Рождественская вечеринка ( Офис )
| " Рождественская вечеринка " | |
|---|---|
| «Офис» Эпизод | |
| Эпизод №. | 2 сезон Эпизод 10 |
| Режиссер | Чарльз МакДугалл |
| Написал | Майкл Шур |
| Рекомендуемая музыка | « Рождество в Холлисе » от Run-DMC |
| Кинематография | Рэндалл Эйнхорн |
| Редактирование | Дэвид Роджерс |
| Производственный код | 2010 [ 1 ] |
| Исходная дата выхода в эфир | 6 декабря 2005 г. |
| Время работы | 22 минуты |
| Гостевые выступления | |
| |
« Рождественская вечеринка » — десятый эпизод второго сезона американского комедийного телесериала «Офис» и шестнадцатый эпизод всего сериала. Его написал Майкл Шур , а режиссером стал Чарльз МакДугалл . Впервые он был показан 6 декабря 2005 года на канале NBC . Приглашенная звезда эпизода Дэвид Кокнер в роли Тодда Пакера .
В сериале изображена повседневная жизнь офисных служащих Paper Company в Скрэнтоне, штат Пенсильвания филиала вымышленной компании Dunder Mifflin . В этом эпизоде офис устраивает рождественскую вечеринку и разыгрывает Тайного Санту . Джим Халперт ( Джон Красински ), приложивший много усилий в поисках подарка для Пэм ( Дженна Фишер ), расстраивается, когда Майкл Скотт ( Стив Карелл ) заставляет всех сыграть в « Yankee Swap », а также iPod , который Майкл купил для Райана Ховарда ( Би Джей). Новак ) становится горячим объектом игры.
Эпизод получил положительные отзывы телевизионных критиков, многие аплодировали сцене Майкла «Обмен янки». Эпизод был номинирован на две Primetime Emmy премии : одну за лучший монтаж изображения для комедийного сериала с помощью одной камеры и одну за лучший сценарий для комедийного сериала . «Рождественская вечеринка» получила рейтинг Nielsen 4,3 среди возрастной группы 18–49 лет, ее посмотрели 9,7 миллиона зрителей, что сделало ее на момент выхода в эфир серией сезона с самым высоким рейтингом.
Сюжет
[ редактировать ]Сотрудники офиса устраивают обмен подарками « Тайный Санта » на своей рождественской вечеринке. Джим Халперт получил Пэм Бисли имя и подарил ей чайник, наполненный какими-то сувенирами, и личное письмо от него к ней. Майкл Скотт покупает видеоiPod за 400 долларов в качестве подарка Райану Ховарду , что намного превышает лимит в 20 долларов. Он разочарован прихваткой ручной работы, которую он получает от Филлис Лапин, и настаивает на том, чтобы превратить обмен в « обмен янки ». Это неправильно, поскольку многие подарки, такие как декоративная табличка с Келли Капур именем , предназначены только для получателей. Сотрудники соревнуются за iPod, и Пэм предпочитает обменять его на него, а не оставить себе подарок Джима. Филлис обижается, когда Майкл с нескрываемым энтузиазмом продает прихватку.
Подарок Джима для Пэм попадает к Дуайту Шруту . Джим пытается убедить Дуайта обменяться с ним пост-обменом, но Дуайт отказывается, говоря, что планирует использовать чайник для промывания носа . Пэм решает обменять iPod на подарок Джима после того, как ее жених Рой говорит ей, что планировал подарить ей iPod и у него нет других достойных идей для подарков, но, чтобы щадить чувства Джима, она говорит ему, что поменялась из-за признательности за приложенные им усилия. в это. Пока она рассматривает различные аспекты своего подарка, Джим прячет для нее письмо в свой карман.
