✖


Jump to content

Финал ( Офис )

Add links
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

« Финал »
«Офиса» Эпизоды
Номера эпизодов . 9 сезон
Эпизоды 24/25
Режиссер Кен Квапис
Написал Грег Дэниелс
Рекомендуемая музыка
Полный список
Кинематография Мэтт сын
Редактирование
Производственный код 9024/9025 [ 1 ]
Исходная дата выхода в эфир 16 мая 2013 г. ( 16 мая 2013 г. )
Время работы 52 минуты
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
← Предыдущий
" ААРМ " 		Далее →
—
Офис (американский сезон 9)
Список серий

« Финал » — финал американского комедийного телесериала «Офис» . Это 24-я и 25-я серии девятого сезона , а также 200-я и 201-я серии всего сериала. Эпизод был написан разработчиком сериала и исполнительным продюсером Грегом Дэниэлсом , а режиссером выступил Кен Квапис сериала , который снял пилотный эпизод . Первоначально он вышел в эфир на канале NBC 16 мая 2013 года, чему предшествовала часовая ретроспектива сериала.

Сериал, представленный так, как если бы это был настоящий документальный фильм, изображает повседневную жизнь офисных служащих в Скрэнтоне, штат Пенсильвания , филиале вымышленной компании Dunder Mifflin Paper Company. В эпизоде, действие которого происходит через год после предыдущего эпизода « AARM », настоящие и бывшие сотрудники Dunder Mifflin собираются на свадьбу Дуайта Шрута ( Рэйн Уилсон ) и Анджелы Мартин ( Анжела Кинси ), во время которой Майкл Скотт ( Стив Карелл) ) возвращается, чтобы стать шафером Дуайта. Кроме того, Пэм Халперт ( Дженна Фишер ) и Джим Халперт ( Джон Красински ) наконец решают осуществить мечту Джима о работе в сфере спортивного маркетинга. Наконец, все собираются вместе для финального интервью и прощания.

Первоначальная идея финала, включающая вопросы и ответы, была придумана Дэниэлсом во время производства третьего сезона . В этом эпизоде ​​​​возвращаются многие повторяющиеся персонажи, а также Карелл, возвращение которого держалось в секрете в течение многих месяцев и не было указано в титрах. Би Джей Новак и Минди Калинг , покинувшие сериал после « Новых парней », снова стали звездами за повторение своих ролей Райана Ховарда и Келли Капур . Многие члены съемочной группы сериала, такие как сценарист эпизода Дэниэлс, сыграли в эпизоде ​​эпизодические роли в роли различных второстепенных персонажей, а затем «Субботнего вечера в прямом эфире» звезды Билл Хейдер и Сет Мейерс появились в роли самих себя.

Эпизод посмотрели около 5,69 миллиона зрителей и получил рейтинг 3,0 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, что сделало его эпизодом сериала с самым высоким рейтингом со времен эпизода восьмого сезона « Вечеринка у бассейна ». «Финал» получил признание критиков, многие критики похвалили сценаристов за завершение сюжетных линий большинства персонажей. Критики также высоко оценили камео Карелла, многие утверждали, что оно было исполнено идеально. Этот эпизод получил три на премию «Эмми» номинации на 65-й церемонии вручения премии «Эмми» и получил награду за лучший монтаж изображений для комедийного сериала с помощью одной камеры.

Сюжет

[ редактировать ]

Фон

[ редактировать ]

В конце предыдущего эпизода « AARM » в эфир вышел документальный фильм о вселенной «Офис: американское рабочее место» . После этого события Дуайт Шрут ( Рэйн Уилсон ) был назначен региональным менеджером филиала Dunder Mifflin в Скрэнтоне; он и Анджела Мартин ( Анжела Кинси ) также согласились пожениться. Энди Бернард ( Эд Хелмс ), после того как его унизили из-за того, что его запись прослушивания на шоу талантов стала вирусной в Интернете, нашел работу в своей альма-матер Корнелльском университете . Дэррил Филбин ( Крэйг Робинсон ) помог компании Athlead (теперь называемой «Athleap») открыть филиал в Остине, штат Техас . Стэнли Хадсон ( Лесли Дэвид Бейкер ) наслаждается выходом на пенсию во Флориде, а Кевин Мэлоун ( Брайан Баумгартнер ), после того как его уволил Дуайт, теперь владеет баром. Тоби Флендерсон ( Пол Либерштейн ) переехал в Нью-Йорк , чтобы начать карьеру писателя, Нелли Бертрам ( Кэтрин Тейт ) переехала в Польшу, Крид Брэттон ( Крид Брэттон ) инсценировал свою смерть, а Оскар Мартинес ( Оскар Нуньес ) готовится баллотироваться на место в Сенате штата Пенсильвания.

