Вандализм ( Офис )
| « Вандализм » | |
|---|---|
| «Офис» Эпизод | |
| Эпизод №. | 9 сезон Эпизод 14 |
| Режиссер | Ли Кирк |
| Написал | Оуэн Элликсон |
| Кинематография | Мэтт сын |
| Редактирование | Клэр Скэнлон |
| Производственный код | 9015 [ 1 ] |
| Исходная дата выхода в эфир | 31 января 2013 г. |
| Время работы | 22 минуты |
| Гостевые выступления | |
| |
« Вандализм » — четырнадцатая серия девятого сезона американского комедийного телесериала «Офис» и 190-я серия во всём сериале. Эпизод был написан Оуэном Элликсоном. Режиссером выступил Ли Кирк, муж звезды сериала Дженны Фишер . Первоначально он вышел в эфир на канале NBC 31 января 2013 года. В эпизоде приглашенные звезды Крис Диамантопулос в роли Брайана, оператора микрофона, Марк Прокш в роли Нейта, Брэд Уильям Хенке в роли Фрэнка и Амина Каплан в роли Вэл.
Сериал, представленный так, как если бы это был настоящий документальный фильм, изображает повседневную жизнь офисных служащих в Скрэнтоне, штат Пенсильвания , филиале вымышленной компании Dunder Mifflin Paper Company. В этом эпизоде кто-то портит Пэм Халперт фреску на складе . Обезумевшая, она нанимает Дуайта Шрута ( Рейн Уилсон ) и Нелли Бертрам ( Кэтрин Тейт ), чтобы они помогли ей выследить вандала. Тем временем в своей квартире в Филадельфии Дэррилу Филбину ( Крэйг Робинсон ) не нравится нечистоплотность Джима Халперта ( Джон Красински ). Анджела Липтон ( Анжела Кинси ) неохотно позволяет Оскару Мартинесу ( Оскар Нуньес ) и Кевину Мэлоуну ( Брайан Баумгартнер ) присутствовать на вечеринке по случаю первого дня рождения ее сына Филиппа.
Эпизод получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков; многие считали, что сюжет, в котором Брайан (Диамантопулос) был привлечен к Пэм, был включен в сериал и не выполнял никакой другой функции, кроме создания лишней драмы. Эпизод посмотрели 3,97 миллиона зрителей и получили рейтинг 1,9/5 процентов среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. Хотя эпизод занял первое место в своем получасовом временном интервале, он сравнялся с финалом сериала « 30 Rock» и стал второй по рейтингу ночной сериал NBC.
Краткое содержание
[ редактировать ]Кто-то портит фреску на складе Пэм Халперт ( Дженна Фишер ). Обезумевшая, она требует знать, кто несет ответственность, но работники склада хранят молчание, чтобы защитить своего коллегу. Затем она пытается вызвать сочувствие других офисных работников, но ее муж Джим Халперт ( Джон Красински ) уехал в Филадельфию, а региональный менеджер Энди Бернард ( Эд Хелмс ) все еще находится на Багамах, только Дуайт Шрут ( Рейн Уилсон ) и Нелли Бертрам ( Кэтрин Тейт ) не проявляет никакого интереса. Трое заманивают складского рабочего Нейта ( Марк Прокш ) в кабинет бригадира под предлогом сообщения ему, что его мать умирает, и допрашивают его в изоляции; Вскоре Нейт ломается и идентифицирует Фрэнка ( Брэд Уильям Хенке ) как вандала. Они передают этот вопрос в отдел кадров, и Тоби Флендерсон ( Пол Либерштейн ) проводит встречу между заинтересованными сторонами. Пэм, предположительно по предложению Тоби, извиняется за то, что, возможно, вторглась в пространство Фрэнка, используя склад для рисования своей фрески, но Фрэнк в ответ нецензурно оскорбляет Пэм и ее фреску и настаивает, что его рисунок задниц был забавным. Тоби и Нелли из запугивания встают на сторону Фрэнка, поэтому Пэм и Дуайт берут дело в свои руки, рисуя моющейся краской гротескного обнаженного мужчину на грузовике Фрэнка. Когда Пэм говорит съемочной группе документального фильма, что она считает уместным использовать свое искусство, чтобы отомстить за вандализм, появляется Фрэнк, кричащий в гневе и бросающийся на Пэм. Брайан ( Крис Диамантопулос ), оператор микрофона на штанге, вмешивается, ударяя Фрэнка микрофоном по лицу. Фрэнка и Брайана впоследствии увольняют их работодатели. Уходя, Брайан говорит Пэм, что всегда будет рядом с ней, если ей кто-то понадобится.