Испортив настроение своим сотрудникам, Майкл не подчиняется политике компании, покупая водку для вечеринки в качестве компенсации. В конечном итоге все хорошо проводят время, за исключением Анджелы Мартин , которая в ярости из-за того, что не получила признательности за ее усилия по организации вечеринки, а также Келли, целующего Дуайта, с которым Анджела тайно встречается. Вечеринка заканчивается тем, что пьяная Мередит Палмер обнажается перед Майклом, который фотографируется и уходит.
Производство
[ редактировать ]Письмо
[ редактировать ]
«Рождественскую вечеринку» написал Майкл Шур , сыгравший Моза Шруте в сериале . Этот эпизод стал его третьим вкладом после эпизода первого сезона « Альянс » и эпизода второго сезона « Офисные Олимпийские игры ». [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Би Джей Новак позже отметил, что, по сравнению с предыдущим эпизодом Шура «Альянс», «движущей силой хаоса» в этом эпизоде является желание Майкла сделать всех своих работников «счастливыми», а не то, что он «придурок». [ 5 ] Сцена, в которой Дуайт включает рождественскую елку только для того, чтобы офис погрузился в мрачный свет, была основана на реальном моменте, который Шур и его жена пережили во время своего первого совместного Рождества. [ 6 ] Шур основал сцены рождественской вечеринки на сцене в Рашморе , которая происходит после того, как главный герой играет свою пьесу во Вьетнаме . Он отметил, что хотел, чтобы это было «подделкой» и показывало «небольшие группы людей, разговаривающих друг с другом». [ 6 ] Мередит, изображающая Майкла, была основана на реальном опыте Грега Дэниелса отца на прежней работе; в конце одной рождественской вечеринки на офисном диване появилось пятно, которое он назвал «неподходящим финалом» вечеринки. Отец Дэниэлса продолжал давить на него, чтобы он снял рождественский эпизод « Офиса» , и поэтому Дэниэлс использовал этот опыт. [ 7 ]
Дэниелс не знал, как назвать рождественский обмен. Он слышал названия «Противное Рождество», «Белый слон» и «Янки-своп», используемые для описания игры, и поэтому вписал все три в сценарий, чтобы «охватить все регионы страны». [ 7 ] Шур составил список того, кто какой подарок получает, чтобы сохранить непрерывность эпизода. [ 6 ] Подарки, представленные в эпизоде, включают Тоби, дарящий Анжеле детский плакат, Келли, дарящий Оскару радио для душа, Майкл, покупающий Райану iPod, Кевин, покупающий себе ванночку для ног, Крид, дарящий Джиму старую рубашку, Оскар, покупающий Криду брелок и Джим, покупающий Пэм чайник. [ 6 ] Чайник был выбран потому, что он должен был вместить в себя другие подарки, а также быть чем-то, что Дуайт мог бы использовать позже в эпизоде. [ 7 ] Фишеру разрешили выбрать цвет чайника, показанного в эпизоде. Она выбрала бирюзовый цвет, поскольку это был любимый цвет ее тогдашнего мужа Джеймса Ганна . [ 8 ] Дженна Фишер вспомнила, что фанаты всегда спрашивают ее, что Джим написал в записке Пэм. Фишер отметил, что Джон Красински сам написал записку и что ее содержание является «секретом». [ 8 ] Джим наконец передает Пэм записку в предпоследнем эпизоде девятого сезона « AARM ». [ 9 ] В интервью подкасту Office Ladies в 2020 году Дженна Фишер позже рассказала, что в записке содержалось личное сообщение Красински Фишеру о том, что их время на шоу значило для Красински. [ 10 ]
