Пэм Бисли

Пэм Бисли
Офисный персонаж
Дженна Фишер в роли Пэм
Первое появление	« Пилот » (2005)
Последнее появление	« Финал » (2013)
Создано	Грег Дэниелс Рики Джервейс Стивен Мерчант
На основе	Дон Тинсли (британский аналог)
На фото	Дженна Фишер
Информация во вселенной
Полное имя	Памела Морган Бизли
Занятие	Администратор, Дандер Миффлин , Скрэнтон, Пенсильвания Временный работник, Dunder Mifflin Corporate, Нью-Йорк Торговый представитель компании Michael Scott Paper Company Торговый представитель, Dunder Mifflin Sabre, Скрэнтон, Пенсильвания Администратор офиса, Dunder Mifflin Sabre, Скрэнтон, Пенсильвания Администратор офиса, Дандер Миффлин, Скрэнтон, Пенсильвания Художник-фрилансер/владелец художественной галереи, Остин, Техас
Семья	Уильям Бисли (отец) Хелен Бизли (мать) Пенни Бизли (сестра) Изабель Бисли (двоюродная сестра) Сильвия Бизли (бабушка) Джоселин Вебстер (двоюродная сестра) Милли (тетя) Бетси Халперт (свекровь) Джеральд Халперт (тесть) Том Халперт (зять) Пит Халперт (зять)
Супруг	Джим Халперт ( м. 2009 г.)
Вторая половинка	Рой Андерсон (бывший жених)
Дети	Сесилия Мари Халперт (дочь) Филипп Халперт (сын)
Религия	пресвитерианский
Национальность	Американский

Памела Морган Бизли Халперт ( урожденная Бизли ) — вымышленный персонаж американского телевизионного ситкома «Офис» , которого играет Дженна Фишер . Ее коллегой в оригинальном британском сериале «Офис» является Дон Тинсли . Пэм начинает сериал в качестве регистратора в компании по распространению бумаги Dunder Mifflin . Позже она становится продавщицей и, в конечном итоге, администратором офиса, пока не уйдет в финале сериала . Ее персонаж поначалу застенчив и неуверен в себе, но по ходу сериала становится все более напористым. На протяжении всего сериала она проявляет творческие способности и посещает художественную школу. Пэм разделяет дружбу, а затем роман с Джимом Халпертом , с которым она начинает встречаться в четвертом сезоне, обручается в пятом, выходит замуж в шестом и заводит детей в шестом и восьмом.

Кастинг и развитие персонажей

Персонаж Пэм изначально создавался так, чтобы быть очень похожим на ее британскую коллегу Дон Тинсли. Даже мельчайшие детали, такие как то, как Пэм каждый день носила прическу, рассматривались исполнительным продюсером Грегом Дэниэлсом . «Когда я пришла в «Офис» , директор по кастингу сказал мне: «Пожалуйста, выгляди нормально», - вспоминает Дженна Фишер. «Не выставляйте себя такой красивой и не смей утомлять меня своим прослушиванием. Это были ее слова. Смей утомлять меня».

Приняв во внимание совет, Фишер мало говорила во время прослушиваний, во время которых продюсеры шоу давали ей интервью в импровизационном формате, чтобы имитировать документальную основу шоу. «Мое мнение о персонаже Пэм заключалось в том, что у нее не было никакой подготовки в области СМИ, поэтому она не знала, как дать хорошее интервью. И кроме того, ее не волновало это интервью», - сказала она NPR . «Итак, я давал очень короткие ответы, состоящие из одного слова, и очень старался не быть смешным или умным, потому что я думал, что комедия получится просто, знаете ли, из реальных человеческих реакций на ситуацию… и они мне понравился этот подход».

«Когда я пошла на прослушивание, первый вопрос, который они задали мне в образе Пэм, — они сказали: «Тебе нравится работать секретарем?» Я сказал: «Нет». И все. Я больше ничего не говорил, и они начали смеяться».

