Jump to content

Тюрьма Норман Кросс

Координаты : 52 ° 30'14 "N 0 ° 17'27" W  /  52,5038 ° N 0,2908 ° W  / 52,5038; -0,2908

План казарм и тюрьмы Норман-Кросс в 1813 году.

Тюрьма Норман Кросс в Хантингдоншире , Англия, была первым в мире специально построенным лагерем для военнопленных. [1] или «депо». Построенный в 1796–1797 годах, он предназначался для содержания военнопленных из Франции и ее союзников во время французских революционных войн и наполеоновских войн . К 1816 году он был практически снесен.

Норман-Кросс , ныне расположенный в Кембриджшире , расположен к югу от Питерборо , между деревнями Фолксворт , Стилтон и Яксли . Здесь находится пересечение дорог А1 и А15 . Традиционно в Хантингдоншире Норман Кросс дал свое имя одному из сотен Хантингдонширов , а с 1894 по 1974 год - сельскому округу Норман Кросс .

Проектирование и строительство лагеря для военнопленных

[ редактировать ]
Картина Нормана Кросса ок. 1797 г.

Королевского флота Транспортный совет отвечал за уход за военнопленными . Когда сэр Ральф Аберкромби сообщил в 1796 году, что он переводит 4000 заключенных из Вест-Индии , Совет начал поиск места для новой тюрьмы. Это место было выбрано потому, что оно находилось на Грейт-Норт-роуд, всего в 76 милях (122 км) к северу от Лондона и считалось достаточно далеким от побережья, чтобы сбежавшие заключенные не могли легко бежать обратно во Францию . В этом месте было хорошее водоснабжение и поблизости было достаточно местных источников продовольствия, чтобы прокормить многие тысячи заключенных и охранников. Работы начались в декабре 1796 года: большая часть деревянного здания была изготовлена ​​в Лондоне и собрана на месте. Три месяца на объекте работали 500 плотников и чернорабочих. Стоимость строительства составила 34 581 фунт стерлингов 11 шиллингов 3 пенса. [2]

Дизайн тюрьмы был основан на дизайне современного артиллерийского форта. Внутри стены (первоначально деревянный частокол, замененный кирпичной стеной в 1805 году) был помещен ров шириной 27 футов (8,2 м) и глубиной около 5 футов (чтобы заключенные не могли прорыть туннели) и охранялся «молчаливыми часовыми», которые могли не быть замеченным заключенными. В 1797 году «заключенные постоянно распиливали внутренние частоколы [частокола] близко к земле, чтобы их можно было снимать и заменять ночью, не опасаясь обнаружения. Таким образом они часто пробирались через внутренние частоколы, но переходя к внешние всегда отбивались». [3] Казармы для гарнизона были размещены снаружи, а большое караульное помещение (известное как Блок-хаус ) с войсками и шестью пушками было размещено прямо в центре. Внутри тюрьма была разделена на четыре четырехугольника , в каждом из которых было по четыре двухэтажных деревянных жилых блока на 500 заключенных и четыре блока для омовения . Один жилой блок был зарезервирован для офицеров. Половина каждого четырехугольника представляла собой большой прогулочный двор. В северо-восточном четырехугольнике располагалась тюремная больница. Существовал также блок без окон, известный как «Черная дыра», в котором заключенных держали в кандалах на половине пайка в качестве наказания, в основном за насилие по отношению к охранникам, хотя двое заключенных были отправлены в «Черную дыру» за « позорные пороки ». [4] 30 колодцев Для снабжения пленных и гарнизона питьевой водой было пробурено .

Операция

[ редактировать ]
Модель Нормандского креста работы М. Фулли в Музее Армии , Париж; сфотографировано в 1913 году

Среднее количество заключенных составляло около 5500 человек. Наименьшее количество заключенных, зарегистрированное в любом официальном документе, составляло 3300 человек в октябре 1804 года, а максимальное — 6272 человека 10 апреля 1810 года. [4]

Норман-Кросс задумывался как образцовое депо, обеспечивающее наиболее гуманное обращение с военнопленными. Сэр Руперт Джордж отвечал за «заботу и содержание» французских пленных. [5] [6] [7] [8] [9]

