Теплица (роман)

Теплица
	Обложка первого издания
Автор	Чарльз Штраус
Художник обложки	Рита Фрэнджи
Язык	Английский
Жанр	научная фантастика
Издатель	Орбита (Великобритания), Эйс (США)
Дата публикации	июнь 2006 г.
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы	352
ISBN	0-441-01403-8
ОКЛК	63692719
Дьюи Десятичный	813/.6 22
Класс ЛК	ПР6119.Т79 G57 2006 г.

«Глассхаус» — научно-фантастический роман британского писателя Чарльза Стросса , впервые опубликованный в 2006 году. ^{[ 1 ]}

В 2007 году Глассхаус выиграл премию «Прометей» , а также был номинирован на премии Хьюго, Кэмпбелла и Локуса. ^{[ 1 ]}

Помещение

Действие романа происходит в 27 веке на борту космического корабля, дрейфующего в межзвездном пространстве . Робину, главному герою , недавно стерли память. Он соглашается принять участие в эксперименте, в ходе которого его помещают в модель евроамериканского общества конца 20-начала 21 века. Робин получает новую личность и тело, в частности, женщину по имени «Рив». ^{[ 1 ]}

Основными темами этого романа являются идентичность, гендерный детерминизм, самооценка и конформизм. Вопреки распространенному мнению, это не продолжение его романа 2005 года «Акселерандо» (2005), хотя Стросс заявил, что эти два романа не являются явно несовместимыми. ^{[ нужна ссылка ]}

Производство

Стросс писал о создании книги:

Глассхаус появился почти полностью сформированным в моей голове между 14:30 и 15:45 днем 23 марта 2003 года, когда я болтал в пабе с другом. Я откладывал это примерно две недели, до 8 апреля, когда желание начать писать стало слишком сильным, чтобы ему можно было сопротивляться, и первый черновик появился всего за три недели навязчивого 12-часового рабочего дня.
- Science Fiction Weekly со Строссом, сентябрь 2003 г. Интервью ^{[ 2 ]}

Введение в сюжет

На дворе 27 век, когда технологии позволили человечеству заселить самые дальние уголки Вселенной. Культура, представленная в романе, основана на культуре, изображенной в последней главе «Акселерандо» , «Выживший». ^{[ нужна ссылка ]} (полная глава здесь) . Человечество распространилось по всей галактике, используя технологию червоточин , скопированную с инопланетных маршрутизаторов, образуя множество обществ и «политий».

Робин, мужчина-человек, восстанавливается после удаления памяти в реабилитационном центре. Хотя он ничего не помнит о своей прошлой жизни, он подозревает, что пережил тяжелые времена, будучи участником серии войн, которые бушевали много лет назад. Подозревая, что он стал целью убийства неизвестных лиц, он соглашается принять участие в радикальном, изолированном социальном эксперименте, который попытается воссоздать забытые « Темные века » конца 20-го и начала 21-го веков.

При переводе в страну, в которой проводится программа, он обнаруживает, что ему дали тело женщины, Рив. По мере развития эксперимента она начинает подозревать, что все не так, как кажется, и что основатели эксперимента участвуют в очень зловещем заговоре. Постепенно она понимает, что ее роль не так ясна, как она первоначально думала, что заставляет ее задавать вопросы, а затем бороться с программой.

Объяснение названия романа

В контексте романа «теплица» относится к военной тюрьме. Государство , в котором происходит основная часть истории, раньше было тюрьмой строгого режима для военных преступников. со стеклянной крышей, Этот термин впервые был использован для описания военных бараков расположенных в Олдершоте , Великобритания, в середине 19 века. ^{[ нужна ссылка ]}

Стросс также называет Стеклянный дом своего рода паноптикумом , тюрьмой, построенной таким образом, что охранники в центре могут видеть все, что делают заключенные, но заключенные никогда не могут сказать, наблюдают ли за ними охранники. Философ Мишель Фуко использовал эту модель, чтобы представить, как люди склонны соответствовать общественным идеалам и усваивать их, основываясь на таком вездесущем взгляде - идее, которую Стросс использует в романе. ^{[ нужна ссылка ]}

Фон

Хронометраж

Государства, произошедшие от Республики Ис, не используют дни, недели или другие земные системы датирования, кроме как для исторических или археологических целей; однако классическая секунда была сохранена в качестве основы хронометража. ^{[ нужна ссылка ]}

Второе : время, за которое свет проходит расстояние 299 792 458 метров в вакууме.