Фишер обнаружила, что создает очень сложную предысторию персонажа. В течение первых нескольких сезонов она вела список историй персонажей, показанных на экране создателями, а также свои собственные творческие мысли об истории Пэм. В отделе причесок и макияжа она установила правило, согласно которому не должно выглядеть так, будто Пэм тратит больше 30 минут на прическу. и она сформулировала идеи относительно того, кто подарил Пэм каждое украшение, которое она носила. или где она училась в колледже. Фишер также тщательно проработал тихий образ Пэм. «Ну, мой персонаж Пэм действительно застрял», - объяснила она NPR . «Я имею в виду, что она подчиненная в этом офисе. И поэтому, я думаю, что для нее единственный способ выразить себя — это молчание, но можно сказать так много, ничего не говоря». Кэтрин Хан также пробовалась на эту роль. Изначально Дэниелс представлял в этой роли Эрику Виттину Филлипс.

Первоначально кроткая и пассивная героиня с течением времени становилась все более напористой, что побудило Фишер пересмотреть свой образ. «Мне нужно по-другому относиться к Пэм [сейчас]», — объяснила она в четвертом сезоне, решающем сезоне, в котором ее персонаж наконец начинает долгожданные отношения с Джимом и принимается в Институт Пратта . «У нее любовные отношения, она обрела свой голос, начала брать уроки рисования. Все это должно влиять на характер персонажа, и нам нужно увидеть изменения в том, как она двигается, говорит, одевается и т. д.».

Пэм Халперт появлялась почти в каждом эпизоде, за исключением « Деловой этики », « Дня Святого Патрика » и « Новых лидеров », в которых слышен только ее голос, а также нескольких эпизодов 8 сезона от « Миссис Калифорния » до « Пул». Вечеринка », где она вообще не появилась, так как Фишер находилась в декретном отпуске одновременно с персонажем.

Сюжетные линии

Сезоны 1–3

В начале сериала Пэм и Рой встречаются восемь лет и три года помолвлены. Их бессрочная помолвка стала одной из постоянных шуток Майкла и больным местом для Пэм.

Пэм не хочет, чтобы ее нынешняя работа стала постоянной, отмечая: «Я не думаю, что многие маленькие девочки мечтают быть секретарем». Она часто будет выполнять дополнительную, ненужную работу, чтобы порадовать других своих коллег. Пэм безразлична к своей работе, о чем свидетельствуют ее частые игры в FreeCell на своем офисном компьютере. Однако в пилотном эпизоде ​​​​она перестает плакать, когда Майкл необдуманно разыграл ее, сказав ей, что ее уволят.

Несмотря на оскорбления, которые она получает от Майкла в начале сезона, Пэм становится более честной и откровенной с Майклом по ходу сериала, часто делая саркастические комментарии в его адрес.

Будучи помолвленной с Роем, Пэм отрицает или отрицает наличие каких-либо романтических чувств к Джиму. Когда Джим признается ей в любви на « Ночи казино » в Дандер Миффлин, она ему отказывает. Позже она разговаривает со своей мамой по телефону и говорит, что Джим - ее лучший друг (хотя она не называет его имени), и отвечает: «Да, я думаю, что да», на неуслышанный вопрос. Ее прерывает Джим, который входит и целует ее; она отвечает, целуя его в ответ.

Третий сезон знаменует собой поворотный момент для персонажа Пэм: она обретает уверенность в себе и по ходу сезона становится менее пассивной и более уверенной в себе. В « Охоте на гей-ведьм », открывающей сезон, выясняется, что Пэм струсила перед свадьбой и все-таки не вышла замуж за Роя. Тем временем Джим перешел в другой филиал Дандер Миффлин в Стэмфорде вскоре после того, как Пэм отвергла его во второй раз после их поцелуя. Пэм переезжает в свою квартиру, начинает посещать уроки рисования (занятие, которое Рой ранее считал пустой тратой времени), и покупает новую машину. Когда филиалы Скрэнтона и Стэмфорда сливаются, Джим возвращается в Скрэнтон вместе с сотрудницей Карен Филиппелли , с которой он начинает встречаться. Джим и Пэм, похоже, прекратили всякое общение после того, как Джим перешел в филиал в Стэмфорде; после того, как Джим возвращается в Скрэнтон, встречи между ними становятся напряженными, несмотря на то, что оба признаются, что все еще питают чувства друг к другу во время присутствия документальных камер.

