Фусако Сигэнобу
![]() |
Фусако Сигэнобу | |
---|---|
Фусако Сигэнобу | |
Рожденный | |
Другие имена | Фусако Окудайра |
Образование | Бакалавр искусств в области политической экономии и истории |
Альма-матер | Университет Мэйдзи |
Годы активности | 1965 – настоящее время |
Организация | Японская Красная Армия |
Движение | Коммунизм , НФОП |
Уголовный статус | Выпущенный |
Супруг | Цуёси Окудайра (умер) |
Дети | Мэй Сигэнобу (дочь) |
Приговор(а) | Заговор с целью нападения на посольство Франции в Гааге Подделка паспорта (2 пункта) |
Уголовное наказание | 20 лет лишения свободы |
Фусако Сигэнобу ( яп . 重信 房子 , Хепберн : Сигэнобу Фусако , род. 28 сентября 1945 г.) — японский коммунистический активист, писатель, а также основатель и лидер ныне расформированной боевой группировки Японская Красная Армия (JRA). [ 1 ]
Сигэнобу родился в Японии и стал участвовать в деятельности новых левых , посещая вечернюю школу в Университете Мэйдзи в Токио. [ 2 ] В 1969 году она присоединилась к Фракции Красной Армии (RAF), коммунистической группе, которая выступала за немедленную вооруженную революцию против правительств Соединенных Штатов и Японии. [ 3 ] В конечном итоге, став одним из ее старших руководителей, Сигэнобу сыграл значительную роль в создании Бюро международных отношений организации.
В 1971 году она помогла основать JRA как ответвление RAF. В том же году Сигэнобу и JRA переехали на Ближний Восток, чтобы начать мировую революцию , а также помочь палестинцам в борьбе против израильской оккупации , работая совместно с Народным фронтом освобождения Палестины (НФОП). . В 1970-х и 1980-х годах члены JRA приняли участие в ряде инцидентов с применением насилия, включая взрывы, массовые расстрелы и угоны самолетов. Хотя Сигэнобу не принимала непосредственного участия в этой деятельности, за это время она приобрела международную известность как лидер и общественный представитель JRA. [ 4 ]
Несмотря на первоначальную поддержку вооруженного сопротивления , в последующие годы Сигэнобу выразила раскаяние по поводу своей причастности к насильственным боевикам и сосредоточилась на массовой поддержке и солидарности с палестинским народом. [ 4 ] [ 5 ] За годы скрытия и последующего заключения Сигэнобу написала 10 книг, включая сборник стихов.
После ареста в 2000 году после нескольких лет скрытия Сигэнобу предстала перед судом по обвинению в подделке паспорта и предполагаемом заговоре, связанном с попыткой захвата заложников в посольстве Франции в Гааге в 1974 году . [ 4 ] В 2006 году ее приговорили к 20 годам лишения свободы и освободили в 2022 году.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Сигэнобу родился 28 сентября 1945 года в Сэтагая районе в Токио. [ 6 ] Ее отец служил майором Императорской японской армии и был отправлен в Маньчжоу-Го . До военной службы он был учителем в теракойе ( 寺子屋 ) (или храмовой школе) для бедных деревенских детей на Кюсю . Правый ультранационалист, он был замешан в неудавшемся предвоенном государственном перевороте, организованном военными. [ 7 ] После войны он работал бакалейщиком, и Сигэнобу вырос в относительной бедности. [ 8 ] Хотя он оставался стойко правым, отец Сигэнобу сочувствовал ее активистским порывам и уважал ее воинственность. [ 7 ] В последующие годы он постоянно отказывался извиняться от имени своей дочери за ее действия, несмотря на интенсивную кампанию давления с этой целью. [ 7 ]
После школы Сигэнобу пошел работать в корпорацию Kikkoman на фабрику по производству соевого соуса, одновременно посещая вечерние курсы в Университете Мэйдзи . [ 2 ] В конце концов она получила степень бакалавра искусств в области политической экономии и истории. В 1965 году она присоединилась к студенческому движению Университета Мэйдзи, протестовавшему против повышения платы за обучение. [ 9 ] В 1966 году она присоединилась к «Новые левые» группе « Коммунистическая лига » , более известной как « Второй Бунд », а в 1969 году она стала ведущим членом отколовшейся от группы фракции «Красная Армия» , которая в конечном итоге превратилась в отдельную группу под названием «Коммунистическая лига». Японская Красная Армия . В это время Сигэнобу, известная в движении своей красотой и сексуальной привлекательностью, работала в токийском хостес-клубе и преданно отдавала все свои доходы на поддержку движения. [ 9 ]
движение JRA
