Дуайт Кристмас
| « Дуайт Кристмас » | |
|---|---|
| «Офис» Эпизод | |
| Эпизод №. | 9 сезон Эпизод 9 |
| Режиссер | Чарльз МакДугалл |
| Написал | Роберт Падник |
| Кинематография | Мэтт сын |
| Редактирование | Клэр Скэнлон |
| Производственный код | 9010 [ 1 ] |
| Исходная дата выхода в эфир | 6 декабря 2012 г. [ 2 ] |
| Время работы | 22 минуты |
| Гостевые выступления | |
| |
« Рождество Дуайта » — девятая серия девятого сезона американского комедийного телесериала «Офис» и 185-я серия во всём сериале. Эпизод был написан Робертом Падником и поставлен Чарльзом МакДугаллом . Первоначально он был показан на канале NBC 6 декабря 2012 года. Приглашенные звезды эпизода Роберт Р. Шафер в роли Боба Вэнса и Марк Прокш в роли Нейта.
В сериале изображена повседневная жизнь офисных служащих Paper Company в Скрэнтоне, штат Пенсильвания филиала вымышленной компании Dunder Mifflin . В этом эпизоде Дуайт Шрут ( Рэйн Уилсон ) приглашает всех отпраздновать традиционное голландское Рождество Шрута, штат Пенсильвания. Дэррил Филбин ( Крэйг Робинсон ) опасается, что Джим Халперт ( Джон Красински ) забыл включить его в новую работу в Филадельфии. Пит ( Джейк Лейси ) рассказывает Эрин Хэннон ( Элли Кемпер ) о своем любимом фильме «Крепкий орешек» .
«Рождество Дуайта» получило в целом положительные отзывы телевизионных критиков, многие отметили, что оно напоминает прошлые рождественские эпизоды « Офиса» . Эпизод также посмотрели 4,16 миллиона зрителей и получили рейтинг 2,1/6 процента среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, заняв четвертое место в своем временном интервале. Однако этот эпизод в конечном итоге стал сериалом NBC с самым высоким рейтингом за вечер.
Краткое содержание
[ редактировать ]Комитет по планированию вечеринок оставляет мяч на ежегодной рождественской вечеринке, и по указанию Джима Халперта ( Джон Красински ) Дуайт Шрут ( Рэйн Уилсон ) приглашает всех отпраздновать традиционное голландское Рождество в Шруте, штат Пенсильвания. Он одевается как традиционная зимнего рождественского подарка фигурка Белсникеля , готовит немецкую еду и играет в игру, похожую на «Непослушный или приятный». Праздник вызывает недовольство всех сотрудников, кроме Джима и Пэм Халперт ( Дженна Фишер ), которых забавляют выходки Дуайта. Джим, однако, объявляет, что уходит с вечеринки пораньше, чтобы приехать в Филадельфию для работы по спортивному маркетингу. В ответ Дуайт несколько раз бьет Джима выключателем и в гневе покидает вечеринку, после чего начинается «обычная» рождественская вечеринка. Хотя Пэм пытается его подбодрить, она тоже опечалена отсутствием Джима. Джим возвращается позже, обнаружив, что на следующее утро в 5 утра отправляется автобус, и Дуайт и Пэм рады его возвращению. Во время вечеринки Дэррил Филбин ( Крэйг Робинсон ) опасается, что Джим забыл назначить его на новую работу в Филадельфии, и сильно напивается. Когда он идет противостоять Джиму, Джим, не зная, что Дэррил расстроен, взволнованно сообщает ему, что устроил для него интервью. Умиротворенный Дэррил оборачивается, но теряет сознание и падает на обеденный стол.
Пит Миллер ( Джейк Лейси ) рассказывает Эрин Хэннон ( Элли Кемпер ) о своем любимом фильме «Крепкий орешек» и пытается воспроизвести все диалоги по памяти, в то время как впечатленная Эрин проверяет его точность с помощью онлайн-расшифровки. Энди Бернард ( Эд Хелмс ), который все еще находится в Карибском море после плавания на семейной лодке, пишет Эрин по электронной почте и сообщает, что собирается остаться на несколько недель. Обиженная, Эрин решает посмотреть «Крепкий орешек» с Питом, а не просто услышать, как он это цитирует. Во время просмотра фильма Эрин начинает плакать, поскольку начинает сомневаться в преданности Энди ей, а Пит пытается утешить ее, обняв ее, что она принимает. Тоби Флендерсон ( Пол Либерштейн ) рассказывает Нелли Бертрам ( Кэтрин Тейт ) о деле Скрэнтонского душителя, которым он занимался. Утомив ее, как предполагается, на несколько часов, она успокаивает его и нежно целует, чтобы он замолчал. Тоби страстно целует ее в ответ, и она отвечает ему взаимностью.