Рой клянется вернуть Пэм, и после того, как его первоначальные попытки улучшить отношения с Пэм увенчались успехом, они снова вместе. Посетив вечеринку после работы в местном баре со своими коллегами, Пэм, чувствуя, что ей следует быть более честной с Роем, рассказывает ему о том, как Джим поцеловал ее ночью в казино. Разгневанный Рой кричит, разбивает зеркало и громит бар. Пэм, напуганная и смущенная его реакцией, немедленно расстается с Роем. Рой клянется убить Джима, и в « Переговорах » Рой безуспешно пытается напасть на Джима на работе, когда Дуайт распыляет на него перцовые баллончики; Впоследствии Роя увольняют. Позже Пэм неохотно соглашается встретиться с Роем за кофе по его просьбе, и после вежливой, но короткой встречи выясняется, что их отношения закончились мирно: Рой побуждает Пэм преследовать Джима.

Пэм участвует в художественной выставке, но на нее приходит мало людей. Когда Оскар и его партнер посещают художественную выставку, они критикуют работу Пэм, не зная, что Пэм стоит за ними. Под впечатлением их заявлений Пэм говорит съемочной группе, что она будет более честной, кульминацией чего является драматическая прогулка по углю в предпоследнем эпизоде ​​сезона « Пляжные игры » и, казалось бы, искренняя речь в адрес Джима. перед всем офисом об их отношениях. Майкл также приходит на художественную выставку и раскрывает свою преданность и необыкновенно доброе сердце, искренне и с энтузиазмом восхваляя искусство Пэм, а также покупая, заключая в рамку и вывешивая в офисе рисунок Пэм, изображающий здание Дандер Миффлин. В финале сезона « Работа » она оставляет дружескую записку в портфеле Джима и старый сувенир с изображением крышки йогурта, получившей золотую медаль с офисных Олимпийских игр, которую он видит во время собеседования на работу в Corporate в Нью-Йорке. . В то время как его спрашивают, как он «будет действовать здесь, в Нью-Йорке», показано, что Джим снова думает в Скрэнтоне, все еще отвлекаясь на мысли о Пэм. Джим снимает свое имя с рассмотрения и возвращается в офис, где прерывает говорящую голову, которую Пэм делает для съемочной группы документального фильма, приглашая ее на ужин. Она с радостью соглашается, заметно тронутая, отказываясь от мыслей о том, как с ней все будет в порядке, если Джим получит работу и никогда не вернется в Скрэнтон. Карен вскоре уходит, став региональным менеджером Dunder Mifflin's. Ютический филиал.

Сезоны 4–6

В четвертом сезоне Пэм сохраняет ту напористость, которую она развила в третьем сезоне. Джим и Пэм признаются, что начали встречаться после того, как съемочная группа застала их целующимися. В конечном итоге офис узнает об их отношениях после того, как Тоби ловит Пэм, целующую Джима в щеку. В « Модели стула », подразнив Пэм по поводу его предстоящего предложения, Джим говорит съемочной группе документального фильма, что он не шутит по поводу помолвки, и показывает им кольцо, которое он купил через неделю после того, как он и Пэм начали встречаться. В следующих нескольких эпизодах Джим несколько раз делает фальшивое предложение Пэм. В « Прощай, Тоби » Пэм узнает, что ее приняли в Институт Пратта , школу искусства и дизайна в Бруклине, и в интервью Джим объявляет, что этим вечером он сделает Пэм предложение. Однако в тот момент, когда Джим готовится сделать предложение, Энди Бернард встает и делает свое собственное импровизированное предложение Анджеле . После того, как Энди украл его гром, Джим неохотно кладет кольцо обратно в карман куртки, оставляя Пэм явно разочарованной, поскольку она ожидала, что Джим сделает предложение той ночью.

В премьере пятого сезона « Похудение » Пэм начинает трехмесячный курс обучения в Институте Пратта . В этом эпизоде ​​Джим делает предложение под проливным дождем на остановке для отдыха. В « Командировке » Пэм узнает, что она проваливает один из занятий и ей придется остаться в Нью-Йорке еще на три месяца, чтобы пересдать его. Хотя Джим поддерживает ее и говорит, что будет ждать ее, Пэм в конечном итоге принимает решение вернуться домой, понимая, что ненавидит графический дизайн и скучает по Скрэнтону. В « Двух неделях » Пэм соглашается стать первой продавщицей Майкла в его еще не созданной компании The Michael Scott Paper Company. Когда финансовый директор Дэвид Уоллес делает предложение о покупке компании, Майкл ведет переговоры, чтобы вместо этого вернуть себе работу в Dunder Mifflin, включая добавление Пэм в команду продаж. В « Пикнике компании » Пэм, доминировавшая в турнире компании по волейболу, повредила лодыжку во время игры и была доставлена ​​в больницу. В больнице съемочная группа находится возле смотровой комнаты, пока врач информирует Джима и Пэм о ее состоянии. Нет звука, поскольку камера показывает, как Джим и Пэм обнимаются, выглядя шокированными и восторженными, подразумевая, что Пэм беременна.

