День разнообразия ( Офис )
| « День разнообразия » | |
|---|---|
| «Офис» Эпизод | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 2 |
| Режиссер | Кен Квапис |
| Написал | Би Джей Новак |
| Кинематография | Рэндалл Эйнхорн |
| Редактирование | Дэйв Роджерс |
| Производственный код | 1002 [ 1 ] |
| Исходная дата выхода в эфир | 29 марта 2005 г. |
| появление гостя | |
| |
« День разнообразия » — второй эпизод первого сезона американского комедийного телесериала «Офис» . Написанный Би Джей Новаком и режиссер Кен Квапис , он впервые вышел в эфир в США 29 марта 2005 года на канале NBC . в эпизоде выступает Office продюсер-консультант Ларри Уилмор В роли мистера Брауна .
В этом эпизоде скандальная имитация Майклом программы Криса Рока « Ниггеры против черных людей » вынуждает персонал пройти семинар по расовому разнообразию. Приходит консультант, чтобы научить персонал толерантности и многообразию, но Майкл настаивает на передаче своих собственных знаний, что раздражает как консультанта, так и весь персонал офиса, и создает свой собственный семинар по многообразию. В конце концов он выдает каждому сотруднику учетную карточку с изображением другой расы, заставляя гнев накаляться до тех пор, пока он не сломается. Тем временем Джим изо всех сил пытается сохранить выгодное продление контракта, но Дуайт продает его себе.
«День разнообразия» был первым эпизодом «Офиса» , в котором использовался оригинальный сценарий, поскольку пилотный эпизод (« Пилот ») содержал много шуток из пилотного британского сериала . Уилмору, сценаристу сериала, пришлось официально пройти прослушивание с другими актерами из-за условий Гильдии киноактеров . Эпизод получил положительные отзывы телекритиков. Несмотря на это, он получил 2,7/6 в рейтинге Nielsen среди людей в возрасте от 18 до 49 лет и собрал в целом 6,0 миллионов зрителей, потеряв почти половину своей аудитории по сравнению с предыдущей неделей.
Краткое содержание
[ редактировать ]В ответ на Майклом декламацию песни Криса Рока « Нигеры против черных людей » корпоративные офисы Dunder Mifflin отправляют представителя (мистера Брауна) из Diversity Today провести обучающий семинар по многообразию. После того, как Майкл неоднократно пытается взять на себя обучение и ставит под вопрос подписание формы, в которой говорится, что он чему-то научился, Браун в частном порядке объясняет ему, что обучение проводилось исключительно в интересах Майкла, а другие сотрудники были включены исключительно для того, чтобы не опозорить Майкла, и Корпорация не позволит Брауну уйти, пока Майкл не подпишет форму. Майкл находит это оскорбительным и в ответ проводит собственное собрание разнообразия. Он показывает короткое видео, в котором нет ничего существенного, утверждает, что его наследие - «на две пятнадцатые коренные американцы», и инструктирует всех носить учетные карточки с указанием определенной расы и относиться к другим так, как они могли бы относиться к людям этих рас. Когда он производит на Келли расистское впечатление об индийце (который не носит визитку, пропустив мероприятие из-за встречи), она обижается и дает ему пощечину.
Тем временем Джим пытается возобновить ежегодную распродажу, которая составит четверть его годовой комиссии, но в конечном итоге Дуайт уступает ему . Однако в конце встречи по вопросам разнообразия Пэм дремлет у него на плече, из-за чего Джим приходит к выводу, что, тем не менее, это был «неплохой день».
