЕАСЬО, Дебора. «ИМПЕРАТРИЦА ЛЕОПОЛЬДИНА И ЕЕ ВЛИЯНИЕ НА ПРОЦЕСС НЕЗАВИСИМОСТИ БРАЗИЛИИ» (PDF) . UNIVAP 2013 (на португальском языке) . Проверено 19 февраля 2021 г.
  62. ^ Дворец Шенбрунн (2021 г.). «Леопольдина – бразильский патриот» . Мир Габсбургов . habsburger.net . Проверено 16 февраля 2021 г.
  63. ^ Гомес 2010 , с. 135.
  64. ^ Резцутти 2017 , стр. 243–244.
  65. ^ Дворец Шенбрунн (2021 г.). «Шедевр дипломатии» . Мир Габсбургов . habsburger.net . Проверено 16 февраля 2021 г.
  66. ^ Резцутти 2017 , с. 357.
  67. ^ Резцутти 2017 , стр. 229–230.
  68. ^ Резцутти 2017 , с. 373.
  69. ^ Резцутти 2017 , с. 285.
  70. ^ Шварц, Лилия Мориц (1998). Борода императора: Д. Педро II, монарх в тропиках . Сан-Паулу: Companhia das Letras. п. 181. ИСБН  85-7164-837-9 .
  71. ^ Барман 1988 , с. 142.
  72. ^ Морато 1835 , с. 26.
  73. ^ Бранко 1838 , с. 37
  74. ^ Соуза 1972, Том 2 , с. 229.
  75. ^ Jump up to: а б Дворец Шенбрунн (2021 г.). «Миссия выполнена...» Мир Габсбургов . habsburger.net . Проверено 16 февраля 2021 г.
  76. ^ Jump up to: а б Резцутти 2017 , с. 317.
  77. ^ Резцутти 2017 , стр. 317–318.
  78. ^ Ранхель, Альберто (1969). Дом Педро и маркиза де Сантос (на португальском языке). Сан-Паулу: Brasiliense (3-е издание).
  79. ^ Сантос, Эуджениу душ (2006). Д. Педро IV (на португальском языке), Рио-де-Моуро: Circulo de Leitores.
  80. ^ Зайдлер, Карл (1980). Десять лет в Бразилии (на португальском языке), Итатия, Сан-Паулу, Белу-Оризонти. ISBN   978-8531904677
  81. ^ Мело, Алиса; Кунья, Габриэла Ногейра (интервьюеры) и Амбиэль, Вальдирен ду Карму (интервьюируемый). Раскопки прошлого (на португальском языке), Журнал истории Национальной библиотеки (RHBN), 25 февраля 2013 г.
  82. ^ Jump up to: а б с Глория Кайзер: Донья Леопольдина – принцесса Габсбургов, императрица Бразилии , 2009, с. 15 [получено 14 июля 2015 г.].
  83. ^ Кальмон 1975 , с. 14.
  84. ^ Май 2006 г. , с. 451.
  85. ^ Резцутти, Пауло (2011). Титилия и Демон. Неопубликованные письма Педро I маркизе де Сантос (на португальском языке). Редакционное поколение. ISBN  978-8561501624 .
  86. ^ Резцутти 2017 , с. 383.
  87. ^ Jump up to: а б Гомес 2010 , с. 141.
  88. ^ Лустоса, Изабель (2006). Д. Педро I - Герой без характера (на португальском языке). Компания писем. ASIN   B009WWIEK0 .
  89. ^ ТАВАРЕС, Ингрид. «Инфекция, а не драка, стала причиной выкидыша и смерти жены дона Педро 1-го» . noticias.uol.com.br (на португальском языке) . Проверено 26 февраля 2021 г.
  90. ^ Вилас-Боас, Йеда. «Мария Леопольдина: Принцесса свободы, Императрица независимости» . Ксапури (на португальском языке) . Проверено 26 февраля 2021 г.
  91. ^ Резцутти 2017 , с. 324.
  92. ^ Резцутти 2017 , с. 327.
  93. ^ Резцутти 2017 , с. 360–361.
  94. ^ Независимость или смерть (1972) на IMDb  Отредактируйте это в Викиданных
  95. ^ Маркиза де Сантос на IMDb  Отредактируйте это в Викиданных
  96. ^ Пятый из адов на IMDb  Отредактируйте это в Викиданных
  97. ^ « Ново Мундо», новая 6-часовая мыльная опера: Летисия Колин будет Леопольдиной» . Gshow (на португальском языке). 13 февраля 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  98. ^ Jump up to: а б Дворец Шенбрунн (2021 г.). «Семейная жизнь в Рио-де-Жанейро» . Мир Габсбургов . habsburger.net . Проверено 16 февраля 2021 г.
