Jump to content

Мицуко Токоро

Мицуко Токоро
Мицуко Токоро
Рожденный ( 1939-01-03 ) 3 января 1939 г.
Умер 27 января 1968 г. ) ( 1968-01-27 ) ( 27 лет
Национальность японский
Другие имена Мими Томано
Альма-матер Университет Отяномидзу
Род занятий Биолог, активист, политический теоретик
Годы активности 1960-1968
Заметная работа Моя любовь и бунт

Мицуко Токоро ( 所 美都子 , Токоро Мицуко , 3 января 1939 — 27 января 1968) , также известная под псевдонимом Мими Томано , была японским биологом и активисткой «Новых левых» , которую помнят как одного из ведущих теоретиков аполитичной и радикально анти-политической теории. -иерархическое движение Дзенкёто , осуществившее 1968-69 Японские студенческие восстания в университетах по всей Японии.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Токоро Мицуко родилась в Фудзисаве , Канагава, в 1939 году. [ 1 ] Будучи студентом Университета Отяномидзу , Токоро участвовал в массовых протестах Анпо 1960 года против продления американо-японского договора о безопасности и присутствовал вместе со студенческими активистами на территории Национального парламента 15 июня, когда Мичико Канба была убита. [ 1 ] Хотя Токоро была сильно разочарована неспособностью этих протестов остановить Договор о безопасности, она продолжала свою активную деятельность в качестве аспиранта биологии сначала в Университете Осаки , а затем снова в Университете Отяномидзу, участвуя в протестах против Договора о нормализации отношений между Японией и Южной Кореей в 1965 году. , протесты против стоянки атомного авианосца USS Enterprise в японских портах, студенческие протесты против войны во Вьетнаме и другие. [ 1 ]

Тем временем Токоро продолжал работать над получением докторской степени по биологии и был экспертом по плесени кодзи, используемой в Японии в процессах ферментации для производства алкоголя, соевого соуса и мисо . Помимо публикаций на японском языке в научных журналах, в 1966 году она была ведущим автором англоязычной статьи в Журнале общей и прикладной микробиологии под названием «Физиологические и биохимические исследования долговечности конидий Aspergillus Oryzae, хранящихся в различных условиях окружающей среды». ." [ 2 ]

Теоретизирование Дзенкёто

[ редактировать ]

После провала протестов Анпо Токоро погрузилась в труды японских политических теоретиков, активисток и феминисток, таких как Такааки Ёсимото , Ган Танигава . Казуэ Морисаки и Ицуэ Такамуре , а также западные мыслители, такие как Жан-Поль Сартр , Симона де Бовуар и Симона Вейль . [ 3 ] После начала войны во Вьетнаме она присоединилась к Комитету против войны во Вьетнаме Токийского университета, где подружилась с Ёситакой Ямамото и другими активистами новых левых Токийского университета. На основании прочитанного и собственного личного опыта Токоро пришла к выводу, что провал протестов Анпо 1960 года заключался в чрезмерно иерархической, репрессивной и бюрократической природе Коммунистической партии Японии и других организаций «старых левых». [ 4 ] В частности, Токоро утверждала, что приверженность JCP демократическому централизму и тому, что она назвала «демократией агрегирования», не оставляет места для потребностей, точек зрения и желаний отдельных людей. [ 5 ]

В своем пророческом эссе 1966 года «Грядущая организация» Токоро призвала к созданию безлидерной, радикально антииерархической , радикально эгалитарной организации, которая будет прибывать и прибывать в соответствии с потребностями и желаниями своих членов. [ 6 ] Вместо того, чтобы всех членов заставлять следовать указаниям центральной организации, организация будет следовать указаниям своих отдельных членов. [ 6 ] Токоро также подчеркнул важность дебатов. [ 7 ] Она чувствовала, что партии и организации «старых левых» по самой своей природе были созданы для подавления дебатов ради коллективных действий. [ 7 ] Вместо этого Токоро призвал к «бесконечным дебатам» (вечное обсуждение, eien tōron ). [ 7 ] Действия будут предприниматься только после того, как дебаты будут исчерпаны и будет достигнут консенсус. [ 8 ] Даже тогда мнения диссидентов будут уважаться; от них не будет требоваться участие, и им будет разрешено участвовать только в той части акции, которую они поддерживают, не опасаясь исключения из группы. [ 9 ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

Хотя Токоро умерла 27 января 1968 года от аутоиммунного заболевания , как раз в то время, когда движение Дзэнкёто только зарождалось, её идеи были непосредственно воплощены в жизнь основателями Токийского университета Дзэнкёто, который был основан в январе 1968 года и, в свою очередь, стал модель аналогично структурированного и организованного Дзенкёто в университетах по всей стране во время протестов японских университетов в 1968-69 годах .

Ее однокурсники и активисты «Новых левых» собрались, чтобы отдать дань уважения на торжественной церемонии 29 января, возложив красный флаг Комитета против войны во Вьетнаме Токийского университета над ее гробом. [ 1 ] В тот же день студенты-медики Токийского университета голосовали за организацию зарождающегося движения Дзенкёто , которое воплотило бы в себя многие из ее идей и философских точек зрения. [ 1 ]

После ее смерти эссе Токоро были опубликованы в посмертном сборнике под названием « Моя любовь и восстание» (我が愛と反逆, Waga ai to Hangyaku ), который стал своего рода библией для Дзенкёто и других групп активистов Новых левых. [ примечание 1 ]

Ёситака Ямамото , широко признанный де-факто , предположительно лишенного лидера лидер движения Дзенкёто , позже заявил: «Движение Дзенкёто началось в день похорон Мицуко Токоро. Движение Дзенкёто унаследовало её подход к жизни, и именно в движении оно расцвело». [ 10 ]

По словам историка Гая Яско, «если бы она была жива, Токоро наверняка оказалась бы в центре внимания вместе с Ямамото, Сайшу Сатору и остальными». [ 10 ] [ примечание 2 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Название сборника эссе Токоро позже будет упомянуто японской Красной Армии основателем Фусако Сигэнобу в названии ее одноименного манифеста « Моя любовь, моя революция» .
  2. Сатору Сайсю был еще одним известным активистом и теоретиком Дзенкёто во время протестов в японских университетах 1968–69 годов .
  1. ^ Jump up to: а б с д и Яско 1997 , стр. 18.
  2. ^ Токоро, Мицуко (1966). «Физиологические и биохимические исследования долговечности конидий Aspergillus Oryzae, хранящихся в различных условиях окружающей среды» . Журнал общей и прикладной микробиологии . 12 (2): 127–145. дои : 10.2323/jgam.12.127 .
  3. ^ Яско 1997 , стр. 20–21.
  4. ^ Яско 1997 , стр. 22-25.
  5. ^ Яско 1997 , стр. 24-26.
  6. ^ Jump up to: а б Яско 1997 , стр. 26.
  7. ^ Jump up to: а б с Ясько 1997 , стр. 28.
  8. ^ Яско 1997 , стр. 29.
  9. ^ Яско 1997 , стр. 27.
  10. ^ Jump up to: а б Яско 1997 , стр. 19.

Цитируемые работы

[ редактировать ]
  • Яско, Гай (1997). Японское студенческое движение, 1968-1970: Восстание Дзэнкёто (докторская диссертация). Корнелльский университет.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 358fad30d770f41395f75e9da753ad27__1715605500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/27/358fad30d770f41395f75e9da753ad27.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mitsuko Tokoro - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)