Беременность Пэм подтверждается в премьере шестого сезона, в которой Джим объявляет о беременности сотрудникам офиса. У Джима и Пэм свадьба в начале сезона; В день свадебной церемонии Джим и Пэм тайно женятся на Ниагарском водопаде, а затем проводят официальную церемонию в церкви со своими коллегами, друзьями и семьей. После свадьбы многосерийная сюжетная линия вращается вокруг того, как Майкл встречается с матерью Пэм в ночь свадьбы. В ответ Пэм дает Майклу пощечину, и мать Майкла и Пэм в конечном итоге расстаются.

В « Доставке » у Пэм и Джима родился первый ребенок, и они назвали дочь Сесилией Мари Халперт.

7–9 сезоны

В « Консультировании » Пэм чувствует себя неадекватно из-за своих плохих результатов в продажах и обманом заставляет Гейба продвинуть ее на новую фальшивую оплачиваемую должность, называемую офисным администратором. Пэм пытается использовать свои новые полномочия, чтобы заставить управляющего зданием Дуайта прекратить его раздражающие меры по сокращению расходов. Пэм угрожает переместить офис в новое здание, которого, как обнаруживает Дуайт, не существует. Однако Пэм сохраняет лицо, когда Дуайт тайно просит своего помощника передать ей книгу по строительным нормам, которая доказывает, что меры Дуайта не были разрешены. Пэм также использует свое положение, чтобы купить Эрин Хэннон дорогой настольный компьютер взамен исходного компьютера на стойке регистрации, незаметно подарив Энди новый компьютер и дав Дэррилу три больничных дня.

В « Прощай, Майкл » Майкл планирует уехать в Колорадо; Пэм почти не успевает попрощаться с Майклом, проводя большую часть дня вне офиса, пытаясь оценить измельчители. Джим выясняет план Майкла уйти пораньше и сообщает ей об этом по СМС. Пэм вовремя приезжает в аэропорт и становится последней, кто видит Майкла перед его отъездом.

В начале 8-го сезона выясняется, что Пэм беременна вторым ребенком от нее и Джима, Филиппа Халперта. Она уходит в декретный отпуск после « Геттисберга » и в конце концов возвращается, когда они с Джимом приводят в офис Сиси и Филиппа. И в « Таллахасси », и в « Проверке магазина » Пэм помогает Энди и развивает ее дружбу.

В начале девятого сезона Джим беспокоится о своей жизни в Скрэнтоне и помогает другу открыть бизнес по спортивному маркетингу Athlead в Филадельфии . Однако поначалу он держит это в секрете от Пэм. Узнав о решении Джима, Пэм обеспокоена тем фактом, что Джим держал это в секрете от нее, и позже обеспокоена, узнав, сколько их денег он вложил. Джим начинает проводить часть каждой рабочей недели в Филадельфии; в « Лояльности клиентов » это напряжение сказывается на Пэм, когда она плачет. Ее утешает Брайан, оператор микрофона съемочной группы.

В « Двигаясь дальше » Пэм проходит собеседование на работу в Филадельфии, чтобы быть ближе к Джиму, но ее отталкивает эта идея, когда ее предполагаемый новый босс поразительно похож по поведению на Майкла Скотта. За ужином Пэм рассказывает Джиму, что на самом деле она не хочет переезжать в Филадельфию. Однако в « Живи мечтой », когда Athlead выкупают и Джиму предлагают крупную сумму денег на три месяца для продвижения компании по всей стране, Пэм подслушивает, как Джим отказывается от этой возможности из-за нее, и, похоже, испытывает смешанные чувства. об этом решении. В « AARM » Пэм говорит Джиму, что боится, что он обидится на нее за то, что она заставила его остаться, и что ее может быть ему недостаточно. Джим просит съемочную группу собрать документальные кадры с ними двумя, чтобы показать ей. Когда она заканчивает монтаж, на котором видно, как Джим забирает письмо, которое он намеревался подарить ей вместе с подарком в виде чайника на Рождество ; Джим наконец дает ей это письмо, и она читает его, явно тронутая. В финале сериала , действие которого происходит год спустя, она рассказывает Джиму, что тайно выставила дом на продажу, чтобы они могли переехать в Остин, штат Техас , и вернуться на его работу в Athlead (ныне Athleap). Пэм также говорит, что она не смотрела большую часть документального фильма, потому что не может вынести того, сколько времени ей потребовалось, чтобы «достичь» Джима.