Килосекунда : 16 минут

Дневные 100 килосекунд : 27 часов, 1 день и 3 часа.

Мегасекунда (цикл) 10 дней : 11 дней и 6 часов

М-год 30 мегасекунд : 337 земных дней, 11 месяцев.

Гигасекунда : примерно 31 земной год.

Терасекунда : примерно 31 000 земных лет (половина возраста ^{[ сомнительно – обсудить ]} человеческого рода )

Петасекунда : примерно 31 000 000 земных лет (половина времени, прошедшего с конца меловой эпохи).

Транспортная техника

Т-образные ворота : (Ворота транспортера). Это вездесущие червоточины «точка-точка», которые связывают друг с другом все — от государств, находящихся на расстоянии световых лет друг от друга, до комнат в средах обитания. Они также используются для обеспечения доступа к частным местам хранения, даже одежды. В отличие от A-ворот, трафик через них мгновенный и нефильтруемый, хотя они могут быть оснащены межсетевыми экранами различной мощности.

A-ворота : (Ворота Ассемблера). Нанотехнологические массивы, которые можно использовать для очень быстрого создания всевозможных объектов, товаров и веществ, молекула за молекулой, работая на основе широкого ряда шаблонов. Они также используются постчеловеческим населением для создания «резервных копий» самих себя, изменения своих физических тел до любых параметров, которые они пожелают, путешествий на большие расстояния между отдаленными государствами и в медицинских целях, делая их, если они того пожелают, практически бессмертен. Существуют версии военного уровня, которые можно использовать для загрузки входящего политического трафика, анализа его на предмет угроз/загрязнения, перенаправления его в демилитаризованную зону , а затем его повторной сборки, если все в порядке.

Мобильные архивные присоски : большие космические корабли или мобильные жилые комплексы, которые перемещаются со скоростью, меньшей скорости света, между звездами коричневых карликов , вокруг которых вращается большинство государств. Автономные и самодостаточные, оснащенные собственными А-вратами, они питаются плазмой, поступающей через Т-врата от близлежащих звезд. Как правило, системы кораблей не связаны с галактической сетью в целом. И члены экипажа, и пассажиры могут, если они не хотят испытывать длительные субъективные временные рамки путешествия этим методом, разобрать себя в A-воротах и «спать» на протяжении всего путешествия.

Населенные пункты

Подавляющее большинство постчеловечества живет в огромных искусственных цилиндрических средах обитания , а также в нескольких куполообразных колониях на планетах, лунах и астероидах, вращающихся вокруг звезд коричневых карликов. Они могут быть связаны друг с другом Т-воротами, создавая огромную сеть взаимосвязанных обществ, известную как Республика Ис .

История

По ряду причин постчеловечество забыло историю событий, предшествовавших, во время и сразу после сингулярности («ускорения»), произошедшей еще в Солнечной системе , примерно с 1950 по 2040 год. Они относятся к этому периоду. как Темные века . Методы хранения данных изменились так быстро, что не было сделано надлежащих резервных копий; большая часть данных была зашифрована или хранилась на скоропортящихся носителях; многие люди того периода слишком много раз вырезали свои воспоминания, создавая историческую «предвзятость» ; и велось множество «цензурных войн», в которых компьютерные вирусы и черви меняли или стирали то, что осталось.

Цензурные войны

Длинная серия этих войн преследовала постчеловечество, начиная примерно за 300 лет до начала романа и продолжаясь почти столетие (два столетия, по словам Юрдона ). Фракции цензоров использовали А-врата для распространения редактивных червей по республиканским сетям, нацеленных на исторические данные и даже воспоминания о том, почему вообще начались войны. Историки и археологи были приговорены к уничтожению. Эти события оказали огромное давление на политическую сплоченность Республики Ис, но худшее было впереди.