В своей квартире в Филадельфии Дэррил Филбин ( Крэйг Робинсон ) и Джим обнаруживают, что их образы жизни все больше противоречат друг другу. Джим ведет себя неряшливо, оставляя грязную посуду замачиваться в раковине, пока ее не помоет кто-нибудь другой, а Дэррил настолько требователен к своим вещам, что наклеивает этикетки со своим именем на все из них, даже на мешок муки. Когда Дэррил не согласен с тем, что Джим использует его кофейную кружку с этикеткой, они начинают ссориться. В конце концов они начинают лучше понимать привычки друг друга и снимают напряжение, вместе играя в видеоигру.
Анджела ( Анжела Кинси ) и Роберт Липтон ( Джек Коулман ) празднуют первый день рождения своего сына Филлипа в компании богатых политических союзников. Анджела потрясена, узнав, что Роберт пригласил своего возлюбленного Оскара Мартинеса ( Оскар Нуньес на вечеринку ) после того, как она сказала Роберту, что не хочет, чтобы он был там. Анджела в отместку приглашает Дуайта (своего внебрачного любовника), но он пренебрегает приглашением, чтобы помочь Пэм в ее расследовании. Кевин Мэлоун ( Брайан Баумгартнер ) узнает об этом и с радостью соглашается пойти вместо Дуайта. Анжеле пришлось согласиться, поскольку в противном случае Кевину пришлось бы самому позаботиться о бухгалтерском учете. Оскар, который считает, что его пригласили потому, что Роберт влюблен в него, обижается, когда узнает, что его пригласили, чтобы повысить мнение Роберта в опросах среди латиноамериканских избирателей. Во время групповой фотографии Роберт заставляет Оскара стоять в месте, где он почти полностью блокирует Анжелу, и Оскар и Анджела начинают ссориться друг с другом. После вечеринки Роберт упрекает их за поведение и советует им добиться большего в будущем. Однако Кевин прерывает его, чтобы сказать Роберту, что ему понравилась еда и что Роберт - ужасный человек, поскольку обращается с Анжелой и Оскаром строго как с средством получения политической поддержки, тайно доставляя удовольствие Анджеле и Оскару.
