Последний день во Флориде
| « Последний день во Флориде » | |
|---|---|
| «Офис» Эпизод | |
| Эпизод №. | 8 сезон Эпизод 18 |
| Режиссер | Мэтт сын |
| Написал | Роберт Падник |
| Кинематография | Сара Леви |
| Редактирование |
|
| Производственный код | 818 |
| Исходная дата выхода в эфир | 8 марта 2012 г. [ 1 ] |
| Гостевые выступления | |
| |
« Последний день во Флориде » — восемнадцатая серия восьмого сезона американского комедийного телесериала «Офис» и 170-я серия всего сериала. Эпизод первоначально был показан на канале NBC в США 8 марта 2012 года. «Последний день во Флориде» был написан Робертом Падником и поставлен Мэттом Соном. В эпизоде последнее появление Линдси Броуд и приглашенной звезды Джорджии Энгель .
Сериал, представленный так, как если бы это был настоящий документальный фильм, изображает повседневную жизнь офисных служащих в Скрэнтоне, штат Пенсильвания , филиале вымышленной компании Dunder Mifflin Paper Company. В этом эпизоде Роберт Калифорния ( Джеймс Спейдер Нелли Бертрам ( Кэтрин Тейт ) показывает, что ненавидит бизнес-план ), а Джим Халперт ( Джон Красински ) начинает действовать, чтобы не дать Дуайту Шруту ( Рейн Уилсон ) быть уволенным. Тем временем Энди Бернард ( Эд Хелмс ) узнает, что Эрин Хэннон ( Элли Кемпер ) не собирается возвращаться в Скрэнтон. Также Тоби Флендерсон ( Пол Либерштейн ) и Дэррил Филбин ( Крэйг Робинсон ) соревнуются за продажу печенья Кевину ( Брайан Баумгартнер ).
«Последний день во Флориде» получил неоднозначные отзывы критиков, многие критики высоко оценили игру Уилсона и Красински. Как и предыдущие эпизоды с участием Флориды, сюжет Скрэнтона получил неоднозначные отзывы. По данным Nielsen Media Research , «Последний день во Флориде» посмотрели примерно 4,89 миллиона зрителей и получили рейтинг 2,6/7% среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. Эпизод занял второе место в своем временном интервале, а также стал Самый рейтинговый ночной сериал NBC.
Краткое содержание
[ редактировать ]Дуайт Шрут ( Рэйн Уилсон ) празднует победу на посту вице-президента во время игры в гольф с Джимом Халпертом ( Джон Красински ), Робертом Калифорнией ( Джеймс Спейдер ) и Нелли Бертрам ( Кэтрин Тейт ). После игры Роберт говорит Джиму, что ему не нравится бизнес-план магазина Sabre, ссылаясь на низкое качество продукции; он одобрил это только потому, что этого хотела Джо Беннетт. Он планирует обсудить это на встрече на высоком уровне, и Джим ошеломлен, когда Роберт решительно намекает, что собирается уволить Дуайта из-за этого. Джим делает несколько попыток помешать Дуайту присутствовать на встрече с Робертом, но Дуайт беспечен и, чувствуя себя воодушевленным своим продвижением по службе, постоянно оскорбляет Джима, который в конце концов решает оставить Дуайта на произвол судьбы. Однако вызывающий чувство вины телефонный звонок Пэм Халперт ( Дженна Фишер ) заставляет Джима решить, что он должен рассказать Дуайту, что должно произойти, несмотря ни на что. Дуайт игнорирует эту новость, думая, что Джим завидует ему и разыгрывает его, поэтому Джим прибегает к простой борьбе с Дуайтом за пределами конференц-зала. Тем временем Нелли Тодд Пакер ( Дэвид Кокнер ) исполняет обязанности вице-президента в отсутствие Дуайта. Когда Дуайт наконец добирается до конференц-зала, он слышит, как Роберт планирует уволить вице-президента, поэтому он крадется из конференц-зала и позволяет Пакеру упасть на глазах у присутствующих. Смиренный, Дуайт молча протягивает руку Джиму, и они возвращаются в Скрэнтон со Стэнли Хадсоном ( Лесли Дэвид Бейкер ), который вернулся к своему прежнему сварливому «я» из-за мысли о том, чтобы покинуть Флориду.