Большую часть содержавшихся в тюрьме мужчин составляли солдаты и матросы низших чинов, в том числе мичманы и младшие офицеры, с небольшим количеством каперов . Около 100 старших офицеров и некоторые гражданские лица «хорошего социального положения», в основном пассажиры захваченных кораблей и жены некоторых офицеров, получили условно-досрочное освобождение за пределами тюрьмы, в основном в Питерборо, хотя некоторые даже в Нортгемптоне , Плимуте и других местах . Мелроуз и Абергавенни . [4] Им было предоставлено уважение их ранга в английском обществе. Некоторые «с хорошими средствами» нанимали слуг и часто обедали вне дома, одетые в полную форму. [4] Трое французских офицеров умерли естественной смертью во время условно-досрочного освобождения и были похоронены со всеми воинскими почестями. [4] Четыре французских офицера и пять голландских офицеров женились на англичанках, находясь под условно-досрочным освобождением. [4] Самым старшим офицером, условно-досрочно освобожденным из тюрьмы, был генерал Шарль Лефевр-Денуэтт , который проживал со своей женой в Челтнеме с 1809 года, пока они не сбежали обратно во Францию ​​в 1811 году. Генерал Рене-Мартен Пилле [ фр ] (1762–1816), адъютант-комендант был заключен сюда за нарушение условно-досрочного освобождения; ему было разрешено дальнейшее условно-досрочное освобождение, и после новой попытки побега его отправили в Чатем . [10]

Среди пленных в 1797 году были немцы, призванные во французскую армию. Им было предложено записаться в 60-й пехотный полк , который формировал 5-й батальон с винтовочным вооружением, подражая немецким егерям . [3]

Французские заключенные, основным занятием которых были азартные игры, были обвинены британским правительством в продаже своей одежды и небольшого количества личных вещей, чтобы собрать деньги для дальнейших азартных игр. В 1801 году британское правительство выступило с заявлениями, в которых обвинило французского консула в недостаточном снабжении одеждой (британское правительство заплатило французам за одежду всех английских пленных, содержавшихся во Франции и французских колониях). В июле 1801 года Джеремайя Аскью, торговец из Яксли, был признан виновным в хранении паллиасов и других предметов с правительственным знаком « широкой стрелы ». Он был приговорен к стоянию у позорного столба Норман-Кросс и двум годам каторжных работ . [11]

Сэмюэл Джонсон и некий г-н Серл, посетивший казармы, составили от имени британского правительства отчет, в котором говорилось, что доля продовольственного довольствия вполне достаточна для поддержания жизни и здоровья, но добавили: «при условии, что оно не будет позорно потеряно играть в азартные игры". Лорды Адмиралтейства вместе с Джонсоном дали указание одеть обнаженных заключенных сразу, не дожидаясь французского снабжения или оплаты одежды.

Британское правительство предоставило каждому обнаженному заключенному желтый костюм, серую или желтую кепку, желтую куртку, красный жилет, желтые брюки, шейный платок, две рубашки, две пары чулок и одну пару обуви. Яркие цвета были выбраны, чтобы облегчить узнавание сбежавших заключенных. В модели тюрьмы Фулли (в Музее Армии в Париже; на фото выше) более половины заключенных изображены в этой одежде.

Еду готовили повара, набранные из тюремных рядов. Британское правительство платило поварам, одному на каждые 12 заключенных, небольшое содержание. Первоначальный дневной рацион каждого заключенного составлял 1 фунт говядины, 1 фунт хлеба, 1 фунт картофеля и 1 фунт капусты или гороха . Поскольку большинство заключенных были католиками , по пятницам говядину заменяли селедкой или треской. Каждому заключенному также разрешалось иметь 2 унции мыла в неделю. В ноябре 1797 года правительства Великобритании и Франции согласились, что каждое из них должно кормить своих граждан в тюрьмах врага. Французы давали дневной рацион из одной пинты пива, 8 унций говядины или рыбы, 26 унций хлеба, 2 унций сыра и 1 фунта картофеля или свежих овощей. Им также разрешалось 1 фунт мыла и 1 фунт табака в месяц. Пациентам тюремной больницы ежедневно выдавали одну пинту чая утром и вечером, 16 унций хлеба, 16 унций говядины, баранины или рыбы, одну пинту бульона, 16 унций зеленых овощей или картофеля и две пинты пиво.

Британское правительство приложило все усилия, чтобы обеспечить еду такого же качества, как и качество, доступное местным жителям. Старшему офицеру каждого четырехугольника было разрешено проверять еду, доставляемую в тюрьму, чтобы убедиться в ее достаточном качестве. [4]

Несмотря на обильное снабжение и качество еды, некоторые заключенные умерли от голода, проиграв свои пайки. [4]

Образование

[ редактировать ]

Большинство заключенных были неграмотны, и им была предложена возможность научиться читать и писать на родном языке и английском языке. Заключенным, умевшим читать, был предоставлен доступ к книгам. Заключенным докладывались новости о ходе войны, включая успехи и поражения обеих сторон.

Сообщалось, что в апреле 1799 года французские заключенные в Ливерпуле ставили пьесы Вольтера в построенном ими аккуратном тюремном театре. [12] В июле 1799 года голландские заключенные в Норман-Кроссе обратились за разрешением использовать одно здание в качестве театра. Морские Лорды отказались. Однако модель Фулли, изображающая тюрьму такой, какой она была примерно в 1809 году, показывает театр в юго-западном четырехугольнике.