Любопытный желтый

Неизвестные создали червя огромной разрушительной способности – Curious Yellow . Как и предыдущие черви, для распространения он использовал А-врата, но также использовал людей, которые путешествовали с ними или загружали их в качестве векторов передачи. Зараженные А-врата тайно удаляли часть личной памяти жертвы, особенно воспоминания, связанные с историческими знаниями дореспубликанских времен. Затем он вставляет копию своего ядра жертвы в сетевой канал ( киберпрограммное обеспечение , которое все используют для подключения к сетям шлюзов и связи с ними) вместе с некоторыми начальной загрузки функциями .

Зараженная жертва, столкнувшись с «чистым» A-гейтом, будет вынуждена переключить гейт в режим отладчика , ввести набор команд, затем загрузить себя, после чего гейт запустит зараженный загрузчик в его/ее сетевую ссылку, скопировать ее в рабочий набор и, таким образом, поочередно заразиться.

Когда определенное количество шлюзов в сети заражалось, они начинали взаимодействовать друг с другом и создавали привилегированные каналы инструкций, которые могли использоваться теневыми контроллерами с правильными ключами аутентификации для удаленного управления ими. Они могли защищаться от атак, создавать и направлять оружие на выбранные цели, а также подключаться к любому количеству Т-ворот.

В конце концов, республика распалась под давлением, превратившись в ряд изолированных, надежно защищенных государством государств.

«Любопытный желтый» взят из статьи Брэндона Уайли о конструкции червей : «Любопытный желтый: первый скоординированный дизайн червей». ^{[ 3 ]}

Восстановление

Однако были и те, кто сопротивлялся. Сформировались разнообразные группы ополченцев, в том числе Linebarger Cats , которые специализировались на эзотерических стратегиях и психологических операциях . Они сформировали и действовали в соответствии с планом «перепрофилирования» червя, переписав его код как «иммунную систему» и медленно, но верно внедрив его в А-врата. Миллионы людей погибли, пока червь сопротивлялся, но в конце концов им это удалось.

После уничтожения «Любопытного желтого» сформировалось несколько диктатур Квислинга , которые использовали взломанные версии червя для распространения в попытке сформировать сепаратистские антиутопии, населенные населением с промытыми мозгами во главе со зловещими «когнитивными диктаторами». Но они были зачищены один за другим, и галактика вернулась к подобию нормальной жизни, когда государства, окруженные брандмауэрами, построили «чистые» А-врата для тщательной реинтеграции. « Невидимая республика» стала одной из крупнейших новых сетей.

Главные персонажи Glasshouse

Робин / Рив Браун : Главный герой - мужчина-реабилитолог / «Домохозяйка» и государственный библиотекарь.
Кей : Девушка Робина.
Полковник-доктор Санни : штабной офицер Linebarger Cats.
Полковник-профессор «Епископ» Юрдон , майор-доктор Фиоре , доктор Ханта : Основатели и контролеры государства Глассхаус.
Сэм Браун : «муж» Рива в государстве.
Янис : Политический библиотекарь; Коллега Рива.

Основные темы

Я-концепция , самооценка , «я» , память и самость, цензура, историчность , давление со стороны сверстников , конформизм , проблема других умов , искупление, гендерные роли, жестокое обращение с женщинами, природа фашизма .

Аллюзии/ссылки на другие работы

Кордвейнер Смит , он же Пол Майрон Энтони Лайнбаргер ; Писатель-фантаст, выпускник политологии и эксперт в области психологической войны . ^{[ 4 ]}
Фильм «Убить Билла» . ^{[ 4 ]}
Рэя Курцвейла Книга «Век духовных машин» . ^{[ 5 ]}
Джеймс Типтри-младший ; писатель НФ. ^{[ 6 ]}
Узник ; культовая британская телепрограмма. ^{[ 7 ]}
Леонарда Коэна Песня First We Take Manhattan . ^{[ 8 ]}
Любопытный желтый червь. ^{[ 9 ]}
Льюис Кэрролл , Бармаглот . ^{[ 10 ]}
Филип Зимбардо , психолог, создатель Стэнфордского тюремного эксперимента ^{[ 11 ]}
Стэнли Милгрэм , социальный психолог . ^{[ 11 ]}
Джеффа Нуна « Книга Вирт » . Любопытный Желтый - это «вирт», похищающий сестру главного героя и окружающий большую часть сюжета книги.
Джон Варли , писатель-фантаст. ^{[ 11 ]} Варлей был одной из причин, по которой роман был написан в первую очередь.