Производство
[ редактировать ]«Рождество Дуайта» было написано исполнительным редактором рассказов Робертом Падником, что стало его четвертой писательской заслугой в сериале после того, как он присоединился к команде сценаристов в седьмом сезоне . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Режиссером фильма стал Чарльз МакДугалл , что стало его первой режиссерской работой в этом сезоне. Первой работой Макдугала в сериале была режиссура первого рождественского эпизода шоу второго сезона . [ 7 ] Основной сюжет эпизода с участием «Белсникеля» изначально был задуман во время написания сценария четвертого сезона и должен был выйти в эфир как рождественский выпуск того года. Однако забастовка Гильдии писателей Америки 2007–2008 годов остановила производство, и незаконченный сценарий так и не был использован. По словам исполнительного продюсера и шоураннера Грега Дэниелса , сценаристы хотели использовать эту идею в течение многих лет, но так и не смогли найти подходящего времени для ее реализации, пока в последнем сезоне шоу не представилась такая возможность. [ 8 ] Перед выходом эпизода в эфир Кемпер в интервью TV Guide сказала: «Я чувствую, что от меня можно было бы ожидать этого, потому что это последний эпизод, но я действительно очень люблю этот эпизод» и что ей «особенно нравятся ] Сюжетная линия Дуайта», потому что «он привносит в свою семью рождественские традиции. Я всегда считал Дуайта одним из своих любимых персонажей, а теперь «Дуайт Рождество» просто выводит их на новый уровень». [ 9 ] Фишер сказал, что съемки последнего рождественского эпизода были «эмоциональными», и выразил сожаление по поводу того, что Минди Калинг , которая играла Келли Капур в сериале, не смогла снять сцену с караоке. [ 10 ] Это второй эпизод девятого сезона, в котором не участвуют Энди и Кларк. Эд Хелмс , сыгравший Энди, временно покинул шоу в шестом эпизоде сезона « Лодка », чтобы снять «Похмелье, часть III» , тогда как Кларк Дьюк , сыгравший Кларка, ушел на несколько эпизодов, чтобы снимать «Пипец 2» . [ 11 ] [ 12 ]
26 июня 2020 года было объявлено, что сцена, где персонаж Нейт Никерсон появился в блэкфейсе в роли мифического персонажа Зварте Пита, была удалена из эпизода в связи с протестами Джорджа Флойда . [ 13 ] [ 14 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]
Дуайт, который переодевается Белсникелем, заставляет одного из складских рабочих, Нейта, переодеться помощником Белсникеля, Зварте Питом , прежде чем офис накладывает вето на эту идею, посчитав ее расистской. [ 15 ] (В июне 2020 года сцена с участием Зварте Пита была удалена из Netflix в ответ на общенациональные протесты после убийства Джорджа Флойда ). [ 16 ] Дуайт представляет камере фотографию, на которой он и его брат празднуют Рождество, и версию той же фотографии, оформленную в стиле научно-фантастического фильма 1999 года «Матрица» . [ 17 ] Когда Джим пытается убедить офис реализовать идею Дуайта, он неправильно произносит одно из имен немецкого персонажа, называя его « Хаффлпафф », одного из четырёх факультетов волшебной школы Хогвартс из серии книг Поттер» Гарри Дж. К. Роулинг « . [ 18 ] Крид Брэттон (вымышленная версия настоящего Крида Брэттона ) упоминает, что для вечеринки в этом году он хочет устроить вечеринку в стиле «Тапас Мисс Швейцарии», которая представляет собой комбинацию испанских тапас и горячего какао «Мисс Швейцарии» . [ 19 ] Энди по электронной почте сообщает Эрин, что видел фильм 2012 года « Жизнь Пи» , экранизацию одноименной книги . Он также отмечает, что хочет увидеть первую часть фильма Питера Джексона 2012 года «Хоббит: Нежданное путешествие» . [ 15 ] Пит и Кевин несколько раз ссылаются на фильм « Крепкий орешек» , цитируя строки из него, а Эрин и Пит в конце концов посмотрели фильм. [ 20 ]