[ редактировать ]К 1970 году Сигэнобу стала единственной женщиной в Центральном комитете фракции Красной Армии . [ 10 ] Однако она начала разочаровываться в том, что она считала сексизмом, присущем японскому движению «Новые левые» и ВВС в частности, и все больше заинтригована возможностью достижения общего дела с палестинским освободительным движением в качестве ступеньки на пути к мировая революция . В феврале 1971 года Сигэнобу решил перебраться на Ближний Восток с самопровозглашенной миссией по созданию международного отделения ВВС для этих целей. С этой целью она вступила в фиктивный брак с другим боевиком Цуёси Окудайрой , чтобы сохранить его фамилию, поскольку, хотя «Фусако Сигэнобу» была известна японской полиции, «Фусако Окудайра» — нет. [ 11 ] Приехав в Бейрут ( Ливан ) в марте 1971 года, двое активистов не действовали как пара и жили в отдельных квартирах.
Вскоре после прибытия в Ливан Сигэнобу раскололся с Фракцией Красной Армии в Японии из-за как географической, так и идеологической дистанции, а также личного конфликта с новым лидером Цунео Мори . [ 12 ] Фракция Мори объединилась с маоистским революционным левым крылом Коммунистической партии Японии и сформировала Объединённую Красную Армию , отдельную группу от JRA Сигэнобу. Услышав о внутренней чистке, проведенной Объединенной Красной Армией зимой 1971–1972 годов, Сигэнобу вспомнила о своем шоке и горе. она и Окудайра написали «Моя любовь, моя революция В ответ Мицуко Токоро » (わが愛わが革命), название которого было отсылкой к влиятельному сборнику эссе «Моя любовь и восстание» . [ 3 ]
Сигэнобу оставался на Ближнем Востоке более 30 лет. Ее шаг отражал концепцию «международной революционной солидарности» с идеей о том, что революционные движения должны сотрудничать и в конечном итоге привести к глобальной социалистической революции . Первоначально она присоединилась к Народному фронту освобождения Палестины (НФОП) в качестве волонтера, но со временем JRA стала независимой группой. [ 13 ] В нескольких своих книгах она упоминает, что «цель миссии заключалась в консолидации международного революционного союза против империалистов мира». [ 14 ]
30 мая 1972 года трое членов JRA во главе с Окудайрой устроили резню в аэропорту Лод в Израиле . Нападавшие убили 26 невинных мирных жителей, но один из нападавших был убит дружественным огнем, а Окудайра был убит в результате несчастного случая из собственной гранаты. Сигэнобу, похоже, заранее знала о нападении, поскольку она написала друзьям в Японии, посоветовав им следить за «историческим событием» революционной борьбы, которое произойдет в мае 1972 года. [ 15 ]
1 марта 1973 года в Бейруте , Ливан , Сигэнобу родила свою первую и единственную дочь Мэй Сигэнобу . Личность отца остается тайной для общественности, сообщается, что он был боевиком Народного фронта освобождения Палестины . Сигэнобу с тех пор написала книгу о своих отношениях с дочерью. [ 16 ] [ 17 ]
20 июля 1973 года группа угонщиков во главе с членом JRA Осаму Маруока захватила рейс 404 Japan Air Lines, следовавший из Парижа в Токио, требуя освобождения заключенных JRA, удерживаемых Израилем и правительством Японии. Когда оба правительства отказались от своих требований, они направили самолет в Ливию, где взорвали Боинг 747 на взлетной полосе в качестве символической победы. Угонщики были арестованы ливийским диктатором Муаммаром Каддафи, но Сигэнобу добился их освобождения в 1974 году. [ 18 ]
13 сентября 1974 года трое членов JRA штурмовали посольство Франции в Гааге , взяв в заложники посла и еще десять человек, чтобы потребовать освобождения одного из членов JRA. Пятидневное противостояние с полицией привело к освобождению члена JRA, которого просили захватчики, безопасному освобождению заложников и безопасному бегству из Нидерландов для нападавших. После нападения Сигэнобу был объявлен в розыск Интерполом . [ 19 ]
5 августа 1975 года пять боевиков JRA штурмовали здание American Insurance Associates в Куала-Лумпуре, Малайзия , взяв в заложники более 50 человек, в том числе консула США и шведского поверенного в делах. Захватчики заложников потребовали освобождения семи пленных Красной Армии в Японии, на что японское правительство было вынуждено подчиниться (хотя двое из семи позже отказались освободить). [ 20 ]
Аналогичным образом в 1977 году пять боевиков JRA угнали рейс 472 Japan Airlines над Индией и заставили его приземлиться в Дакке , Бангладеш, вынудив японское правительство освободить шесть заключенных в тюрьму членов группировки и заплатить выкуп в размере 6 миллионов долларов.