Тюремной часовни не было, но в гарнизонных казармах проживал католический священник. С 1808 года бывший епископ Мулена Этьен-Жан-Батист-Луи де Галуа де Латур , живший в изгнании в Стилтоне , получил от Адмиралтейства разрешение служить и оказывать благотворительность заключенным за свой счет. [4] Позже он стал архиепископом Буржа .

Здоровье

[ редактировать ]

Больных заключенных первоначально лечили в тюремной больнице два хирурга ВМС Франции и 24 санитара. [4]

По мере увеличения числа заключенных болезни распространялись по всему лагерю, и 1020 заключенных умерли от вспышки тифа в 1800–1801 годах. [4] Рядом с лагерем было выкопано специальное «тифозное кладбище». [13]

Леонард Гиллеспи, флотский хирург, писал в 1804 году, что пневмония была обычным явлением, а в некоторых случаях переходила в смертельный кардит . [14] Было также много случаев чахотки . Кирпичный дом для постоянного британского хирурга был построен рядом с тюремной больницей в 1805 году. [13]

своеобразная вспышка никталопии В 1806 году у многих заключенных случилась , или куриной слепоты. У них началась сильная диспепсия , и они полностью ослепли от заката до рассвета, до такой степени, что их более подготовленным товарищам приходилось водить их по лагерю. Различные методы лечения были опробованы, но безуспешно; наконец, их вылечили черной чемерицей , которую давали в виде нюхательного табака, которая облегчила диспепсию и в течение нескольких дней восстановила ночное зрение. [15]

За время работы тюрьмы было зарегистрировано в общей сложности 1770 смертей заключенных, большинство из которых от болезней, хотя записи неполны. [4] [16]

Ремесло и тюремная экономика

[ редактировать ]
Модель блок-хауса, сделанная французским заключенным в 1801 году; сфотографировано в 1913 году

В начале войны Транспортный совет писал, что «заключенные на всех складах страны имеют полную свободу заниматься своим трудом в тюрьмах, производя и продавая любые предметы, которые они считают подходящими, за исключением тех, которые могут повлиять на Доходы, противоречащие законам, непристойные игрушки и рисунки или предметы, сделанные либо из их одежды, либо из тюремных запасов».

Кукольный дом в музее Питерборо

Многие заключенные Норман-Кросс изготавливали такие артефакты, как игрушки, модели кораблей и наборы домино , из резного дерева или костей животных, а также соломенную маркетри . Посетителям и прохожим продавались образцы поделок заключенных. Некоторых высококвалифицированных заключенных нанимали богатые люди, некоторые из них в процессе становились очень богатыми. [17] Архидиакон Уильям Стронг, постоянный посетитель тюрьмы, отмечает в своем дневнике от 23 октября 1801 года, что он предоставил кусок красного дерева и заплатил заключенному 1 фунт 15 шиллингов 6 пенсов за постройку модели Блок-хауса и 2 фунта 2 шиллинга за соломенную картину. собора Питерборо . [4]

Заключенным разрешалось продавать артефакты два раза в неделю на местном рынке или ежедневно у ворот тюрьмы. Цены регулировались, чтобы заключенные не продавали продукцию местной промышленности дешевле. Взамен заключенным разрешалось покупать дополнительную еду, табак, вино, одежду или материалы для дальнейшей работы. В 1813 г. десяти заключенным от имени заключенных было разрешено присутствовать на продаже вещей, во дворе барака была сооружена длинная палатка, где они выставлялись посетителям, купившим за лето вещей на сумму в £. От 50 до 60 фунтов в неделю. [18]

В конце войны Транспортный совет отметил, что некоторые заключенные заработали до 100 гиней . Реклама 1814 года продемонстрировала, что некоторые предметы были изготовлены коллективно, а другие — мастером-одиночкой.

Выставка Тюильри, Люксембург и дворец Карла IV, которые сейчас открыты в доме № 42 по Олд-Бонд-стрит, представляют собой самые необычные доказательства человеческой изобретательности; Если мы примем во внимание множество фигур, движущихся во всех направлениях и осуществляющих свои различные действия с материалом, из которого они построены, а именно с говяжьей костью, они в равной степени являются объектами нашего восхищения. Тюильри и Люксембургу потребовалось всего два года и четыре месяца на создание архитектуры; а дворец Карла IV строился семь лет, и это был труд одного человека. Эти знаменитые постановки были созданы французскими заключенными во время их заключения в Норман-Кроссе. [19]

Тысячи артефактов Норманского креста сохранились сегодня в местных музеях, в том числе 800 в музее Питерборо , и в частных коллекциях. [20] Коллекция моделей кораблей, изготовленных в Norman Cross, выставлена ​​в Арлингтон-Корт в Девоне.

