А вот и тройной
| " А вот и тройной " | |
|---|---|
| «Офис» Эпизод | |
| Эпизод №. | 9 сезон Эпизод 5 |
| Режиссер | Клэр Скэнлон |
| Написал | Оуэн Элликсон |
| Кинематография | Мэтт сын |
| Редактирование | Клэр Скэнлон |
| Производственный код | 9006 [1] |
| Исходная дата выхода в эфир | 25 октября 2012 г. |
| Время работы | 22 минуты [2] |
| Гостевые выступления | |
| |
« Here Comes Treble » — пятый эпизод девятого сезона американского комедийного телесериала «Офис» . Эпизод первоначально вышел в эфир на канале NBC 25 октября 2012 года. В нем приглашены звезды Стивен Колберт в роли друга Энди по колледжу Брокколи Роб и Бен Сильверман в роли инвестора.
В сериале изображена повседневная жизнь офисных служащих Paper Company в Скрэнтоне, штат Пенсильвания филиала вымышленной компании Dunder Mifflin . В этом эпизоде Энди Бернард ( Эд Хелмс ) приглашает свою старую студенческую группу Here Comes Treble выступить в офисе во время Хэллоуина. Энди, однако, злится, когда слышит, что его друг по колледжу Брокколи Роб (Колберт) рассказывает другую историю о группе. Тем временем Дуайт Шрут ( Рейн Уилсон ) с помощью Нелли Бертрам ( Кэтрин Тейт ) пытается выследить человека, который принимает рецептурные таблетки от тревоги. Джим ( Джон Красински ) и Пэм Халперт ( Дженна Фишер ) ссорятся из-за своей новой работы.
Название является отсылкой к группе а капелла колледжа Энди, которая ранее упоминалась в сериале, но никогда не показывалась. Этот эпизод также стал заключительным выпуском сериала на Хэллоуин. "Here Comes Treble" получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков, многие из которых в основном критиковали характеристику Энди. Другие более лестно отнеслись к сюжету эпизода. "Here Comes Treble" посмотрели 4 миллиона зрителей и получили рейтинг 1,9/5 процентов среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, заняв третье место в своем временном интервале. Однако этот эпизод стал самым рейтинговым сериалом NBC за вечер.
Краткое содержание [ править ]
Сегодня Хэллоуин , и Энди Бернард ( Эд Хелмс ) приглашает последний состав своей группы Корнеллского университета а капелла Here Comes Treble (в исполнении Университета Вирджинии Хуллабахус ) выступить перед офисом во время вечеринки в честь Хэллоуина. Он втайне надеется, что группа попросит его возглавить исполнение песни Джорджа Майкла " Faith ". Он становится все более расстроенным, когда группа не заинтересована в разговорах о днях его славы в составе группы, и, узнав, что старый товарищ по группе Брокколи Роб ( Стивен Колберт ) назвал Энди прозвищем «Чемпион по промахам», Энди жалуется обоим Робу через видеочат и Эрин Хэннон ( Элли Кемпер ). Хотя Эрин считает ситуацию тривиальной, она, тем не менее, требует, чтобы группа спела для Энди «Faith».
По поводу своей новой работы Джим Халперт ( Джон Красински ) встречается с инвесторами. Хотя инвестиционное окно закрылось, Джим настаивает на участии и под давлением предлагает 10 000 долларов — гораздо больше, чем они с Пэм Халперт ( Дженна Фишер ) договорились. После того, как Джим возвращается, он рассказывает Пэм во время выступления Here Comes Treble, и они начинают спорить во время пения. Когда группа начинает исполнять "Faith", Энди удивляется, что Роб появляется на видео и исполняет главную роль. Группа ошибочно решила, что песня должна быть посвящена Энди, и связалась с Робом, чтобы тот спел ее вместе с ними. «Концерт» заканчивается, и Энди продолжает спорить с Робом, в то время как Роб без особого энтузиазма извиняется за кражу песни Энди, пока Эрин наконец не кладет конец видеочату. Энди вынашивает идею переехать в Корнелл, чтобы сохранить свое наследие. Встревоженная Эрин перенаправляет его на использование денег своей семьи для создания стипендии для молодых певцов а капелла. Когда он звонит матери, чтобы все организовать, она сообщает ему, что семья потеряла все свои деньги.
