Крещение ( Офис )
| « Крещение » | |
|---|---|
| «Офис» Эпизод | |
| Эпизод №. | 7 сезон Эпизод 7 |
| Режиссер | Алекс Хардкасл |
| Написал | Питер Дэдди |
| Кинематография | Мэтт сын |
| Редактирование | Дэвид Роджерс |
| Производственный код | 7007 [ 1 ] |
| Исходная дата выхода в эфир | 4 ноября 2010 г. |
| Время работы | 22 минуты |
| Гостевые выступления | |
| |
« Крещение » — седьмая серия седьмого сезона американской версии комедийного телесериала «Офис» и 133-я серия всего сериала. написанный Питером Око и поставленный Алексом Хардкаслом Эпизод, , вышел в эфир 4 ноября 2010 года на канале NBC в США. Приглашенные звезды эпизода Линда Перл в роли Хелен Бисли , Рик Овертон в роли Уильяма Бисли, Роберт Пайн в роли мистера Халперта, Перри Смит в роли Бетси Халперт, Бобби Рэй Шафер в роли Боба Вэнса и Пегги Стюарт в роли Сильвии.
В сериале, представляющем собой псевдодокументальный фильм , изображена повседневная жизнь офисных служащих в Скрэнтоне, штат Пенсильвания , филиале вымышленной компании Dunder Mifflin Paper Company. В этом эпизоде ребенка Пэм ( Дженна Фишер ) и Джима Халперта ( Джон Красински ), СиСи, крестят и Майкл Скотт ( Стив Карелл ) приглашает весь офис отпраздновать это событие. Майкл присоединяется к церковной группе выпускников средней школы, отправляющихся с миссией в Мексику, а Энди Бернард ( Эд Хелмс ) следует за ним, чтобы произвести впечатление на Эрин Хэннон ( Элли Кемпер ).
Поскольку седьмой сезон «Офиса» был посвящен уходу Майкла, продюсеры хотели продемонстрировать актерский состав ансамбля в различных эпизодах; «Крещение» касалось Пэм и Джима. Эпизод посмотрели 7,65 миллиона зрителей, и он получил оценку 3,8 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, что свидетельствует о небольшом падении рейтингов по сравнению с предыдущей неделей. Эпизод получил неоднозначные отзывы критиков; хотя некоторым этот эпизод понравился, некоторые посчитали, что основная история несмешная и натянутая. Синди Уайт из IGN даже назвала этот эпизод одним из худших эпизодов «Офиса», вышедших в эфир.
Сюжет
[ редактировать ]Дочь Пэм ( Дженна Фишер ) и Джима Халперта ( Джон Красински ) Сиси крестят, а Майкл Скотт ( Стив Карелл ) пригласил на службу всех сотрудников офиса, к их большому разочарованию. Однако радость Майкла омрачается, когда он узнает, что он не крестный отец Сиси. Во время службы платье Сиси испорчено, когда Джим меняет ей подгузник . Джим пытается заменить платье, и в конце концов Сиси крестится в футболке с изображением Arcade Fire, которую он нашел на заднем сиденье своей машины. После службы министр объявляет, что будет прием, который устроят Джим и Пэм, которые паникуют, потому что прием был предназначен только для семьи, и они не готовы к такому количеству гостей. Тоби Флендерсон ( Пол Либерштейн ) не решается войти в церковь на протяжении всей службы. Он объясняет, что у него есть история между ним и « Большим человеком ». Наконец, Тоби входит в церковь после церемонии. Он смотрит на распятие и спрашивает: «Почему ты всегда так груб со мной?»
На приеме еда быстро заканчивается, и Сиси пропадает после того, как Джим просит бабушку Пэм Сильвию ( Пегги Стюарт ) присмотреть за ней. Анджела Мартин ( Анжела Кинси ) проявляла пугающе сильный интерес к Сиси, поэтому, узнав от гостей, что Сиси в последний раз видели с «невысокой блондинкой», Джим думает, что Анджела похитила Сиси, и зовет ее, когда она уходит. . Кевин Мэлоун ( Брайан Баумгартнер ) нападает на сумочку Анджелы, но Джим понимает, что у матери Пэм Хелен ( Линда Перл ) была Сиси (хотя Анджела забрала все булочки).
Майкла вдохновляют прихожане церкви, и, после неуместных комментариев остальных сотрудников офиса, он гневно набрасывается на них за неуважение. Узнав, что молодежное служение церкви собирается в Мексику, чтобы помочь построить школу, Майкл решает поехать с ними, когда они уедут. Другие сотрудники пытаются отговорить его от этого, но Майкл отказывается. Незадолго до их отъезда Энди Бернард ( Эд Хелмс ) садится с ним в автобус, пытаясь произвести впечатление на свою бывшую девушку Эрин Хэннон ( Элли Кемпер ). Оба они, а также один мальчик из Молодежного министерства, струсилы на 45-й минуте поездки и заставили автобус остановиться. Затем Майкл, Энди и мальчик просят Эрин отвезти их домой.
