Лояльность клиентов ( Офис )
« Лояльность клиентов » | |
---|---|
«Офис» Эпизод | |
![]() «Лояльность клиентов» была первым эпизодом « Офиса», в котором был показан член вымышленной съемочной группы сериала, в данном случае человек по имени Брайан, показанный здесь утешающим плачущую Пэм после ее ссоры с Джимом. | |
Эпизод №. | 9 сезон Эпизод 12 |
Режиссер | Келли Кэнтли |
Написал |
|
Рекомендуемая музыка | " We Are Young " группы Fun с участием Жанель Монэ |
Кинематография | Мэтт сын |
Редактирование | Роб Бернетт |
Производственный код | 9013 [ 1 ] |
Исходная дата выхода в эфир | 24 января 2013 г. |
Время работы | 22 минуты |
Гостевые выступления | |
| |
« Лояльность клиентов » — двенадцатая серия девятого сезона американского комедийного телесериала «Офис» и 188-я серия во всём сериале. Эпизод был написан Джонатаном Грином и Гейбом Миллером, а режиссер - Келли Кэнтли. Первоначально он был показан на канале NBC 24 января 2013 года. Приглашенные звезды эпизода Крис Диамантопулос в роли Брайана, оператора микрофона, и Бен Сильверман в роли Исаака, коллеги Джима.
Сериал, представленный так, как если бы это был настоящий документальный фильм, изображает повседневную жизнь офисных служащих в Скрэнтоне, штат Пенсильвания , филиале вымышленной компании Dunder Mifflin Paper Company. В этом эпизоде Джим Халперт ( Джон Красински ) вынужден пропустить первый концерт своей дочери после того, как крупный инвестор покинул его компанию, что привело к ссоре с его женой Пэм ( Дженна Фишер ). Дуайт Шрут ( Рэйн Уилсон ) пытается помешать Дэррилу Филбину ( Крэйг Робинсон ) покинуть офис. Нелли Бертрам ( Кэтрин Тейт ) пытается положить конец флирту Пита Миллера ( Джейк Лейси ) и Эрин Хэннон ( Элли Кемпер ) друг с другом. Этот эпизод также начинает наконец раскрывать, кто стоит за документальным фильмом.
Эпизод получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков; многие хвалили Красински и Фишера за драматичный бой в конце. Кроме того, появление съемочной группы прокомментировали многие критики. Эпизод посмотрели 4,19 миллиона зрителей и получили оценку 2,0/5 процента среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, заняв третье место в своем временном интервале. В конечном итоге этот эпизод стал самым рейтинговым сериалом вечера NBC.
Краткое содержание
[ редактировать ]Дуайт Шрут ( Рэйн Уилсон ) расстроен тем, что Дэррил Филбин ( Крэйг Робинсон ) покидает Dunder-Mifflin, чтобы присоединиться к Athlead, стартапу Джима Халперта ( Джон Красински ). Он пытается уговорить Дэррила остаться с Дандер-Миффлином, подсчитывая свои предполагаемые неудачи в работе с тех пор, как он устроился на работу в Атлиде, и проводит встречу по вопросам лояльности клиентов с клиентом, которого он описывает как «разъяренного», но который не согласен с такой характеристикой. Когда это неэффективно, Дуайт присоединяется к доставке Дэррила, чтобы сделать работу более «веселой», включая заказ молочного коктейля в закусочной быстрого питания и бросание его в сервер с криком «Пожар в дыре!» Морально возмущенный, Дэррил заставляет Дуайта остаться и навести порядок, после чего другой клиент разыгрывает самого Дуайта. Позже Дэррил смеется над записью этого события, выложенной в Интернет, и говорит, что именно этого ему будет не хватать, когда он переедет в Филадельфию.