События

[ редактировать ]

Через год после выхода документального фильма в эфир съемочная группа вернулась, чтобы снять фильмы для DVD бонусные . Дуайт и Анджела устраивают свою свадьбу, а Джим Халперт ( Джон Красински шафером назначен ). Джим планирует серию «хороших сюрпризов» для мальчишника Дуайта, и в состав вечеринки входят большинство нынешних и бывших сотрудников-мужчин. Группа заставляет Дуайта стрелять из базуки и танцевать на коленях от Элизабет Стриптизерши (Джеки Дебатин), но Дуайт, к радости Джима, не обращает внимания на личность стриптизерши. На девичнике Анджелы участники также нанимают стриптизершу для развлечения. Однако они с ужасом видят, что стриптизер — сын Мередит Палмер ( Кейт Флэннери ), Джейк ( Спенсер Дэниелс ). Позже двоюродный брат Дуайта Моуз ( Майкл Шур ) похищает Анжелу в рамках традиции Шрута и отводит ее в бар, принадлежащий Кевину. Дуайт выслеживает свою невесту и, столкнувшись с Кевином, говорит ему, что его увольнение не было личным, а основано исключительно на его плохой работе, что подбадривает Кевина.

На следующий день проводится заседание офисных работников, на котором зрители могут задать им вопросы. Генеральный директор Dunder Mifflin Дэвид Уоллес ( Энди Бакли ) выражает свое отвращение к документальному фильму, а Пэм Халперт ( Дженна Фишер ) задается вопросами о том, почему она не позволила Джиму осуществить свою мечту после того, как он сделал ей так много романтических жестов. На панели Эрин Хэннон ( Элли Кемпер ) также знакомится со своими биологическими родителями ( Эд Бегли-младший и Джоан Кьюсак ), которые отдали ее на усыновление.

В день свадьбы Джим говорит Дуайту, что по традиции Шрута ему не разрешено быть шафером, поскольку он моложе его. Джим удивляет его приездом Майкла Скотта ( Стив Карелл ); когда Дуайт выражает свое удивление по поводу прихода Майкла на мероприятие, Майкл отвечает эмоциональной шуткой «вот что она сказала» . Свадьба проходит по традициям Шрута, где Майкл становится новым шафером Дуайта. Когда Джим и Пэм ненадолго возвращаются домой, Джим с удивлением обнаруживает, что Кэрол Стиллз ( Нэнси Карелл ) показывает их дом другой паре. Пэм признается, что показывает дом уже два месяца. Она хочет отплатить Джиму за все его романтические жесты и говорит, что хочет, чтобы он поехал в Атлип в Остине, после чего пара, увидев дом, делает предложение.

Джим и Пэм идут на вечеринку на складе, где сообщают ликующему Дэррилу о своих планах. Затем Пэм представляет новую расписную фреску, изображающую историю филиала Скрэнтона. Последний снимок делается с сотрудниками и съемочной группой, прежде чем сотрудники возвращаются в офис, чтобы произнести последний тост. Джим и Пэм говорят Дуайту, что они увольняются, но Дуайт вместо этого увольняет их, чтобы дать им солидное выходное пособие в качестве последнего жеста дружбы. Перед уходом сотрудники дают последний раунд собеседований. Эпизод заканчивается тем, что Пэм берет свою акварель с изображением офисного здания, которое Майкл купил у нее в эпизоде ​​​​третьего сезона « Бизнес-школа », который затем переходит в заключительный кадр настоящего здания филиала компании Dunder Mifflin Paper Company в Скрэнтоне.

Производство

[ редактировать ]

Написание и съёмка

[ редактировать ]

«Финал» был написан разработчиком сериала и шоураннером Грегом Дэниелсом , что сделало его второй писательской работой за год после дебютного сезона « Новые парни » и его 12-й писательской работой в целом. [ 2 ] [ 3 ] Режиссером выступил Кен Квапис сериала , который изначально был режиссером пилотного эпизода . [ 4 ] Дэниелс пошутил, что Квапис был «деревенским ветеринаром, родившим этого щенка» и «вернувшимся, чтобы усыпить его». [ 5 ] До того, как стать режиссером «Финала», он также снял эпизод пятого сезона « Пикник компании ». [ 6 ] Первоначальная идея финала была придумана Дэниэлсом во время производства третьего сезона , описанного как «шоу воссоединения», в стиле дискуссий актеров реалити-шоу, обычных для реалити-шоу, таких как « Выживший» . [ 7 ] В какой-то момент Дэниелс обратился к Джеффу Пробсту , ведущему Survivor , с просьбой выступить в финале в качестве модератора вымышленного воссоединения, но тот отказался. [ 7 ] Первоначальное чтение таблицы для эпизода состоялось 4 марта 2013 года. [ 8 ] Съемки начались 6 марта. [ 9 ] По словам Дженны Фишер , на съемки эпизода ушло девять дней, при этом актеры посвящали эпизоду 12 часов в день. [ 10 ] Финал был описан как «амбициозный» и включал несколько натурных съемок, в том числе одну в офисном здании AT&T , которое заменяло Культурный центр Скрэнтона . [ 7 ] Съемки эпизода и сериала в целом завершились 16 марта 2013 года. [ 11 ] Позже Уилсон опубликовал в Твиттере фотографию пустой декорации после завершения всех съемок. [ 12 ]

