Рабочий автобус
| « Рабочий автобус » | |
|---|---|
| «Офис» Эпизод | |
| Эпизод №. | 9 сезон Эпизод 4 |
| Режиссер | Брайан Крэнстон |
| Написал | Брент Форрестер |
| Кинематография | Мэтт сын |
| Редактирование | Роб Бернетт |
| Производственный код | 9004 [ 1 ] |
| Исходная дата выхода в эфир | 18 октября 2012 г. [ 1 ] |
| Время работы | 22 минуты |
« Рабочий автобус » — четвёртая серия девятого сезона американского комедийного телесериала «Офис» и 180-я серия всего сериала. Эпизод первоначально вышел в эфир на канале NBC 18 октября 2012 года. Эпизод был написан Брентом Форрестером , а режиссер - Брайан Крэнстон .
В сериале изображена повседневная жизнь офисных служащих Paper Company в Скрэнтоне, штат Пенсильвания филиала вымышленной компании Dunder Mifflin . В этом эпизоде Джим ( Джон Красински ) убеждает Дуайта ( Рейн Уилсон ), что здание небезопасно, в результате чего Дуайт арендует автобус и оборудует внутри офис. Тем временем Нелли ( Кэтрин Тейт ) просит Энди ( Эд Хелмс ) помочь в усыновлении ребенка. Джим пытается порадовать Пэм ( Дженна Фишер ) пирогом.
«Рабочий автобус» получил в основном положительные отзывы телекритиков. Многие высоко оценили юмор эпизода и динамику между Джимом и Пэм, а также Джимом и Дуайтом. Несмотря на это, характеристика Энди на протяжении всего эпизода в основном подвергалась критике. «Рабочий автобус» посмотрели 4,28 миллиона зрителей и получили оценку 2,1/6 процента среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, заняв третье место в своем временном интервале. «Офис» также признан сериалом NBC с самым высоким рейтингом за вечер.
Краткое содержание
[ редактировать ]Джим Халперт ( Джон Красински ) раздражен тем, что Дуайт Шрут ( Рэйн Уилсон ) не выполнит свои обязанности домовладельца и не починит опасно некачественную офисную проводку, поскольку Дуайт не хочет платить за дорогостоящую замену проводки или давать всем неделю отпуска для этой цели. Джим придумывает план: сделать вид, что магнитная сила здания влияет на фертильность Дуайта , чтобы обеспечить ремонт, а также недельный отпуск для своей жены Пэм ( Дженна Фишер ) (с которой он пытается быть очень любезным). чтобы выразить благодарность за ее поддержку в его новых планах работы). Шутка о плодородии разыгрывается, когда Джим кладет несколько зёрен в пакет для попкорна и помещает его под одно из открытых мест, чтобы выглядело так, будто его лопнула магнитная сила. Дуайт немедленно закрывает офис, но, к разочарованию Джима, арендует тесно расставленный автобус для работы сотрудников. В какой-то момент они подбирают автостопщика, которым оказывается Крид Брэттон ( Creed Bratton ), который прогуливался.
Джим использует любовь офисных работников к местному ларьку с пирогами, чтобы доставить удовольствие Пэм. Кевин Мэлоун ( Брайан Баумгартнер ) теперь, когда дело касается пирога, демонстрирует скрытый математический талант и способен рассчитать время, которое потребуется, чтобы доехать до стенда, прежде чем он закроется. Раздраженный давлением, Дуайт в конце концов злится и забирается на крышу автобуса, отказываясь ехать дальше. Пэм подозревает, что что-то не так, и просит Джима поговорить с ним. Джим узнает, что Дуайт думал, что его розыгрыш с магнитной силой был правдой, поскольку он подозревает, что он бесплоден, что, по его мнению, объясняет, почему он не был отцом ребенка Анджелы Мартин ( Анжела Кинси ). Джим уверяет Дуайта, что это была шутка и что он для всего офиса как отец. Просвещенный, Дуайт отвозит всех к киоску с пирогами, где они прекрасно заканчивают свой день.
Нелли Бертрам ( Кэтрин Тейт ) просит Энди Бернарда ( Эд Хелмс ) помочь в усыновлении ребенка, поскольку местному агентству по усыновлению требуется рекомендательное письмо от работодателя. Энди обещает прочитать ее письмо-заявление, но говорит съемочной группе, что подпишет его только в том случае, если она признает, что в нем она ужасный человек. Однако Энди не подозревает, что Эрин Хэннон ( Элли Кемпер ) использует свое болезненное прошлое неусыновленной сироты, чтобы помочь Нелли в этом процессе. Когда Энди холодно отвергает письмо Нелли (которое Эрин помогла ей написать), Нелли принимает его решение, но Энди ошеломлен, услышав, как Эрин грустно плачет из-за неудачи. Наконец он добавляет к ее письму несколько язвительных, но комплиментарных строк и подписывает его как рекомендацию, оставляя Нелли в восторге.