Производство
[ редактировать ]
Ларри Уилмор , который играет тренера чувствительности мистера Брауна, является сценаристом сериала. Во время чтения за столом для этого эпизода они еще не выбрали роль, и Дэниелс попросил Уилмора прочитать эту роль. После чтения продюсер Грег Дэниелс решил, что он идеально подходит для этой роли. [ 2 ] Однако из-за условий Гильдии киноактеров продюсерам все равно пришлось провести официальное прослушивание Уилмора с другими актерами на эту роль. [ 3 ] Дэниелс также не был уверен, где использовать Минди Калинг на экране в сериале, пока в сценарии этого эпизода не наступил момент, когда Майклу нужно было дать пощечину меньшинству. Однако ее персонаж в этом эпизоде далек от того веселого и болтливого персонажа, которым позже становится Келли. [ 4 ] [ 5 ]
Второй эпизод сериала был первым, в котором использовались преимущественно оригинальные сценарии, поскольку пилотный эпизод содержал много шуток из пилотного британского сериала . [ 6 ] Во время одного из подражаний Майклу продюсерам NBC пришлось подвергнуть цензуре расовые ругательства, произнесенные Майклом. Дэниэлс боялся, что сцена утечет в неотредактированном виде, поэтому он лично курировал цензуру мастер-копии. [ 7 ]
Сцена, во время которой Пэм кладет голову на плечо Джима после того, как Дуайт украл его продажу, а Джим улыбается и говорит: «В конце концов, неплохой день», возникла, когда Грег Дэниелс говорил со сценаристами о желании иметь небольшие, счастливые взаимодействия между Джимом и Пэм и упомянул об идее, которую Би Джей Новак вписал в свой сценарий. [ 8 ] Пол Либерштейн не хотел появляться в этом эпизоде и сделал это, предполагая, что это будет разовое мероприятие, но Кевин Рейли был впечатлен его работой и сказал, что в сериале следует использовать его больше, что привело к расширению роли Либерштейна в роли Тоби Флендерсона. . [ 8 ] В двух сценах, которые были вырезаны, Майкл Скотт ответил на аббревиатуру мистера Брауна «ГЕРОЙ», создав аббревиатуру «ИНЦЕСТ», а Джим заменил «азиатскую» карточку Дуайта на «Дуайт», а затем заставил других коллег пожаловаться невежественному Дуайту. о том, как раздражает его поведение. [ 8 ]
Веб-релиз
[ редактировать ]NBC транслировал этот эпизод 16 марта 2005 года на MySpace , чтобы рекламировать предстоящую премьеру шоу. Это был первый в истории NBC онлайн-дебют полного эпизода сетевого сериала, а также включал урезанную веб- версию эпизода для просмотра по запросу на MySpace на следующий день. [ 9 ] Позже Грег Дэниелс отметил в интервью Uproxx , что сократить его до необходимых 12 минут «было почти невозможно» и что он уже «по-настоящему вспотел» в процессе сокращения продолжительности эпизода до 22 минут для трансляции. [ 8 ]
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]Премьера «Дня разнообразия» состоялась на канале NBC 29 марта 2005 года. [ 10 ] Хотя пилотный эпизод собрал более одиннадцати миллионов зрителей, [ 11 ] вторая серия потеряла более половины зрительской аудитории по сравнению с предыдущей серией. [ 12 ] [ 13 ] Эпизод получил оценку 2,7 из 6 в рейтинге Nielsen среди людей в возрасте 18–49 лет, что означает, что 2,7 процента всех людей в возрасте от 18 до 49 лет смотрели этот эпизод и шесть процентов всех людей в возрасте от 18 до 49 лет смотрели телевизор. просмотрел это. [ 10 ] Всего эпизод собрал 6,0 миллионов зрителей. [ 10 ] Эпизод, вышедший в эфир после «Клиники» , сохранил 90% основной аудитории в возрасте 18–49 лет. [ 10 ] Кроме того, «День разнообразия», наряду с другими эпизодами первого сезона «Офиса» , помог NBC получить самый высокий рейтинг во вторник вечером с 1 февраля 2005 года. [ 10 ]
Отзывы
[ редактировать ]Вопреки вялой реакции на пилотный проект, «День разнообразия» получил положительные отзывы телевизионных критиков. Entertainment Weekly дал положительные отзывы об этом эпизоде, заявив: «Подумайте о расизме оригинала, который был представлен в витрине с неудачным компьютером, которую можно было бы назвать «Случайный фанатик» . Как когда представился афроамериканский тренер по разнообразию как уверяют его мистер Браун и Скотт: «Я не буду тебя так называть». [ 14 ] Рики Джервейс (главный герой британского сериала) заявил, что по сравнению с британской версией «она ничуть не хуже. Мне нравится тот факт, что, за исключением первого, все сценарии оригинальные. вернитесь к эскизу персонажей, и вы начнете с этого, а не копируете что-либо». [ 15 ] Журнал Rolling Stone назвал сцену, в которой Майкл показывает офису свое разноплановое видео, третьим величайшим моментом из «Офиса» . В статье особенно хвалили высказывание Майкла: «Авраам Линкольн однажды сказал: «Если вы расист, я нападу на вас с помощью Севера » . [ 16 ]
Эрик Адамс из The AV Club присвоил этому эпизоду оценку «B +» и посчитал, что, поскольку в первом сезоне шоу потеряло зрителей, истории стали лучше, и что «День разнообразия» является отличным примером этой «печальной тенденции». Он отметил, что этот эпизод «станет одним из определяющих эпизодов сериала, частью, которая придаст более обнадеживающий оттенок взглядам оригинального на Офиса признание несоответствия между нашими мечтами и нашей реальностью». Однако Адамс отметил, что персонаж Карелла все еще был слишком агрессивен, чтобы Майкл Скотт мог быть полностью привлекательным, и что эпизод второго сезона « Сексуальные домогательства » послужит «более мягким духовным продолжением» этого эпизода, имеющим аналогичную предпосылку, но с смягчился Майкл Скотт. [ 17 ] За работу над этим эпизодом Би Джей Новак был номинирован на премию Гильдии сценаристов Америки за лучший сценарий – комедийный эпизод . [ 18 ]
22 августа 2021 года канал Comedy Central удалил эту серию из повторов шоу. Однако он по-прежнему находится в ротации на Freeform и по-прежнему доступен для потоковой передачи на Peacock , NBCUniversal сервисе потоковом . [ 19 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Шоу от А до Я – Офис, The на NBC» . Критик футона . Проверено 25 января 2013 г.