В Скрэнтоне Дэррил Филбин ( Крэйг Робинсон ) и Тоби Флендерсон ( Пол Либерштейн ) пытаются продать печенье девочек-скаутов для своих дочерей. Когда запросы Тоби противоречат запросам Дэррила, Дэррил говорит ему, что им нужны отдельные части офиса для продажи, чтобы не мешать друг другу. К удивлению Тоби, Дэррил выбирает только бухгалтерский учет, а Тоби - все остальные разделы. Дэррил попросил бухгалтерию, потому что Кевин Мэлоун ( Брайан Баумгартнер ) покупает больше печенья, чем все остальные вместе взятые. Тоби в конце концов реализует план Дэррила, и в конечном итоге они ссорятся из-за того, кто продает печенье Кевина, а Кевин выдвигает абсурдные идеи конкуренции. Исполнив для Кевина песню и танец, Кевин все еще не может принять решение, поэтому Дэррил и Тоби подумывают о том, чтобы сдаться, пока Кевин не упоминает, что планирует купить сотни коробок печенья, после чего они продолжают соревнование. Он просит их записать для него голосовое сообщение, изображая из себя девушек, занимающихся с ним сексом, но они, наконец, сдаются навсегда, когда Кевин хочет покататься на них, как на пони, ссылаясь на то, что они все еще хотят сохранить свое достоинство и не пойдут дальше. предел тому, что они готовы сделать для своих дочерей. Когда они уходят, Кевин говорит, что сделает любую абсурдную вещь, чтобы они продолжили целоваться. Мередит Палмер ( Кейт Флэннери ) пытается это доказать, но они всё равно отказываются.
Энди Бернард ( Эд Хелмс ) узнает, что Эрин Хэннон ( Элли Кемпер ) не возвращается в Скрэнтон после того, как устраивается на работу, помогая пожилой женщине Ирен ( Джорджия Энгель ), которую она встретила на открытии магазина Sabre, оставив Энди очень обезумевшим, особенно когда он узнает то, что все остальные уже знали, через социальные сети о Райане Ховарде ( Би Джей Новак ), который вернулся в Скрэнтон после того, как психанул . Когда Дуайт, Джим и Стэнли возвращаются в Скрэнтон, и Энди видит, что Джим счастливо воссоединяется с Пэм, Энди решает поехать во Флориду, чтобы попытаться вернуть Эрин.
Производство
[ редактировать ]«Последний день во Флориде» был написан Робертом Падником, это его вторая писательская работа в сезоне после « Геттисберга ». [ 2 ] [ 3 ] Режиссером эпизода стал Мэтт Сон, его третья режиссерская работа в этом сезоне после « Замены Пэм » и « Таллахасси ». [ 4 ] [ 5 ] В этом эпизоде в качестве гостя появляется Дэвид Кокнер играет Тодда Пакера . , который в сериале [ 3 ] Недавно он заключил сделку с NBC, чтобы сделать больше эпизодов для сериала, а также, возможно, присоединиться к актерскому составу разработчика сериала Грега Дэниэлса следующего сериала , Friday Night Dinner , адаптации одноименного британского сериала . [ 6 ] Линдси Броуд, которая играет Кэти Симмс , заменившую Пэм во время ее декретного отпуска , появляется в сериале в двенадцатый и последний раз. [ 7 ] [ 8 ] Этот эпизод также знаменует собой второе появление Джорджии Энгель в роли Ирен, новой пожилой подруги Эрин. [ 9 ] Шоураннер Пол Либерштейн сказал в интервью, что он был в восторге от ее появления, назвав ее выступление «фантастическим». [ 9 ] Она появилась в трёх сериях сезона. [ 9 ] DVD восьмого сезона содержит ряд удаленных сцен из этого эпизода. Известные кат-сцены включают в себя Ирэн, знакомящую Эрин со своим внуком, который просит Эрин пойти с ним на свидание, на что она отвечает «да», и Пакер, пытающийся поговорить с Калифорнией по поводу HBO средневекового фэнтезийного сериала «Игра престолов» , но узнает, что Роберт не смотрел сериал. [ 10 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]В этом эпизоде Райан упоминает, что через свой аккаунт на Tumblr он сообщил всем , что Эрин не вернется из Флориды. [ 11 ] Кевин заставляет Тоби и Дэррила спеть « Hello! Ma Baby » в стиле Мичиганского Дж. Фрога . [ 11 ] Табличка-пирамида Сэйбер снова появляется в эпизоде. [ 3 ] Устройство представляет собой пародию на несколько планшетных компьютеров , в частности на Apple iPad . [ 12 ] Би Джей Новак охарактеризовал это устройство как «действительно худшую технологию, которую вы когда-либо видели». [ 13 ] Устройство было создано Полом Либерштейном, который изначально предполагал, что устройство имеет права только на фильм 1993 года «Конусные головы» . [ 14 ]