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]«Рождество Дуайта» вышло в эфир на канале NBC 6 декабря 2012 года. [ 2 ] В оригинальной американской трансляции этот эпизод посмотрели 4,16 миллиона зрителей и получили рейтинг 2,1/6% среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. [ 21 ] Это означает, что его посмотрели 2,1 процента всех людей в возрасте от 18 до 49 лет и 6 процентов всех людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции. Офис занял четвертое место в своем временном интервале, уступив эпизоду сериала « ABC Анатомия страсти» , получившему оценку 3,0/8%, эпизоду CBS сериала «Персона, представляющая интерес» , получившему 2,9/8%, и части Fox Программа Glee , получившая рейтинг 2,2/6%. Кроме того, «Офис» стал телевизионной программой NBC с самым высоким рейтингом. [ 21 ] Эпизод занял первое место в своем временном интервале среди мужчин в возрасте 18–34 лет. [ 22 ]
Критический прием
[ редактировать ]Эпизод получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Андреа Рейхер из Zap2it назвала «Рождество Дуайта» лучшим комедийным телесериалом 2012 года. Она написала, что этот эпизод «был не только забавным, но и вызывал огромную ностальгию», и продолжила тенденцию сериала к сильным праздничным эпизодам. Райхер также похвалил два сюжета эпизода, написав, что «Пьяный Дэррил и Крепкий орешек » помогли создать «классический эпизод « Офиса» , который вернул теплые и нечеткие чувства первых сезонов сериала». [ 20 ]
Бонни Штирнберг из Paste присвоила этому эпизоду 8 баллов из 10. Хотя она отметила, что сюжет Эрин и Пита «можно было легко вырвать из сюжетной линии Джима-Пэм-Роя второго сезона», она пришла к выводу, что « Офис успешно нашел способ чтобы подвести окончательный рождественский счет». [ 23 ] Дэймон Хо из Screen Crush назвал этот эпизод «действительно хорошим рождественским эпизодом», в котором «три центральных персонажа абсолютно правильно переданы». Хотя он написал, что в сериале не хватало нескольких актеров, таких как Хелмс и Дьюк, оно было «так же хорошо, как и офис после Карелла ». [ 12 ] Синди Уайт из IGN присвоила этому эпизоду 9 баллов из 10, что означает «потрясающий эпизод». Она написала, что это «возвращение к забытым праздничным традициям прошлого, например, к хорошим рождественским эпизодам « Офиса ». Она также пришла к выводу, что «ностальгия, кружащаяся вокруг Дуайта Кристмаса, была особенно заметна», что, по ее мнению, вероятно, было «сознательной попыткой со стороны авторов вернуть старую магию Office и заставить ее запомниться, и я думаю, что эти усилия окупились». выключенный." [ 19 ]
Бретт Дэвинджер из California Literary Review написал, что, хотя сюжет эпизода на первый взгляд был «не особо примечательным», ему удается сработать «благодаря приверженности ему Рэйна Уилсона». Более того, он написал, что этот эпизод завершил первую половину сезона «респектабельно и уважительно». [ 17 ] Дэн Форселла из TV Fanatic присвоил этому эпизоду четыре с половиной звезды из пяти и назвал его «достойным продолжением традиции [ The Office Christmas]» и «определенно одним из лучших эпизодов этого финального сезона». Он похвалил выходки Дуайта, а также юмористические реплики Кевина. [ 24 ] Майкл Теддер из Vulture присвоил эпизоду четыре звезды из пяти и написал, что «часть очарования этого эпизода заключалась в том, что сценаристы не пытались наполнить его слишком большим количеством сюжета». [ 25 ] Один из очень немногих неоднозначных обзоров был написан Кэролайн Фрамке из The AV Club , которая присвоила этому эпизоду оценку «B-» и заявила, что «Дуайт Кристмас» слишком старался воспроизвести юмор эпизода второго сезона «Рождественская вечеринка». ". Она пришла к выводу, что этот эпизод «скорее озорной, чем достойный восхищения». [ 18 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Шоу от А до Я – Офис, The на NBC» . Критик футона . Проверено 23 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Офис: Дуайт Кристмас» . Зап2ит . Проверено 20 ноября 2012 г.
- ^ Роберт Падник (писатель); Грег Дэниэлс (режиссер) (10 февраля 2011 г.). «ПДА». Офис . Сезон 7. Эпизод 16. NBC.
