Jump to content

Встреча ( Офис )

" Встреча "
«Офис» Эпизод
Эпизод №. 6 сезон
Эпизод 2
Режиссер Рэндалл Эйнхорн
Написал Аарон Шур
Кинематография Мэтт сын
Редактирование Клэр Скэнлон
Производственный код 602
Исходная дата выхода в эфир 24 сентября 2009 г. ( 24 сентября 2009 г. )
появление гостя
Хронология эпизодов
Предыдущий
" Слух "
Далее
" Продвижение "
Офис (американский 6 сезон)
Список серий

« Встреча » — вторая серия шестого сезона американского комедийного телесериала «Офис» и 102-я серия всего сериала. Первоначально он транслировался на канале NBC в США и одновременно на канале CTV в Канаде 24 сентября 2009 года.

В этом эпизоде ​​Майкл замышляет саботировать Дэвид планы Джима после того, как Джим и Уоллес провели тайную встречу без него. В конце концов Джима повышают до со-менеджера. Тем временем Дуайт и Тоби начинают подозревать травму, которую Дэррил предположительно получил на работе, а Пэм пытается получить из офиса ответы на свою свадьбу с Джимом.

Эпизод был написан Аароном Шуром и поставлен Рэндаллом Эйнхорном . Согласно рейтингам Nielsen , «Встречу» во время ее первоначальной трансляции посмотрели 7,33 миллиона семей в США, что меньше, чем премьерный эпизод сезона « Сплетни », вышедший на прошлой неделе. Эпизод получил неоднозначные отзывы: некоторые комментаторы заявили, что в нем слишком много внимания уделяется развитию сюжета, а не юмору. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Майкл Скотт ( Стив Карелл ) нервничает, когда Джим Халперт ( Джон Красински ) проводит частную встречу с финансовым директором Дэвидом Уоллесом ( Энди Бакли ). Он постоянно пытается вторгнуться на собрание и, наконец, пробирается в конференц-зал на тележке с сыром, сделанной Энди Бернардом ( Эд Хелмс ). Дэвид просит о встрече с Майклом после того, как закончил с Джимом, и намекает, что подумывает о повышении Джима до регионального менеджера. Майкл, не желая терять свою должность, высмеивает управленческий потенциал Джима и показывает Дэвиду его личное дело (которое, отчасти благодаря безответной привязанности Тоби к невесте Джима Пэм, полно комментариев о том, насколько Джим расслабляется). Однако Дэвид упоминает, что Джим предложил, чтобы в дополнение к его собственному повышению Майкла также повысили до надзора за всеми продажами на Северо-Востоке, но если Майкл не примет повышение, тогда Джим примет предложение о работе где-нибудь еще. Дэвид просит Джима проводить его до машины, где говорит, что передумал, не объясняя почему. Майкл, наблюдая из окна, замечает забитого Джима и говорит в камеру, что чувствует себя «частично ответственным».

Дэррил Филбин ( Крэйг Робинсон ), одетый в зеленую футбольную майку, рассказывает Тоби Флендерсону ( Пол Либерштейн ), что он упал с лестницы на складе, пытаясь достать какой-то предмет, и сломал ногу, когда лестница упала на него, и он хочет положить ее иск о компенсации работникам . Дуайт Шрут ( Рэйн Уилсон ) подслушивает его и убеждает Тоби, что история Дэррила подозрительна. Они идут на склад, чтобы посмотреть, где это произошло, и видят, что лестница, которую он бы использовал, слишком коротка, чтобы добраться до верхней полки. Тоби до сих пор не до конца убежден, что Дэррил лжет, но, будучи поклонником крутых детективов , он присоединяется к Дуайту в наблюдении за домом Дэррила. Там они замечают кого-то в зеленой футбольной майке, несущего без костылей большую сумку с собачьим кормом. Думая, что этот человек - Дэррил, Тоби кричит на него непристойно, но они видят, что это не Дэррил, и выходит настоящий Дэррил, все еще на костылях. Они убегают с места происшествия, врезаясь в мусорные баки Дэррила. Вернувшись в офис, Дэррил угрожает подать жалобу на них обоих за то, что они кричали на его сестру.