После израильского вторжения в Ливан в 1978 году Сигэнобу и другие боевики были вынуждены бежать в Ливию. После этого Сигэнобу выступил с заявлениями, в которых говорилось, что JRA откажется от тактики «террора» и прибегнет к законным средствам. [ 21 ] Тем не менее, члены JRA продолжали участвовать в насильственных инцидентах, включая взрыв автомобиля у канадского посольства и минометный обстрел американского и японского посольств в Джакарте в 1986 году, а также аналогичные нападения на американское посольство и в Риме в 1987 году, а также запуск ракеты. нападение на посла США в Мадриде в том же году. [ 21 ] Сама Сигэнобу также была причастна к похищению японского бизнесмена на Филиппинах в 1986 году.
Последнее нападение, связанное с JRA, произошло 14 апреля 1988 года, когда мощный заминированный автомобиль взорвался возле военно-развлекательного клуба United Service Organizations (USO) в центре Неаполя , Италия, в результате чего пять человек погибли (только один из них американец) и получили ранения. еще 15. Нападение было осуществлено членом JRA Дзюнзо Окудайрой (младшим братом покойного мужа Сигэнобу Цуёси Окудайры ) и произошло во вторую годовщину бомбардировки Соединенными Штатами Ливии в 1986 году , где Сигэнобу и другие члены JRA тогда проживали под начальством полковника Каддафи. защита.
Арест
[ редактировать ]В 2000 году 3-й отдел общественной безопасности полиции префектуры Осака расследовал деятельность сторонников японской Красной армии и начал расследование в отношении человека, который контактировал с человеком, внешне похожим на Сигэнобу. [ нужна ссылка ]
У Сигэнобу было родимое пятно на лице, но она скрывала его с помощью макияжа. Отпечатки пальцев были собраны на чашке кофе в кафе, которое она часто посещала, и по ним идентифицировали ее как Сигэнобу.
Сигэнобу был арестован 8 ноября 2000 года возле отеля в Такацуки , префектура Осака . [ 22 ] [ 23 ] после нелегального въезда в Японию через международный аэропорт Кансай по поддельному паспорту, который она получила, выдав себя за другого человека где-то между 1997 и 2000 годами. [ 24 ] Сигэнобу использовал псевдоним «Фусако Окудайра», которым приветствовали ее офицеры, производившие арест, чтобы привлечь ее внимание, когда они приблизились к ней. [ нужна ссылка ] В тот же день ее перевезли в Токио на допрос в столичное управление полиции, хотя сообщалось, что она отказывалась отвечать на любые вопросы следователей. [ 25 ] Когда Сигэнобу заметил ожидающие камеры, она подняла руки и показала большой палец вверх , крича репортерам: «Я буду сражаться!» [ нужна ссылка ]
В апреле 2001 года, находясь в заключении в ожидании суда, Сигэнобу официально распустила Японскую Красную Армию в заявлении для прессы, отправленном по факсу из ее тюрьмы. [ 26 ]
Пробный
[ редактировать ]После длительного судебного разбирательства 8 марта 2006 года Сигэнобу был приговорен к 20 годам тюремного заключения.