Дуайт Шрут ( Рэйн Уилсон ) находит на полу таблетку от тревожности и начинает поиск офисного «сумасшедшего». Нелли Бертрам ( Кэтрин Тейт ) признается, что таблетка принадлежит ей; она объясняет, что не хочет, чтобы Дуайт узнал об этом, поскольку однажды она видела, как он кричал на Филлис Вэнс ( Филлис Смит ) за то, что она «неправильно чихнула». Нелли сотрудничает с ним в расследовании, чтобы избежать его подозрений, но в конечном итоге признается, что таблетка принадлежит ей. Сам испытывая тревогу на работе и заботясь о своем кузене Мозе , Дуайт просит Нелли поделиться с ним таблетками, но делает вид, что они для Мозе. В конце эпизода Оскар Мартинес ( Оскар Нуньес ) показан тайно целующимся Анджелы Липтон ( Анжела Кинси с мужем ) сенатором Липтоном ( Джек Коулман ).
Нелли Бертрам ( Кэтрин Тейт ) наряжается Тоби в свой костюм на Хэллоуин. Тоби замечает это и польщен, у него растут чувства к Нелли. Затем он дарит Нелли букет цветов, но в конечном итоге получает отказ и наполняется гневом.
Производство [ править ]
«Here Comes Treble» был написан продюсером-супервайзером Оуэном Элликсоном, что стало его третьей писательской заслугой в сериале после эпизодов восьмого сезона « Вечеринка у бассейна » и « Сбор средств ». [3] [4] Режиссером этого эпизода стала Клэр Скэнлон , которая работала редактором сериала в течение нескольких сезонов. Это была ее вторая режиссерская заслуга после эпизода восьмого сезона « Злой Энди ». [5]
Название является отсылкой к а капелла-группе Энди Here Comes Treble, которая ранее упоминалась в сериале, но никогда не показывалась. [6] Приглашенная звезда сериала «А вот и тройной» Стивен Колберт в роли друга Энди по колледжу Брокколи Роба. [7] Бывший NBC сопредседатель Entertainment Бен Сильверман также является приглашенной звездой в качестве одного из инвесторов, присутствовавших на встрече Джима. [8] После съемок «Here Comes Treble» актеры начали понимать, что шоу действительно приближается к концу. Уилсон сказал: «Это становится реальностью. Как будто часы тикают». [6] Хелмс сказал, что тот факт, что этот эпизод стал последней частью сериала на Хэллоуин, является «печальным». [6]
Официальный сайт The Office разместил три кат-сцены из «Here Comes Treble» в течение недели после выхода эпизода. В 146-секундном клипе Энди сообщает офису, что группа а капелла остается с Энди и Эрин: Энди получает басы и си-тона, а Эрин - теноры. В другой сцене Энди устраивает истерику по поводу своего соло и своего прозвища. В последнем кадре Энди дает группе нигилистический совет о будущем, прежде чем споет «Faith». [9]
ссылки Культурные
Из-за характера эпизода многие персонажи одеты как культурные символы и персонажи художественной литературы. Мередит Палмер ( Кейт Флэннери ) одета как в исполнении Скарлетт Йоханссон версия супергероини Черной Вдовы из супергеройского фильма 2012 года «Мстители» . Кевин Мэлоун ( Брайан Баумгартнер ) одет как Чарли Браун , главный герой комикса « Арахис» Чарльза М. Шульца . [6] Анджела одета как бывшая первая леди Нэнси Рейган , а ее муж, сенатор штата Роберт Липтон, носит маску Рональда Рейгана . [10] Оскар Мартинес ( Оскар Нуньес ) одет как динозавр, но заявляет, что он — « Коллегия выборщиков ». [8] Энди одет как Джордж Майкл. [8] В этом эпизоде персонаж Уилсона одет как свинья. Уилсон отметил, что «сценаристы на самом деле просто хотели меня замучить, держа меня в свином носу целую неделю съемок». [6]
Благодаря присутствию группы а капелла, в выпуске представлено несколько песен. Группа исполняет сингл Роуз Ройс 1976 года " Car Wash ", песню Клуба культуры 1983 года " Karma Chameleon " и хит Эдвина Маккейна 1998 года " I'll Be ". [11] Группа также поет альма-матер Корнелла . [12] Позже Пэм и Джим спорят по поводу новой песни 1962 года « The Monster Mash ». [10] Во время их ссоры по Skype Брокколи Роб упоминает, что сотрудничал с Треем Анастасио , фронтменом джем-группы Phish . В эпизоде седьмого сезона « The Sting » Энди упомянул, что Брокколи Роб и Анастасио вместе работали над песней. [13]
Вещание и прием [ править ]
Рейтинги [ править ]