Позже Дуайт и Тоби направляются на склад, чтобы извиниться. Там Дуайт видит, что сотрудники неправильно используют лифт в качестве лифта, а перила наверху лестницы были заменены, и приходит к выводу, что Дэррил поранился на лифте и выдумал историю с лестницей, поскольку он не получил компенсацию работникам за травму. убытки, возникшие в результате неправильного использования оборудования. Дэррил признает это и говорит, что, если они сообщат о его фальсифицированной жалобе, он в ответ подаст жалобу о сексуальных домогательствах в отношении своей сестры. Дуайта угроза не поколебала, и Тоби пытается убедить их заключить мир. Позже Тоби с синяком на лбу объясняет, что они втроем «договорились», что Дэррил и Дуайт будут подавать жалобы друг на друга, а Тоби будет оформлять все документы.

Пэм Бисли ( Дженна Фишер ) рассказывает камере, что они с Джимом намеренно запланировали свадьбу на выходные в Ниагарском водопаде, чтобы их коллеги не смогли присутствовать, но затем с сожалением рассказывает, что Майкл в одностороннем порядке объявил, что офис будет закрыт понедельник и вторник после даты свадьбы. Следующий план Пэм — попытаться использовать пассивно-агрессивную фразу «вы можете пропустить нашу свадьбу, если хотите (подсказка)», чтобы заставить сотрудников не присутствовать, но это также терпит неудачу: Келли Капур ( Минди Калинг ) говорит, что пойдет только в том случае, если Райан Ховард ( Би Джей Новак ) уходит, и Райан говорит, что пойдет, поэтому Пэм проверяет и Райана, и Келли. Мередит Палмер ( Кейт Флэннери ) просит Пэм прислать ей дорогу в текстовом сообщении утром в день свадьбы и говорит, что хочет там самую изысканную еду, если только там нет ребрышек. Пэм наконец смиряется с присутствием своих коллег.

Джим говорит Майклу, что подозревает, что он отговорил Дэвида от повышения. Майкл отрицает это, поэтому Джим заставляет его перезвонить Дэвиду и переключает телефон в режим громкой связи, как только Дэвид берет трубку. Последующий разговор подтверждает подозрения Джима, и он расстраивается из-за того, что Майкл саботировал его. Когда Майкл пытается извиниться, Дэвид перезванивает Майклу и предлагает, чтобы Майкл и Джим были со-менеджерами филиала в Скрэнтоне, при этом Майкл будет заниматься клиентами, а Джим будет заниматься повседневными операциями. Майкл и Джим принимают предложение и объявляют об этом остальным сотрудникам офиса. Дуайт кричит от гнева и изумления.

Производство

[ редактировать ]

«Встреча» была написана Аароном Шуром и поставлена ​​Рэндаллом Эйнхорном . Этот эпизод включал повышение по службе, в результате которого Джим стал со-менеджером офиса вместе с Майклом, что на короткое время радикально изменило иерархию офиса. [ 4 ]

Культурные ссылки

[ редактировать ]

Майкл сказал, что ему придется обсудить возможное повышение со своим консультантом из H&R Block , компании, занимающейся подготовкой налогов. [ 4 ] Во время оценки работы Джима Майкл сравнивает Джима с Большой Птицей , персонажем популярного PBS детского шоу «Улица Сезам» . [ 5 ] Обсуждая подозрительную травму Дэррила, Дуайт говорит, что они не живут в Швеции , которую он ошибочно называет коммунистической страной. В ответ Дэррил говорит, что травма не будет проблемой, поскольку в Швеции всеобщее здравоохранение . [ 3 ] Когда Пэм спрашивает Райана о приезде на свадьбу, можно увидеть, как Райан читает Такера Макса книгу 2006 года «Надеюсь, в аду подают пиво» . [ 6 ]