В декабре 1804 года заключенные Николас Дешам и Жан Рубийар были обнаружены подделывающими банкноты номиналом 1 фунт стерлингов. Были найдены гравированные пластины очень высокого качества и печатные принадлежности. Первый был признан виновным в подделке документов, а второй - в высказываниях в Хантингдоне на заседании присяжных в 1805 году. Франсуа Рэйз дал показания в пользу короны. [21] подделка банкнот считалась тяжким преступлением В то время . Их приговорили к смертной казни, но приговор был смягчен. Они оставались в Хантингдонской тюрьме до тех пор, пока не получили бесплатное помилование от принца-регента , не были переведены в Норман-Кросс и репатриированы вместе с военнопленными во Францию ​​в 1814 году. [22]

Заключенным тюрьмы Норман-Кросс не разрешалось изготавливать соломенные шляпы и шляпки (вероятно, чтобы не посягать на местную промышленность). [4] Власти, похоже, выполнили это условие: в Хантингдонской сессии присяжных в мае 1811 года Джон Лун-старший (двенадцать месяцев) и трое сыновей (шесть месяцев) были приговорены к тюремному заключению за заговор с попыткой убедить унтер-офицеров и рядовых гарнизона разрешить завозить на участок определенное количество соломы для изготовления соломенных шляп. [23] В сентябре 1812 года ополчение Норт-Йорка провело полковой военный трибунал, продолжавшийся три дня, в результате которого четыре сержанта были понижены в звании и объявлены выговоры двум другим за потворство охранникам, проносившим контрабандой сырую солому в тюрьму и вывозившую плетеные изделия. [24]

Неподчинение и побеги

[ редактировать ]
Здание снято с Норман-Кросс в апреле 1816 года и преобразовано в коттеджи в Питерборо ; сфотографировано в 1913 году

Среди заключенных было широко распространено неповиновение. Силы Шропшира ополчения , батальон армейского резерва и добровольческий отряд из Питерборо были необходимы для того, чтобы сдерживать заключенных от побега в течение определенного периода неповиновения. В детстве писатель Джордж Борроу жил в лагере с июля 1811 по апрель 1813 года со своим отцом, лейтенантом Томасом Борроу из ополчения Западного Норфолка ; [25] он описал место в Лавенгро .

Шесть заключенных сбежали в апреле 1801 года. Трое из них были пойманы в Бостоне , Линкольншир, а остальные трое были пойманы в рыбацкой лодке у побережья Норфолка . В шляпе одного была найдена полная карта побережья Линкольншира. [26] С каждым годом количество попыток побега увеличивалось, равно как и количество совершенных побегов. В конце 1801 года три группы по 16 человек в каждой сбежали. Неполные туннели были обнаружены в 1802 году.

В октябре 1804 года пресса сообщила, что заключенные устроили беспорядки с намерением сломать ограждение по периметру. Помощь была послана из Питерборо. На поддержку прискакал отряд йоменов , за ним последовали еще два отряда и пехотное подразделение. Заключенные ночью срубили часть деревянного ограждения, девять из них скрылись через проем. На рассвете в другой части тюрьмы было обнаружено, что заключенные прокопали расстояние в 34 фута в направлении большой южной дороги под рвом , окружавшим тюрьму, хотя глубина рва составляла четыре фута, и никаких инструментов при них обнаружено не было. Пятеро беглецов были задержаны. [27]

Ночью в феврале 1807 года несколько заключенных сбежали. [28] трое беглецов были пойманы недалеко от Райда , направляясь в Саутгемптон. В апреле 1807 года [29] Агент склада (командир лагеря), капитан Прессланд Р.Н., в августе 1807 года объявлял тендер на строительство стены. [30] Возможно, об этом стало известно заключенным, когда была предпринята крупная попытка побега.

Около двух недель назад военнопленные Норман-Кросса предприняли отчаянную попытку побега из заключения. Между десятью и одиннадцатью часами ночи отряд из пятисот человек одновременно яростно бросился на внутренний частокол тюрьмы и в одно мгновение сравнял один его угол с землей. Они собирались провести аналогичный эксперимент над следующим заграждением (построенным, как и первое, из дерева), когда на них напали военные из казармы, и более 40 человек были тяжело ранены штыками, прежде чем их отогнали обратно в их пределы. Никому не удалось спастись, но в результате этой попытки вокруг тюрьмы теперь возведена обширная кирпичная ограда; должен быть 14 футов в высоту и почти милю в окружности. [31]