Важные отношения

За годы работы на стойке регистрации Пэм хорошо познакомилась с персоналом Dunder-Mifflin и постоянно демонстрирует глубокое понимание личностей своих коллег, включая наиболее эксцентричных людей Дуайта Шрута и Майкла Скотта. Она использует это знакомство, чтобы манипулировать ими, часто в их интересах и интересах компании (например, она дает сотрудникам подробные инструкции о том, как обращаться с убитым горем Майклом в « Болване »), но иногда и в своих собственных интересах. Это знакомство играет большую роль в ее эффективности в качестве администратора офиса и имело решающее значение для ее продвижения на ранее несуществующую должность.

Джим Халперт

Основная статья: Джим Халперт

Напряженность «будут они или не будут» между Джимом и Пэм является сильной сюжетной линией в ранних эпизодах « Офиса» , охватывающей большую часть сезонов с 1 по 3. В финале 2 сезона, «Ночь казино», Джим признается его любовь к Пэм, но она ему отказывает. Позже они целуются в этом эпизоде, но Пэм снова отвергает его. В начале 4 сезона выясняется, что эти два персонажа встречаются. В шестом сезоне Джим и Пэм женятся в начале сезона, и многие телекритики считают этот подвиг заслуживающим внимания, поскольку объединение двух главных любовных интересов в телесериале часто считается рискованным предприятием. Их ребенок рождается во второй половине сезона, во время еще одного часового эпизода «Доставка». Второй ребенок Пэм и Джима рождается в 8 сезоне. В 9 сезоне их брак становится напряженным, когда Джим устраивается на вторую работу в Филадельфии. В конце концов они решают вместе покинуть Дандер Миффлин, чтобы Джим мог заняться работой своей мечты.

Рой Андерсон

Основная статья: Рой Андерсон (Офис)

Когда сериал начинается, Пэм помолвлена ​​со своим школьным возлюбленным Роем Андерсоном; Выяснилось, что этой помолвке уже три года и она продолжается. Рой властный, пренебрежительный и пренебрежительно относится к желанию Пэм стать художницей; Джим сообщает съемочной группе, что единственными двумя проблемами в жизни Пэм, похоже, являются Рой и ее работа в «Дандер Миффлин».

В первые сезоны между Джимом и Роем существует большая напряженность, причем Рой часто ведет себя угрожающе по отношению к Джиму. В « Баскетболе », когда Джим начинает впечатлять Пэм своими баскетбольными навыками, Рой толкает Джима локтем в нос. Во втором сезоне, когда Джим предлагает Пэм пройти стажировку в области графического искусства, предложенную Дандером Миффлином, Рой возражает против этой возможности и в конце концов убеждает ее, что эта идея глупа. В конце концов Пэм отменяет свадьбу с Роем, но они остаются дружелюбными, и он полон решимости вернуть ее, будучи менее придурком. Она примиряется с Роем на свадьбе Филлис в ответ на то, что увидела, как Джим встречается с Карен. Пытаясь начать все сначала с Роем, Пэм рассказывает, что Джим целовал ее во время «Ночи казино». Рой приходит в ярость, и Пэм тут же разрывает отношения. На следующий день Рой пытается напасть на Джима в офисе, но его увольняют. После инцидента Рой встречает Пэм за кофе и призывает ее проявить свои чувства к Джиму.