Производство
[ редактировать ]Эпизод был написан Питером Око , что стало его первым сценарием для «Офиса» с тех пор, как он присоединился к команде в седьмом сезоне в качестве соисполнительного продюсера. Режиссер Алекс Хардкасл , первый эпизод «Офиса», который он снял. [ 2 ] В связи с тем, что седьмой сезон «Офиса» был последним для Карелла, сценаристы решили разделить сезон на две отдельные половины; первая половина будет «отпраздновать последний год Карелла и выделить различных актеров сериала», тогда как вторая половина будет сосредоточена на его уходе и поиске нового менеджера. Таким образом, «Крещение» было написано, чтобы специально выделить «потенциальных наследников престола», в данном случае персонажей Фишера и Красински, Пэм и Джима. [ 3 ] Приглашенные звезды эпизода Линда Перл в роли Хелен Бисли, Рик Овертон в роли Уильяма Бисли, Роберт Пайн в роли мистера Халперта, Перри Смит в роли Бетси Халперт, Бобби Рэй Шафер в роли Боба Вэнса и Пегги Стюарт в роли Сильвии. [ 2 ]
Через неделю после выхода в эфир официальный сайт The Office опубликовал две удаленные сцены. В первом 46-секундном ролике Анджела, Келли Капур ( Минди Калинг ), Оскар Мартинес ( Оскар Нуньес ) и Райан Ховард ( Би Джей Новак ) обсуждают свои чувства по поводу рождения детей. [ 4 ] Во втором 75-секундном ролике Джим просит Майкла сфотографировать его семью, Джим и Пэм жалуются в камеру на незваных гостей, а Гейб Льюис ( Зак Вудс ) и Райан рассказывают о своем волонтерском прошлом. [ 5 ] DVD седьмого сезона содержит еще несколько удаленных сцен из этого эпизода. Среди примечательных кат-сцен Джим и Пэм обсуждают ситуацию, связанную с приемом, Дуайт кладет свою визитную карточку в книги на церковной скамье, Джим и Пэм обсуждают имя СиСи и благодарят своих друзей и семью за то, что они пришли. [ 6 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]Во время холодного открытия Келли разыгрывает Пэм « твою маму ». Майкл сначала думает, что он крестный отец СиСи, и изображает Марлона Брандо персонажа Дона Корлеоне в фильмах «Крестный отец» . В этой сцене Майкл также ссылается на Роберта Де Ниро знаменитую фразу « Ты говоришь со мной? » из фильма 1976 года «Таксист » . Джим облачает СиСи в рубашку Arcade Fire , отсылку к канадской инди-рок- группе. Пэм ссылается на чудо, когда Иисус накормил толпу , утверждая, что ей и Джиму «нужно будет чудо с хлебом и рыбой, чтобы накормить» всех своих гостей. [ 7 ] Майкл защищает прихожан церкви и утверждает, что члены офиса ведут себя язвительно, как главные антагонисты из комедии 2004 года « Дрянные девчонки» . Эрин слушает программу «Домашний компаньон в прериях», которую ведет Гаррисон Кейллор . [ 7 ]
Прием
[ редактировать ]
«Крещение» впервые вышло в эфир на канале NBC 4 ноября 2010 года. [ 8 ] В оригинальной трансляции его посмотрели примерно 7,65 миллиона зрителей, и доля взрослых в возрасте от 18 до 49 лет составила 3,8/10 процентов. [ 9 ] [ 10 ] Это означает, что его посмотрели 3,8 процента всех людей в возрасте от 18 до 49 лет и 10 процентов всех людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции. Это ознаменовало семипроцентное падение рейтингов по сравнению с предыдущим эпизодом « Конкурс костюмов ». [ 9 ] [ 11 ] «Крещение» стало тринадцатым по популярности сценарным шоу за неделю, транслируемым среди взрослых в возрасте 18–49 лет. [ 12 ]
Эпизод получил неоднозначные отзывы, одна из которых назвала его одним из худших эпизодов «Офиса», вышедших в эфир. Майлз МакНатт из AV Club написал, что его любимый элемент эпизода касается Тоби и его отношений с Богом, но он немного критиковал «историю А», назвав ее «инертной». [ 13 ] Несмотря на это, МакНатт чувствовал, что в этом эпизоде Майкл изображен как «испорченный, но нормальный человек». [ 13 ] Он чувствовал, что этот эпизод, как и эпизод шестого сезона « Дети Скотта », показывает, что Майкл все еще «ищет свою личность, несмотря на то, что ему за 40». [ 13 ] В конечном итоге он поставил серии оценку «B+». [ 13 ] Джоэл Келлер из похвалил AOL TV Squad зрелость Майкла в этом эпизоде, сказав, что «даже когда мы получаем эпизод, который не совсем попал в цель, как вчера вечером, взросление Майкла все равно делает этот эпизод интересным для просмотра». [ 14 ]