Изначально предполагалось, что это будут 23-я и 24-я серии сезона, то есть в сериале выйдет ровно 200 серий. Однако предпоследняя серия сериала была разделена на две отдельные серии, в результате чего «Финал» стал 24-й и 25-й сериями сезона. Это означало, что последняя часть «Финала» является 201-й серией сериала. [ 13 ] После окончания съемок Дэниелс в интервью TVLine выразил надежду на расширение эпизода, заявив: «Я был очень взволнован полученными кадрами… Они очень большие. Я буду умолять NBC увеличить их размер». или продлить его». [ 14 ] Позже Дэниелс отметил, что, когда редакторы вырезали первый акт, он длился 23 минуты; это намного длиннее, чем обычный первый акт часового телесериала. [ 15 ] В ответ OfficeTally — крупнейший фан-сайт сериала — запустил онлайн-петицию с требованием увеличить размер финала, аналогичную петиции о расширении финала второго сезона « Ночь казино ». [ 15 ] Ко 2 мая петиция собрала более 20 000 подписей. [ 15 ] 7 мая было объявлено, что NBC продлила серию на 15 минут, а это означает, что она будет транслироваться в 75-минутном временном интервале. [ 16 ] Продолжительность серии около 52 минут. [ 17 ]

Кастинг

[ редактировать ]
Бывшая звезда Стив Карелл вернулся в «Финал» в роли Майкла Скотта после нескольких месяцев спекуляций и ожиданий относительно его внешности.

Приглашенные звезды финала сериала Рэйчел Харрис, Дакота Джонсон , Джоан Кьюсак, Эд Бегли-младший и Малкольм Барретт. [ 18 ] В этом эпизоде ​​​​возвращаются несколько актеров и актрис сериала, в том числе бывшие сценаристы и звезды сериала Би Джей Новак и Минди Калинг, а также Энди Бакли , Роберт Р. Шафер , Майкл Шур и Мэтт Джонс . [ 18 ] Также появляются и другие второстепенные повторяющиеся персонажи, такие как Нэнси Карелл в роли Кэрол Стиллз (которая играла повторяющуюся роль агента по недвижимости и временной подруги Майкла), Сендхил Рамамурти в роли Рави (которая впервые появилась в эпизоде ​​​​восьмого сезона « Злой »). Энди »), Эрик Уэрхейм в роли Габора (который впервые появился в эпизоде ​​ранее девятого сезона « Младший продавец »), Джеймс Урбаниак в роли Рольфа (который впервые появился в эпизоде ​​пятого сезона «Пикник компании»), Джеки Дебатин в роли Элизабет ( который впервые появился в эпизоде ​​​​третьего сезона « Бен Франклин »), Девон Эбнер в роли Девона (бывшего сотрудника Dunder Mifflin, уволенного в эпизоде ​​​​второго сезона « Хэллоуин ») и Спенсер Дэниэлс в роли Джейка Палмера (который впервые сыграл сына Мередит в эпизоде ​​второго сезона « Возьми свою дочь на работу »). [ 3 ] [ 19 ] [ 20 ] В эпизоде ​​также участвуют Билл Хейдер и Сет Мейерс, играющие самих себя. [ 3 ] [ 20 ]

Многие члены съемочной группы шоу сыграли в этом эпизоде ​​эпизодические роли. Голос члена съемочной группы документального фильма, разговаривающего с Дуайтом, сыграл оператор Мэтт Зон. «Мальчиком из братства», который издевается над Энди в ресторане, был бывший помощник Грега Дэниелса Джона Платт. Джей Фальк, редактор сценария сериала, и его жена заменили пару, покупающую дом Джима и Пэм. [ 20 ] Дженнифер Селотта , сценарист и режиссер сериала, появляется на свадьбе Дуайта. эпизода В позывном листе ее персонаж указан как «Джен Селотта Шруте». [ 21 ] Продюсер и сценарист Грэм Вагнер также играет эпизодическую роль как в группе Мозе, так и на свадьбе. [ 20 ] Многие из тех, кто задавал вопросы, были сценаристами сериала: Брент Форрестер спросил, можно ли увидеть их жизнь по телевизору, Амели Джилетт задала вопрос о том, что Джим отказался от Атлида, Стив Берджесс спросил, изменила ли камера поведение персонажей, Стив Хели спросил, жизнь не имеет смысла, Эллисон Сильверман заявила, что Джим привлекателен, а Дэн Стерлинг спросил, что в чайнике. Жена Дэниэлса, Сюзанна Дэниэлс, была модератором вопросов и ответов. [ 20 ] [ 22 ] Сам Дэниелс появился на вечеринке после документального фильма вместе с исполнительным продюсером Говардом Кляйном, редакторами Дэвидом Роджерсом и Клэр Скэнлон, руководителем сценария Ведой Семарн, первым помощником режиссера Расти Махмудом, реквизитором Филом Ши и директором по кастингу Эллисон Джонс. Остальные статисты в сцене были членами съемочной группы «Офиса» . [ 19 ] [ 20 ]

Дженни Тан, основательница крупнейшего фан-сайта The Office OfficeTally, появляется в эпизоде ​​​​как вымышленная версия самой себя, задающая вопросы членам офиса. Сначала она написала Дэниелсу по электронной почте и спросила, может ли она появиться на заднем плане в одной из сцен. Однако он нанял ее в качестве дневной актрисы и написал ей семь строк. Во время съемок Дэниэлс переписал часть реплики Тана, чтобы сделать ее более «острой». [ 22 ] Тан назвала этот опыт «сюрреалистическим», потому что она «играла [саму себя], но разговаривала с Джимом и Пэм», а не с Красински и Фишером. [ 22 ]

«Я полагал, что персонаж вернется и навестит всех, но на данный момент он не будет делать этого на камеру. Я думаю, что он уже перерос идею участия в документальном фильме, таков был мой взгляд на это. Это [Майкл Скотт ] попрощался с этим аспектом своей жизни, и это не то, что было для него важно, я просто подумал: да, он бы вернулся и навестил его, но он не хотел бы, чтобы съемочная группа это документировала».