Производство
[ редактировать ]«Рабочий автобус» был написан исполнительным продюсером Брентом Форрестером , что стало его десятой авторской заслугой в сериале, первой после эпизода седьмого сезона « Поиск ». [ 2 ] [ 3 ] Форрестер ранее был назначен исполнительным продюсером сериала перед началом сезона. [ 4 ] Режиссером эпизода также выступил Брайан Крэнстон , звезда канала AMC драматического сериала «Во все тяжкие» . [ 5 ] Первоначально было объявлено, что он собирается стать приглашенным режиссером эпизода актера Рэйна Уилсона через Twitter . [ 5 ] Крэнстон ранее снимал эпизоды из других комедийных сериалов, в том числе «Малкольм в средней семье» и «Современная семья» . [ 5 ] Позже Entertainment Weekly подтвердила название серии и дату ее выхода в эфир. [ 5 ] Во время съемок актеры и съемочная группа сериала начали называть этот эпизод «Автобусом смерти» из-за инцидента на съемочной площадке: в какой-то момент выхлоп работающего автомобиля случайно оказался перед воздухозаборником автобуса. в результате чего салон наполнился смертоносным угарным газом. [ 6 ]
Официальный сайт The Office разместил три кат-сцены из «Рабочего автобуса» в течение недели после выхода эпизода. В 43-секундном ролике Пит и Эрин предаются небольшой незаконной фантазии. [ 7 ] Во втором 104-секундном ролике офис продолжает свою «перекличку Шабуя», в которой участвуют Филис, Оскар, Дуайт (неохотно) и Энди, в то время как Анджела критикует их игру. [ 8 ] В заключительном 67-секундном ролике Кларк помогает Дэррилу работать с PowerPoint . [ 9 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]В холодном начале эпизода Энди показывает офису различные спортивные ляпы , которые он отредактировал, чтобы они выглядели смешнее, чем они есть на самом деле, что является отсылкой к популярным интернет-мемам « Фэйл ». [ 10 ] [ 11 ] Дуайт отмечает, что ему хорошо жить в поле ЭМП, потому что большинство его кумиров-супергероев получили свои силы от огромного количества электричества. Энди, по собственному признанию Нелли, думает, что ей следует «вернуться в Лох-Несс », отсылка к мифическому Лох-Несскому чудовищу . [ 11 ]
Вещание и прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]«Рабочий автобус» впервые вышел в эфир на канале NBC 18 октября 2012 года. [ 1 ] Эпизод посмотрели 4,28 миллиона зрителей и получили рейтинг 2,1/6% среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. [ 12 ] Это означает, что его посмотрели 2,1 процента всех людей в возрасте от 18 до 49 лет и 6 процентов всех людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции. Это знаменует собой небольшое снижение рейтингов по сравнению с предыдущим эпизодом «Предки Энди». [ 12 ] [ 13 ] «Офис» занял третье место в своем временном интервале, уступив эпизоду сериала « ABC Анатомия страсти» , получившему оценку 3,4/9 процента, и драме « CBS Персона интереса» , получившей оценку 2,8/7 процента. [ 12 ] Несмотря на это, «Офис» стал самой популярной телевизионной программой вечера на канале NBC. [ 12 ]
Отзывы
[ редактировать ]«Первые несколько сцен, действие которых происходит в автобусе, основаны на визуальных приколах и фарсе, что встречается с разной степенью успеха. Но как только в уравнение входит пирог, Форрестер и его коллеги-писатели находят волшебный ключ, который открывает пик юмора в ансамбле «Офиса» . Этот подъем качества является еще одним доказательством того, что персонажу нужно водить автобус сериала. «Офис» может быть комедией ситуаций, но ее ситуации не поют, если они не синхронизированы с Дуайтом, Джимом и их коллегами».
«Рабочий автобус» получил в основном положительные отзывы. Обозреватель AV Club Эрик Адамс назвал «Рабочий автобус» самой смешной серией сериала со времен седьмого сезона. Он отметил, что, хотя начало эпизода было медленным, сценаристы использовали концепцию пирога и актерский состав, чтобы достичь «вершины забавности», и сравнили «менталитет мафии» актеров с «Симпсонами» . Он оценил серию на B+. [ 10 ] Автор IGN Синди Уайт назвала этот эпизод «довольно хорошим примером того, как правильно сделать эпизод вне офиса», посчитав, что он превосходит другие эпизоды вне офиса, включая « Крещение » и « Геттисберг ». . Она также похвалила характеристики Джима, Пэм и Дуайта и их отношения друг с другом, но раскритиковала характеристику Энди, а также холодную открытость, за то, что Энди слишком похож на Майкла , а позже отметила, что его новый «придурок» Бэггери» испортил ей этот эпизод. Она поставила этой серии оценку 7,8 из 10, заключив, что это «хорошая» серия. [ 14 ] Майкл Теддер из Нью-Йорка дал положительный отзыв и похвалил сцену с участием Джима и Дуайта на крыше автобуса, заявив, что с годами их динамика стала более зрелой. Теддер также похвалил режиссуру Крэнстона в этом эпизоде, отметив, что «теснота «Рабочего автобуса» хорошо сочетается с талантами Крэнстона». Он также написал, что сюжет Нелли-Энди имеет некоторый потенциал стать «многообещающим», если их соперничество продолжится до конца сезона, но «посмотрим». [ 15 ]