«Here Comes Treble» впервые вышел в эфир на канале NBC 25 октября 2012 года. [14] Эпизод посмотрели 4 миллиона зрителей и получили рейтинг 1,9/5% среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. [15] Это означает, что его посмотрели 1,9 процента всех людей в возрасте от 18 до 49 лет и 5 процентов всех людей в возрасте от 18 до 49 лет, смотрящих телевизор во время трансляции. В результате «Here Comes Treble» на момент выхода в эфир стал эпизодом « Офиса» с самым низким рейтингом , опередив эпизод восьмого сезона «Сбор средств», который посмотрели 4,17 миллиона зрителей. [16] «Офис» занял третье место в своем временном интервале, уступив эпизоду сериала Американской радиовещательной компании (ABC) « Анатомия страсти» , получившему оценку 3,0/8 процента, и драме « CBS Персона интереса» , получившей оценку 2,9/8. процентный рейтинг [15] Несмотря на это, «Офис» стал самой популярной телепрограммой вечера на канале NBC. [15]
Отзывы [ править ]
Эпизод получил неоднозначные отзывы критиков. Эрик Адамс из AV Club присвоил серии оценку «B-». Он раскритиковал характеристику Энди и сказал, что персонаж «попал на плато, когда его кулак прошел сквозь стену в третьем сезоне » и представляет собой «ухмыляющуюся марионетку, которая может быть пропитана некоторыми Майкла Скотта остатками тиков и напоминать людям, что он отправился в Корнелл». Тем не менее, Адамсу понравились сюжетные линии эпизода, и он написал, что этот эпизод действительно «дал мне лучшее представление о том, что движет девушкой Энди». Более того, он похвалил многие ее реплики и ее актерские способности. [8] Дэймон Хо из ScreenCrush сказал, что этот эпизод был «на удивление сильным эпизодом с Эрин» и что «сумасшедший Дуайт тоже был хорошо использован». [17] Дэн Форселла из TV Fanatic присвоил этому эпизоду три с половиной звезды из пяти и назвал его «достаточно хорошим праздничным эпизодом». Он критически отнесся к сюжету эпизода «Джим и Пэм», заявив, что его можно было «оставить на полу монтажной». [18] Обозреватель IGN Синди Уайт присвоила эпизоду оценку 7,9, что означает «хороший» эпизод. Она написала, что, хотя у этой истории были свои ограничения, «Маленькие строчки и кусочки… помогли поднять «Here Comes Treble » на новый уровень ». [19]
Майкл Теддер из Нью-Йорка считал, что основная история была слабой и что «сюжетная линия могла бы иметь больше смысла в прошлом году, когда Энди пытался отвлечься от проблем с Эрин или Робертом Калифорнией, пытаясь вернуться к своим студенческим дням без нее». работаю, но сейчас Энди — босс, и у него есть девушка». Тем не менее, он похвалил внешний вид Кольбера, написав, что «все еще было приятно видеть, как два выпускника Daily Show снова спаррингуются». Он также похвалил «маленькие пикантные моменты», такие как сюжет Дуайта. [10] Бонни Стиргнберг из Paste посчитала, что эпизод был слишком поспешным и что сюжетные линии не имели возможности развиваться естественным образом. Она написала: «Каждая тема представляла собой какое-то интересное развитие персонажей или задавала будущие сюжетные линии, но, собранные вместе за одну и ту же 21 минуту, они создавали слегка разрозненный эпизод». [12] Какая культура! рецензент Джозеф Кратцер дал эпизоду две с половиной звезды из пяти и назвал его «первой неудачей девятого сезона». Он раскритиковал рассказ, заявив, что «провал сюжета [обусловлен тем, что] цель рассказа не была достигнута теми средствами, которые авторы решили использовать; не было ощущения грандиозности или глубоко укоренившейся истории, просто Энди мелочен и отказывается отпустить прошлое, когда ему бросает вызов старый друг». Кратцер назвал сюжет Дуайта и Нелли «самой успешной историей» в этом эпизоде. [20]
Манера появления Стивена Кольбера получила неоднозначные отзывы. Адамс сравнил камео Колберта с появлением бывшего главного актера Стива Карелла в первой серии ситкома Two BBC «Жизнь слишком коротка », назвав это «неудачным эхом». [8] Уайт написал, что его камео не было «совсем тем возвышенным опытом, на который я надеялся», во многом из-за того, сколько ожиданий было вложено в его появление. [19] Кратцер назвал недостаточное использование Кольбера «пограничным преступником». [20]
Ссылки [ править ]
- ^ «Шоу от А до Я – Офис, The на NBC» . Критик футона . Проверено 23 августа 2012 г.