  99. ^ Jump up to: а б Лонго, Джеймс (2007). Изабель Орлеан-Браганса: бразильская принцесса, освободившая рабов . МакФарланд и компания; 1-е издание. ISBN  978-0786432011 .
  100. ^ Барман 1999 , с. 438.
  101. ^ Морато 1835 , с. 17.
  102. ^ Морато 1835 , с. 33–34.
  103. ^ Барман 1999 , с. 42.
  104. ^ Морато 1835 , с. 17–18.
  105. ^ Морато 1835 , с. 18–19, 34.
  106. ^ Кальмон 1975 , с. 81.
  107. ^ Jump up to: а б Вурцбах, Константин фон , изд. «Габсбург, Франциск I». . империи Биографическая энциклопедия Австрийской (на немецком языке). Том 6. с. 208 – через Wikisource .
  108. ^ Jump up to: а б Вурцбах, Константин фон , изд. «Габсбург, Мария Терезия Неаполитанская» . империи Биографическая энциклопедия Австрийской (на немецком языке). Том 7. с. 81 – через Wikisource .
  109. ^ Jump up to: а б с д Вурцбах, Константин фон , изд. «Габсбург, Мария Терезия (императрица Германии)» . империи Биографическая энциклопедия Австрийской (на немецком языке). Том 7. с. 60 – через Wikisource .
  110. ^ Jump up to: а б Вурцбах, Константин фон , изд. «Габсбург, Мария Людовика (Германская императрица)» . империи Биографическая энциклопедия Австрийской (на немецком языке). Том 7. с. 53 – через Wikisource .
  111. ^ Jump up to: а б Генеалогия до степени включительно всех живущих в настоящее время королей и принцев суверенных домов Европы ( четвертой на французском языке). Бордо: Фредерик Гийом Бирнстиль. 1768. с. 9.
  • Оберакер, Карлос Х. (1988). Леопольдина: Габсбургская императрица Бразилии (на немецком языке). Вена/Мюнхен: Амальтея. ISBN  3-85002-265-Х .
  • Барман, Родерик Дж. (1988). Бразилия: формирование нации, 1798–1852 гг . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN  978-0-8047-1437-2 .
  • Барман, Родерик Дж. (1999). Гражданин император: Педро II и становление Бразилии, 1825–1891 гг . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета.
  • Бранку, Жоао Карлос Фео Кардозу де Кастелло (1838). Обзор титульных семей королевства Португалия: Сопровождается биографическими новостями некоторых лиц из тех же семей (на португальском языке). Лиссабон: Импренса Насьональ.
  • Кальмон, Педро (1975). История Д. Педро II (на португальском языке). Том. 1–5. Рио-де-Жанейро: Хосе Олимпио.
  • Гомес, Лаурентино (2008). 1808 – Как безумная королева, пугливый принц и коррумпированный двор обманули Наполеона и изменили историю Португалии и Бразилии (на португальском языке). Глобо Ливрос.
  • Гомес, Лаурентино (2010). 1822 – Как мудрый человек, грустная принцесса и помешанный на деньгах шотландец помогли Дому Педро создать Бразилию – страну, в которой все пошло не так (на португальском языке). Глобо Ливрос.
  • Канн, Беттина (2006). Письма императрицы (на португальском языке). Сан-Паулу: Станция Либердаде. ISBN  978-8574481081 .
  • Морато, Франсиско де Арагао (1835). Память о преемственности короны Португалии на случай отсутствия потомков Ее Вернейшего Величества Королевы Д. Марии II (на португальском языке). Лиссабон: Типография Фирмина Дидо.
  • Резцутти, Пауло (2017). Д. Леопольдина: нерассказанная история: Женщина, которая обеспечила независимость Бразилии (на португальском языке). Лея; 1-е издание. ISBN  978-8544105108 .
  • Соуза, Октавио Тарквинио де (1972). Жизнь Д. Педро I (на португальском языке). Том. 2. Рио-де-Жанейро: Хосе Олимпио.
  • Шварц, Лилия Мориц (1998). Борода императора: Д. Педро II, монарх в тропиках (на португальском языке). Сан-Паулу: Companhia das Letras. ISBN  85-7164-837-9 .
[ редактировать ]
Мария Леопольдина из Австрии
Кадетский филиал Дома Лотарингии
Родился: 22 января 1797 г.   Умер: 11 декабря 1826 г.
Королевские титулы
Новое название
Императрица-консорт Бразилии
12 октября 1822 г. - 11 декабря 1826 г.
Вакантный
Следующий титул принадлежит
Амели Лейхтенбергская
Предшественник Королева-консорт Португалии
10 марта 1826 г. - 2 мая 1826 г.
Вакантный
Следующий титул принадлежит
Август Богарне
как принц-консорт
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2cd4b822b21d31636aad0eaa70771f29__1723900320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/29/2cd4b822b21d31636aad0eaa70771f29.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maria Leopoldina of Austria - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)