миссис Калифорния
| « Миссис Калифорния » | |
|---|---|
| «Офис» Эпизод | |
| Эпизод №. | 8 сезон Эпизод 9 |
| Режиссер | Чарли Гранди |
| Написал | Дэн Грини |
| Кинематография | Мэтт сын |
| Редактирование | Рик Вайс |
| Производственный код | 809 |
| Исходная дата выхода в эфир | 1 декабря 2011 г. [ 1 ] |
| Время работы | 22 минуты |
| Гостевые выступления | |
| |
« Миссис Калифорния » — девятая серия восьмого сезона американского комедийного телесериала «Офис» и 161-я серия всего сериала. «Миссис Калифорния» вышла в эфир на канале NBC в США 1 декабря 2011 года. Эпизод был написан продюсером-консультантом Дэном Грини , что стало его первым сценарием для сериала, а режиссером выступил Чарли Гранди .
Сериал, представленный так, как если бы это был настоящий документальный фильм, изображает повседневную жизнь офисных служащих в Скрэнтоне, штат Пенсильвания , филиале вымышленной компании Dunder Mifflin Paper Company. В этом эпизоде Роберт Калифорния ( Джеймс Спейдер ) приводит свою жену ( Маура Тирни ) в офис на работу и за ее спиной говорит Энди Бернарду ( Эд Хелмс ) не давать ей работу. Тем временем Дуайт Шрут ( Рэйн Уилсон ) открывает в здании тренажерный зал и пытается уговорить Дэррила Филбина ( Крэйг Робинсон ) присоединиться к нему.
Тирни была приглашена на роль жены Калифорнии, потому что шоураннер Пол Либерштейн заявил, что он «ее большой поклонник». «Миссис Калифорния» получила неоднозначные отзывы телевизионных критиков. По данным Nielsen Media Research , этот эпизод посмотрели 5,74 миллиона зрителей и получил рейтинг 2,9/7% среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, оставаясь на одном уровне с рейтингами предыдущего эпизода « Геттисберг ». Эпизод также занял первое место в своем временном интервале.
Краткое содержание
[ редактировать ]Пока Энди Бернард ( Эд Хелмс ) встречается с Джимом Халпертом ( Джон Красински ) в своем офисе, Роберт Калифорния ( Джеймс Спейдер в окне появляется ) и лихорадочно сообщает, что его жена Сьюзен ( Маура Тирни ) ищет работу в офис, и что Энди не должен давать ей его. Когда приходит Сьюзен, Энди услужливо говорит ей, что у них нет вакансий, но Роберт настаивает, чтобы они осмотрелись, прежде чем делать какие-либо выводы. Сьюзен изучает различные отделы и принимает решение по бухгалтерскому учету. Энди снова утверждает, что офис уже полностью укомплектован, но Роберт настаивает на том, чтобы дать ей работу, даже оказывая давление на Энди, напоминая ему о его полномочиях как генерального директора. Смущенный неоднозначными сообщениями Роберта, Энди уступает и дает ей работу, но позже Роберт звонит Энди по телефону, чтобы отругать его за то, что он нанял Сьюзен. Энди просит всех в офисе плохо с ней обращаться, чтобы выгнать ее, что заставляет всех чувствовать себя некомфортно, поскольку она им нравится, но, тем не менее, в конечном итоге они это делают.
Когда Сьюзен замечает их поведение, она жалуется Роберту, который просит Энди обсудить проблемы со Сьюзен в конференц-зале и уходит. В конце концов Сьюзен понимает, что это была идея Роберта прогнать ее. Когда они вызывают Роберта, он категорически отрицает это. Энди говорит им, что Джим также слышал, как он сказал, что не хочет, чтобы она работала в офисе, что подслушивает Джим, что побуждает его бежать из офиса, не желая быть частью драмы. Роберт узнает, что Джим сбежал, и приказывает охране закрыть ворота, не позволяя Джиму уйти. Затем Джим бегает по всему зданию (в какой-то момент встречая Крида Брэттона ( Creed Bratton ), летающего на игрушечном вертолете на крыше), но Энди и Роберт находят его и забирают обратно в офис. После безуспешной попытки отклонить их вопросы о том, что Роберт сказал Энди, Джим выпаливает, что он сбит с толку отношением Роберта, поскольку Джиму нравится работать в том же месте, что и его жена Пэм Халперт ( Дженна Фишер ), и скучает по ней, пока она в декретном отпуске. . Энди и Джим покидают конференц-зал, а через некоторое время уходят Роберт и Сьюзен. На стоянке Энди извиняется перед Сьюзен, и после короткой светской беседы Сьюзен приглашает Энди на свидание, оставив его удивленным.