Нелли Бертрам ( Кэтрин Тейт ) поручает Эрин Хэннон ( Элли Кемпер ) и Питу Миллеру ( Джейк Лейси ) работать над проектом в социальных сетях, который имеет определенный успех. Она впервые замечает, как эти двое флиртуют друг с другом, и предполагает, что это она инициировала это вместе с проектом, ссылаясь на несколько непреднамеренных двусмысленностей в своих электронных письмах по проекту. Она чувствует себя виноватой, потому что Эрин - подруга Энди Бернарда ( Эд Хелмс ), и Энди рекомендовал Нелли агентству по усыновлению, и боится, что Энди уволит ее, когда узнает. Она захватывает встречу Дуайта по вопросам лояльности клиентов, чтобы поговорить о верности в отношениях, что вскоре сосредотачивается на Эрин и Пите. Нелли также прекращает проект в социальных сетях, чтобы они не могли флиртовать. Пристыженная речью Нелли о верности, Эрин занимает холодно-профессиональное отношение к Питу. Однако разговор с Тоби Флендерсоном ( Пол Либерштейн ) напоминает Нелли, что Энди был не лучшим парнем для Эрин, и Нелли передумала. Вскоре она возобновляет проект, «заставляя» Эрин и Пита снова работать вместе, к их большому удовольствию.
План Джима поехать домой из Филадельфии, чтобы увидеть балетный концерт его дочери Сиси, потерпел неудачу, когда крупный инвестор заявил, что он отказывается. Джим просит свою жену Пэм Халперт ( Дженна Фишер ) записать концерт на телефон, на что она соглашается. Во время открытия концерта она прекращает запись, чтобы ответить на телефонный звонок и сообщить, что ее выбрали для создания важной общественной фрески. В волнении она портит запись и не может записать появление Сиси. Джим звонит ей в тот же вечер и сообщает, что инвестор отказался, и его группе придется работать долгие часы, чтобы восполнить потерянные средства. Он просит ее прислать ему запись концерта, чтобы подбодрить его, и Пэм признается, что не записывала ее на пленку. Она пытается не обращать внимания на происшествие, делая самоуничижительные замечания и указывая, что они могут получить записи выступления от других участников, но он расстраивается из-за нее, ругает ее и начинает драку из-за своей новой работы, когда он траты вдали от семьи и жертвы, на которые они идут, чтобы заставить свою новую жизнь работать. После того, как он вешает трубку, Пэм плачет. Ранее невиданный оператор стрелы по имени Брайан ( Крис Диамантопулос ) входит в кадр, утешает ее и приказывает съемочной группе прекратить съемку.
Производство
[ редактировать ]
«Лояльность клиентов» была написана исполнительными продюсерами Джонатаном Грином и Гейбом Миллером, это их вторая авторская работа для сериала после « Предки Энди ». [ 2 ] [ 3 ] Его поставила Келли Кэнтли, это ее режиссерский дебют на телевидении; Кэнтли ранее работал первым помощником режиссера в сериале и руководил Офис» веб-сериалом « «Наставник» . [ 3 ] [ 4 ]
Этот эпизод является первым в сериале, в котором член съемочной группы документального фильма активно взаимодействует с персонажами на экране; Перед выходом эпизода в эфир шоураннер Грег Дэниелс заявил, что этот эпизод начнет раскрывать, кто стоял за документальным фильмом. [ 5 ] Первоначально идея, чтобы звукооператор по имени Брайан утешал Пэм, когда она плакала, была предложена бывшей актрисой сериалов и сценаристом Минди Калинг . Согласно интервью Би Джей Новака шоу , она сделала это во время третьего сезона . [ 6 ] Приглашенная звезда эпизода Крис Диамантопулос в роли Брайана, оператора стрелы. Персонаж Брайана назван в честь настоящего оператора микрофона в сериале Брайана Уиттла. Уиттл сыграл роль одного из раздосадованных родителей на концерте Сиси. [ 7 ] Бен Сильверман также появляется в роли Иссака, одного из коллег Джима в Athlead. Это третье появление Сильвермана после эпизодической роли в эпизодах « А вот и тройной » и « Склад костюмов ». [ 8 ] [ 9 ]