- ^ Карелл, Стив (актер). 2005. «День разнообразия» [комментарий], The Office Season One (версия для США/NBC) [DVD], Лос-Анджелес, Калифорния: Universal .
- ^ Дэниэлс, Грег (продюсер). 2005. «День разнообразия» [комментарий], The Office Season One (версия для США/NBC) [DVD], Лос-Анджелес, Калифорния: Universal .
- ^ Волк, Джош (24 февраля 2006 г.). «Отчет Drudge: визит еще к семи товарищам по офису» . Развлечения Еженедельник » . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 5 января 2013 г.
- ^ « Продвижение «Офиса» приносит большие плоды» . Чикаго Трибьюн . 23 февраля 2006 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 11 февраля 2008 г.
- ^ Мэтью, Гилберт (24 марта 2005 г.). «Он не такой искаженный, как оригинал, но «Офис» до боли смешной» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года . Проверено 23 февраля 2008 г.
- ^ Дэниэлс, Грег (исполнительный продюсер). 2005. «День разнообразия» [комментарий], The Office Season One (версия для США/NBC) [DVD], Лос-Анджелес, Калифорния: Universal .
- ^ Перейти обратно: а б с д Бернс, Эшли; Шильдхауз, Хлоя. «Закулисная история «Дня разнообразия», эпизода, который определил «Офис» NBC » . Упрокс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 11 января 2018 г.
- ^ «MySpace.com проведет эксклюзивную первую в истории веб-трансляцию нового комедийного сериала NBC «Офис» в Интернете перед предварительным просмотром сети 24 марта и премьерой 29 марта» . Cision PR Newswire . 18 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. Проверено 11 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Офис Nielsen Ratings – пресс-релиз от 5 апреля 2005 г.» . ОфисТалли . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
- ^ «Сильный результат для ремейка Office» . Новости Би-би-си . 30 марта 2005. Архивировано из оригинала 29 июня 2006 года . Проверено 11 февраля 2008 г.
- ^ «Потрясающее падение для «Офиса» NBC » . Журнал Медиа Лайф . 30 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г.
- ^ Динс, Джейсон (30 марта 2005 г.). «Американский ремейк «Офиса» теряет половину аудитории» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 11 февраля 2008 г.
- ^ Флинн, Джиллиан (15 марта 2005 г.). «Офис» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 11 февраля 2008 г.
- ^ «Рики Жерве защищает американский офис» . Знаменитый паук . 6 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 11 февраля 2008 г.
- ^ Томас, Линдси (17 октября 2007 г.). «25 величайших моментов из офиса » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года.
- ^ Адамс, Эрик (4 июня 2013 г.). « Пилот» / «День разнообразия» | Офис (Классическое ТВ) | ТВ-клуб» . АВ-клуб . Лук . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
- ^ «Объявлены номинанты на премию Гильдии писателей 2006 года на телевидении и радио» . Гильдия писателей Америки . 14 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г.
- ^ «Был ли отменен эпизод «Дня разнообразия» в «Офисе»?» . Сноупс . Проверено 4 сентября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «День разнообразия» на NBC.com
- «День разнообразия» на IMDb