Деньги ( Офис )
| " Деньги " | |
|---|---|
| «Офиса» Эпизоды | |
| Номера эпизодов . | 4 сезон Эпизоды 7/8 |
| Режиссер | Пол Либерштейн |
| Написал | Пол Либерштейн |
| Кинематография | Рэндалл Эйнхорн |
| Редактирование | Дин Холланд |
| Производственный код | 407/408 |
| Исходная дата выхода в эфир | 18 октября 2007 г. |
| Время работы | 42 минуты |
| Гостевые выступления | |
| |
« Деньги » — седьмой и восьмой эпизоды четвёртого сезона американского комедийного телесериала «Офис» , а также шестидесятый и шестьдесят первый эпизод сериала в целом. Впервые он вышел в эфир 18 октября 2007 года. [ 1 ] на NBC и стал последним из четырех последовательных часовых эпизодов, открывших четвертый сезон. Эпизод был написан и поставлен Полом Либерштейном , который также выступает в сериале в роли представителя отдела кадров Тоби Флендерсона . «Деньги» стали режиссерским дебютом Либерштейна. [ 1 ]
В этом эпизоде Ян, который сейчас живет с Майклом, вызывает дорогостоящие изменения в жизни Майкла, и он начинает беспокоиться о своем финансовом положении. Чтобы решить проблему, Майкл рано уходит с работы и работает телемаркетером до 1 часа ночи. Когда Райан узнает об этом, он вынуждает Майкла уйти, который затем опасается, что у него нет возможности поддержать Яна и себя. Он прыгает на поезд, чтобы сбежать, но Ян встречает его и говорит, что они могут работать вместе, чтобы найти способ жить. Тем временем Дуайт тоскует по Анджеле, которую позже приглашает на свидание Энди. После напутственной речи Джима Дуайт возвращается к своему обычному раздражающему состоянию, к удовольствию Джима. Пэм и Джим посещают семейную ферму Дуайта, которую он превратил в отель типа « ночлег и завтрак» .
Сюжет
Майкл Скотт ( Стив Карелл ) и Ян Левинсон ( Мелора Хардин ) обсуждают ее планы по ремонту своей квартиры. Эти планы не только дорогостоящие, но Ян заставила Майкла внести еще несколько изменений за счет Майкла, например, продать обе машины, чтобы купить ей Porsche Boxster . Джим Халперт ( Джон Красински ) и Пэм Бисли ( Дженна Фишер ) обнаруживают, что Дуайт Шрут ( Рэйн Уилсон ) управляет фермой Шрут как агротуристической » гостиницей типа « ночлег и завтрак . Они проводят там ночь, принимая участие в демонстрациях изготовления столов, изготовления свекольного вина , раздачи навоза отрывок из «Гарри Поттера и Даров Смерти» . и заставляя Дуайта читать им [ 2 ] Однако той ночью, после серии странных звуков, Джим находит Дуайта, стонущего в депрессии из-за Анджелы Мартин ( Анжела Кинси Дуайта- амишей ), в то время как Пэм обнаруживает, что двоюродный брат Моуз ( Майкл Шур ) снаружи пользуется уборной , на что она реагирует: «Что такое век? » этот?"
Майкл начинает рано уходить из офиса, отказываясь объясняться со своими сотрудниками и лгая Яну о своем местонахождении. На самом деле Майкл борется с тяжелыми долгами, работая продавцом по телефону до часу ночи. На следующий день в офис приходит Райан Ховард ( Би Джей Новак ) и находит уставшего Майкла, который не готов к презентации из-за подработки, и приказывает Майклу бросить ночную работу или быть уволенным из Дандер Миффлин. В то же время Келли Капур ( Минди Калинг ) выставляет напоказ тот факт, что теперь встречается с Дэррилом Филбином ( Крэйг Робинсон ), в попытке вызвать у Райана ревность. Они вступают в драку когда Дэррил решает провести время со своей дочерью вместо того, чтобы встречаться с Келли. Уйдя с работы в сфере телемаркетинга, Майкл отчаянно пытается найти деньги.
Продолжающиеся отношения Келли и Дэррила оказываются неблагополучными, поскольку она не может понять его откровенность, а он находит ее привлекательной, но «сумасшедшей». Крид Брэттон ( Creed Bratton ) советует Майклу объявить о банкротстве , что Майкл и делает, буквально заходя в офис и крича «Я объявляю о банкротстве!», думая, что это все, что ему нужно было сделать. Изучив финансовое положение Майкла, Оскар Мартинес ( Оскар Нуньес ) обнаруживает, что Майкл тратит большую сумму на бесполезные предметы, такие как волшебные наборы и снасти для ловли окуня.