— Стив Карелл объясняет свое первоначальное колебание по поводу возвращения в Офис . [ 23 ]

В начале съемок сезона Кинси и Уилсон отметили в интервью, что актеры и съемочная группа надеялись на возвращение бывшего главного актера Карелла. [ 24 ] В середине декабря Красински позже заявил, что с оптимизмом смотрит на возвращение; в интервью E! В сети Красински заявил, что продюсеры якобы «все еще пытались выяснить график [Карелла]» и что финал «без него был бы другим». [ 25 ] Однако председатель NBC Роберт Гринблатт позже признался во время интервью, что, хотя он и «надеялся», он не думал, что Карелл вернется; он отметил, что Карелл доволен уходом своего персонажа и не хочет его запятнать. [ 26 ] 16 января Дэниэлс сообщил, что Карелл не появится в финале ни в каком качестве. [ 4 ] решение, которое Карелл позже подтвердил. [ 27 ] Однако несколько месяцев спустя TVLine сообщил, что продюсеры « Офиса» приложили «11-часовые усилия», чтобы заставить Карелла сыграть эпизодическую роль в последнем эпизоде ​​шоу. [ 28 ] Согласно статье, "хотя никто не подтверждает, что последний дипломатический рывок оказался успешным, никто этого и не отрицает". [ 28 ] Личный представитель Карелла подтвердил, что Карелл был на съемках финального эпизода, но не снимал никаких сцен. Однако анонимный источник, близкий к шоу, загадочно сказал: «Ничего не исключайте». [ 28 ] Позже, 6 мая, TVLine сообщил, что Карелл появится в эпизодической роли, хотя NBC отказалась от комментариев, а представители Карелла продолжали опровергать эти сообщения. [ 29 ] Через месяц после выхода эпизода в эфир Карелл объяснил в интервью TVLine, что он «месяцами лгал прессе, почти всем, на самом деле». [ 30 ] Он отметил, что «ужасно сочувствовал актерам и [исполнительному продюсеру] Грегу Дэниелсу, потому что они все тоже лгали». [ 30 ] Красински, с другой стороны, объяснил: «Это было так волнующе. Мы все просто лгали… Это была всего лишь одна из тех вещей, которые мы все поклялись и должны были защищать». [ 30 ] Даже при первом прочтении сценария внешность Карелла не была раскрыта. Фактически, его первая строка вообще не была включена в чтение, а сценарий второй был написан Кридом Брэттоном. [ 31 ]

Удаленные сцены

[ редактировать ]

DVD девятого сезона содержит ряд удаленных сцен из этого эпизода. Среди примечательных кат-сцен: больше сцен из панели вопросов и ответов; Пит рассказывает о том, чему он научился, работая в Dunder Mifflin; тосты на свадьбе Дуайта и Анджелы от сестры Анджелы, Филлис, и Энди; больше сцен с Эрин и ее биологическими родителями, в которых они воссоединяются; дальнейшие кадры, на которых сотрудники офиса вспоминают общие воспоминания; и офис выносит одно из горшечных растений на улицу и сажает его в настоящую почву. Родители Эрин объясняют, что они, как и Эрин, кукловоды, и когда они работали над фильмом «Темный кристалл» , это навело их на такие мрачные мысли, что они не думали, что смогут справиться с воспитанием ребенка. [ 32 ] Первоначально по сценарию эпизод должен был начинаться с другого холодного открытия; это повлекло бы за собой розыгрыш Джима над Дуайтом, в котором Дуайта заставили бы поверить, что он на самом деле живет в Матрице, компьютерной симуляции из одноименного фильма 1999 года . поделилась ею через Facebook . Peacock TV Сцена была вырезана из эпизода и не включена в число других удаленных сцен, но 1 января 2021 года [ 33 ] Таблица, прочитанная из нее, вместе с остальной частью эпизода, была включена в качестве бонуса на DVD девятого сезона. [ 31 ]

Культурные ссылки

[ редактировать ]

В эпизоде ​​упоминается, что Крид был участником рок-группы The Grass Roots . На самом деле Крид Брэттон, который изображает в сериале вымышленную версию самого себя, действительно играл с группой с 1967 по 1969 год. [ 34 ] Песня, которую он исполняет ближе к концу, называется «All the Faces», которую он написал сам. [ 35 ] Энди упоминает, что и « Парень с двойной радугой », и « Парень из Звездных войн » обратились к нему за помощью после неудачного вирусного видео. [ 36 ] И Хадер, и Мейерс появляются в вымышленном скетче «Saturday Night Live Weekend Update», посвященном вирусной славе Энди. [ 37 ] После того, как Пэм сравнивает отношения между ней и Джимом с великой книгой, которая никогда не заканчивается, персонаж Тана спрашивает, сравнимы ли они с серией о Гарри Поттере . [ 22 ] Дуайт утверждает, что Google на самом деле является прикрытием либо правительства США, либо «правительства других стран». [ 38 ]