После второй из этих двух крупных попыток побега в 1804 и 1807 годах деревянный забор частокола вскоре был заменен кирпичной стеной. [13]

Один заключенный, Шарль Франсуа Мари Буршье, нанес ножевое ранение гражданскому лицу Александру Холлидею при попытке к бегству 9 сентября 1808 года. Он был признан виновным на заседании присяжных в Хантингдоне и приговорен к смертной казни через повешение. [32] Его забрали из тюрьмы Хантингдона в пятницу 16-го числа и казнили в Норман-Кроссе на глазах у заключенных и всего гарнизона. [33] Это была единственная гражданская казнь в Норман-Кроссе. [4] После поножовщины охранники, увидев еще два-три ножа, обыскали всю тюрьму и нашли 700 кинжалов. [4] [34]

24 сентября 1808 года английский шлюп водоизмещением 44 тонны под названием « Маргарет Энн» (Уильям Темпель, капитан из Бартона) прибыл в Кале с 18 тоннами угля. Она была схвачена в ночь на 20-е число в Хамбере тремя французскими пленными, сбежавшими из Норман-Кросса. [35] В ноябре 1809 года два офицера французского флота сбежали, спрятавшись в тюремных тележках, на которых их вытащили из пределов склада. [36]

В декабре 1809 года состоялось дознание в отношении Жана Бартелеми Туэ, французского военнопленного, который, когда он пытался сбежать через ограду тюрьмы, был обстрелян дежурным часовым; мяч вошел ему в спину, и вскоре после этого он умер. [37]

Дуэли продолжались среди заключенных. 15 мая 1811 года у Норман-Кросс двое дрались ножницами, прикрепленными к палкам. Один дуэлянт дважды ранил выжившего, прежде чем тот нанес удар, оказавшийся смертельным. Сообщалось, что «в субботу, 19-го числа, в казармах Норман-Кросс была проведена инквизиция по поводу тела Жюльена Шераля, французского военнопленного, который встретил свою смерть от ножевого ранения другого заключенного по имени Жан Франсуа Понс. Вердикт — Самооборона». [38]

В январе 1812 года французский пленный был застрелен при побеге после того, как одолел охранника и украл штык. Охранника отправили в Хантингдонскую тюрьму для очередного судебного разбирательства по обвинению в непредумышленном убийстве. [39]

В августе 1812 года Проспер Луи, 7-й герцог Аренбергский , был отправлен в Норман-Кросс после отказа подчиняться новым правилам досрочного освобождения в Бриджнорте , где он жил со своей женой Стефани Ташер де Ла Пажери (племянницей императрицы Жозефины). ). По прошествии некоторого времени он согласился соблюдать требования о отчетности и снова был условно-досрочно освобожден. [40]

В августе 1813 года сбежавшие заключенные из Норман-Кросс были обнаружены даже в Хэмпшире .

Воинские части

[ редактировать ]

В июле 1810 года ополчение Нортумберленда было проверено в казармах Хью Перси, 2-м герцогом Нортумберлендом . Ознакомившись с ними, герцог вручил командиру 150 фунтов стерлингов, чтобы полк мог ими полакомиться. [41] 22 апреля 1812 года Эдинбургское ополчение сменило 2-й Западно-Йоркский полк в казармах Яксли, и последний полк двинулся в Колчестер . [42] Однако вскоре ополчение Эдинбурга было отправлено на север, чтобы разобраться с луддитами , ломающими машины. [43] прибыла очень большая группа французских пленных, а поскольку с полуострова охрану пришлось быстро усилить. было Ополчение Бедфордшира отправлено из Литлхэмптона в фургонах, менявшихся в каждом городе, офицеры в почтовых каретах , поездка длиной в 166 миль (267 км) заняла всего шесть дней (с 29 апреля по 4 мая). [44]

В тюрьме размещались мужчины из следующих подразделений:

Период Единица Ссылка.
Март 1797 г. – ок. апрель 1799 г. Королевское ополчение Южного Линкольншира [45]
Октябрь – декабрь 1797 г. Ополчение Северного Йорка [3] [45]
Ноябрь 1797 г. – март 1798 г. Ополчение Восточного Норфолка [45] [46]
Июль – декабрь 1801 г. Хартфордширская милиция [47]
1804 4-й резервный батальон [45]
7-й резервный батальон
1808 Нортгемптонская милиция
Январь – апрель 1812 г. Ополчение Западного Эссекса
Январь – май 1812 г. 2-я ездовая милиция Западного Йоркшира
21 апреля – 6 мая 1812 г. Эдинбургская милиция [43]
4 мая – 28 октября 1812 г. Бедфордширское ополчение [44] [45]
Май – ноябрь 1812 г. Ополчение Северного Йорка [24] [45]
Ноябрь 1812 г. – апрель 1813 г. Мит Милиция [45]
Ноябрь 1812 г. – май 1813 г. Слайго Милиция
Декабрь 1812 г. – март 1813 г. Ополчение Южного Линкольншира
Апрель – октябрь 1813 г. Ополчение Западного Кента
Июль – ноябрь 1813 г. Абердинширская милиция
Сентябрь 1813 г. – июль 1814 г. Хартфордширская милиция [45] [47]
Ноябрь 1813 г. – июнь 1814 г. 1-е ополчение Западного Йоркшира [45]