Производство
[ редактировать ]«Вандализм» был написан продюсером-супервайзером Оуэном Элликсоном, что сделало его третьим автором сценария для сериала. [ 2 ] Режиссером выступил Ли Кирк. [ 2 ] Это его первая режиссерская работа в сериале, хотя ранее он играл второстепенного персонажа Кларка в эпизоде шестого сезона « Доставка ». [ 2 ] [ 3 ] Кирк также является мужем Фишера. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Приглашенная звезда эпизода Диамантопулос в роли Брайана, оператора микрофона, это его третье появление после двух предыдущих эпизодов. Прокш возвращается в роли Нейта, как и Каплан в роли Вэла. Это первый эпизод, в котором Хенке играет Фрэнка. [ 2 ] Дэниелс дразнил в интервью, что один персонаж будет уволен из сериала «в 15-й серии». [ 6 ] Хотя «Вандализм» был четырнадцатым эпизодом, вышедшим в эфир, на самом деле, судя по производственным показателям, он был пятнадцатым. [ 1 ]
Вещание и прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]«Вандализм» первоначально вышел в эфир сразу после « Младшего продавца » на канале NBC 31 января 2013 года. [ 1 ] В оригинальной американской трансляции этот эпизод посмотрели 3,97 миллиона зрителей, что сделало его вторым эпизодом сериала после эпизода из предыдущего девятого сезона « Цель », который опустился ниже порога в 4 миллиона человек. [ 7 ] [ 8 ] Он получил рейтинг 1,9/5 процентов среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. [ 8 ] Это означает, что его посмотрели 1,9 процента всех людей в возрасте от 18 до 49 лет и 5 процентов всех людей в возрасте от 18 до 49 лет, смотрящих телевизор во время трансляции. [ 8 ] «Офис» занял первое место в своем получасовом временном интервале и вместе с финалом сериала « 30 Rock» стал вторым сериалом NBC по рейтингу за вечер, хотя «30 Rock» собрал больше зрителей. И финал « 30 Rock» , и «Вандализм» были пройдены «Младшим продавцом». [ 8 ]
Отзывы
[ редактировать ]
Майкл Теддер из Vulture присвоил этому эпизоду вместе с «Младшим продавцом» четыре звезды из пяти. Ему понравилось, как Кевин отругал сенатора за плохое обращение с друзьями и семьей, и он сказал, что «то, что это произошло из-за задержек Кевина с родами, только сделало ситуацию лучше». Тем не менее, он критически отнесся к сюжету Брайана, назвав его «наименее интересным способом, которым могла бы пойти эта съемочная группа». [ 9 ] Рот Корнет из IGN присвоил этой серии 7 баллов из 10, что означает «хорошую» серию. Несмотря на то, что шоу само по себе все еще было хорошим по сравнению с большей частью телевидения, Корне написал, что этот эпизод является примером «опасности ненужного затягивания событий, поскольку мы видели напрасную трату завершения событий до того, как у них появилась возможность полностью реализовать свой потенциал в прошлом». Корнет похвалила «бомбу правды» Кевина, написав, что она «прекрасно сработала», но назвала «раскрытие «человека за кулисами»… горьким разочарованием» и «отговоркой», чтобы привлечь внимание аудитории. [ 10 ]
Бретт Дэвинджер из The California Literary Review назвал выходки Брайана «жуткими» и задался вопросом, начнет ли персонаж подражать характеристикам персонажа восьмого сезона Кэти, которая пыталась обмануть Джима. Он назвал историю Джима и Дэррила наполнителем, но отнесся к истории Оскара и Кевина более позитивно, отметив, что финал был «коротким, но хорошо сделанным». [ 11 ] Бонни Штернберг из журнала Paste написала, что идея Брайана временно разделить Пэм и Джима привела к созданию «одного из самых нестандартных эпизодов» сериала. Однако она считала, что сценаристам следовало «придумать [об этой идее] когда-нибудь в прошлом сезоне» и что эта концепция казалась надуманной. Штирнберг сравнил быстрое нарастание отношений Пэм и Брайана с медленным нарастанием первоначального влечения Пэм и Джима друг к другу. [ 12 ] Ник Кэмпбелл из TV.com написал, что «Вандализм» - наряду с «Младшим продавцом» - был «намного острее, чем судебный процесс на прошлой неделе в Далсвилле». Он считал этот эпизод «важным», поскольку он продолжал сюжет с участием Брайана. Кэмпбеллу поначалу не понравилось развитие событий, но он сказал, что сюжет станет «окончательным испытанием романтической теории сериала», согласно которой «кроткие люди (пролетариат) постоянно и справедливо свергают с ног на голову устоявшихся и пренебрежительных людей (буржуазию) в жизни Офиса женщин ». [ 13 ]
Эрик Адамс из AV Club присвоил эпизоду оценку «C-» и в значительной степени раскритиковал представление Брайана как потенциального любовного интереса Пэм. Он особенно критично относился к сцене боя, говоря, что приход Брайана на помощь Пэм был ненужной уловкой, и что наличие Дуайта в роли защитника Пэм было бы более подходящим решением для дополнительного сюжета. Адамс, однако, похвалил роль Кевина в этом эпизоде и назвал ее вспышкой « Офиса позднего периода в его лучших проявлениях». [ 14 ] Кейси Гиллис из The News & Advance сказал, что общий успех девятого сезона «Офиса» пострадал из-за «Вандализма», а также из-за «Младшего продавца». Она написала, что, хотя этот эпизод «сам по себе был бы приятным», после того, как Брайан защитил Пэм, «шоу пролетело прямо над этой акулой ». [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Шоу от А до Я – Офис, The на NBC» . Критик футона . Проверено 25 января 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Оуэн Элликсон (писатель); Ли Кирк (режиссер) (31 января 2013 г.). «Вандализм». Офис . 9 сезон. 14 серия. NBC.