Сценаристы сериала хотели, чтобы Майкл «сделал крутой подарок, на который позже возмутились коллеги по сериалу». [ 11 ] В конце концов они решили, что он купит iPod Райану . Apple Inc. получила более четырех минут рекламы устройства, несмотря на то, что компания не оплатила размещение. [ 11 ] Плакат, который Тоби дарит Анджеле, был создан одним из реквизиторов шоу. Двое детей на плакате были приглашены из агентства талантов. Ная Сото — ребенок, изображенный слева. [ 12 ] В комментарии к эпизоду Шур рассказал, что Стэнли купил Келли ее табличку с ее именем, пейнтбольные шары Дуайта предназначались для Филлис, Мередит купила Дуайту рюмки, Райан подарил Тоби книгу рассказов, Анджела купила Стэнли рамку для фотографии, а Пэм нарисовала Мередит картину. офиса. [ 6 ] Изображение Пэм изначально было нарисовано штатным художником. Однако продюсеры посчитали, что ему не удалось передать «женскую сторону» Пэм, поэтому нескольким молодым художницам было предложено нарисовать здание. В конце концов один из них был выбран, и художники вернулись, чтобы нарисовать рисунки Пэм в более позднем эпизоде « Мальчики и девочки ». [ 8 ]
Съемки
[ редактировать ]
Режиссером эпизода стал Чарльз МакДугалл , что стало его первой работой в сериале. [ 2 ] По словам Кинси, Макдугал, чтобы задать настроение персонажам, начинал каждую сцену со слов: «Все счастливы, Анжела в ярости!» [ 13 ] Макдугал стремился привнести движение в сцену «Тайного Санты», поскольку она представляла собой в основном стационарный эпизод. [ 8 ] Холодное начало снималось четыре раза, и почти каждый раз потолочная плитка, которую Майкл смещал с помощью дерева, «пробивала потолок и чуть не убила Стива Карелла». [ 7 ] Сцена, в которой Анджела начинает плакать, когда рождественская вечеринка погружается в хаос, была основана на удаленной сцене из предыдущего эпизода второго сезона « Огонь », в котором Анджела начинает плакать во время говорящей головы из-за стресса ситуации. [ 6 ] Искусственный снег был создан компанией, специализирующейся на производстве искусственного снега. Дэниэлс сначала беспокоился, что кадры будут выглядеть фальшивыми, но остался доволен окончательными результатами. [ 7 ] По словам Фишер, в последний день съемок актеры устроили битву снежками - сцену, которая включена в серию, - которую она назвала «волшебным моментом». [ 8 ]
Чтобы сделать свои сцены более реальными, Филлис Смит заставляла себя плакать «30 минут» между дублями. Многие актеры спрашивали ее, в чем дело, но Смит отказывалась с ними разговаривать, чтобы оставаться в роли. [ 8 ] Сценаристы сериала исследовали местные законы Пенсильвании и обнаружили закон, согласно которому продавец спиртных напитков должен носить галстук. Таким образом, в сериале представлен работник винного магазина в галстуке. [ 6 ] Некоторые сцены были импровизированы . В эпизоде, в котором Анджела сердито швыряет рождественские лампочки в стену, Анджела Кинси не смогла заставить их разбиться, поэтому она решила растоптать их. [ 8 ] Кейт Фланнери импровизировала свою фразу о том, чтобы не пить в течение недели, пока снимала свою говорящую голову. [ 12 ]
Во время сцены с вспышкой Карелл сказал Фланнери, что он «не смотрел» на ее грудь; скорее, он смотрел на ее ключицу . Несмотря на то, что видно на камеру, Фланнери не была полностью топлесс, так как на ней были пирожки . Сцену снимали несколько раз; Фланнери признался, что съемки были мучительными, и казалось, что одну сцену снимали «14 часов». [ 12 ] Чтобы сохранить скромность Фланнери, мониторы сериала были отключены, а карта памяти для цифровой камеры извлечена. Карелл действительно фотографировал во время съемок рождественской вечеринки. Все фотографии были опубликованы в сети. [ 8 ]