Маргарет Лайонс из Entertainment Weekly была более критичной, назвав его «вынужденным, нестандартным и крайне несмешным». [ 15 ] Она также критически отнеслась к взаимодействию Майкла с молодежной группой, написав, что это «не добавило развития ни его персонажу, ни более широкому сюжету шоу; это просто казалось странным и не таким уж юмористическим». [ 15 ] Несмотря на это, она похвалила холодное открытие, на котором Пэм читала в офисе лекцию о правильной гигиене. [ 15 ] HitFix Обозреватель Алан Сепинволл назвал этот эпизод «в высшей степени несмешным» и раскритиковал сценаристов за то, что они использовали одиночество Майкла как шутку вместо того, чтобы воспринимать его всерьез, как это было в эпизоде четвертого сезона « Деньги ». [ 16 ] Несмотря на это, он похвалил Либерштейна в роли Тоби, когда тот задавал вопросы Богу. [ 16 ]
Рецензируя седьмой сезон, Синди Уайт из IGN сказала, что этот эпизод доказал фанатам, что Джим и Пэм временами затягивали сериал. [ 17 ] Она написала, что этот эпизод был «одним из худших в сериале», отметив, что только клип шестого сезона « Банкир » был хуже, и обвинила в этом сценаристов, которые, по ее словам, «понятия не имеют, что с этим делать». Пэм и Джим] больше». [ 17 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Шоу от А до Я – Офис, The на NBC» . Критик футона . Проверено 25 июля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Алекс Хардкасл (режиссер); Питер Око (писатель) (14 октября 2010 г.). "Крещение". Офис . 7 сезон. 7 серия. NBC.
- ^ Хибберд, Джеймс (30 ноября 2010 г.). « План «Офиса»: как NBC решится на замену Карелла» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 20 августа 2013 г.
- ^ «Кабинет – Крещение – Клип первый – Видео» . NBC.com . Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Проверено 9 ноября 2010 г.
- ^ «Кабинет – Крещение – Клип первый – Видео» . NBC.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 года . Проверено 9 ноября 2010 г.
- ^ Удаленные сцены из фильма "Крещение" (DVD). Домашние развлечения Юниверсал Студиос . 2011. Офис: седьмой сезон, диск 2
- ^ Jump up to: а б Гигант, М. (4 ноября 2010 г.). «Миссия отменена» . Телевидение без жалости . NBCUniversal . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Проверено 21 августа 2013 г.
- ^ «Руководство по эпизодам | Офис | Сезон 7» . NBC.com . Проверено 20 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Зейдман, Роберт (5 ноября 2010 г.). «Телерейтинги в четверг: «Частная практика» взлетает; «Грань» — нет; «Сообщество» падает» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 7 ноября 2010 года . Проверено 5 ноября 2010 г.
- ^ Горман, Билл (5 ноября 2010 г.). «Финальные рейтинги четверга: Теория большого взрыва» , «Менталист» , «Офис» , «Дневники вампира с поправкой» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 7 ноября 2010 года . Проверено 5 ноября 2010 г.
- ^ Горман, Билл (29 октября 2010 г.). «Финальные рейтинги четверга: Анатомия Грея , Теория большого взрыва , Шреклесс , Офис с поправкой вверх; Никита вниз; Плюс игра Мировой серии 2» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 года . Проверено 29 октября 2010 г.
- ^ Зейдман, Роберт (9 ноября 2010 г.). «Топ-25 телерейтингов: НФЛ, Современная семья, Танцы со звездами, Мыслить как преступник». Лучшие просмотры седьмой недели — рейтинги | TVbytheNumbers» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д МакНатт, Майлз (4 ноября 2010 г.). « 'Крещение' | Офис | Телеклуб" . АВ-клуб . Лук . Проверено 5 ноября 2010 г.
- ^ Келлер, Джоэл (5 ноября 2010 г.). « Офис» – краткий обзор 7 сезона, 7 серии (видео)» . Телевизионный отряд . Блоги, Inc. Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 года . Проверено 5 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Лайонс, Маргарет (4 ноября 2010 г.). « Резюме «Офиса»: церковная леди» . Развлекательный еженедельник . Тайм, Инк . Проверено 5 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Сепинволл, Алан (5 ноября 2010 г.). «Офис – Крещение: спаси меня, Джибус!» . ХитФикс . Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Уайт, Синди (27 мая 2011 г.). «Офис: Обзор 7 сезона – Телеобзор» . ИГН . IGN Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 1 июня 2011 года . Проверено 14 июня 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Крещение» на NBC.com
- «Крещение» на IMDb