В сюжете второго эпизода Дуайт Шрут ( Рэйн Уилсон ) открывает в здании тренажерный зал, что интригует Дэррила Филбина ( Крэйг Робинсон ), который хочет похудеть. Однако тренажерный зал Дуайта заполнен только его сельскохозяйственным инвентарем в качестве тренажеров. Дэррил говорит, что ему нужно настоящее оборудование, которое Дуайт наконец получает, но видит, что Дэррил почти им не пользуется, отчасти из-за того, что Дуайт настаивает, чтобы они сосредоточились на работе с тазовой чашей. Дуайт просит присоединиться больше сотрудников, чтобы мотивировать Дэррила тренироваться усерднее, но к нему присоединился только Гейб Льюис ( Зак Вудс ). Во время жима лежа Дуайт отказывается замечать Дэррила, пока тот не скажет, что хочет потренироваться. Дэррил наконец говорит, что это должно произвести впечатление на новую работницу склада Вэл, хотя Дуайт считает, что он имеет в виду Вэла Килмера .
Производство
[ редактировать ]«Миссис Калифорния» была написана продюсером-консультантом Дэном Грини , что стало его первым сценарием для сериала после того, как он присоединился к команде сценаристов в восьмом сезоне. [ 2 ] Грини ранее работал с исполнительным продюсером Грегом Дэниэлсом над «Симпсонами» . [ 3 ] Его снял соисполнительный продюсер и частый Office сценарист Чарли Гранди . Это первый эпизод, который он снял для сериала после того, как ранее снимал веб-эпизоды «Подкаст» . В «Миссис Калифорния» в качестве гостя появилась Мора Тирни , сыгравшая Роберта Калифорнии , Сьюзен Калифорния. жену [ 4 ] Шоураннер Пол Либерштейн заявил, что он «ее большой поклонник», и сказал, что очень рад ее появлению в качестве гостя. [ 5 ] Этот эпизод также знаменует собой третье появление Линдси Броуд , которая играет Кэти , замену Пэм во время ее декретного отпуска . [ 6 ] В настоящее время она собирается появиться в повторяющейся роли в этом сезоне. [ 6 ] Из-за фактической беременности Дженны Фишер Пэм не появилась в эпизоде. [ 7 ] DVD восьмого сезона содержит ряд удаленных сцен из этого эпизода. Примечательные кат-сцены включают в себя еще больше офисных работников, присоединяющихся к спортзалу Дуайта, Энди и Джима, пытающихся выбраться из трудностей мистера и миссис Калифорнии, а также несколько сцен, в которых Джим убегает. [ 8 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]Райан упоминает о своем желании основать «Фонд мечты для желаний», игру на тему настоящего Фонда «Загадай желание» . [ 9 ] Во время сцен Дуайта и Дэррила в спортзале Дэррил сардонически поправляет Дуайта, говоря ему, что Леброн Джеймс на самом деле произносится «ЛеДжон Бреймс». [ 10 ] Позже Дуайт пытается заставить Дэррила растянуть таз , говоря ему, что Фонз сделал это, чтобы стать крутым. [ 9 ] [ 10 ] Ближе к концу эпизода Дэррил признается, что пытается произвести впечатление на Вэла со склада, но Дуайт считает, что он говорит об актере-мужчине Вэле Килмере . [ 9 ] [ 10 ]
Кроме того, упоминаются или упоминаются несколько фильмов. Эрин отсылает к фильму 2006 года «Дьявол носит Prada» . [ 9 ] Дэррил комментирует, что спортзал Дуайта выглядит как «сцена из « Пилы V ». [ 10 ] Наконец, Энди упоминает, что он «смотрел фильм, и группа обезьян захватила Сан-Франциско ». [ 11 ]