Тем временем Джим и Пэм жалеют Дуайта и пытаются подбодрить его, публикуя на TripAdvisor.com положительный отзыв о его отеле типа «ночлег и завтрак» , что ему нравится. Однако Энди Бернард ( Эд Хелмс ) получает одобрение Анджелы пригласить ее на свидание, подарив ей кота (по кличке Мусор), которого Дуайт пытался подарить Анджеле ранее, в результате чего Дуайт впадает в сокрушительную депрессию. Дуайт отступает на лестницу и стонает. Джим присоединяется к нему и рассказывает о своих днях, тоскующих по Пэм, и о том, как несчастно он себя чувствовал, говоря, что не пожелал бы этого своему злейшему врагу, включая Дуайта, пережить это, и Дуайт понимает, что у него есть друзья. Вновь открыв свои старые воспоминания, Джим снова входит в офис, идет прямо к Пэм, страстно целует ее и косвенно признается в интервью, что любит ее. Джим и Пэм тихо довольны, когда Дуайт возвращается к своему столу вместе со своим раздражающим и властным характером.
Ян узнает о плачевном финансовом положении Майкла по телефону и сразу же упрекает Майкла в безответственности. Он паникует и пытается запрыгнуть в ближайший поезд . Однако поезд замедляется и полностью останавливается, после чего он сидит в поезде и поет про себя. Ян мчится в офис, и Оскар сообщает ей, в каком направлении бежал Майкл. Затем она бежит на железнодорожную станцию. Она говорит ему, что будет поддерживать его, как и он, когда ее уволили. В конце концов они рука об руку покидают депо.
Производство
Автор сценария и режиссер этого эпизода — Пол Либерштейн роль Тоби Флендерсона . , который также играет в сериале [ 1 ] В этом эпизоде Джим ссылается на страницу TripAdvisor, посвященную гостинице типа «ночлег и завтрак» Дуайта. Это можно найти, выполнив поиск по запросу Schrute Farms. [ 3 ] Джим и Пэм («JandP2») публикуют обзор, который можно увидеть на странице отзывов. В нем говорится: «Архитектура напоминает причудливую тосканскую свекольную ферму, а естественный аромат свеклы проникает в спальни и заставляет вас мечтать о более простых временах. Вам никогда не захочется выходить из своей комнаты. Информационная лекция удовлетворит всех ваших свекольное любопытство, и прогулка по гусям на рассвете затронет ваши сердечные струны. Накрытие стола никогда не казалось таким возможным. Замечательная история, которую можно рассказать своим друзьям. Внимание персонала к деталям и преданность чистоте были безграничны. Их восторженный прием. последняя волна прощай, - доставляет Schrute Farms». [ 3 ]
Прием
Эпизод получил положительные отзывы: многие рецензенты высоко оценили сюжетные линии его персонажей и игру Красински и Уилсона, хотя некоторые рецензенты жаловались на длину эпизода. В обзоре Buzzsugar.com говорится, что «в выпуске этой недели было что-то не так. Это никогда не бывает хорошо, когда я смотрю на часы и чувствую беспокойство на 20-минутной отметке часового эпизода». [ 4 ] В обзоре IGN говорится: «Хотя в этом эпизоде есть несколько действительно забавных моментов, в целом я действительно начал ощущать продолжительность этого часа. Конечно, как всегда, это не делает этот эпизод плохим, просто он не один из лучших». [ 5 ]
Продолжительность серии не стала проблемой для сотрудников и читателей IGN: первые дали ей оценку 8 из 10, а вторые - среднюю оценку 8,4. [ 5 ] «Деньги» получили рейтинг Nielsen 4,9 и долю в 7%. Эпизод посмотрели 8,50 миллионов зрителей, а среди взрослых в возрасте 18–49 лет он получил оценку 4,4 из 11. [ 6 ]
За работу в качестве режиссера этого эпизода Пол Либерштейн был номинирован на премию «Эмми» за лучшую режиссуру комедии. Это сделало его вторым эпизодом четвертого сезона, получившим эту номинацию, а вторым стал финал сезона « Прощай, Тоби ». [ 7 ]
Ссылки
- ^ Jump up to: а б с «Офис: Деньги (части 1 и 2)» . Yahoo! ТВ . Проверено 11 июля 2008 г.
- ^ Сефтон, Джейми (17 ноября 2020 г.). «10 эпизодов офиса в США, которые должен (пере) посмотреть каждый поклонник Дуайта Шрута» . WhatCulture.com . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Ночлег и завтрак Шруте Фармс» . TripAdvisor . Проверено 7 июля 2008 г.
- ^ «Офисное краткое изложение: Эпизод 4, «Деньги» » . Buzzsugar.com. 19 октября 2007 года . Проверено 11 июля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Фикетт, Трэвис (19 октября 2007 г.). «Офис: Обзор «Денег»» . ИГН . Проверено 11 июля 2008 г.
- ^ «Рейтинги телевещания за четверг, 18 октября 2007 г.» . Ваше развлечение сейчас . Проверено 19 октября 2007 г.
- ^ Хибберд, Джеймс (26 июня 2008 г.). «Объявлены финалисты премии «Эмми»» . Живая трансляция.