- ^ «Офис», 9 сезон, 5 серия «А вот и тройной » . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ Чарльз МакДугалл (режиссер); Оуэн Элликсон (писатель) (12 января 2012 г.). «Вечеринка у бассейна». Офис . 8 сезон. 12 серия. NBC.
- ^ Оуэн Элликсон (писатель); Дэвид Роджерс (режиссер) (27 марта 2012 г.). «Сбор средств». Офис . 8 сезон. 22 серия. NBC.
- ^ Джастин Спитцер (писатель); Клэр Скэнлон (режиссер) (19 апреля 2012 г.). «Злой Энди». Офис . 8 сезон. 21 серия. NBC.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и «Актерский состав рассказывает об эпизоде офисного Хэллоуина» . ОфисТалли . НБК . 23 октября 2012 года . Проверено 23 октября 2012 г.
- ^ Рим, Эмили (20 сентября 2012 г.). « Офис»: Стивен Колберт станет гостем в эпизоде «Хэллоуин» в роли…» Entertainment Weekly . Тайм, Инк . Проверено 20 сентября 2012 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Адамс, Эрик (25 октября 2012 г.). « 'А вот и тройной' | Офис | Телеклуб» . АВ-клуб . Лук . Проверено 28 октября 2012 г.
- ^ «Офис – нужно верить – видео» . NBC.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 23 октября 2012 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Теддер, Майкл (26 октября 2012 г.). «Офисный обзор: пароварка с брокколи» . Нью-Йорк . Нью-Йорк Медиа, ООО . Проверено 28 октября 2012 г.
- ^ Барбуто, Дана (23 октября 2012 г.). «Уроженец Маршфилда участвует в «The Office», «Pitch Perfect» » . Книга Патриотов . Гейтхаус Медиа . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 24 октября 2012 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Штирнберг, Бонни (26 октября 2012 г.). «Обзор Office: 'Here Comes Treble' (Эпизод 9.05)» . Вставить . Хранилище Вольфганга . Проверено 28 октября 2012 г.
- ^ «Трей Анастасио и Стивен Колберт «сотрудничают» в «Офисе»» . JamBands.com. 26 октября 2012 года . Проверено 28 октября 2012 г.
- ^ «Офис: вот и тройной » . Зап2Ит . Трибьюн Медиа Сервисес . Проверено 3 октября 2012 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Кондолой, Аманда (26 октября 2012 г.). Финальные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва», «Анатомия страсти», «Дневники вампира» скорректированы; «Парки и зоны отдыха», «Всю ночь напролет», «Рок-центр», «Офис», «Студия 30», «Особый интерес» и «Красавица и чудовище» «Скорректировано» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 26 октября 2012 г.
- ^ Кондолой, Аманда (27 апреля 2012 г.). «Финальные рейтинги четверга: «Идол», «Теория большого взрыва», «Серые», «Дневники вампира», «Менталист» и «Пропавший без вести» скорректированы вверх; «Скандал» скорректирован вниз» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года . Проверено 27 апреля 2012 г.
- ^ Хо, Дэймон (26 октября 2012 г.). « Рецензия на «Офис»: «А вот и тройной » . ЭкранКруш . Проверено 28 октября 2012 г.
- ^ Форселла, Дэн (25 октября 2012 г.). «Обзор офиса: ограбили брокколи» . Телевизионный фанатик . Проверено 28 октября 2012 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Уайт, Синди (26 октября 2012 г.). «Последняя вечеринка на Хэллоуин» . ИГН . Новостная корпорация . Проверено 28 октября 2012 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кратцер, Джозеф (28 октября 2012 г.). «Телеобзор: Офис 9.5, «А вот и тройной» » . Какая культура. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Проверено 28 октября 2012 г.