DVD второго сезона содержит ряд удаленных сцен из этого эпизода. Примечательные кат-сцены включают в себя: Оскар и Крид передвигают стол, Дуайт подтверждает, что Филлис приведет свидание на вечеринку, а Пэм нет, Дуайт говорит, что предпочитает, как люди дарят подарки тому, как их дарят медведи, Кевин поет « Рождество в Холлисе ». от Run DMC , Оскар рассказывает, что он не в восторге от радио для душа, потому что Келли подарила ему то же самое в прошлом году, Тоби и Келли обмениваются табличкой с именем для книги рассказов после обмена, а Майкл объясняет, что Рождество – это когда люди завидуют подаркам, которые вы дарите другим. [ 14 ]
Прием
[ редактировать ]«Рождественская вечеринка» первоначально вышла в эфир на канале NBC в США 6 декабря 2005 года. [ 15 ] Эпизод получил рейтинг 4,3/10 процентов среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. [ 16 ] Это означает, что его посмотрели 4,3 процента всех людей в возрасте от 18 до 49 лет и 10 процентов всех людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции. Этот эпизод занял первое место среди взрослых, мужчин и женщин в возрасте 18–23 лет, а также первое место среди всех ключевых групп взрослых мужчин. [ 16 ] Эпизод посмотрели 9,7 миллиона зрителей, что на тот момент сделало его эпизодом с самым высоким рейтингом в сезоне. [ 16 ] Презентация этого эпизода на бис 28 декабря получила рейтинг 3,2 / 8 процентов, его посмотрели более 6,5 миллионов зрителей, и он занял первое место среди взрослых в возрасте от 18 до 34 лет. [ 17 ]
Эпизод получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков. М. Гигант из «Телевидения без жалости » поставил серию пятерку. [ 18 ] Мэтт Фаулер из IGN назвал этот эпизод вторым лучшим рождественским выпуском сериала, назвав его «классикой, полной праздничного настроения» и «одним из лучших комедийных событий за всю историю». [ 19 ] Газета Cincinnati Post назвала этот эпизод, а в частности сцену, где Майкл ставит офисный спектакль «Янки-обмен», одним из «Ярких событий праздника» 2005 года. [ 20 ] Кроме того, этот эпизод был номинирован на две Primetime Emmy премии : одну за лучший монтаж изображений одной камерой для комедийного сериала и одну за лучший сценарий для комедийного сериала . [ 21 ]
Эрик Адамс из The AV Club присвоил этому эпизоду оценку «А-» и аплодировал его представлению в стиле виньетки , отметив, что этот формат «работает в пользу шоу». [ 22 ] Он также аплодировал характеристике Майкла, написав, что это позволило ему «позволить ему вести себя в духе Дэвида Брента , но при этом это не выглядело бы тусклым впечатлением или плохим оттенком в сериале». [ 22 ] В конце концов, он положительно прокомментировал тот факт, что этот эпизод положил начало традиции The Office выпускать обычно сильные эпизоды на рождественскую тематику. [ 22 ]
Несколько строк из эпизода были встречены критиками. Фаулер назвал фразу Майкла, извиняющуюся за то, что день рождения Иисуса был «таким отстойным», как лучшую в эпизоде. [ 19 ] TV Fanatic рассмотрел несколько цитат из этого эпизода. Сайт оценил признание Кевина в том, что он попал в «Тайного Санту», заявление Дуайта о том, что «Обмен янки» похож на « Макиавелли встречает Рождество», объяснение Майкла об истинном значении Рождества и вопрос Майкла о том, достаточно ли 15 бутылок водки «чтобы загипсовать 20 человек", пять из пяти. [ 23 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Шоу от А до Я – Офис, The на NBC» . Критик футона . Проверено 25 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Чарльз МакДугалл (режиссер); Майкл Шур (писатель) (6 декабря 2005 г.). «Рождественский вечер». Офис . 2 сезон. 10 серия. NBC .
- ^ Брайан Гордон (режиссер); Майкл Шур (писатель) (12 апреля 2005 г.). «Альянс». Офис . 1 сезон. 4 серия. NBC .