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]«Последний день во Флориде» вышел в эфир 8 марта 2012 года. [ 1 ] Эпизод посмотрели около 4,89 миллиона зрителей и получили рейтинг 2,6/7% среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. [ 15 ] Это означает, что его посмотрели 2,6% всех людей в возрасте от 18 до 49 лет и 7% всех людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции. [ 15 ] Это ознаменовало небольшой рост рейтингов по сравнению с предыдущим выпуском « Проверь магазин ». [ 15 ] [ 16 ] Эпизод занял второе место в своем временном интервале, обойдя Fox драматический сериал «Искатель» и повторы ABC медицинской драмы «Анатомия страсти» и CW драматического сериала «Сверхъестественное» . [ 15 ] Несмотря на это, эпизод проиграл CBS драме канала «Подозреваемый» . [ 15 ] Кроме того, «Последний день во Флориде» стал самым рейтинговым эпизодом вечера на телевидении NBC. [ 15 ]
Отзывы
[ редактировать ]
«Последний день во Флориде» получил неоднозначные отзывы критиков, многие из которых хвалили игру Рэйна Уилсона и Джона Красински в этом эпизоде и взаимодействие их персонажей. В своей статье для «Нью-Йорка » Майкл Теддер назвал сцену, в которой Дуайт помогает Джиму встать, «красноречивой» и написал, что она подводит итог их отношениям на протяжении многих лет. [ 11 ] Рецензент AV Club Майлз МакНатт назвал этот эпизод «самым приятным эпизодом во Флориде», в основном хваля отношения Джима и Дуайта, и сказал, что с тех пор, как Стив Карелл покинул сериал, они стали «эмоциональным ядром» шоу. [ 17 ] Он также похвалил авторов за добавление «бизнес-логики» в Sabre, особенно за то, что Роберт критиковал пирамиду Sabre. [ 17 ] Несмотря на то, что он в основном хвалил сюжетную линию Флориды, он продолжал критиковать сюжетную линию Энди-Эрин за некомпетентность Эрин, а также за тот факт, что он перестал заботиться об отношениях Энди и Эрин, хотя и назвал их видеочат «очаровательным». [ 17 ] В конечном итоге он поставил серии четверку с плюсом. [ 17 ] Брайан Мардер из Hollywood.com неоднозначно отреагировал на этот эпизод и написал, что он разрушил положительную динамику, которую имели два предыдущих эпизода. [ 18 ] Он также написал, что этот эпизод не был хорошим до тех пор, пока не появилась финальная сцена, в которой Энди сообщает камере, что собирается во Флориду, чтобы вернуть Эрин, назвав развитие событий «наполовину интригующим, наполовину неинтересным». [ 18 ]
Сценаристка IGN Синди Уайт считала сцены с Джимом и Дуайтом одними из самых ярких моментов эпизода, особенно потому, что они являются ключевым элементом сериала. [ 19 ] Она раскритиковала роль Роберта в эпизоде и сериале, назвав его персонажа «инструментом… я имею в виду в обоих смыслах», а также написала, что он слишком противоречивый персонаж. [ 19 ] Она пришла к выводу, что, хотя этот эпизод и не был «ужасным», это было посредственное завершение сюжетной линии Флориды, и написала: «У меня подозрение, что лучшая часть 8-го сезона уже позади». [ 19 ] В конечном итоге она поставила серии 7,0 из 10. [ 19 ] Джеффри Хаятт из Screen Crave дал эпизоду оценку семь из десяти, написав, что единственным недостатком этого эпизода был сюжет Скрэнтона, потому что он «стал очень старым и очень быстрым», хотя он все же похвалил игру Либерштейна в этом эпизоде. [ 20 ]
Как и предыдущие серии, сюжет Скрэнтона получил неоднозначные отзывы. [ 18 ] [ 20 ] Теддер назвал сюжет «типичным, но симпатичным». [ 11 ] МакНатт написал, что, хотя и были хорошие моменты, сюжетная линия в конечном итоге напоминала «отброшенные сюжетные линии из старого ситкома». [ 17 ] а Уайт написала, что ей понравилась сюжетная линия. [ 19 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Офис: Последний день во Флориде» . Зап2Ит . Проверено 29 февраля 2012 г.