В холодном открытии показан монтаж Джима, который устраивает розыгрыш, включающий отправку Дуайта на поиски Святого Грааля . Судя по закадровому голосу Джима, можно предположить, что Джим устроил розыгрыш где-то примерно в шоу 2006 году, который должен был произойти во втором сезоне . [ 10 ] Соответственно, монтаж был снят так, как будто документалисты использовали архивные кадры Джима; его волосы соответствуют стилю, который был у Джима в первые несколько сезонов шоу. [ 10 ] [ 11 ] Это не первый раз, когда этот прием используется в сериале. Во время открытия эпизода шестого сезона « Собрание акционеров » был показан монтаж Дуайта, преследующего прошлых администраторов. [ 12 ] Кроме того, в седьмом сезоне был снят эпизод « Полночь уровня угрозы » для того, чтобы создать впечатление, что «Полночь уровня угрозы» — любительский полнометражный фильм режиссера Майкла Скотта — снимался и монтировался в течение первых семи или около того сезонов шоу. [ 13 ]
Вещание и прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]«Лояльность клиентов» впервые вышла в эфир на канале NBC 24 января 2013 года. [ 1 ] Перед премьерой эпизода OfficeTally - крупнейший фан-сайт сериала - получил от продюсеров шоу сообщение, в котором призывали фанатов посмотреть «Лояльность клиентов» из-за важного открытия в конце эпизода. Как сообщается, продюсеры никогда раньше этого не делали. [ 14 ] В оригинальной американской трансляции этот эпизод посмотрели 4,19 миллиона зрителей и получили рейтинг 2,0 / 5 процентов среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. [ 15 ] Это означает, что его посмотрели 2,0 процента всех людей в возрасте от 18 до 49 лет и 5 процентов всех людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции. [ 15 ] «Офис» занял третье место в своем временном интервале, уступив эпизоду сериала « ABC Анатомия страсти» , получившему оценку 3,0/8 процента, и части Fox сериала Glee , получившей оценку 2,6/7 процента. «Офис» имел самый высокий рейтинг телевизионной программы NBC в тот вечер, когда она вышла в эфир. [ 15 ] 2,04 миллиона зрителей посмотрели серию через воспроизведение на цифровом видеорегистраторе, в результате чего общее количество зрителей достигло 6,24 миллиона. [ 16 ]
Отзывы
[ редактировать ]«Лояльность клиентов» получила в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Джеймс Поневозик из журнала Time пришел к выводу, что он «показал ставки, стоящие за бумажной жизнью своих персонажей, так, как этого не было с тех пор, как Майкл Скотт покинул Скрэнтон». Он назвал первую половину «дурацким ансамблевым шоу», но сказал, что в последней части были элементы, которые позволили зрителям «почти услышать, как старая техника [из более ранних эпизодов] просыпается и встает на место». Поневозик заявил, что битва Джима и Пэм была «правдоподобной по своему сюжету и параметрам» и что оба персонажа были представлены таким образом, чтобы их тяжелое положение было понятно. [ 17 ] Элли Серригран из Hollywood.com написала, что «на этот эпизод стоит обратить внимание». Она чувствовала, что для поклонников шоу, которые ушли после ухода Стива Карелла , «Лояльность клиентов» была подходящим эпизодом для возвращения в сериал. Она назвала ссору между Джимом и Пэм «резкой сама по себе». [ 18 ] Марк Перигард из Boston Herald прокомментировал драку между Джимом и Пэм, написав, что она «была похожа на спор, который могли бы иметь два реальных человека». [ 19 ] Бретт Харрисон Дэвинджер из California Literary Review написал, что этот эпизод был «прекрасным» и состоял из «нескольких небольших сюжетных линий, каждая из которых сработала». Дэвинджер назвал финал «странным», но «эффективным». [ 11 ]
Майкл Теддер из Vulture положительно отозвался об этом эпизоде и присвоил ему четыре звезды из пяти. Он назвал финальную драку между Пэм и Джимом «уродливой и настоящей» и той, в которой «сценаристы не вздрогнули», поскольку она действительно заставила его чувствовать себя некомфортно. Теддер похвалил Фишера и Красински и написал, что Красински «не пытается заставить Джима выглядеть очаровательно в этом бою, он просто напуган и измучен». Он назвал сюжет Нелли «лучшим использованием этой новой версии Нелли», но написал, что сюжет Дуайта и Дэррила не был развит. [ 20 ] Рик Портер из Zap2it считал, что, хотя в эпизоде были «взлеты и падения» (он писал, что сюжет Дуайта и Дэррила был «плоским», но что у Эрин и Пита было несколько юмористических строк), финальная конфронтация между Джимом и Пэм была «большим доза реальности» и что это не была «надуманная драка». [ 21 ] Дэвид Уилкокс из The Citizen написал, что ссора между Пэм и Джимом была «желанной», потому что их отношения устарели с тех пор, как они «встретились и начали жить своей идеальной маленькой жизнью вместе». Уилкокс похвалил то, как был написан бой, и написал, что «не мог сдержать улыбку. Не потому, что бой было не мучительно смотреть. А потому, что так и было». [ 22 ] Синди Уайт из IGN присвоила этому эпизоду оценку 7,8 из 10, что означает «хороший» эпизод. Она рассудила, что, хотя этот эпизод был забавным, но в значительной степени незабываемым, финальная сцена заслуживает внимания. [ 23 ]
Не все отзывы были такими положительными. Эрик Адамс из AV Club присвоил этому эпизоду оценку «C +» и назвал его «посредственным эпизодом «Офиса » , посвященным сервировке стола » с «прикрепленной кодировкой». Адамс написал, что этот эпизод «вообще не был «историей», потому что он был перегружен элементами, которые необходимы для того, чтобы эпизод воспроизводился как отдельная часть, хотя «его не следует воспринимать как» таковую. Адамс похвалил холодное начало эпизода, но написал, что «в« Лояльности клиентов » не так много качественного смеха ». [ 24 ] Ник Кэмпбелл из TV.com посчитал, что отношения Эрин и Пита не были построены должным образом, и вывод не был удовлетворительным. Более того, он посчитал финальную драку «мелкой». [ 25 ]
Во многих рецензиях отмечалось раскрытие съемочной группы документального фильма. Э! Интернет назвал это открытие одним из «Лучших телевизионных моментов недели». [ 26 ] Верн Гей из Newsday назвал эту сцену «историческим» моментом для шоу. [ 27 ] Серригран написал, что между ссорой Джима и Пэм и появлением операторов сцена была «много интересной». Однако она чувствовала, что сцена сделана правильно. [ 18 ] Джейсон Хьюз из The Huffington Post назвал это открытие «огромным» и «шокирующим» моментом. [ 28 ] Теддер назвал это открытие «чем-то, чего мы никогда раньше не видели в The Office ». Он признался, что «последние пять минут этого эпизода искренне поразили меня, что является впечатляющим достижением для девятого и последнего сезона сериала». [ 20 ] Портер назвал кадры с Брайаном «хорошими», поскольку они еще раз подтвердили, что съемочная группа была персонажем, который был неотъемлемой частью шоу. [ 21 ] Уилкокс написал, что появление Брайана было «странным поворотом» и что было «отчасти забавно», что первый раз член съемочной группы вмешался в дела персонажей, когда Пэм нужно было утешить, а не «что-то из «Дуайта или Майкла ». десятки околосмертных переживаний». [ 22 ] Поневожику понравилось раскрытие съемочной группы. Однако он написал: «Я не знаю, понравится ли мне идея сделать Брайана реальным участником событий, если шоу действительно к этому и идет». [ 17 ] Адамс, с другой стороны, сказал, что появление операторов было «большим моментом для Офиса , но это не имеет смысла», потому что операторы никогда раньше не взаимодействовали с членами офиса. [ 24 ] Кэмпбелл написал, что «сериал слишком рано разыграл свой козырь документальной съемочной группы » и отметил, что съемочная группа никогда не вмешивалась в прошлые события, которые были на том же уровне, что и плач Пэм. [ 25 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Шоу от А до Я – Офис, The на NBC» . Критик футона . Проверено 23 августа 2012 г.
- ^ Джонатан Грин и Гейб Миллер (писатели); Дэвид Роджерс (режиссер) (4 октября 2012 г.). «Происхождение Энди». Офис . 9 сезон. 3 серия. NBC.
- ^ Jump up to: а б Джонатан Грин и Гейб Миллер (писатели); Келли Кэнтли (режиссер) (24 января 2013 г.). «Лояльность клиентов». Офис . 9 сезон. 2 серия. NBC.
- ^ Нейт Федерман и Джонатан Хьюз (писатели); Келли Кэнтли (режиссер) (4 марта 2010 г.). «Наставник». Офис . Эпизод 1–4. НБК.
- ^ Осиелло, Майкл (3 января 2013 г.). «Спросите Аузиелло: спойлеры к фильмам «Однажды в сказке», «Кости», «Офис», «Сверхъестественное», «HIMYM» и многим другим!» . ТВЛайн . ЧВК . Проверено 5 января 2013 г.
- ^ Бусис, Хиллари (29 января 2013 г.). «Би Джей Новак о своей арке «Проект Минди», дружбе с Минди Калинг и возвращении в «Офис» » . Развлекательный еженедельник . Тайм, Инк . Проверено 29 января 2013 г.