- ^ Пол Фейг (режиссер); Майкл Шур (писатель) (4 октября 2005 г.). «Офисная олимпиада». Офис . 2 сезон. 3 серия. NBC .
- ^ Новак, Би Джей (писатель). 2006. «Рождественская вечеринка» [комментарий], второй сезон «Офиса » (версия для США/NBC) [DVD], Лос-Анджелес, Калифорния: Universal .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Шур, Майкл (писатель). 2006. «Рождественская вечеринка» [комментарий], второй сезон «Офиса » (версия для США/NBC) [DVD], Лос-Анджелес, Калифорния: Universal .
- ^ Jump up to: а б с д и Дэниелс, Грег (писатель). 2006. «Рождественская вечеринка» [комментарий], второй сезон «Офиса » (версия для США/NBC) [DVD], Лос-Анджелес, Калифорния: Universal .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Фишер, Дженна (писатель). 2006. «Рождественская вечеринка» [комментарий], второй сезон «Офиса » (версия для США/NBC) [DVD], Лос-Анджелес, Калифорния: Universal .
- ^ Адамс, Эрик (9 мая 2013 г.). « ААРМ | Офис | Телеклуб» . АВ-клуб . Лук . Проверено 9 мая 2013 г.
- ^ «Дженна Фишер наконец раскрывает Пэм, что было в записке Джима в чайнике в «Офисе» » . СЕГОДНЯ.com . Проверено 20 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Кехаулани Гу, Сара (15 апреля 2006 г.). «Apple получает большой кусок пирога продакт-плейсмента» . Вашингтон Пост . Проверено 15 апреля 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с Фланнери, Кейт (актриса). 2006. «Рождественская вечеринка» [комментарий], второй сезон «Офиса » (версия для США/NBC) [DVD], Лос-Анджелес, Калифорния: Universal .
- ^ Рутс, Кимберли (20 декабря 2012 г.). «Эксклюзивное видео LOL: Анджела Кинси из офиса раскрывает рождественские секреты Дандер Миффлин» . ТВЛайн . ЧВК . Проверено 20 декабря 2012 г.
- ^ Удаленные сцены из «Рождественской вечеринки» (DVD). Домашние развлечения Юниверсал Студиос . 2006. Офис: второй сезон, диск 2
- ^ «Офис – Времена года – Сезон 2 – Путеводитель по эпизодам» . НБК . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года.
- ^ Jump up to: а б с «Пресс-релиз от 13 декабря 2005 г. («Рождественская вечеринка»)» . NBC (Пресс-релиз). 27 февраля 2007 г. Альтернативный URL
- ^ «Пресс-релиз от 28 декабря 2006 г. («Рождественская вечеринка»)» . NBC (Пресс-релиз). 27 февраля 2007 г. Альтернативный URL
- ^ Великан, М. «Рождественский вечер» . Телевидение без жалости . NBCUniversal . Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года.
- ^ Jump up to: а б Фаулер, Мэтт (10 декабря 2010 г.). «Офис: Рейтинг рождественских серий» . ИГН . Новостная корпорация . Проверено 4 сентября 2012 г.
- ^ «Лучшее Рождество на ТВ» . Цинциннати Пост . 28 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 г. Проверено 8 сентября 2012 г. (требуется подписка)
- ^ Академия телевизионных искусств и наук, The (6 июля 2006 г.). «Номинации на премию Primetime Emmy Awards 2005–2006» . Критик футона . Проверено 8 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Адамс, Эрик (6 августа 2013 г.). « Наблюдение за электронной почтой/Рождественская вечеринка | Офис | ТВ-клуб» . АВ-клуб . Лук . Проверено 7 августа 2013 г.
- ^ « Цитаты о «Рождественской вечеринке»» . Телевизионный фанатик. 14 октября 2008 г. Проверено 4 сентября 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Рождественская вечеринка» на NBC.com
- «Рождественская вечеринка» на IMDb