Jump to content

Семинар

" Семинар "
«Офис» Эпизод
Эпизод №. 7 сезон
Эпизод 14
Режиссер Би Джей Новак
Написал Стив Хели
Рекомендуемая музыка « Безумный поезд » Оззи Осборна
Кинематография Мэтт сын
Редактирование Клэр Скэнлон
Производственный код 714
Исходная дата выхода в эфир 27 января 2011 г. ( 27.01.2011 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Ультиматум »
Далее
" Поиск "
Офис (американский сезон 7)
Список серий

« Семинар » — четырнадцатая серия американского седьмого сезона комедийного телесериала « Офис» и 140-я серия всего сериала. Написанный Стивом Хели и режиссер Би Джей Новак , этот эпизод вышел в эфир 27 января 2011 года на канале NBC . В этом эпизоде ​​​​Рикки Джервейс повторяет свою роль Дэвида Брента , своего персонажа из оригинальной британской версии «Офиса» , в эпизодической роли, не указанной в титрах.

В этом эпизоде ​​Энди проводит в офисе семинар по малому бизнесу. Он просит Кевина, Крида и Келли помочь ему, а Майкл и Холли пользуются возможностью импровизировать. Тем временем Оскар и Пэм помогают Эрин в битве в Скрэббл против Гейба.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Майкл Скотт ( Стив Карелл ) сталкивается с Дэвидом Брентом ( Рики Джервейс ) возле лифта. После того, как они обменялись несколькими этническими шутками , Дэвид спрашивает, нанимает ли на работу Дандер Миффлин. Майкл говорит: «Не сейчас», и Дэвид просит его написать, если у них есть какие-нибудь вакансии .

Чтобы улучшить свои худшие показатели продаж в офисе, Энди Бернард ( Эд Хелмс ) проводит семинар по открытию малого бизнеса. Он назначает Джима Халперта ( Джон Красински ) в качестве одного из приглашенных докладчиков, но Джим резко уходит, когда, по-видимому, узнает одного из присутствующих. Остальные выступающие — Дуайт Шрут ( Рэйн Уилсон ), Филлис Вэнс ( Филлис Смит ) и Стэнли Хадсон ( Лесли Дэвид Бейкер ) — теряют веру в план Энди и тоже отказываются от участия, оставляя Энди заменить их Кевином Мэлоуном ( Брайан Баумгартнер ). Крид Брэттон ( Creed Bratton ) и Райан Ховард ( Би Джей Новак ). Речь Кевина ухудшается, когда он заболевает из-за бега по комнате под » Оззи Осборна « Crazy Train , и его рвет на глазах у публики. Келли Капур ( Минди Калинг ), которая заменяет Райана, звонит старому профессору, обучавшемуся менеджменту в Йельском университете, чтобы поговорить об уроках бизнеса. Крид произносит причудливую речь о Лохнесском чудовище .

Эрин Хэннон ( Элли Кемпер ) сражается с Гейбом Льюисом ( Зак Вудс ) в игре в «Эрудит», в которую играют на своих телефонах. Победитель их игр в «Эрудит» всегда выбирает фильм, который он смотрит, и, поскольку Эрин плохо разбирается в игре, Гейб уже познакомил ее с многочисленными фильмами ужасов, такими как «Сияние» , «Ребенок Розмари» и «Кольцо» . Поскольку она использовала только коровьи слова, с помощью Оскара Мартинеса ( Оскар Нуньес ) и Пэм Халперт ( Дженна Фишер ) она почти побеждает Гейба, но проигрывает на последнем ходу, потому что не понимает, что Оскар пытается накормить ей выигрышное слово («апоплексия») и вместо этого вставляет «обезьяна».

После того, как Джим проводит весь день вне офиса, занимаясь бессмысленными делами, Пэм заставляет его рассказать съемочной группе, почему он избегает этого парня. Он и этот мужчина были друзьями детства, и в школе их поместили в отдельные группы чтения (Джим был в старшей). После того, как его мама посоветовала ему проводить время с детьми в его собственной группе чтения, Джим сказал своему другу, что «моя мама думает, что ты слишком тупой, чтобы тусоваться с ним». Джим натыкается на мужчину в комнате отдыха и пытается посмеяться над их историей, но тот издевается над Джимом за то, что он не так успешен, как подсказал бы его превосходящий интеллект, и язвит: «Где твой реактивный ранец, Цукерберг

Во время перерыва в семинаре Энди Дуайт разговаривает с одним из участников, человеком, который владеет бизнесом по поставкам товаров для гольфа, и понимает, что это действительно может быть хорошей возможностью для отдела продаж. Он вместе с Филлис и Стэнли пытается воссоединиться с Энди, который отказывается от совета Дэррила. В конце семинара Энди может продать три упаковки благодаря совету Майкла, который взял греческий образ « Миконоса », чтобы произвести впечатление на Холли Флакс ( Эми Райан ), которая рассталась с Эй-Джеем. Когда Холли играет его жену « Некрополь », Майкл признается ей в любви (по характеру). Ей становится не по себе от этого, и она уходит, но Майкл полон надежд.

В конце дня Гейб показывает Эрин фильм «Аппаратное обеспечение» , который они будут смотреть вечером, в котором участвует робот-убийца (назвав это компромиссом, потому что Эрин хотела посмотреть ВАЛЛ-И ). Уходя, Энди случайно одалживает Эрин копию «Шрека 2» , говоря, что, по его мнению, она ей понравится. Расстроенный Гейб понимает, что Эрин гораздо больше взволнован фильмом, который ей посоветовал Энди, чем тем, который он выбрал.