- ^ Роберт Падник (писатель); Джеффри Блиц (режиссер) (17 ноября 2011 г.). «Геттисберг». Офис . 8 сезон. 8 серия. NBC.
- ^ Роберт Падник (писатель); Брент Форрестер (режиссер) (8 марта 2012 г.). «Последний день во Флориде». Офис . 8 сезон. 17 серия. NBC.
- ^ Роберт Падник (писатель); Чарльз МакДугалл (режиссер) (6 декабря 2012 г.). «Дуайт Рождество». Офис . 9 сезон. 9 серия. NBC.
- ^ Чарльз МакДугалл (режиссер); Майкл Шур (писатель) (6 декабря 2005 г.). «Рождественский вечер». Офис . 2 сезон. 10 серия. NBC .
- ^ «Пресс-звонок Грега Дэниэла и Джона Красински» . ОфисТалли. 2 мая 2013 года . Проверено 4 мая 2013 г.
- ^ Харп, Джастин (6 декабря 2012 г.). « Звезда «Офиса» Элли Кемпер дразнит последний рождественский эпизод» . Цифровой шпион . Британские журналы Hearst . Проверено 7 декабря 2012 г.
- ^ «Дженна на последней рождественской вечеринке» . NBC.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Проверено 9 декабря 2012 г.
- ^ Уайт, Синди (9 ноября 2012 г.). «Офис: Рецензия на «Лодку»» . ИГН . Новостная корпорация . Проверено 10 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Хо, Дэймон (7 декабря 2012 г.). « Рецензия на «Офис»: «Дуайт Кристмас» » . Экранная раздавка . Проверено 7 декабря 2012 г.
- ^ Торн, Уилл (26 июня 2020 г.). « Сцена с черным лицом в «Офисе» вырезана, Netflix удалил эпизод с черным лицом из «Сообщества»» . Разнообразие . Проверено 26 июня 2020 г.
- ^ Венейбл, Ник (28 июня 2020 г.). «10 крупных телешоу, которые удалили из трансляции эпизоды из-за спорных сцен с черным лицом» . СинемаБленд . Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Гигант, М. «Дуайт Кристмас» . Телевидение без жалости . NBCUniversal . Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Проверено 8 декабря 2012 г.
- ^ Сааведра, Джон (29 июня 2020 г.). «Офис: NBC и Netflix удалили сцену с черным лицом из эпизода «Рождество Дуайта»» . Логово Компьютерщика . Проверено 13 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Дэвинджер, Бретт (7 декабря 2012 г.). «Резюме офиса: Дуайт Кристмас (9 сезон, 9 серия)». Калифорнийское литературное обозрение .
- ^ Jump up to: а б Фрамке, Кэролайн (7 декабря 2012 г.). « Рождество Дуайта» | Офис | Телеклуб» . АВ-клуб . Лук . Проверено 7 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Уайт, Синди (7 декабря 2012 г.). «Офис: обзор «Рождества Дуайта»» . ИГН . Новостная корпорация . Проверено 7 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Райхер, Андреа (2 января 2013 г.). «Лучшие телесериалы 2012 года: «Хорошая жена», «Офис» и «Большой брат » . Зап2ит . Трибьюн Медиа Сервисес . Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Проверено 3 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Кондолой, Аманда (7 декабря 2012 г.). «Финальные рейтинги в четверг: «Фактор Х», «Дневники вампира» и «Хор» скорректированы в сторону повышения; «Два с половиной человека», «Элементарно», «Особый интерес» и «Теория большого взрыва» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 7 декабря 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
- ^ «Количество зрителей телеканала NBC THE OFFICE выросло на 7%» . БродвейМир . Цифровые медиа мудрости. 7 декабря 2012 года . Проверено 9 декабря 2012 г.
- ^ Штирнберг, Бонни (7 декабря 2012 г.). «Обзор офиса: «Дуайт Кристмас» (серия 9.09)» . Вставить . Хранилище Вольфганга . Проверено 7 декабря 2012 г.
- ^ Форселла, Дэн (7 декабря 2012 г.). «Обзор офиса: озорной или достойный восхищения?» . Телевизионный фанатик . Проверено 7 декабря 2012 г.
- ^ Теддер, Майкл (7 декабря 2012 г.). «Резюме офиса: прошлое Рождество» . Стервятник . Нью-Йорк Медиа, ООО . Проверено 7 декабря 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]