- ^ Тан, Дженни (2 февраля 2013 г.). «Два Брайана» . ОфисТалли . Проверено 2 февраля 2013 г.
- ^ Адамс, Эрик (25 октября 2012 г.). « А вот и тройной» | Офис | Телеклуб» . АВ-клуб . Лук . Проверено 28 октября 2012 г.
- ^ Теддер, Майкл (18 января 2013 г.). « Резюме офиса : Шруте и сын» . Стервятник . Нью-Йорк Медиа, ООО . Проверено 25 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Сепинволл, Алан (25 января 2013 г.). «Обзор: «Офис – лояльность клиентов: загляните за кулисы» . ХитФикс . Проверено 26 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Дэвинджер, Бретт (25 января 2013 г.). «Резюме офиса: «Лояльность клиентов» (9 сезон, 12 серия)» . Калифорнийское литературное обозрение . Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 25 января 2013 г.
- ^ Лайонс, Маргарет (20 ноября 2009 г.). « Краткий обзор «Офиса»: ты мне не начальник» . ПопВотч . Тайм, Инк . Проверено 26 января 2013 г.
- ^ Новак, Би Джей (25 февраля 2011 г.). « Вопросы и ответы об уровне угрозы в полночь с Би Джей Новаком» . ОфисТалли . Проверено 25 января 2013 г.
- ^ Тан, Дженни (23 января 2013 г.). «Завтрашний эпизод «Офиса» обязательно нужно посмотреть» . ОфисТалли . Проверено 25 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Бибель, Сара (25 января 2013 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: рейтинг «American Idol» скорректирован в сторону повышения; рейтинг «Glee» скорректирован в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 25 января 2013 г.
- ^ Кондолой, Аманда (11 февраля 2013 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Современная семья» снова лидирует в рейтингах и приросте зрителей среди взрослых в возрасте 18–49 лет; «Нэшвилл» демонстрирует наибольший процентный прирост на 18-й неделе» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Поневозик, Джеймс (25 января 2013 г.). «Офисные часы: опускание микрофона на штанге» . Время . Тайм, Инк . Проверено 25 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Семигран, Союзник (25 января 2013 г.). « Офис: наконец-то мы встречаемся со съемочной группой документального фильма «Дандер Миффлин»» . Голливуд.ком . Проверено 25 января 2013 г.
- ^ Перигард, Марк (25 января 2013 г.). « Офисная грусть: драка Джима и Пэм» . Бостон Геральд . Геральд Медиа Инк . Проверено 25 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Теддер, Майкл (25 января 2013 г.). « Резюме офиса : важность лояльности» . Стервятник . Нью-Йорк Медиа, ООО . Проверено 25 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (25 января 2013 г.). « Офис» рассказывает о съемочной группе документального фильма: познакомьтесь с людьми за камерой» . Зап2ит . Трибьюн Медиа Сервисес . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 25 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Уилкокс, Дэвид (25 января 2013 г.). « Офис» снова становится хорошим, поскольку Джим и Пэм наконец-то ссорятся» . Гражданин . Проверено 25 января 2013 г.
- ^ Уайт, Синди (25 января 2013 г.). «Офис: обзор лояльности клиентов» . ИГН . Новостная корпорация . Проверено 26 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Адамс, Эрик (24 января 2013 г.). « 'Лояльность клиентов' | Офис | Телеклуб" . АВ-клуб . Лук . Проверено 25 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Кэмпбелл, Ник (25 января 2013 г.). « Обзор офиса «Лояльность клиентов»: драка... и съемочная группа документального фильма» . ТВ.com . Архивировано из оригинала 29 мая 2013 года . Проверено 25 января 2013 г.
- ^ Маллинз, Дженна (25 января 2013 г.). «Лучшие телевизионные моменты недели: «Офис», «Glee», «American Idol» и многое другое» . Э! Онлайн . NBCUniversal . Проверено 26 января 2013 г.
- ^ Гей, Верн (25 января 2013 г.). « Офис: Знакомьтесь со съемочной группой документального фильма» . Новостной день . Кабельное телевидение . Проверено 25 января 2013 г.
- ^ Хьюз, Джейсон (25 января 2013 г.). « Впервые раскрыта съемочная группа документального фильма «Офис»» . Хаффингтон Пост . АОЛ . Проверено 25 января 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]