Майкл Скотт

Основная статья: Майкл Скотт (Офис)

В пилотном сериале Майкл откровенно груб с Пэм и в какой-то момент инсценирует ее увольнение, оставив ее в слезах. Он часто делает многообещающие, но безобидные замечания о ее красоте и внешнем виде, а в какой-то момент лжет в камеру, с которой они встречались. Однако его импульсивная попытка поцеловать ее во время Дивали провалилась и положила конец любым романтическим мечтам Майкла с Пэм. Однако со временем Пэм начинает смягчать свою позицию по отношению к Майклу, который выражает поддержку ее творческим целям, даже посещая ее художественную выставку, когда никто из сотрудников Дандер Миффлин не присутствует. Опыт работы в компании Michael Scott Paper Company еще больше скрепляет отношения Майкла и Пэм. В 6 сезоне Пэм злится на Майкла за то, что он встречается с ее мамой Хелен; однако после того, как Майкл расстается с Хелен, они ведут себя вежливо по отношению друг к другу. В финале Майкла «Прощай, Майкл» Пэм целый день ищет измельчитель, полагая, что Майкл уезжает на следующий день. Когда Майкл снимает микрофон и направляется в вестибюль аэропорта, Пэм подбегает к нему без обуви и обнимает его, а он целует ее в щеку. В интервью Пэм говорит на камеру, что он был рад пойти домой, чтобы увидеть Холли.

Тоби Флендерсон

Тоби, представитель отдела кадров компании Dunder Mifflin в филиале Скрэнтона, тайно влюблен в Пэм. В « Рождестве в Бенихане » она дарит ему свой халат Дандер Миффлин, демонстрируя дружескую привязанность, после того, как он провел день, чувствуя себя плохо из-за того, что Дуайт забрал его. В « Коктейлях », идя к Бедному Ричардсу, Пэм выражает симпатию к одной из игрушек в машине с когтями, и Тоби пытается выиграть для нее игрушку до конца ночи. В « Дандер Миффлин Бесконечность » Тоби становится свидетелем того, как Пэм целует Джима Халперта в комнате отдыха, что побуждает его выпустить памятку о публичных проявлениях привязанности на рабочем месте. Позже, когда Джим и Пэм признаются, что встречаются, и просят заполнить форму раскрытия информации, он не решается дать им форму, говоря, что им следует подождать и посмотреть. В « Night Out » Тоби неловко потирает колено, пока они смеются, а остальные в офисе наблюдают за этим в ужасе. В своем огорчении Тоби немедленно объявляет, что переезжает в Коста-Рику, прежде чем перепрыгнуть через запертые ворота и сбежать. В «Прощай, Тоби» Тоби покупает DSLR-камера, чтобы сфотографироваться с Пэм. Накануне его отъезда Пэм признается камерам, что всегда считала Тоби «милым». В « Ниагаре » Пэм и Джим опаздывают на свадьбу, и он явно взволнован перспективой того, что свадьба может не состояться. В « Финале » Пэм и Тоби танцуют друг с другом на свадьбе Дуайта, и Тоби начинает плакать, когда Пэм утешает его. Когда она спрашивает: «Это я?», он отвечает: «Это все!».

Анджела Мартин

Основная статья: Анджела Мартин

У Пэм и Анжелы отношения типа заклятого врага , при этом подлое отношение Анджелы часто служит контрастом тихому поведению Пэм. В начале сериала эти двое вообще не любят друг друга. В « Альянсе » Пэм рассказывает съемочной группе документального фильма, что Анджела отказалась подбросить монетку в комитете по планированию вечеринки, потому что она морально против азартных игр, что Пэм нашла ироничным, потому что, сказав, что Анджела «играла в азартные игры», Пэм не ударила бы ее. В « Разрешении конфликтов » Анджела отмечает, что она не получила приглашения на свадьбу Пэм. Пэм рассказывает в говорящей голове, что не пригласила Анджелу, потому что не хотела, чтобы на ее свадьбе присутствовал кто-то, кто назвал бы ее «девчонкой». Пэм передумала и лично вручает Анжеле дату сохранения, объясняя, что у нее нет почтового индекса Анджелы. Анджела улыбнулась и, казалось, была искренне рада, что ее пригласили, хотя и сказала съемочной группе, что приглашение ей не по вкусу. Когда Пэм узнает, что кто-то пожаловался на нее Тоби, она сразу же предполагает, что это была Анджела, и готовится не пригласить ее на свадьбу, но ее останавливает, когда Джим признает, что он зарегистрировал (а впоследствии отозвал) жалобу.