Обвинение предъявило ей обвинения по трем пунктам: использование поддельного паспорта, помощь другому члену JRA в получении поддельного паспорта и покушение на непредумышленное убийство путем планирования и руководства оккупацией и захватом заложников в 1974 году во французском посольстве в Гааге , Нидерланды. Сигэнобу признала себя виновной по первым двум пунктам обвинения, но не признала себя виновной по обвинению в причастности ее к захвату заложников в посольстве в 1974 году. Среди свидетелей , представших перед судом в защиту, была Лейла Халед , известная угоном рейса 840 компании TWA в 1969 году , а в настоящее время являющаяся членом Палестинского национального совета .
Прокуроры утверждали, что Красная армия Японии выступила с заявлением на следующий день после нападения в Гааге и попросила Народный фронт освобождения Палестины (НФОП) в других изданиях Красной армии Японии координировать свои действия с ними. [ нужна ссылка ] На основании показаний бывших членов JRA, которые показали, что Сигэнобу отругала их за недостаточную подготовку на встрече после инцидента и обвинили ее в организации нападения, прокуратура потребовала приговора к пожизненному заключению. [ нужна ссылка ]
В ответ на эти обвинения Samidoun, Сеть солидарности палестинских заключенных, заявила, что у прокуратуры не было доказательств прямого участия Сигэнобу, и полагалась на «вынужденные» признания, которые были отозваны во время суда. [ 4 ] Сама Сигэнобу заявила о своей невиновности в инциденте во французском посольстве. [ 5 ]
В своем окончательном вердикте судья Окружного суда Токио Хиронобу Мураками 23 февраля 2006 года установил, что Сигэнобу «сыграл важную роль, обратившись к сотрудничающим организациям с просьбой закупить оружие и координировать свои действия со странами, которые принимают освобожденных соотечественников». Однако Мураками заявила, что не было убедительных доказательств ее причастности к вооруженному захвату посольства, в результате которого были ранены двое полицейских, или к намерению совершить непредумышленное убийство. Поэтому судья постановил, что «приговор к пожизненному заключению является слишком суровым», поскольку, хотя Сигэнобу была лидером, она не контролировала всю организацию. Однако судья признал Сигэнобу виновной по менее строгому обвинению в сговоре с другими людьми с целью нападения на посольство и приговорил ее к 20 годам тюремного заключения 8 марта 2006 года. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
Апелляции и тюремное заключение
[ редактировать ]Дочь Сигэнобу Мэй Сигэнобу и главный прокурор Кёко Отани подали апелляцию в тот же день, когда Сигэнобу был вынесен приговор. [ нужна ссылка ]
20 декабря 2007 г. Высокий суд Токио оставил в силе решение суда низшей инстанции и отклонил апелляцию. [ 30 ]
Сигэнобу подал еще одну апелляцию, но 15 июля 2010 года было принято решение об ее отклонении и приговор подтвержден. [ 31 ]
Сигэнобу подал возражение против решения об отклонении апелляции, но 4 августа 2010 года Малый суд № 2 Верховного суда Японии (председательствующий председатель Верховного суда Юкио Такеучи) отклонил окончательную апелляцию Сигэнобу и приговор в размере 20 человек. годы тюремного заключения были завершены. [ нужна ссылка ]
Однако, поскольку Сигэнобу уже отбыла 810 дней в тюрьме, срок ее заключения был сокращен до 17 лет, а освобождение Сигэнобу было запланировано на 2022 год. [ 32 ]
Жизнь в тюрьме
[ редактировать ]В 2001 году Сигэнобу официально объявила о роспуске Красной Армии из своей тюремной камеры и объявила об окончании вооруженной борьбы. Она заявила:
Если меня освободят, я продолжу борьбу, но мирным путем. Вооруженная борьба была тесно связана с историческими обстоятельствами, и то, что правильно в одно время и в одном месте, может быть неправильным в другом». [ 33 ]
На пресс-конференции перед вынесением ей приговора в феврале 2006 года ее адвокаты зачитали хайку сочиненное ею следующего содержания:
Этот приговор – не конец.
Это только начало.