В оригинальной американской трансляции 24 сентября 2009 года «Встречу» посмотрели 7,33 миллиона зрителей. Он получил рейтинг 3,8/10 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет. [ 7 ] », вышедшим на прошлой неделе Это ознаменовало снижение почти на 800 000 зрителей по сравнению с премьерным эпизодом « Сплетни , который сам посмотрел на 18 процентов меньше зрителей, чем премьеру пятого сезона. [ 8 ] «Встреча» получила в целом неоднозначные отзывы: некоторые комментаторы заявили, что в ней слишком много внимания уделяется развитию сюжета, а не юмору. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Сценарист Entertainment Weekly Даррен Френич назвал этот эпизод «мгновенной классикой». Франич сказал, что его воодушевила новая сюжетная линия со-менеджера, и он особенно похвалил холодную открытость между Майклом и Оскаром, а также комедийную химию между Дуайтом и Тоби. [ 9 ] Тара Танзос из The Express-Times сказала, что ей было интересно посмотреть, как будет развиваться сюжет со-менеджера в будущих эпизодах. Она особенно похвалила сцену, в которой Майкл шпионит за Джимом и Уоллесом из-под тележки с сыром. [ 5 ] Натан Рабин из The AV Club сказал, что «Встреча» радикально продвинула общий сюжет шоу за счет сюжета со-менеджера Майкла и Джима, но не за счет юмора. Он особенно похвалил пару Дуайта и Тоби, внешний вид сестры Дэррила и яростный крик Дуайта в конце эпизода. [ 10 ]

Писательница North by Northwestern Сара Коллинз сказала, что истории со-менеджера и подготовки к свадьбе были скучными, несмотря на продвижение сюжета шоу. Тем не менее, она сказала, что сюжет о Дуайте и Тоби представляет собой большую часть «выдающихся моментов» эпизода, и сказала, что сестра Дэррила добавила больше глубины его персонажу. [ 1 ] Дэн Филлипс из IGN сказал, что в этом эпизоде ​​много сюжета, но мало смеха, что, по его словам, было шагом назад после превосходной премьеры шестого сезона. Филлипс сказал, что самый большой смех вызвал «возмутительно холодное начало». [ 2 ] Ивонн Вильярреал из Los Angeles Times назвала «Встречу» тусклым эпизодом. Она сказала, что это было более сдержанно, чем недавние эпизоды, и что «когда офисные выходки отходят на второй план, то же самое происходит и со смехом». [ 4 ] Кейтлин Фэйрчайлд из The Flat Hat сказала, что этот эпизод был «не таким уж и забавным», главным образом из-за того, что основное внимание уделялось «реальному развитию сюжета, а не нелепым выходкам». [ 3 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Коллинз, Сара (26 сентября 2009 г.). «Офис: «Встреча» » . Север через северо-запад . Проверено 30 сентября 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Филлипс, Дэн (25 сентября 2009 г.). «Офис: Обзор встречи» . IGN . Проверено 30 сентября 2009 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Фэйрчайлд, Кейтлин (26 сентября 2009 г.). «Офис: шведский коммунизм» . Плоская шляпа . Вильямсбург , Вирджиния . Проверено 30 сентября 2009 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Вильярреал, Ивонн (25 сентября 2009 г.). « Офис»: Куда делось смешное?» . Лос-Анджелес , Калифорния . Проверено 30 сентября 2009 г.
  5. ^ Jump up to: а б Танзос, Тара (26 сентября 2009 г.). « В «Встрече» «Офис» остаётся за закрытыми дверями » . Экспресс-Таймс . Истон , Пенсильвания . Проверено 29 сентября 2009 г.
  6. ^ «Надеюсь, в аду подают пиво» ​​на канале NBC «Офис» . Дагуш . 25 сентября 2009 года . Проверено 29 октября 2009 г.
  7. ^ Зейдман, Роберт (25 сентября 2009 г.). «Обновленные телевизионные рейтинги в четверг: FlashForward ярко вспыхивает, Грей уничтожает CSI , Менталиста » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 30 сентября 2009 г.
  8. ^ Горман, Билл (18 сентября 2009 г.). «Телерейтинги в четверг: Сильные: Кости ; Слабые: Парки , Офис , Выживший ; Хорошее начало: Сообщество » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 21 сентября 2009 г.
  9. ^ Франич, Даррен (25 сентября 2009 г.). « Резюме «Офиса»: Движемся вверх» . Развлекательный еженедельник . Проверено 30 сентября 2009 г.
  10. ^ Рабин, Натан (24 сентября 2009 г.). «Офис: «Встреча» » . АВ-клуб . Проверено 29 октября 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 58f7c79037a348eb74365abd260ddaf6__1723119600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/f6/58f7c79037a348eb74365abd260ddaf6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Meeting (The Office) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)