Большая часть напряжения между Пэм и Анжелой возникает из-за их участия в Комитете партийного планирования, причем последняя заслужила репутацию жесткого лидера комитета. В «Хэллоуине » Анджела выражает разочарование по поводу Пэм, потому что она готовила пирожные, а не чипсы и соус, и заявляет, что пытается понять, почему Пэм «саботирует все». Когда Анджела выгоняет Карен Филиппелли со встречи в « Рождестве в Бенихане », Пэм объединяется с Карен, чтобы устроить «Рождество Маргариты-караоке» одновременно с вечеринкой Анджелы. После того, как большая часть офиса пропускает вечеринку Анджелы, Пэм замечает. что Анджела расстроена и предлагает объединить стороны. Анжела сообщает, что шнур для караоке, который ранее отсутствовал, был спрятан в горшке прямо снаружи. в конференц-зале, подразумевая, что она украла его, чтобы сорвать их вечеринку. В « Конкурсе костюмов » Анджела рассказывает съемочной группе, что Пэм хорошо справилась с выбором приза для офисного конкурса костюмов на Хэллоуин, хотя она добавила, что это не так. хочу сделать Пэм комплимент, потому что она такая «фу».

Хотя она известна своим осуждающим отношением, Анджела особенно враждебно относится к Пэм из-за ее служебных отношений. В « Офисных Олимпийских играх », когда Пэм спрашивает Анджелу, в какие игры она играет во время работы, Анджела отвечает, что она играет в «Пэм-понг», при этом она подсчитывает, сколько раз Джим подходит к стойке регистрации, чтобы поговорить с Пэм, что заставляет Пэм явно чувствовать себя некомфортно. . Анджела называет Пэм «офисным матрасом», когда узнает, что Пэм встречается с Джимом в « Дандер Миффлин Бесконечность ». В « Ниагаре » Пэм просит офис сохранить ее беременность в секрете, объясняя, что ее бабушка не знает, и ее старомодные убеждения заставят ее обидеться. Анджела заявляет, что порядочные люди во всем мире были бы оскорблены беременностью Пэм и что ей повезло, что у нее есть бабушка. Пэм говорит Анджеле, что ей не обязательно приходить на свадьбу. В « Крещении » Анджела упрекает Пэм и Джима в том, что они не нашли поставщика провизии на крестины Сиси, и говорит им, что они не думают. Как только Анджела оказывается вне пределов слышимости, Пэм говорит Сиси, что Анджела просто завидует, потому что она не может прийти домой к такому милому ребенку, как она. В " Комитет по поиску », — Пэм высмеивает использование сенатором Липтоном языка третьего лица, когда он делает предложение Анджеле. Анджела отвечает, что не все ведут себя так неформально, как Пэм и Джим, и подражает Джиму, называя Пэм «чуваком» в своем предложении. Позже Анджела спрашивает Пэм о планах ее «свадьбы мечты», которую она не могла себе позволить, отмечая, что вместо этого у Пэм была «ироничная» свадьба. Пэм, явно оскорбленная, заявляет, что надеется, что у Анджелы будет красивая свадьба.

В 8 сезоне выясняется, что Пэм и Анджела беременны. Во время беременности Анджела неоднократно оскорбляла Пэм. В « Списке » Анджела рассказывает съемочной группе, что Пэм «большая беременна», а себя называет «маленькой беременной». Поначалу Пэм и Анджела были друзьями по прогулкам и смогли завязать дружбу, но это закончилось в « Стимуле », когда Анджела рассказала, что сообщила в социальные службы о том, что Пэм пила травяной чай из кофейных кружек во время беременности. В « Вечеринке в саду » выясняется, что и Анжела, и Пэм хотят использовать имя Филипп для своих детей: Пэм выбирает имя своего дедушки, а Анжела выбирает имя своего кота. Однако позже Пэм и Анджела сближаются, когда Оскар сравнивает роль родителя с владением собакой в ​​« После закрытия ».

Несмотря на враждебность между ними, они иногда видят друг в друге друзей и разговаривают через картотеку между своими столами. Например, в « Возвращении » Анджела рассказывает Пэм настоящую причину, по которой Дуайт уехал в Нью-Йорк, прежде чем рассказать об этом кому-либо еще. В « Веселом забеге » Анджела просит совета у Пэм, когда подозревает, что Дуайт убил ее кота Спринклса. Пэм среди женщин на девичнике Анджелы и присутствует на свадьбе Анджелы и Дуайта в « Финале ».