Двойное свидание ( офис )
| « Двойное свидание » | |
|---|---|
| «Офис» Эпизод | |
| Эпизод №. | 6 сезон Эпизод 9 |
| Режиссер | Сет Гордон |
| Написал | Чарли Гранди |
| Кинематография | Мэтт сын |
| Редактирование | Клэр Скэнлон |
| Производственный код | 609 [ 1 ] |
| Исходная дата выхода в эфир | 5 ноября 2009 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Двойное свидание » — девятая серия шестого сезона американского комедийного сериала «Офис» и 109-я серия всего сериала. [ 2 ] Его написал Чарли Гранди , а режиссером выступил Сет Гордон . Первоначально он был показан на канале NBC 5 ноября 2009 года.
Сериал, представленный так, как если бы это был настоящий документальный фильм, изображает повседневную жизнь офисных служащих в Скрэнтоне, штат Пенсильвания , филиале вымышленной компании Dunder Mifflin Paper Company. В этом эпизоде Джим и Пэм наконец идут на двойное свидание с матерью Майкла и Пэм Хелен в день рождения Хелен, которое принимает мрачный оборот, когда Майкл узнает, сколько лет Хелен исполняется, и расстается с ней. Тем временем Дуайт предлагает сделать приятные вещи всем членам офиса, чтобы они были в долгу перед ним, но Энди рушит его планы.
Сюжет
[ редактировать ]Джим Халперт ( Джон Красински ) и Пэм Халперт ( Дженна Фишер ) постоянно пытались избежать социальных контактов с Майклом Скоттом ( Стив Карелл ) и Хелен ( Линда Перл ), матерью Пэм. Однако Пэм смягчается по случаю дня рождения Хелен, говоря, что «выхода нет». Пэм возмущена тем, что Майкл выбрал ресторан, который ей нравится в детстве (она огрызается, что, возможно, Майкл тоже начнет встречаться с ее любимым блюдом оттуда) и зарегистрировал группу как семью Скоттов. Но когда Пэм видит, что ее мать действительно счастлива с Майклом, а он в ответ чрезвычайно очарователен и любит Элен, она в конечном итоге начинает согреваться мыслью об их свидании. Однако, когда Майкл узнает, что Хелен исполняется 58 лет и она не заинтересована в путешествиях или рафтинге, он беспокоится, что роман между ними будет скучным и обыденным. Майкл указывает на их различия, говоря, что он хочет заниматься определенными делами, пока он еще может, и расстается с Хелен прямо посреди ее праздничного обеда, на что Пэм и Джим с ужасом наблюдают.
Вернувшись в офис, Майкл пытается подкупить разъяренную Пэм повышением зарплаты, но когда она выясняет его план, он спрашивает ее, чего она хочет. Пэм решает, что хочет ударить Майкла на стоянке на глазах у всех, на что Майкл нервно соглашается. Тоби Флендерсон ( Пол Либерштейн ) следит за тем, чтобы Пэм ударила Майкла с территории компании, и помогает ей поработать над техникой ударов. Райан Ховард ( Би Джей Новак ) и Келли Капур ( Минди Калинг ) предупреждают Майкла, что у Пэм «сумасшедшая сила беременности». В тот день на стоянке Майкл сначала вздрагивает от попыток Пэм ударить его, прежде чем искренне извиниться за все это испытание. Пэм приказывает Майклу никогда больше не встречаться с другими членами ее семьи, и он соглашается. Когда Пэм уходит, Майкл протестует против того, что Хелен напала на него, и Пэм дает ему пощечину, к шоку остальных членов офиса. Когда группа расходится, Пэм признается Джиму, что он был прав; удар Майкла не помог ей почувствовать себя лучше.
Дуайт Шрут ( Рэйн Уилсон ) странно делает приятные вещи, например, покупает нью-йоркские бублики для всех в офисе и чистит холодильник на офисной кухне. На самом деле он пытается заставить всех в офисе быть в долгу перед ним, чтобы позже он мог заработать на услугах, требуя, чтобы они помогли ему уволить Джима. Его раздражает, когда Энди Бернард ( Эд Хелмс ) немедленно возвращает ему услугу, начищая портфель Дуайта и угощая всех обедом. Все остальные в офисе в конечном итоге возвращают услугу Дуайту в виде подарочной карты Starbucks , и Дуайт приходит в ярость из-за того, что он потратил свой день впустую. В конце эпизода Дуайт покрывает лицо Майкла глазурью после того, как его ударила Пэм, и Майкл говорит Дуайту: «Я твой должник». Дуайт интерпретирует это буквально и говорит, что хочет уволить Джима. Майкл отказывается, и Дуайт уходит.
Прием
[ редактировать ]Эту серию посмотрели 8,1 миллиона зрителей с рейтингом 4,1 и долей 10 в возрастной группе 18–49 лет. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уилсон, Рэйн (13 декабря 2012 г.). «Помнишь все это? #FinalSeason» . Facebook.com . Проверено 13 декабря 2012 г.
- ^ «Офис 6.09 — Двойное свидание» . Универсальная медиа-деревня NBC . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Финалы трансляций: Grey's, CSI, The Office, 30 Rock, The Mentalist, Bones в финале - Рейтинги» . ТВ по номерам. 6 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 года . Проверено 22 апреля 2013 г.