...В последнее время он изменил темп и шаг, но в 1970-е годы он был на пару десятилетий впереди остальных игроков. Меня так раздражал его последний роман «Красный гром » (по сути, это юношеский роман в духе Хайнлайна , хороший пример такого типа, но в целом менее впечатляющий, чем работы, на которые он способен), что я сел и сам написал короткий роман в стиле Варлея.

- Science Fiction Weekly со Строссом, сентябрь 2003 г. ( Интервью ^{[ 2 ]})

Бэзил Лидделл Харт , военный писатель. ^{[ 12 ]}
Франц Кафка , В исправительной колонии . ^{[ 13 ]}
Адольф Гитлер , армянская цитата . ^{[ 14 ]}

Награды и номинации

Выиграл премию «Прометей» 2007 года «за либертарианскую научную фантастику».
Выиграл премию Курда Ласвица 2009 г.
В финальном бюллетене на премию Хьюго за лучший роман 2007 года. ^{[ 1 ]}
Номинирован на премию Мемориала Джона В. Кэмпбелла. ^{[ 1 ]}
Вошел в шорт-лист премии Locus за лучший научно-фантастический роман. ^{[ 1 ]}

Подробности выпуска

Страна	Издатель	ISBN	Крышка	Дата выпуска
НАС	Туз	ISBN 0-441-01403-8	Твердый переплет	июнь 2006 г.
Великобритания	Орбита	ISBN 1-84149-392-9	Твердый переплет	июль 2006 г.
Великобритания	Орбита	ISBN 1-84149-393-7	Мягкая обложка	март 2007 г.
НАС	Туз	ISBN 0-441-01508-5	Мягкая обложка	июнь 2007 г.

См. также

Имитированная реальность

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Миры без конца (2007). «Лауреаты и номинанты премии 2007 года» . Миры без конца . Проверено 27 июля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Геверс, Ник (сентябрь 2003 г.). «Плотные истории Чарльза Стросса сделали его сенсацией в области сингулярности » . Еженедельник научной фантастики . № 343. Архивировано из оригинала 3 декабря 2003 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
^ Стросс, Чарльз. «Шпаргалка: Теплица» . Проверено 13 июня 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Кошки-лайнбаргеры » (отсылка к « Маленьким котятам матери Хиттон »); см . http://www.antipope.org/charlie/blog-static/2010/08/interview-1.html#comment-56799 , упомянутый повсюду. Орбита ПБ, стр.343/4: "Сначала мы живем за счет капитала, высвободившегося в результате ликвидации Котов; позже мы дополняем его, открывая различные бизнес-направления. (Если вы когда-нибудь слышали об убийстве Смертоносной Гадюки) Squad, или Cordwainer Heavy Industries, это мы.)"
^ Orbit PB, стр.54, «... век эмоциональных машин, как назвал его один шаман Темных веков».
↑ Второстепенного персонажа романа зовут «Элис Шелдон», что было настоящим именем Типтри.
^ Цитаты из романа: «Добро пожаловать в деревню»; «До встречи!». Когорта , к которой принадлежит Рив, обозначена номером шесть .
^ «Гимн», который поется в Церкви Назарянина YFH (Orbit PB, стр. 182).
^ «Curious Yellow — это исследование конструкции действительно страшного червя: оно использует алгоритмы, разработанные для одноранговых сетей обмена файлами, для разумного распределения контрмер и противодействия попыткам обеззараживания зараженной сети». (Блог Стросса, пятница, 25 октября 2002 г., опубликовано в 18:47) .
^ Из стихотворения:

Он взял в руки свой ворпальный меч...
Раз, два! Раз, два! И насквозь
Ворпальный клинок захихикал!
Он оставил его мертвым, и с его головой
Он помчался обратно.