Производство

[ редактировать ]

Эпизод был написан продюсером Стивом Хели , это первый эпизод, который он написал для «Офиса» с тех пор, как присоединился к команде сценаристов в седьмом сезоне. Режиссером выступил исполнительный продюсер Би Джей Новак , это второй эпизод, который он снял для сериала; он также изображает Райана Ховарда в сериале. [ 1 ] В этом эпизоде ​​впервые появляется в качестве гостя один из «Офиса» создателей Рики Жерве , о котором 19 января 2011 года стало известно, что Жерве повторит свою роль Дэвида Брента из оригинального британского сериала в эпизодической роли. [ 2 ] Сцена была снята несколько месяцев назад, и NBC надеялась сохранить ее в секрете, но в конечном итоге новость просочилась. [ 2 ] Жерве появился в эпизоде ​​на открытом воздухе , общаясь с Майклом Скоттом. [ 3 ] В конце концов он снова появился в финале седьмого сезона « Поискового комитета ». [ 4 ]

Официальный сайт The Office разместил четыре кат-сцены из «Семинара» в течение недели после его выпуска. В первом 41-секундном ролике Стэнли раскрывает свою технику продаж, а Энди рассказывает, почему он не может заключить сделку. [ 5 ] Во втором 56-секундном ролике Майкл дает Холли дополнительные ответы о своем греческом персонаже. [ 6 ] В третьем 39-секундном ролике Крид показывает, что идея Чака Э. Чеезе предположительно была взята у него. [ 7 ] В четвертом 108-секундном ролике Дуайт, Стэнли и Филлис пытаются убедить Майкла заставить Энди позволить им закрыть семинар. [ 8 ]

Рейтинги

[ редактировать ]

В оригинальной американской передаче 27 января 2011 г. [ 1 ] «Семинар» посмотрели около 7,93 миллиона зрителей и получили рейтинг 4,0/11% среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет По данным Nielsen Media Research, . [ 9 ] Это означает, что его посмотрели 4,0% всех людей в возрасте от 18 до 49 лет и 11% всех людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции. Это означает снижение на одиннадцать процентов по сравнению с предыдущим эпизодом « Ультиматум» . [ 9 ] [ 10 ] Эпизод занял первое место в своем временном интервале, опередив Fox сериал «Кости» , получивший рейтинг 3,9 / 10% долю среди возрастной группы 18–49 лет, повтор CBS криминальной драмы «CSI: Исследование места преступления» , получивший рейтинг 2,1 / 6% долю. повтор ABC медицинской драмы «Анатомия страсти» , получившая рейтинг 1,5 / доля 4%, и «Никита» , получившая рейтинг 1,1 / доля 3%. [ 9 ]

Эпизод получил в основном положительные отзывы критиков. Сценарист HitFix Алан Сепинволл сказал, что этот эпизод был «неровным, но зачастую забавным и стал хорошей демонстрацией для актеров второго плана». [ 11 ] Джеймс Поневозик из Time похвалил холодное начало с Рикки Жерве, написав: «Едва ли не за минуту оно показало нам общие черты между двумя персонажами: как каждый из них создал мир, в котором они являются «исполнителями», чьи передовые навыки комедию часто недооценивают». [ 12 ] Несмотря на это, согласно опросу эпизодов, проведенному на фан-сайте OfficeTally, «Семинар» был признан вторым эпизодом с самым низким рейтингом из 24 седьмого сезона. [ 13 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б «Офис: Семинар» . ОфисТалли . Проверено 10 июня 2011 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Хибберд, Джеймс (19 января 2011 г.). «Рики Джервейс повторит роль Дэвида Брента в сериале NBC «Офис » . Развлекательный еженедельник . Проверено 19 января 2011 г.
  3. ^ «Рики Жерве и Стив Карелл наконец вместе в «Офисе» (ВИДЕО)» . Хаффингтон Пост . 28 января 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
  4. ^ «Кабинет: Поисковый комитет, 7.25–7.26» . ОфисТалли . Проверено 30 апреля 2011 г.
  5. ^ «Офис – Семинар – Клип первый – Видео» . NBC.com. 19 мая 2011. Архивировано из оригинала 29 марта 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  6. ^ «Офис – Семинар – Ролик второй – Видео» . NBC.com. 19 мая 2011. Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  7. ^ «Офис – Семинар – Ролик третий – Видео» . NBC.com. 19 мая 2011. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  8. ^ «Офис – Семинар – Клип четвертый – Видео» . NBC.com. 19 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Зейдман, Роберт (28 января 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Американский идол» скорректирован» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 июля 2011 года . Проверено 28 января 2011 г.
  10. ^ Горман, Билл (21 января 2011 г.). «Телерейтинги в четверг: Ночь комедий NBC начинается хорошо, старт Idol в четверг падает, CBS падает по всем направлениям» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 21 января 2011 г.
  11. ^ Сепинволл, Алан (28 января 2011 г.). «Офис – Семинар: Океаны порознь» . ХитФикс . Проверено 29 января 2011 г.
  12. ^ Поневозик, Джеймс (28 января 2011 г.). «Офисный дозор: Кирк встречает Пикарда» . ВРЕМЯ . Проверено 29 января 2011 г.
  13. ^ «Опрос выживших: 7 сезон» . ОфисТалли . Проверено 10 июня 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 57050b98e495f95d98c2f52452751814__1712321040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/57/14/57050b98e495f95d98c2f52452751814.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Seminar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)