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]В оригинальной американской трансляции 2 декабря 2011 года «Миссис Калифорния» посмотрели примерно 5,74 миллиона зрителей, а рейтинг среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет составил 2,9. [ 12 ] Это означает, что его посмотрели 2,9% всех людей в возрасте от 18 до 49 лет и 7% всех людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции. Эпизод сохранил рейтинги предыдущего эпизода « Геттисберг ». [ 12 ] [ 13 ] Несмотря на это, этот эпизод занял первое место в своем временном интервале, опередив «Кости» , получивший рейтинг 2,8 / 7% доли в возрастной группе 18–49 лет, CMA Country Christmas , получивший рейтинг 2,2 / 6% доли, повтор « Человека, представляющего интерес», получившего рейтинг 1,6 / доля 4% и повтор «Тайного круга» , получивший рейтинг 0,4 / доля 1%, хотя первые три шоу собрали больше зрителей. [ 12 ] В сочетании со зрителями DVR, которые просмотрели серию в течение трех дней после первоначальной трансляции, серия получила рейтинг 4,2 в возрастной группе 18–49 лет, что добавило рейтинг 1,3 к исходной аудитории. [ 14 ] За неделю с 28 ноября по 4 декабря 2011 г. «Миссис Калифорния» заняла девятнадцатое место в рейтинге среди всех передач в прайм-тайм для возрастной группы 18–49 лет. [ 15 ]
Отзывы
[ редактировать ]«Миссис Калифорния» получила неоднозначные отзывы критиков. Рецензент AV Club Майлз МакНатт сказал, что этот эпизод мог стать отличным эпизодом «Офиса» , но он не оправдал этой возможности. Он предположил, что сценаристы могут рассказывать анекдоты, но больше не могут успешно «рассказать историю». Он также назвал сюжет неоднозначным из-за того, что Дуайт показан как карикатура на самого себя в прошлом, но похвалил развитие персонажа Дэррила, которое началось в « Лото ». Он поставил серии C+. [ 9 ] Ханна Лоуренс из Hollywood.com назвала эту серию большим улучшением по сравнению с «Геттисбергом», а также назвала ее, возможно, своей «любимой серией в сезоне». [ 16 ] Крис Плант из Нью-Йорка назвал Роберта Калифорнию худшей частью «Офиса» и сказал, что он не позволяет Энди стать главным героем сериала. [ 17 ] Сценарист TV Guide Брюс Фреттс раскритиковал этот эпизод за недостаточное использование приглашенной звезды Моры Тирни. Он также сказал, что в этом эпизоде не было бывшей звезды сериала Стива Карелла , который мог бы служить фоном для комикса. [ 18 ] Автор IGN Синди Уайт сказала, что этот эпизод не похож на «Офис» , и назвала его «полной противоположностью». Несмотря на это, она похвалила Сьюзен, пригласившую Энди на свидание, и создание пары Дэррила и Вэла, сказав, что у последнего есть возможности. В конечном итоге она поставила серии 7,5 из 10. [ 19 ] Джозеф Кратцер из «Какой культуры?» дал эпизоду три звезды из пяти и написал: «Я собираюсь рискнуть и сказать, что хотя «Миссис Калифорния», конечно, не была возвращением к форме для «Офиса» , это было хороший пример того, как сериал может определить себя в эту новую эпоху без Майкла». [ 10 ] М. Гигант из «Телевидения без жалости» поставил этому эпизоду оценку B+. [ 20 ] После просмотра «Миссис Калифорния» писатель Washington Post Хэнк Стювер назвал «Офис» одним из десяти лучших телешоу 2011 года и сказал, что этот эпизод доказал, что сериал все еще может создавать неприятный юмор без Карелла. [ 21 ] Многие критики высоко оценили холодный подход к эпизоду. [ 9 ] [ 19 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Офис: Миссис Калифорния» . ОфисТалли . Проверено 17 ноября 2011 г.