В эпизоде ​​также есть несколько отсылок к предыдущим эпизодам. Оскар говорит: «Ух ты!» служит отсылкой к сцене из «Пилота» между Майклом, Дуайтом и Джимом. [ 19 ] Описание Джима в его последней говорящей голове о своей работе является прямой цитатой из его первой говорящей головы в «Пилоте». [ 39 ] Дуайт снова нанимает Девон после ухода Крида, отсылка к «Хэллоуину», когда Крид убедил Майкла уволить Девон. [ 19 ] Пэм в последний раз сидит на стойке регистрации и отвечает на звонок, говоря: «Дандер Миффлин, это Пэм». Это отсылка к прежней роли Пэм в качестве секретарши в офисе и распространенной фразе, которую она говорила в начале сезона. [ 36 ] Картина Пэм с изображением офисного здания, представленная в «Бизнес-школе», играет заметную роль в финальной сцене. [ 36 ]

Прием

[ редактировать ]

Рейтинги

[ редактировать ]

«Финал» первоначально вышел в эфир 16 мая 2013 года на канале NBC в 75-минутном временном интервале, которому предшествовала часовая ретроспектива. [ 40 ] [ 41 ] Ретроспективу посмотрели 4,37 миллиона зрителей и она получила оценку 2,1/7% среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. [ 42 ] Сам финал посмотрели 5,69 миллиона зрителей и получил рейтинг 3,0/8% среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. [ 42 ] Это означает, что его посмотрели 3,0 процента всех людей в возрасте от 18 до 49 лет и 8 процентов всех людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции. Это ознаменовало значительный рост рейтингов предыдущего эпизода « AARM » - более чем на один миллион зрителей. [ 42 ] [ 43 ] Этот эпизод также считается эпизодом с самым высоким рейтингом в сезоне, а с точки зрения зрителей это был эпизод с самым высоким рейтингом сериала со времен восьмого сезона « Вечеринка у бассейна », который посмотрели 6,02 миллиона зрителей. [ 42 ] [ 44 ] Эпизод занял второе место в своем временном интервале, уступив ABC медицинскому драматическому сериалу «Анатомия страсти» . [ 42 ] NBC увеличила обычную цену на рекламу «Финала» на 200 процентов, запросив 400 000 долларов за рекламу. Во многом это произошло из-за ожидаемого увеличения зрительской аудитории, которое принесет финал. [ 45 ] При просмотре на DVR эпизод посмотрели еще 2,38 миллиона зрителей с добавленным рейтингом от 18 до 49 лет 1,4, в результате чего общее количество зрителей составило 8,07 миллиона зрителей и рейтинг от 18 до 49 лет 4,4. [ 46 ]

Отзывы

[ редактировать ]

«Финал» был встречен телевизионными критиками с одобрением. [ 47 ] Алан Сепинволл из HitFix дал этому эпизоду весьма положительную рецензию и назвал его «чрезвычайно удовлетворительным завершением шоу, которое может заставить нас ахнуть от смеха, но также может заставить нас плакать или улыбаться». Сепинволл отметил, что, несмотря на непоследовательность последних нескольких сезонов, «мир был достаточно богат, чтобы устроить прекрасное 75-минутное путешествие по прошлому, настоящему и будущему « Офиса» . В конечном итоге он отметил, что «самые большие эмоциональные моменты» принадлежали Джиму и Пэм и их последним говорящим головам. [ 19 ] Рот Корнет из IGN присвоил этой серии 9 баллов из 10, что означает «потрясающую» серию. Она была очень довольна последними пятнадцатью минутами, отметив, что «в эти последние моменты эта серия поразила каждую ноту, которую мы могли пожелать, не переигрывая ни одну из них». Она пришла к выводу, что это «был сильный час для телевидения, [и] финал сиял и оправдал все свои обещания». [ 48 ] Хиллари Бусис из Entertainment Weekly похвалила запись, написав, что «для всех, кто застрял в «Офисе» , несмотря ни на что… 75-минутный финал вчерашнего вечера был в значительной степени идеальным». Она написала, что «в финале не было недостатка в моментах, вызывающих рыдания», и приветствовала различные счастливые финалы всех персонажей. [ 49 ]

Многие критики похвалили то, что в сериале удалось раскрыть истории почти всех актеров ансамбля.