Бретт Харрисон Дэвинджер из California Literary Review был более позитивен, написав, что этот эпизод вызывает более ощущение «классического офиса » из-за юмора и эмоций, которые, по его мнению, отсутствовали в сериале в предыдущих сезонах. Он похвалил Джима за то, что он был «сердцем сериала», за то, что он был мотивирован «из реального места», и похвалил его заключительные сцены с Дуайтом за то, что он на самом деле более характерен в своей мотивации, в отличие от предыдущих эпизодов, таких как « Стимул » и « Последний». День во Флориде ». Он также похвалил финальную совместную сцену Джима и Пэм за «искреннюю, тихую нежность». Он также похвалил юмор эпизода и "хуйное" поведение Энди. [ 16 ]
Алан Сепинволл из HitFix дал более неоднозначную оценку, назвав этот эпизод достойным по стандартам The Office поздней эпохи . Хотя он критиковал поведение Энди за то, что он слишком похож на Майкла Скотта, а Кевина за «отсталость в развитии», он похвалил этот эпизод за «приличный смех» и за сюжетную линию Джима-Дуайта-Пэм. Он особенно похвалил сцену Джима и Дуайта на крыше автобуса, сравнив ее с предыдущими сценами сериала между Джимом и Майклом или Пэм и Майклом, заявив, что она смогла показать «ядро настоящих эмоций, скрывающихся за персонажем мультфильма [Дуайт]». ". [ 17 ] Дэн Форселла из TV Fanatic присвоил эпизоду три звезды из пяти, заявив, что без игры Брайана Баумгартнера этот эпизод «возможно, не стоил бы смотреть». На протяжении всего эпизода он хвалил только игру Баумгартнера в шутках своего персонажа. [ 18 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Показывает AZ – Office, The на NBC» . Критик футона . Проверено 23 августа 2012 г.
- ^ Брент Форрестер (сценарист), Брайан Крэнстон (режиссер) (19 октября 2012 г.). «Рабочий автобус». Офис . 9 сезон. 4 серия. NBC.
- ^ Брент Форрестер (сценарист), Майкл Спиллер (режиссер) (3 февраля 2011 г.). «Поиск». Офис . Сезон 7. Эпизод 15. NBC.
- ^ Голдберг, Лесли (21 мая 2012 г.). « The Office» добавляет два EP к 9-му сезону» . Голливудский репортер . Проверено 29 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д Снирсон, Дэн (20 августа 2012 г.). «Брайан Крэнстон снимет эпизод «Офиса» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 20 августа 2012 г.
- ^ Вечернее шоу со Стивеном Колбертом (14 июня 2022 г.). «Брайан Крэнстон снял эпизод «Автобуса смерти» из «Офиса» » . Проверено 15 июня 2022 г. - через YouTube .
- ^ «Офис – Флирт с позором – Видео» . NBC.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г.
- ^ «Офис – Перекличка Шабуя – Видео» . NBC.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 23 октября 2012 г.
- ^ «Офис – Учебник по PowerPoint – Видео» . NBC.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года . Проверено 23 октября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Адамс, Эрик (19 октября 2012 г.). « «Рабочий Автобус» | Офис | Телеклуб | Телевидение» . АВ-клуб . Проверено 19 октября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Гигант, М. (20 октября 2012 г.). «Жизнь пирога» . Телевидение без жалости . NBCUniversal . Проверено 12 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д Бибель, Сара (20 октября 2012 г.). Итоговые рейтинги четверга: «Дневники вампира», «Теория большого взрыва», «Анатомия страсти» и «Офис» (так в оригинале) скорректированы вверх; «Скала 30», «Всю ночь напролет» и «Скандал» скорректированы вниз плюс Окончательные бейсбольные цифры» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 20 октября 2012 г.
- ^ Бибель, Сара (5 октября 2012 г.). Итоговые рейтинги четверга: «Фактор Х», «Последнее средство», «Студия 30», «Анатомия страсти», «Офис» скорректирован, «Два с половиной человека», «Особый интерес», «Скандал». , «Элементарный», «Рок-центр» и «Следующий», скорректированный вниз» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Проверено 6 октября 2012 г.
- ^ Уайт, Синди (19 октября 2012 г.). «Офис: Обзор «Рабочего автобуса»» . ИГН . Проверено 19 октября 2012 г.
- ^ Теддер, Майкл (19 октября 2012 г.). «Резюме офиса: магнитные поля» . Нью-Йорк . Проверено 19 октября 2012 г.
- ^ Харрисон, Бретт (19 октября 2012 г.). «Резюме офиса: Рабочий автобус (9 сезон, 4 серия) | Калифорнийское литературное обозрение» . Калифорнийское литературное обозрение . Проверено 19 октября 2012 г.
- ^ Сепинволл, Алан (19 октября 2012 г.). «Утренний обзор: обзоры 30 Rock, The Office и в Филадельфии всегда солнечно» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 26 декабря 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г.
- ^ Форселла, Дэн (19 октября 2012 г.). «Обзор офиса: математика пирогов» . Телевизионный фанатик . Проверено 19 октября 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]