- ^ Андреева, Нелли (21 июня 2011 г.). «Основные моменты кадрового сезона: кто получил самые востребованные вакансии, что привлекло большинство писателей» . Крайний срок Голливуд . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ Грини, Дэн (2005). DVD с комментариями к 7 сезону «Симпсонов» к эпизоду «Гомер королевского размера» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Лайонс, Маргарет (26 сентября 2011 г.). «Маура Тирни направляется в Дандер-Миффлин» . Нью-Йорк . Проверено 27 сентября 2011 г.
- ^ Портер, Рик (26 сентября 2011 г.). « Сенсация «Офиса»: Маура Тирни в роли ... – From Inside the Box – Zap2it» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Аусиелло, Майкл (8 сентября 2011 г.). «Эксклюзив для Office: Линдси Броуд из «Til Death» подружится с Пэм» . ТВЛайн . Проверено 12 ноября 2011 г.
- ^ Хохберг, Мина (21 августа 2011 г.). «Дженна Фишер из офиса подтверждает, что ребенок № 2 уже в пути к Пэм и Джиму - Стервятник» . Нью-Йорк . Проверено 12 ноября 2011 г.
- ^ Удаленные сцены из «Миссис Калифорния» (DVD). Домашние развлечения Юниверсал Студиос . 2012. Офис: восьмой сезон, диск 2
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж МакНатт, Майлз (1 декабря 2011 г.). «Миссис Калифорния» . АВ-клуб . Проверено 3 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Кратцер, Джозеф. «Телеобзор: ОФИС 8.9», «Миссис. Калифорния" " . Какая культура? . Проверено 7 января 2012 г.
- ^ Дэн Грини (писатель) (10 декабря 2009 г.). «Миссис Калифорния». Офис . 8 сезон. 9 серия. NBC.
Я смотрел фильм, и группа обезьян захватила Сан-Франциско.
- ^ Перейти обратно: а б с Зейдман, Роберт (2 декабря 2011 г.). «Телерейтинги в четверг: устойчивый «Х-фактор» и «Кости» побеждают; «Сообщество», «Главный подозреваемый» на шаг вперед» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
- ^ Нг, Филиана (18 ноября 2011 г.). «Телерейтинги: «Кости» растут, а «Человек, представляющий интерес» остается низким» . Голливудский репортер . Проверено 18 ноября 2011 г.
- ^ Горман, Билл (19 декабря 2011 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Новенькая» превысила абсолютный прирост, «Рингер» превысил процентный прирост за 11 неделю» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 декабря 2011 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
- ^ Горман, Билл (6 декабря 2011 г.). «Топ-25 телерейтингов: «Воскресный вечерний футбол», «Показ мод Victoria’s Secret» — лучшее за неделю 11 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
- ^ Лоуренс, Ханна (1 декабря 2011 г.). « Резюме «Офиса»: миссис Калифорния» . Голливуд.ком. Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
- ^ Планте, Крис (2 декабря 2011 г.). «Офис: лучшая половина Калифорнии» . Нью-Йорк . Проверено 6 декабря 2011 г.
- ^ «Приветствия и издевательства: офис злоупотребляет Маурой Тирни – сегодняшние новости: наш взгляд» . Телегид . 2 декабря 2011 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уайт, Синди (2 декабря 2011 г.). «Офис: «Миссис. Калифорния «Обзор» . ИГН . Проверено 8 декабря 2011 г.
- ^ Гигант, М. (1 декабря 2011 г.). «Офисное телешоу – Миссис Калифорния» . Телевидение без жалости . Архивировано из оригинала 8 декабря 2011 года . Проверено 8 декабря 2011 г.
- ^ Стювер, Хэнк (9 декабря 2011 г.). «10 лучших (и 1 худшее) телешоу 2011 года Хэнка Стювера» . Вашингтон Пост . Проверено 11 декабря 2011 г.