Сильная воля будет продолжать распространяться. [ 34 ]
В 2008 году у Сигэнобу диагностировали рак толстой и толстой кишки , и ему сделали несколько операций по их удалению. [ 35 ] По состоянию на 2014 год Сигэнобу содержалась в медицинской тюрьме Хатиодзи, где восстанавливалась после медицинских процедур. [ 16 ]
В июне 2009 года в крайне редком интервью газете Sankei Shimbun Сигэнобу рассказала о своей прошлой деятельности: «Мы были всего лишь студентами университета. Мы думали, что знаем всё. Мы думали, что собираемся изменить мир. Мы не осознавали этого. на самом деле мы просто создавали всем проблемы». [ 36 ]
Сигэнобу добавил:
Мы прибегли к вооруженной борьбе только потому, что движение застопорилось. Хотя подобные студенческие движения происходили по всему миру, не все из них прибегали к вооруженной борьбе. Некоторые люди вернулись в свои родные города и продолжили движение на местном уровне. У людей есть друзья и родственники в родных городах, люди, которые могут помочь им и удержать их, если они начнут заходить слишком далеко. Если бы мы вернулись в свои родные города и продолжили движение там, мы могли бы получить другие результаты. [ 36 ]
Выпускать
[ редактировать ]28 мая 2022 года Сигэнобу был освобожден из тюрьмы в Токио. [ 37 ] встретил небольшую толпу сторонников и плакат с надписью «Мы любим Фусако». Сигэнобу прокомментировала, что она сосредоточится на лечении рака, объяснив, что она не сможет «вносить вклад в жизнь общества», учитывая ее состояние, заявив, что она продолжит размышлять о своем прошлом и «жить все больше и больше с любопытством». [ 5 ] Столичная полиция Токио заявила, что после освобождения за ней будет установлен надзор. [ 38 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]- Книга Эйлин Макдональд 1991 года «Стреляйте в женщин первыми по ошибке» [ нужна ссылка ] объединяет Сигенобу с Хироко Нагатой , приписывая ей действия Нагаты во время чистки Объединенной Красной Армии в 1971–1972 годах. [ 39 ]
- Актриса Анри Бан сыграла ее в Кодзи Вакамацу фильме «Объединенная Красная Армия» (2007).
- В 2008 году художница Аника Йи и архитектор Мэгги Пэн создали духи, посвященные Сигэнобу, под названием Shigenobu Twilight. [ 40 ]
- В 2010 году Сигэнобу и ее дочь Мэй были показаны в документальном фильме «Дети революции» , премьера которого состоялась на Международном фестивале документального кино в Амстердаме.
- В сборнике рассказов Гена Дель Рэя «Безграничная глубина и другие истории» ( University of Nebraska Press , 2023) рассказ под названием «Мой отец и Сигэнобу Фусако в коридоре отеля New Otani, 1980» описывает вымышленную встречу между рассказчиком. отец и Сигэнобу Фусако в новом отеле Отани в 1980 году, когда она предположительно была в Бейруте. [ 41 ]
Публикации
[ редактировать ]- 1974: Моя любовь, моя революция Коданша. [ 42 ]
- 1983: Специальный рассказ «Из десятилетнего перерыва», ISBN 4826400667
- 1984: Если вы приложите ухо к земле, вы услышите звуки Японии: уроки японского коммунистического движения, Unita Publishing, ISBN 4750584096
- 1984: Бейрут, лето 1982 года. Специальный репортаж о «Бейруте, лето 1982 года». ISBN 4826400829
- 1985: Материалы: Репортажи с Ближнего Востока 1 «Материалы: Репортажи с Ближнего Востока» 1 (совместно с японской Красной Армией), Unita Publishing, [ 43 ]
- 1986: Материалы: Репортажи с Ближнего Востока 2 «Материалы: Репортажи с Ближнего Востока» 2 (совместно с Японской Красной Армией), Unita Publishing, [ 44 ]
- 2001: Я решила тебя родить под яблоней Гентоша, ISBN 434400082X
- 2005: Жасмин в дуле пистолета : Сборник стихов Сигэнобу Фусако, Гентоша, ISBN 4344010159
- 2009: Личная история японской Красной Армии: Вместе с Палестиной, Каваде Шобо Синша, ISBN 978-4309244662
- 2012: Сезон революции: С поля битвы в Палестине, Гентоша, ISBN 9784344023147
- 2022: Солдатский послужной список: жизнь в Палестине, Гентоша, ISBN 9784344039612
- 2022: Поэтический сборник: Утренняя звезда «Поэзия звезды зари» Косейша, ISBN 9784774407654
- 2023: Дни двадцатилетнего: 1960-е и издательство Me Ota Publishing, ISBN 9784778318697
- 2024: История освободительной борьбы Палестины 1916–2024 гг. «История освободительной борьбы Палестины 1916–2024 гг.» Сакуша, ISBN 9784867930182
См. также
[ редактировать ]- Японская Красная Армия
- Фракция Красной Армии (Япония)
- Антияпонизм
- Восточноазиатский антияпонский вооруженный фронт
- Революционная коммунистическая лига Японии (революционная марксистская фракция)
- Революционная коммунистическая лига, Национальный комитет
- Зенгакурен
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Капур, Ник (15 июля 2022 г.). «Японское студенческое движение в период холодной войны, 1945–1972» (PDF) . Азиатско-Тихоокеанский журнал: Япония в фокусе . 20 (14): 17.