- ^ Перейти обратно: а б Тан, Дженни (4 марта 2010 г.). «Офис: Доставка» . ОфисТалли . Проверено 1 февраля 2013 г.
- ^ Портер, Рик (3 октября 2011 г.). « У Дженны Фишер из «Офиса» и мужа Ли Кирка родился мальчик» . Зап2ит . Трибьюн Медиа Сервисес . Проверено 1 февраля 2013 г.
- ^ Фланнери, Кейт (1 февраля 2013 г.). «Пункт: вчерашний эпизод «Вандализм» был снят мужем @JennaFischer, Ли Кирком!» . Twitter.com . Проверено 2 февраля 2013 г.
- ^ « Сотрудники «Офиса» о том, чем закончится сериал NBC: TCA» . Крайний срок Голливуд . ЧВК . 16 января 2013 года . Проверено 17 января 2013 г.
- ^ Бибель, Сара (30 ноября 2012 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва» и «Анатомия страсти» скорректированы в сторону повышения; «Дневники вампира», «Два с половиной человека» и «Красавица и чудовище» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Кондолой, Аманда (1 февраля 2013 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва» скорректирована; никаких корректировок для «Скандал», «Американский идол» или «Не навреди» » . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 1 февраля 2013 г.
- ^ Теддер, Майкл (1 февраля 2013 г.). «Резюме офиса: жизнь Брайана» . Стервятник . Нью-Йорк Медиа, ООО . Проверено 1 февраля 2013 г.
- ^ Корнет, Рот (1 февраля 2013 г.). «Офис: обзор« вандализма »» . ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
- ^ Дэвинджер, Бретт (1 февраля 2013 г.). «Резюме офиса: «Младший продавец» и «Вандализм» (9 сезон, 13 + 14 серии)» . Калифорнийское литературное обозрение . Проверено 1 февраля 2013 г.
- ^ Штирнберг, Бонни (31 января 2013 г.). « Обзор офиса : «Младший продавец» / «Вандализм» (эпизоды 9.13/9.14)» . Вставить . Хранилище Вольфганга . Проверено 1 февраля 2013 г.
- ^ Кэмпбелл, Ник (1 февраля 2013 г.). « Обзор «Младшего продавца» / «Вандализма»: нам нужно поговорить о Брайане» . ТВ.com . Проверено 7 февраля 2013 г.
- ^ Адамс, Эрик (31 января 2013 г.). « 'Младший продавец'/'Вандализм' | Офис | Телеклуб" . АВ-клуб . Лук . Проверено 1 февраля 2013 г.
- ^ Гиллис, Кейси (1 февраля 2013 г.). « Резюме «Офиса»: трое — толпа» . Новости и продвижение . Беркшир Хэтэуэй . Проверено 2 февраля 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Вандализм» на NBC.com
- «Вандализм» на IMDb