Прибытие и репатриация

[ редактировать ]

Многие из заключенных прибыли через Портсмут или Плимут и были отправлены за сотни миль в Норман-Кросс. [48]

В апреле 1797 года шесть транспортов, на борту которых находилось около 1000 французских пленных, высадились в Кингс-Линне из Фалмута. Заключенные под конвоем ополчения Линкольна прошли оттуда до Норман-Кросс. Большинство заключенных прибыли пешком из Портсмута, Плимута, Халла , Грейт-Ярмута и других портов. [49] [50] В октябре 1797 года с пристани Питерборо отплыли 300 заключенных для обмена. [51] Морское путешествие на континент осуществлялось на корабле картеля . Когда был провозглашен первый мир, заключенных доставили в Висбек на лихтерах, чтобы они присоединились к другим в тюрьме Висбека и отправились из порта Висбек во Францию. [52]

Не все пленные дождались репатриации после окончания войны. Ряд голландских пленных выразили готовность поступить на службу Великобритании. В январе 1807 года более 60 из них, чьи услуги были приняты, были отправлены под эскортом пембрукширской милиции в Портсмут для распределения на борту военных кораблей. [53]

Мир с Францией был окончательно провозглашен в 1814 году после Наполеона поражения и последующего отречения от престола. Заключенные, охрана гарнизона и местные жители собрались вместе на праздновании. Первое подразделение 500 заключенных осталось 5 апреля. [54] The Star сообщила: «С сожалением сообщаем, что по пути к морскому побережью для посадки некоторые из них напились до такой степени, что двое из них погибли в приступе опьянения, а почти тридцать остались на дороге, не имея возможности отправляются на родину. Они везут с собой домой около шести тысяч фунтов английскими деньгами, которые представляют собой прибыль от продажи игрушек и т. д., которые они изготовили на складе». [55]

Остальные заключенные покинули гарнизон к июню 1814 года. Некоторые решили остаться в Англии и поселились недалеко от Яксли и Стилтона .

Снос и пережитки

[ редактировать ]
Норман Хаус

В апреле 1815 года было объявлено о продаже «1000 ярдов капитального ограждения, которое теперь стоит вокруг могильника, отведенного покойным французским заключенным, недалеко от гостиницы Норман Кросс». [56] Деревянные здания были демонтированы в июне 1816 года, а детали, проданные на аукционе. [57] Некоторые здания были перенесены в близлежащие города, хотя большая часть деревянных конструкций была продана на дрова.

Это место считается национальным значением и внесено в список памятников архитектуры . [58] Командиром депо был агент, и его дом сохранился как Старый губернаторский дом. Восстановленные конюшни теперь являются частной художественной галереей . [59] Сохранился также Норман-Хаус, дом начальника казармы. Оба Старого губернаторского дома [60] и Норман Хаус [61] являются памятниками архитектуры II категории .

Мемориал

[ редактировать ]
Памятник Нормандскому кресту

Мемориал 1770 узникам, погибшим на Норман-Кроссе, был установлен в 1914 году Обществом Сердечного согласия рядом с Великой Северной дорогой. [62] Бронзовый могильник был украден в 1990 году, но заменен новым в 2005 году после призыва о сборе средств. [63]

Когда в 1998 году участок автомагистрали А1 был модернизирован до стандарта автомагистрали. [64] мемориал потребовал переноса. [65] 2 апреля 2005 года герцог Веллингтон , покровитель апелляции, обнародовал восстановленный мемориал на новом сайте рядом с A15 . Заменяющий бронзовый орел, лепивший Джоном Дублдей , был помещен на переоборудованный колонку. [62]