- ^ Перейти обратно: а б Сигэнобу Фусако. «Я решила родить тебя под яблоней». Токио: Гентоша, 2001. стр. 36.
- ^ Перейти обратно: а б Шидер, Челси Сенди (22 января 2021 г.). Совместная революция: студентка в японских новых левых . Издательство Университета Дьюка. п. 156. ИСБН 978-1-4780-1297-9 . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Фусако Сигэнобу: лицо женского вооруженного сопротивления Японии» . Арабские новости . 1 июня 2022 г. Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Основатель японской Красной Армии Сигэнобу освобожден из тюрьмы» . www.aljazeera.com . Аль Джазира . 28 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г.
- ^ Сигэнобу Фусако «Я решила родить тебя под яблоней». Токио: Гентоша, 2001. стр. 15.
- ^ Перейти обратно: а б с Эндрюс 2016 , с. 208.
- ^ Эндрюс 2016 , стр. 208–209.
- ^ Перейти обратно: а б Эндрюс 2016 , с. 209.
- ^ Штайнхофф, Патрисия Г. (2017). «Транснациональные связи японских вооруженных левых: общие революционные идеи и прямые личные контакты». В Альваресе — Альберто Мартин; Тристан, Эдуардо Рей (ред.). Революционное насилие и новые левые: транснациональные перспективы . Рутледж. п. 175. ИСБН 9781138184411 .
- ^ Эндрюс 2016 , с. 210.
- ^ Эндрюс 2016 , с. 217.
- ^ Сигэнобу. «Личная история японской Красной Армии».
- ^ Крейг, Джон (2012). Герои, мошенники и шпионы . Лулу.com . п. 191. ИСБН 9781105584589 .
- ^ Эндрюс 2016 , стр. 217–218.
- ^ Перейти обратно: а б Макнил, Дэвид (4 июля 2014 г.). «Слова Мэй Сигэнобу продолжают борьбу за дело ее матери» . Джапан Таймс . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 16 января 2016 г.
- ^ «Четыре дочери террористов делятся секретами своей жизни» . Лос-Анджелес Таймс . 1 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Проверено 18 мая 2021 г.
- ^ Эндрюс 2016 , с. 218.
- ^ « Императрица террора»: основатель японской Красной Армии вышел из тюрьмы» . Хранитель . 28 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ Эндрюс 2016 , с. 220.
- ^ Перейти обратно: а б Эндрюс 2016 , с. 221.
- ^ «Арестован лидер японской Красной Армии» . Би-би-си . 8 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. Проверено 16 января 2016 г.
- ↑ Фигель, Джонатан (полковник в отставке) (9 ноября 2000 г.) Основатель японской Красной армии арестован в Японии. Архивировано 20 августа 2016 г., в Wayback Machine , Международный институт по борьбе с терроризмом , дата обращения 16 января 2016 г.
- ^ «Основатель Японской Красной Армии получил 20 лет» . Новости Эн-Би-Си . 23 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Проверено 18 мая 2021 г.
- ^ «Полиция арестовала основателя Красной Армии Сигэнобу» . Джапан Таймс . 9 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Проверено 18 мая 2021 г.
- ^ Эндрюс 2016 , с. 228.