- ^ Роберт Падник (сценарист), Джеффри Блиц (режиссер) (17 ноября 2011 г.). «Геттисберг». Офис . 8 сезон. 8 серия. NBC.
- ^ Jump up to: а б с Роберт Падник (сценарист), Брент Форрестер (режиссер) (8 марта 2012 г.). «Последний день во Флориде». Офис . 8 сезон. 17 серия. NBC.
- ^ Эллисон Сильверман (сценарист), Мэтт Сон (режиссер) (10 ноября 2011 г.). «Замена Пэм». Офис . 8 сезон. 7 серия. NBC.
- ^ Дэниел Чун (сценарист) Мэтт Сон (режиссер) (16 февраля 2012 г.). «Таллахасси». Офис . 8 сезон. 15 серия. NBC.
- ^ Андреева, Нелли (17 января 2012 г.). «Дэвид Кокнер подписывает контракт с талантами NBC, снимет «Ужин в пятницу вечером» и «Офис» Грега Дэниэлса » . Крайний срок Голливуд . Проверено 31 января 2012 г.
- ^ Аусиелло, Майкл (8 сентября 2011 г.). «Эксклюзив для Office: Линдси Броуд из «Til Death» подружится с Пэм» . ТВЛайн . Проверено 12 ноября 2011 г.
- ^ «Твиттер» . Твиттер . Проверено 22 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Адалян, Йозеф (1 марта 2012 г.). «Почему Джеймс Спейдер уходит и десять других откровений об офисе» . Нью-Йорк . Проверено 10 марта 2012 г.
- ^ Удаленные сцены из "Таллахасси" (DVD). Домашние развлечения Юниверсал Студиос . 2012. Офис: восьмой сезон, диск 4
- ^ Jump up to: а б с д Теддер, Майкл (9 марта 2012 г.). «Резюме офиса: самое сложное» . Нью-Йорк . Проверено 12 марта 2012 г.
- ^ Кристиан Зибрег (30 сентября 2011 г.). «Офис NBC высмеивает увлечение планшетами: знакомьтесь с планшетом Pyramid» . 9to5Mac . Проверено 2 октября 2011 г.
- ^ Хибберд, Джеймс (30 января 2012 г.). « Сенсация «Офиса»: актерский состав обсуждает спин-офф Рэйна Уилсона и шансы на продление» . Развлекательный еженедельник . Проверено 17 февраля 2012 г.
- ^ Гонсалес, Сандра (1 марта 2012 г.). « Сенсация «Офиса»: Би Джей Новак дает БОЛЬШУЮ информацию о финале и намекает на еще больше веселья во Флориде» . Развлекательный еженедельник . Проверено 2 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Бибель, Сара (9 марта 2012 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: рейтинг «American Idol» скорректирован в сторону повышения; рейтинг «Парков и зон отдыха» скорректирован в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 10 марта 2012 г.
- ^ Кондолой, Аманда (2 марта 2012 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Пробуждение» и «Американский идол» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 2 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и МакНатт, Майлз (9 марта 2012 г.). « Последний день во Флориде» | Офис | Телеклуб | Телевидение» . АВ-клуб . Проверено 10 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Мардер, Брайан (8 марта 2012 г.). « Резюме «Офиса»: Пока, Дуайт?» . Голливуд.ком . Проверено 12 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Уайт, Синди (8 марта 2012 г.). «Офис: Обзор «Последнего дня во Флориде» - телеобзор на IGN» . ИГН . Проверено 12 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Хаятт, Джеффри (8 марта 2012 г.). «Офис: 8 сезон, 18 серия: Последний день во Флориде – телеобзор» . Экранная жажда . Проверено 12 марта 2012 г.