Археологические раскопки на части участка были проведены командой канале 4 на Time Team в 2009 году. Были обнаружены часть стены, жилой блок, хижина для омовения и могильник. Эпизод «Смерть и домино: Первый лагерь для военнопленных» 17-го сериала Time Team был показан в октябре 2010 года.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Чемберлен, Пол (2018). Тюрьма Нормана Кросса: Затерянный город Хантингдоншир . Страуд, Глостершир: The History Press. ISBN  978-0-7509-9046-2 .
  • Форт в болотах
  1. ^ Историческая Англия . «Место склада Норман-Кросс для военнопленных (1006782)» . Список национального наследия Англии .
  2. ^ Монгер, Гарри (2021). «Форт в болотах». Фены . 31 : 20–21.
  3. ^ Jump up to: а б с Майор Роберт Белл Тертон, История ополчения Северного Йорка, теперь известного как Четвертый батальон принцессы Александры Уэльской (Йоркширский полк) , Лидс: Уайтхед, 1907 / Стоктон-он-Тис: Патрик и Шоттон, 1973, ISBN 0- 903169-07-X, стр. 72–3.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Уокер, Томас Джеймс (1913). Склад для военнопленных в Норман-Кроссе, Хантингдоншир, 1796–1816 годы . Констебль и компания.
  5. ^ с. 865
  6. ^ Сборник государственных документов, касающихся войны против Франции, которую сейчас ведут Великобритания и ряд других европейских держав . напечатано для Дж. Дебретта.
  7. ^ Военно-морская хроника: содержащая общую и биографическую историю королевского флота Соединенного Королевства с множеством оригинальных статей на морскую тематику / . Дж. Голд.
  8. ^ «Политический указатель по истории Великобритании и Ирландии; или Полный реестр наследственных почестей, государственных должностей и лиц, занимающих государственные должности, с самых ранних периодов до настоящего времени» . 1806.
  9. ^ Уокер, Томас Джеймс. Склад для военнопленных в Норман-Кроссе, Хантингдоншир, 1796–1816 гг. , с. 142.
  10. ^ «Пилле, жестокий клеветник». Утренняя почта . 11 декабря 1815 г. с. 3.
  11. ^ "В понедельник". Лондонский курьер и вечерняя газета . 24 июля 1801 г. с. 3.
  12. ^ «Французские пленные». Камберленд Пакет и рекламодатель Ware's Whitehaven . 9 апреля 1799 г. с. 3.
  13. ^ Jump up to: а б с «Лагерь Нормана Кросс в Кембриджшире. Археологическая оценка и оценка результатов». Уэссекская археология , сентябрь 2010 г.
  14. ^ Гиллеспи, Леонард (1804). «Краткий отчет о результатах практики в госпитале для военнопленных Норман-Кросс». Лондонский медицинский и физический журнал . 12 : 345–347.
  15. ^ Уоллер, Джон Августин, Британские домашние травы , 1822 г. Цитируется у Бартона, Бенджамина Герберта и Касла, Томаса , The British Flora Medica; или «История лекарственных растений Великобритании» , Лондон, 1837 г.; Гугл Книги.
  16. ^ «Лагерь Норман Кросс, Кембриджшир» . www.scribd.com . Проверено 6 февраля 2012 года .
  17. ^ Кимбалл, Джейн А. (2004). Траншейное искусство: иллюстрированная история . Сильверпенни Пресс.
  18. ^ «Несмотря на». Публичная книга и ежедневный рекламодатель . 15 октября 1813 г. с. 3.
  19. ^ "Выставка". Утренняя почта . 1 июня 1814 г. с. 2.
  20. ^ «Коллекция Нормана Креста» . www.storiesofpeterborough.com . Проверено 8 февраля 2021 г.
  21. ^ «В суде присяжных в Хантингдоне». Стэмфорд Меркьюри . 2 августа 1805 г. с. 3.
  22. ^ «Два французских пленных». Каледонский Меркурий . 2 июня 1814 г. с. 3.
  23. ^ «ПРАВОВЫЕ ОТЧЕТЫ». Национальный реестр (Лондон) . 26 мая 1811 г. с. 14.
  24. ^ Jump up to: а б Тертон, стр. 104–5.
  25. ^ Склад для заключенных в Норман-Кросс, Хантингдоншир, 1796–1816 гг., Страница 144
  26. ^ "На прошлой неделе". Утренняя почта . 27 апреля 1801 г. с. 3.
  27. ^ «Норманский крест». Пакет корпуса . 16 октября 1804 г. с. 4.
  28. ^ «В течение ночи». Херефордский журнал . 18 февраля 1807 г. с. 2.
  29. ^ «Саутгемптон». Хэмпширские хроники . 27 апреля 1807 г. с. 4.
  30. ^ «Склад для военнопленных Норман Кросс». Стэмфорд Меркьюри . 14 августа 1807 г. с. 2.
  31. ^ «Около двух недель назад». Стэмфорд Меркьюри . 25 сентября 1807 г. с. 3.