Клинок Ворпал — оружие, представленное в романе.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Его имя упоминается в романе; Орбита ПБ, с. 214.
Я читал о Стэнфордском тюремном эксперименте и исследованиях Стэнли Милгрэма о том, как заставить обычных людей совершать злодеяния. И у меня возникла сумасшедшая идея: что, если вы проведете протокол исследования в тюрьме Зимбардо в чем-то похожем на вселенную Варли « Восемь миров» , с гендерными ролями вместо ролей заключенных/охранников?
(Штраус в интервью журналу Asimov's Magazine , 2003 г.) .
^ Харт написал «Танки - История Королевского танкового полка и его предшественников: Тома I и II» (Прегер, Нью-Йорк, 1959).
Во время пребывания Робина/Рива в Linebarger Cats в качестве «танка-киборга» его вызывным знаком был Лидделлхарт (Orbit PB, стр. 245).
^ Цитата из рассказа напечатана в начале романа.
^ "Кто сейчас еще говорит об армянах?" Это цитируется в начале романа и на стр. 337 (Орбита ПБ). (текст) .

Библиография

Дюшан, Л. Тиммель (16 октября 2006 г.). « Тепличный дом Чарльза Стросса» . Странные горизонты . Архивировано из оригинала 1 мая 2007 года.
Бернхэм, Карен (7 сентября 2006 г.). «Теплица Чарльза Стросса» . СФФ Мир . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года .

Внешние ссылки

[WWE-2007-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Миры без конца (2007). «Лауреаты и номинанты премии 2007 года» . Миры без конца . Проверено 27 июля 2009 г.

[interview-2] Jump up to: ^а ^б Геверс, Ник (сентябрь 2003 г.). «Плотные истории Чарльза Стросса сделали его сенсацией в области сингулярности » . Еженедельник научной фантастики . № 343. Архивировано из оригинала 3 декабря 2003 года . Проверено 2 сентября 2017 г.

[3] Стросс, Чарльз. «Шпаргалка: Теплица» . Проверено 13 июня 2013 г.

[Linebarger-4] Jump up to: ^а ^б « Кошки-лайнбаргеры » (отсылка к « Маленьким котятам матери Хиттон »); см . http://www.antipope.org/charlie/blog-static/2010/08/interview-1.html#comment-56799 , упомянутый повсюду. Орбита ПБ, стр.343/4: "Сначала мы живем за счет капитала, высвободившегося в результате ликвидации Котов; позже мы дополняем его, открывая различные бизнес-направления. (Если вы когда-нибудь слышали об убийстве Смертоносной Гадюки) Squad, или Cordwainer Heavy Industries, это мы.)"

[5] Orbit PB, стр.54, «... век эмоциональных машин, как назвал его один шаман Темных веков».

[6] Второстепенного персонажа романа зовут «Элис Шелдон», что было настоящим именем Типтри.

[7] Цитаты из романа: «Добро пожаловать в деревню»; «До встречи!». Когорта , к которой принадлежит Рив, обозначена номером шесть .

[8] «Гимн», который поется в Церкви Назарянина YFH (Orbit PB, стр. 182).

[9] «Curious Yellow — это исследование конструкции действительно страшного червя: оно использует алгоритмы, разработанные для одноранговых сетей обмена файлами, для разумного распределения контрмер и противодействия попыткам обеззараживания зараженной сети». (Блог Стросса, пятница, 25 октября 2002 г., опубликовано в 18:47) .

[10] Из стихотворения:

Он взял в руки свой ворпальный меч...
Раз, два! Раз, два! И насквозь
Ворпальный клинок захихикал!
Он оставил его мертвым, и с его головой
Он помчался обратно.

Клинок Ворпал — оружие, представленное в романе.

[zimbardo-11] Jump up to: ^а ^б ^с Его имя упоминается в романе; Орбита ПБ, с. 214.
Я читал о Стэнфордском тюремном эксперименте и исследованиях Стэнли Милгрэма о том, как заставить обычных людей совершать злодеяния. И у меня возникла сумасшедшая идея: что, если вы проведете протокол исследования в тюрьме Зимбардо в чем-то похожем на вселенную Варли « Восемь миров» , с гендерными ролями вместо ролей заключенных/охранников?
(Штраус в интервью журналу Asimov's Magazine , 2003 г.) .