Ник Кэмпбелл из TV.com написал, что этот эпизод «в самый раз» подходит для сериала и что он подчеркивает тот факт, что «концовка больше связана с тем фактом, что вы отправились в путешествие с этими персонажами». Он написал, что все сюжетные линии персонажа содержат эмоции, даже если они кажутся немного надуманными. В конце концов он пришел к выводу, что «было нормально попрощаться, потому что была правильная атмосфера». [ 50 ] Джеймс Поневозик из Time написал, что финал был «трогательным, милым, забавным, запутанным и немного манипулятивным. И, в конце концов, это сработало». Он обнаружил, что «то, что было похоже на «Офис » последних сезонов », например, выходки Энди и Дуайта, было «в порядке», но что «то, что напоминало о размахе всего сериала, было чудесным». Поневозик слегка критиковал историю Пэм и Джима, отмечая, что по общей схеме шоу она была успешной, но при внимательном рассмотрении она имеет немного меньше смысла; однако он чувствовал, что даже «если детали не складываются, то эмоции складываются». Он пришел к выводу, что этот эпизод «в основном работал как эпилог» и позволил актерам сериала пережить последние минуты. [ 34 ]

Брайан Лоури из Variety написал, что финал «проигнорировал» ошибки последних нескольких сезонов и был «полон тепла и внутренних шуток». Он пришел к выводу, что шоу «заслуживает лучшего завершения» и что, хотя некоторые сцены, такие как свадьба Дуайта, казались «немного банальными», полученный продукт оказался успешным. [ 51 ] Майкл Теддер из Vulture присвоил эпизоду пять звезд из пяти и написал, что этот эпизод смог дать убедительные выводы для всех персонажей. [ 36 ] Эрик Адамс из The AV Club присвоил этому эпизоду оценку «А-» и написал, что «качество финала этого сериала определяется тем, как он функционирует прямо сейчас, в послесвечении телешоу, которому многие посвятили более 100 часов просмотра». их жизни. Некоторые аспекты этого эпизода терпят неудачу, но когда это происходит, это происходит». В конце концов он обнаружил, что « Финал» — не лучший телевизионный сюжет, но именно финал « нужен Офису », потому что это «правильный момент, чтобы спрыгнуть с… круговой дорожки», из-за идея серии тематического повторения. [ 52 ] Том Глиатто из журнала People , однако, дал этому эпизоду отрицательную рецензию и написал, что «этот эпизод был плохо задуман и неуклюже структурирован. Он действительно не был достоин всех лет нежного юмора, которые были до него». [ 47 ]

Камео Стива Карелла получило восторженные отзывы критиков. Кэмпбелл отметил, что он «рад, что возвращение [Карелла] все еще было неопределенным [до выхода эпизода в эфир], потому что разоблачение стало намного приятнее». [ 50 ] Сепинволл отметил, что возвращению Карелла удалось «не затмить истории людей, которые остались после его ухода, но которые имели смысл для персонажей и конца сериала». [ 19 ] Адамс отметил, что «Кареллу особо нечего сказать - у него уже был шанс попрощаться, - но это только делает каждую его фразу еще более значимой». [ 52 ] Корнет считал, что «краткость» камеи была «идеальным проявлением Майкла для этого конкретного эпизода». [ 48 ] Поневозик охарактеризовал это как «способ, который максимально соответствовал грани между преувеличением и недооценкой камео Стива Карелла». [ 34 ] Лоури назвал это «идеально организованной камеей». [ 51 ] Бэсис написал, что внешний вид был «довольно великолепным» и что «идея о том, что Майкл наконец-то обретет семью, о которой он всегда мечтал, была достаточной, чтобы растопить сердце даже самого придирчивого фаната». [ 49 ]

Похвалы

[ редактировать ]