  32. ^ «Хантингтонские присяжные». Хэмпширские хроники . 22 августа 1808 г. с. 3.
  33. ^ «В пятницу вечером». Камберленд Пакет и рекламодатель Ware's Whitehaven . 27 сентября 1808 г. с. 3.
  34. ^ «Некоторые открытия». Хэмпширские хроники . 5 декабря 1808 г. с. 7.
  35. ^ "Париж". Хроники Святого Иакова — четверг, 13 октября 1808 г.
  36. ^ «В пятницу вечером». Пакет корпуса . 5 декабря 1809 г. с. 3.
  37. ^ «Дознание». Стэмфорд Меркьюри . 22 декабря 1809 г. с. 3.
  38. ^ «Дуэли среди французских пленных». Белфастская коммерческая хроника . 8 июня 1811 г. с. 4.
  39. ^ «Французский пленник». Стэмфорд Меркьюри . 24 января 1812 г. с. 3.
  40. ^ Монгер, Гарри (2021). «Форт в болотах». Болота : 20–21.
  41. ^ «Герцог». Утренняя почта . 23 июля 1810 г. с. 3.
  42. ^ "В среду". Лидс Интеллиджер . 27 апреля 1812 г. с. 3.
  43. ^ Jump up to: а б Майор RC Даджен, История Эдинбургского или Королевского полка легкой пехотной милиции (сейчас) Третий батальон Королевских шотландцев , Эдинбург: Блэквуд, 1882 г. / Bibliolife, без даты, ISBN   978-1-10368643-8 , с. 61–2.
  44. ^ Jump up to: а б Подполковник сэр Джон М. Бергойн, Барт, Полковые отчеты ополчения Бедфордшира 1759–1884 гг ., Лондон: WH Allen, 1884, стр. 63–4.
  45. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Чемберлен, Пол (2018). Тюрьма Нормана Кросса: Затерянный город Хантингдоншир . Страуд, Глостершир: The History Press. стр. 50–53. ISBN  978-0-7509-9046-2 .
  46. ^ Полковник сэр Чарльз Харви, История 4-го батальона Норфолкского полка (позднее ополчение Восточного Норфолка) , Лондон: Джарролд, 1899, стр. 79–90.
  47. ^ Jump up to: а б Майор Дж. Х. Басби, «Местные вооруженные силы в Хартфордшире 1793–1814 гг.», Журнал Общества армейских исторических исследований , том 31, № 125 (весна 1953 г.), стр. 15–24.
  48. ^ «Морская разведка». Британская пресса . 27 ноября 1805 г. с. 4.
  49. ^ «Линн». Кентишская газета . 11 апреля 1797 г. с. 4.
  50. ^ «Приказы». Хэмпширские хроники . 3 октября 1803 г. с. 3.
  51. ^ «Колосья». Стэмфорд Меркьюри — пятница, 25 ноября 1859 года . п. 6.
  52. ^ Ф. Дж. Гардинер (1898). История Висбека и окрестностей за последние пятьдесят лет, 1848–1898 гг . Гардинер и Ко.
  53. ^ «Несколько голландских пленных». Нортгемптон Меркьюри . 31 января 1807 г. с. 3.
  54. ^ «Французские пленники». Виндзор и Итон Экспресс . 10 апреля 1814 г. с. 4.
  55. ^ «Радость». Стар (Лондон) . 19 апреля 1814 г. с. 4.
  56. ^ «Продано с аукциона». Стэмфорд Меркьюри . 7 апреля 1815 г. с. 1.
  57. ^ «Норманский крест». Стар (Лондон) . 13 сентября 1816 г. с. 1.
  58. ^ Историческая Англия . «Место наполеоновского лагеря для военнопленных, Нормандский крест (1006782)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 января 2014 г.
  59. ^ «Галерея Норман Кросс, Норман Хаус, Норман Кросс, Питерборо, Кембриджшир PE7 3 ТБ» .
  60. ^ Историческая Англия . «Старый губернаторский дом и пристроенный дом (II класс) (1238145)» . Список национального наследия Англии .
  61. ^ Историческая Англия . «Норманский дом (II класс) (1274365)» . Список национального наследия Англии .
  62. ^ Jump up to: а б Историческая Англия . «Памятник в 1/4 мили к северу от Норман-Кросс (1222028)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 февраля 2021 г.
  63. ^ Друзья Нормана Кросса. Украденный орел, 1990 г., и The Appeal, 1991 г. , получены 2 января 2014 г.
  64. ^ «A1 (M) из Олконбери в Питерборо» . Агентство автомобильных дорог. Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года.
  65. ^ «Обращение Нормана Кросс Игла» . Инициатива по местному наследию. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 22 января 2008 г.
[ редактировать ]

52 ° 30'14 "N 0 ° 17'27" W  /  52,5038 ° N 0,2908 ° W  / 52,5038; -0,2908

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2e399ef2cf336fc6710156a12c8ae15e__1721539080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/5e/2e399ef2cf336fc6710156a12c8ae15e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Norman Cross Prison - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)