[12] Харт написал «Танки - История Королевского танкового полка и его предшественников: Тома I и II» (Прегер, Нью-Йорк, 1959).
Во время пребывания Робина/Рива в Linebarger Cats в качестве «танка-киборга» его вызывным знаком был Лидделлхарт (Orbit PB, стр. 245).

[13] Цитата из рассказа напечатана в начале романа.

[14] "Кто сейчас еще говорит об армянах?" Это цитируется в начале романа и на стр. 337 (Орбита ПБ). (текст) .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

v т и Премия «Прометей» за лучший роман
1979	Wheels Within Wheels by F. Paul Wilson (1979)
1980–1989	The Probability Broach by L. Neil Smith (1982) Voyage from Yesteryear by James P. Hogan (1983) The Rainbow Cadenza by J. Neil Schulman (1984) The Cybernetic Samurai by Victor Milán (1986) Marooned in Realtime by Vernor Vinge (1987) The Jehovah Contract by Victor Koman (1988) Moon of Ice by Brad Linaweaver (1989)
1990–1999	Solomon's Knife by Victor Koman (1990) In the Country of the Blind by Michael F. Flynn (1991) Fallen Angels by Larry Niven, Jerry Pournelle, and Michael F. Flynn (1992) The Multiplex Man by James P. Hogan (1993) Pallas by L. Neil Smith (1994) The Stars Are Also Fire by Poul Anderson (1995) The Star Fraction by Ken MacLeod (1996) Kings of the High Frontier by Victor Koman (1997) The Stone Canal by Ken MacLeod (1998) The Golden Globe by John Varley (1999)
2000–2009	A Deepness in the Sky by Vernor Vinge (2000) The Forge of the Elders by L. Neil Smith (2001) Psychohistorical Crisis by Donald Kingsbury (2002) Night Watch by Terry Pratchett (2003) Sims by F. Paul Wilson (2004) The System of the World by Neal Stephenson (2005) Learning the World by Ken MacLeod (2006) Glasshouse by Charles Stross (2007) The Gladiator by Harry Turtledove and Ha'penny by Jo Walton (2008) Little Brother by Cory Doctorow (2009)
2010–present	The Unincorporated Man by Dani and Eytan Kollin (2010) Darkship Thieves by Sarah A. Hoyt (2011) Ready Player One by Ernest Cline and The Freedom Maze by Delia Sherman (2012) Pirate Cinema by Cory Doctorow (2013) Homeland by Cory Doctorow and Nexus by Ramez Naam (2014) Influx by Daniel Suarez (2015) Seveneves by Neal Stephenson (2016) The Core of the Sun by Johanna Sinisalo (2017) The Powers of the Earth by Travis J I Corcoran (2018) Causes of Separation by Travis J I Corcoran (2019) Alliance Rising by C. J. Cherryh and Jane S. Fancher (2020)

v т и Библиография Чарльза Стросса
Eschaton	Singularity Sky (2003) Iron Sunrise (2004)
The Laundry Files	The Atrocity Archives (2004) The Jennifer Morgue (2006) The Fuller Memorandum (2010) The Apocalypse Codex (2012) The Rhesus Chart (2014) The Annihilation Score (2015) The Nightmare Stacks (2016) The Delirium Brief (2017) The Labyrinth Index (2018) Dead Lies Dreaming (2020)
The Merchant Princes	The Family Trade (2004) The Hidden Family (2005) The Clan Corporate (2006) The Merchants' War (2007) The Revolution Business (2009) The Trade of Queens (2010) Empire Games (2017) Dark State (2018) Invisible Sun (2021)
Halting State	Halting State (2007) Rule 34 (2011)
Saturn's Children	Saturn's Children (2008) Neptune's Brood (2013)
Other fiction	"A Colder War" (2000) Toast: And Other Rusted Futures (2002) Accelerando (2005) Glasshouse (2006) "Missile Gap" (2007) Wireless: The Essential Charles Stross (2009) "Palimpsest" (2009) The Rapture of the Nerds (2012) (with Cory Doctorow)