Этот эпизод получил три номинации на премию Primetime Emmy Award на 65-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards . Грег Дэниелс был номинирован на премию «Лучший сценарий для комедийного сериала», а Бен Патрик, Джон В. Кук и Роб Карр были номинированы на «Лучшее сведение звука для комедийного или драматического сериала (полчаса) и анимации». Дэвид Роджерс и Клэр Скэнлон получили награду за лучший монтаж изображений в комедийном сериале с помощью одной камеры , что стало пятой победой «Офиса» на премии «Эмми» в общем зачете и первой победой сериала с 2009 года. [ 53 ] [ 54 ] Роджерс и Скэнлон также получили награду ACE Eddie за лучший получасовой сериал для телевидения. [ 55 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Шоу A–Z –Office, The на NBC» . Критик футона . Проверено 25 июля 2013 г.
  2. ^ Миллер, Брюс (16 сентября 2012 г.). «Обзор: последний сезон сериала «Офис встает на ноги»» . Городской журнал Су . Проверено 16 сентября 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Грег Дэниэлс (писатель); Кен Квапис (режиссер) (16 мая 2013 г.). "Финал". Офис . Сезон 9. Эпизод 25/26. НБК.
  4. ^ Jump up to: а б « Сотрудники «Офиса» о том, чем закончится сериал NBC: TCA» . Крайний срок Голливуд . ЧВК . 16 января 2013 года . Проверено 17 января 2013 г.
  5. ^ РэйннВилсон [@rainnwilson] (6 марта 2013 г.). «Первый день нашего финала. Кен Квапис (который был пилотом) режиссирует. Грег Дэниелс: «Деревенский ветеринар, родивший этого щенка, вернулся, чтобы его усыпить» » ( Твит ) – через Твиттер .
  6. ^ Кен Квапис (режиссер); Пол Либерштейн и Дженнифер Селотта (писатели) (14 мая 2009 г.). « Компания Пикник ». Офис . 6 сезон. 28 серия. NBC.
  7. ^ Jump up to: а б с Картер, Билл (1 мая 2013 г.). «Последнее передергивание финала «Офиса»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2013 г.
  8. ^ Красински, Джон (4 марта 2013 г.). «Ух ты... Последняя таблица, прочитанная из последнего сценария Офиса за час» . Twitter.com . Проверено 9 марта 2013 г.
  9. ^ Кинси, Анджела (6 марта 2013 г.). «Первый день съемок нашего финального эпизода» . Twitter.com . Проверено 9 марта 2013 г.
  10. ^ Фишер, Дженна (2 марта 2013 г.). «Съемки финала займут 9 дней» . Twitter.com . Проверено 9 марта 2013 г.
  11. ^ Хелмс, Эд (16 марта 2013 г.). «Последний день съемок в Офисе» . Twitter.com . Проверено 17 марта 2013 г.
  12. ^ РэйннВилсон [@rainnwilson] (17 марта 2013 г.). «Пустой набор. 20:30, 16 марта 2013 г.» ( Твит ) – через Twitter .
  13. ^ Тан, Дженни (5 марта 2013 г.). «Спойлеры и новости 9-го сезона «Офиса»» . ОфисТалли . Проверено 5 марта 2013 г.
  14. ^ Осиелло, Майкл (15 марта 2013 г.). Спойлеры финала сериала « Офис» — спросите Аузиелло» . ТВЛайн . Проверено 20 марта 2013 г.
  15. ^ Jump up to: а б с «Петиция об увеличении финала сериала «Офис»!» . ОфисТалли . Проверено 20 марта 2013 г.
  16. ^ Аусиелло, Майкл (7 мая 2013 г.). «Сенсация: NBC расширяет финал сериала «Офис»» . ТВЛайн . ЧВК . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  17. ^ «Офис, 9 сезон» . Айтюнс . Apple Inc. 24 марта 2005 года . Проверено 17 мая 2013 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Последние новости – NBC подробно расскажет о финале сериала «Офис» в четверг, 16 мая» . Критик футона . 25 апреля 2013 года . Проверено 25 апреля 2013 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж Сепинволл, Алан (16 мая 2013 г.). «Обзор финала сериала: «Офис» - «Финал»: это то, что мы все говорили» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 года.
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж Мартин, Дениз (17 мая 2013 г.). «Вот список всех камео в финале «Офиса »» . Стервятник , ООО . Проверено 19 мая 2013 г.
  21. ^ Тан, Дженни (17 мая 2013 г.). «Джен Селотта Шруте» . ОфисТалли . Проверено 18 мая 2013 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д Тан, Дженни (16 мая 2013 г.). «Моя роль в финале сериала «Офис»» . ОфисТалли . Проверено 17 мая 2013 г.
  23. ^ Мэтьюз, CJ (5 марта 2013 г.). «Почему Стив Карелл не возвращается в финал «Офиса»» . CNN.com ​ . Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Проверено 9 марта 2013 г.
  24. ^ WPXI (17 сентября 2012 г.). «Рэйн Уилсон и Анджела Кинси обсуждают последний сезон «Офиса» с WPXI» . Ютуб . Проверено 21 сентября 2012 г.
  25. ^ «Видео/Стив Карелл возвращается в «Офис»?» . Э! Онлайн . Э! . Проверено 12 декабря 2012 г.
  26. ^ Осиелло, Майкл (6 января 2013 г.). «Обновление: в офисе проводят часовые проводы, босс NBC сомневается, что Стив Карелл вернется» . ТВЛайн . ЧВК . Проверено 7 января 2013 г.
  27. ^ «Вернется ли Майкл Скотт в финале «Офиса»? Стив Карелл снова отрицает такую ​​возможность» . Интернэшнл Бизнес Таймс . International Business Times, Inc., 26 января 2013 г. Проверено 26 января 2013 г.
  28. ^ Jump up to: а б с Осиелло, Майкл (17 апреля 2013 г.). « Тайна офиса : Стив Карелл все-таки вернется в финал сериала?» . ТВЛайн . ЧВК . Проверено 17 апреля 2013 г.
  29. ^ Осиелло, Майкл (6 мая 2013 г.). «Эксклюзив: Стив Карелл возвращается в финал «Офиса»» . ТВЛайн . ЧВК . Проверено 6 мая 2013 г.