- ^ Окружной суд Токио приговорил Фусако Сигэнобу к 20 годам тюремного заключения по делу в Гааге [Гаагское дело: Фусако Сигэнобу приговорена к 20 годам тюремного заключения Решением окружного суда Токио]. People's Daily (на японском языке). 23 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Проверено 11 августа 2020 г.
- ↑ Лидер японской Красной Армии получил 20 лет тюрьмы. Архивировано 24 августа 2011 г., в Wayback Machine , Palestine Press , 23 февраля 2007 г.
- ^ «Японская Красная Армия | Справочник по международному терроризму 2020 | Разведывательное управление общественной безопасности» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 24 мая 2020 года .
- ^ Сигэнобу приговорен к 20 годам тюремного заключения на втором судебном процессе = «отвратительный международный терроризм» – инцидент с японской Красной Армией в Гааге, Высокий суд Токио [Обвиняемый Сигэнобу, 2-й процесс, 20 лет тюремного заключения = «Жестокий международный терроризм» - Гаагское дело Японской Красной Армии, Высокий суд Токио] (на японском языке). 20 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Проверено 11 августа 2020 г.
- ^ Сигэнобу приговорен к 20 годам тюремного заключения, бывший высокопоставленный чиновник японской Красной армии, Верховный суд отклонил апелляцию [Сигэнобу защищает 20 лет тюремного заключения. Бывший руководитель японской Красной Армии Верховный суд отклонил апелляцию]. Никкей Синбун (на японском языке). 16 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2020 г. . Проверено 11 августа 2020 г.
- ^ 47NEWS (16 ноября 2020 г.). «Ведьма» международного терроризма арестована, 20-летняя Правда будет освобождена из тюрьмы в 2022 году по окончании приговора | 47NEWS]. 47NEWS (на японском языке). Архивировано из сайта оригинал 1 марта 2022 г. Проверено 30 мая 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ МакКарри, Джастин (12 декабря 2008 г.). «Основатель Красной Армии Японии в последнем призыве к свободе» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.
- ↑ Колин Джойс (24 февраля 2006 г.) Основатель Красной Армии Японии заключен в тюрьму. Архивировано 6 января 2018 г. на Wayback Machine , telegraph.co.uk , дата обращения 16 января 2016 г.
- ^ АФП-ДЖИДЗИ, КИОДО (28 мая 2022 г.). «Основатель японской Красной Армии Фусако Сигэнобу освобожден из тюрьмы после 20 лет» . Джапан Таймс . Проверено 17 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Каваи Такаси (25 июня 2009 г.). «[Прощание с революционным поколением] Дополнительная информация : Интервью с королевой террористов Фусако Сигенобу» ( Архивировано из оригинала 30 октября 2010 г. Проверено 17 октября 2010 г. ). .
- ↑ Лидер японской Красной Армии освобожден после 20-летнего заключения. Архивировано 28 мая 2022 г. в Wayback Machine - Kyodo News (27 мая 2022 г.).
- ^ Японская радиовещательная корпорация. «Бывший глава японской Красной Армии Фусако Сигэнобу освобожден после 20 лет заключения | NHK Архивировано News » (на японском языке). из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 30 мая 2022 года .
- ^ Макдональд, Эйлин (1991). Сначала расстреляйте женщин . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. стр. XX – XXI. ISBN 0-679-41596-3 . OCLC 25315480 .
- ^ «Сигэнобу Сумерки» . Сигенобу Сумерки. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.
- ^ «Безграничная глубина и другие истории» . Издательство Университета Небраски.
- ^ «Вебкэт Плюс» моя любовь, моя революция . Webcat Plus (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 марта 2009 года . Проверено 24 августа 2017 г.
- ^ «Вебкэт Плюс» Материалы/Ближневосточный отчет . Webcat Plus (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 марта 2009 года . Проверено 24 августа 2017 г.
- ^ «Вебкэт Плюс» Ближневосточный отчет〈2〉 . Webcat Plus (на японском языке). Webcatplus-equal.nii.ac.jp. Архивировано из оригинала 8 марта 2009 года . Проверено 24 августа 2017 г.
Цитируемые работы
[ редактировать ]- Эндрюс, Уильям (15 августа 2016 г.). Несогласная Япония: история японского радикализма и контркультуры с 1945 года до Фукусимы . Херст. ISBN 978-1-84904-919-1 .