  30. ^ Jump up to: а б с «Стив Карелл о финале «Офиса»: «Я лгал месяцами » . Хаффпост ТВ . АОЛ . 18 июня 2013 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  31. ^ Jump up to: а б Грег Дэниелс и др. (2013). Чтение финальной таблицы (DVD). Офис: девятый сезон, диск 5: Universal Studios Home Entertainment . {{cite AV media}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  32. ^ Удаленные сцены из «Финала» (DVD). Домашние развлечения Юниверсал Студиос . 2013. Офис: девятый сезон, диск 5
  33. ^ Павлин ТВ (1 января 2021 г.). «Это не учения. Представляем невиданное ранее холодное открытие из Офиса!» . Фейсбук . Проверено 1 января 2021 г.
  34. ^ Jump up to: а б с Поневозик, Джеймс (17 мая 2013 г.). « Офисный дозор: Вот что она сказала» . Время . Проверено 17 мая 2013 г.
  35. ^ Хаглунд, Дэвид (17 мая 2013 г.). «Песня из офиса , финал» . Сланец . Проверено 17 мая 2013 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д Теддер, Майкл (17 мая 2013 г.). « Краткий обзор финала офиса : это все, что она сказала» . Стервятник . Нью-Йорк Медиа, ООО . Проверено 18 мая 2013 г.
  37. ^ Уэст, Келли (17 мая 2013 г.). «Обновления персонажей Office Finale: где они сейчас» . СинемаБленд . Проверено 17 мая 2013 г.
  38. ^ Нуссбаум, Эмили (17 мая 2013 г.). « Финал «Офиса»» . Житель Нью-Йорка . Конде Наст . Проверено 19 мая 2013 г.
  39. ^ Джон Красински [@johnkrasinski] (17 мая 2013 г.). " "@Mccaffreykaty: тот факт, что ты использовал точную фразу из самого первого эпизода финала, меня так радует" - золотая звезда за это!" ( Твит ) – через Твиттер .
  40. ^ Осиелло, Майкл (7 февраля 2013 г.). « Финал серии Office назначен на 16 мая» . ТВЛайн . ЧВК . Проверено 7 февраля 2013 г.
  41. ^ «NBC и CW подтверждают ретроспективные выпуски перед финалами «90210» и «Офиса» . Критик футона . 5 апреля 2013 года . Проверено 7 апреля 2013 г.
  42. ^ Jump up to: а б с д и Кондолой, Аманда (18 мая 2013 г.). «Финальные рейтинги четверга: скорректированные ретроспективы «Ганнибала», «Теории большого взрыва», «Дневников вампира», «Анатомии страсти» и «Офиса» — рейтинги | TVbytheNumbers» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 18 мая 2013 г.
  43. ^ Кондолой, Аманда (10 мая 2013 г.). Итоговые рейтинги четверга: «Теория большого взрыва», «Анатомия страсти», «Американский идол», «Дневники вампира», «Два с половиной человека», «Уничтожение» и «Элементарный» скорректированы вверх; «Хор» скорректирован вниз. " . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  44. ^ Горман, Билл (20 января 2012 г.). «Финальные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва» превзошла «Американский идол» за первые полчаса; «Офис», «Менталист», корректировка «Грея» вверх; «Человек», «Роб», «Парки» с корректировкой вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 января 2012 года . Проверено 21 января 2012 г.
  45. ^ Крупи, Энтони (7 мая 2013 г.). «Реклама Office Finale может стоить 400 000 долларов» . Рекламная неделя . Проверено 13 мая 2013 г.
  46. ^ Кондолой, Аманда (3 июня 2013 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» снова лидирует в росте рейтингов среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет и превышает общий прирост просмотров; «90210» демонстрирует самый большой процентный прирост на 34-й неделе» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 4 июня 2013 г.
  47. ^ Jump up to: а б «Рецензии на финал сериала The Office (США)» . Метакритик . CBS Интерактив . 17 мая 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  48. ^ Jump up to: а б Корнет, Рот (17 мая 2013 г.). « Рецензия на «Финал» . ИГН . Новостная корпорация . Проверено 17 мая 2013 г.
  49. ^ Jump up to: а б Бусис, Хиллари (17 мая 2013 г.). Финал сериала « Офис»: Когда ты начал плакать?» . Развлекательный еженедельник . Проверено 17 мая 2013 г.
  50. ^ Jump up to: а б Кэмпбелл, Ник (17 мая 2013 г.). « Обзор финала серии Office : сойдет, покажи. Сойдет» . ТВ.com . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 17 мая 2013 г.
  51. ^ Jump up to: а б Лоури, Брайан (17 мая 2013 г.). « Финал «Офиса»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 17 мая 2013 г.
  52. ^ Jump up to: а б Адамс, Эрик (17 мая 2013 г.). « Финал | Офис | Телеклуб» . АВ-клуб . Лук . Проверено 17 мая 2013 г.
  53. ^ «Офис» . Эммис.com . Проверено 22 июля 2013 г.
  54. ^ Андреева, Нелли (15 сентября 2013 г.). «HBO, «За канделябрами» возглавляет премию «Эмми» в области творческих искусств; «Босс под прикрытием», «Южный парк», премию «Тони», Боб Ньюхарт, Дэн Букатински, Мелисса Лео, Кэрри Престон, Хайди Клум и Тим Ганн среди» . Крайний срок Голливуд . Проверено 16 сентября 2013 г.
  55. ^ «64-я ежегодная премия ACE Eddie Awards: «Капитан Филлипс» получил приз за драматический полнометражный фильм; «Афера по-американски» — лучшая комедия; «Холодное сердце» получило приз за анимацию; «Во все тяжкие» и «Офис» получили высшие телевизионные призы» . Крайний срок Голливуд . 7 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Finale_(The_Office)&oldid=1232126305"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cc26f21b1fedf1b502e1c72f4be35dc9__1719877380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/c9/cc26f21b1fedf1b502e1c72f4be35dc9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Finale (The Office) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)