Jump to content

Католическая церковь Святого Леонарда (Мэдисон, Небраска)

Координаты : 41°49′33″N 97°27′12″W  /  41.825932°N 97.453197°W  / 41.825932; -97.453197
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Католическая церковь Святого Леонарда
Церковь, вид с юго-запада
Северо-восточная Небраска
Северо-восточная Небраска
Расположение в Небраске
Расположение 504 С. Небраска, Мэдисон, Небраска
Координаты 41°49′33″N 97°27′12″W  /  41.825932°N 97.453197°W  / 41.825932; -97.453197
Построен 1913  ( 1913 )
Архитектор Джейкоб М. Найтингейл
Архитектурный стиль церковь, романское возрождение ; приходской приход, Неоклассика
Номер ссылки NRHP . 89002038 [ 1 ]
Добавлено в НРХП 27 ноября 1989 г. [ 2 ]

Католическая церковь Святого Леонарда римско-католическая церковь в городе Мэдисон , штат Небраска , на Среднем Западе США . Построенный в 1913 году, он был описан как «выдающийся образец романского возрождения ». архитектуры [ 2 ]

Святого Леонарда Приход , названный в честь святого Леонарда Порт-Мориса , был организован в 1879 году. Деревянная церковь была построена в 1881 году на окраине Мэдисона и перенесена в город в 1898 году. В 1902 году подвал нынешней церкви был построен, и в него переехала община, превратив старую церковь в школу. Когда позволили средства, подвал был расширен, и нынешняя кирпичная церковь была построена в 1913 году.

В 1989 году церковь, дом приходского священника 1912 года и гараж приходского дома были внесены в Национальный реестр исторических мест как работа известного архитектора Небраски Джейкоба М. Нахтигалла . Ученик Томаса Роджерса Кимбалла , Нахтигаль спроектировал ряд католических церквей и других зданий в штате, некоторые из которых также внесены в Национальный реестр.

Первыми белыми поселенцами, занявшими территорию Мэдисона, была группа под руководством Генри Митчелла Барнса, которая поселилась недалеко от слияния ручьев Юнион и Тейлор в 1867 году. [ 3 ] [ 4 ] Рост нового поселения был быстрым; в частности, произошел приток немецких семей из Висконсина . [ 4 ] Город Мэдисон был официально заложен Барнсом в 1870 или 1871 году. [ 5 ] В 1875 году он стал административным центром округа Мэдисон , а в 1876 году был зарегистрирован. [ 6 ] Железная дорога Юнион Пасифик достигла Мэдисона в 1879 году; [ 6 ] к 1880 году в городе проживало около 300 человек. [ 7 ]

Первые христианские службы, проведенные в Мэдисоне, были пресвитерианскими и проходили в домах Барнса и других домах. Пресвитерианская община была организована в 1870 году. [ 8 ] и церковь, построенная в 1872 году. [ 9 ] округ методистский , охватывающий округа Мэдисон и Антилопа В 1871 году был организован ; в Мэдисоне был построен пасторский дом ок. 1875 г., а строительство церкви началось в 1877 г. [ 10 ] община Лютеранская могла образоваться в Мэдисоне примерно в 1875 году. [ 3 ] хотя ранние записи неполны; Первоначально прихожан обслуживал пастор лютеранской церкви в районе Грин-Гарден, расположенном примерно в семи милях (11 км) к юго-западу от Мэдисона. Официально он был организован в 1885 году, а церковь построена в Мэдисоне в 1887 году. [ 11 ] [ 12 ]

Первые католические поселенцы в округе Мэдисон поселились недалеко от современного Батл-Крика , к северо-западу от Мэдисона, в конце 1860-х годов. В 1874 г. организовали приход; в 1874–75 годах они построили церковь Св. Патрика, первую католическую церковь округа. В 1877 году они написали епископу Джеймсу О'Коннору из епархии Омахи с просьбой назначить священника для посещения церкви через определенные промежутки времени, пока в приходе не будет назначен постоянный священник; Очевидно, в ответ на это францисканским миссионерам, базирующимся в Колумбусе, была поручена забота о округе Мэдисон. [ 13 ] [ 14 ]

В 1879 году группа католиков, проживающих в районе Мэдисона, встретилась, чтобы спланировать строительство церкви. На собрании было подписано в общей сложности 426,75 долларов США; дополнительные взносы в размере 322,86 долларов были получены от граждан Мэдисона. [ 15 ] В январе 1880 года попечители церкви потратили 100 долларов на приобретение пяти акров (2,0 га) на холме на юго-восточной окраине города. Весной группа прихожан погнала своих упряжек быков в Виснер , примерно в 30 милях (50 км) к северо-востоку от Мэдисона, за первой партией пиломатериалов для новой церкви. Каркасная конструкция размером 30 на 40 футов (9 м × 12 м) и вместимостью 100 человек была завершена в ноябре 1881 года; Общая стоимость составила 957,61 доллара, в результате чего плотнику осталась задолженность в размере 208 долларов. Новая церковь была посвящена святому Леонарду Порт-Морису . [ 15 ] [ 16 ] францисканский священник XVIII века, проповедник, аскет и писатель, почитаемый как покровитель приходских миссий. [ 14 ] [ 16 ]

Небольшое кладбище, окруженное хвойными деревьями
Кладбище Святого Леонарда

В 1882 году участок земли к юго-востоку от церкви был куплен под кладбище; его первым обитателем стал годовалый ребенок, похороненный в сентябре того же года. Кладбище было огорожено в 1883 году. В 1884 году церковь была расширена: к восточному концу были добавлены ризница и комната для священника, а к западному - шпиль. [ 15 ] [ 17 ]

По мере того как население Мэдисона росло, церковь становилась слишком маленькой для расширяющегося собрания. Кроме того, ее расположение за городом было неудобно для многих прихожан. В 1898 году был куплен участок земли в Мэдисоне. Вместо того, чтобы строить в то время новую церковь, приход решил перенести старую на новое место. Церковь была перенесена на две части; когда его реконструировали, между ними добавили еще одну секцию, увеличив вместимость здания до 180 человек. Церковь на новом месте была освящена в ноябре 1898 года. [ 14 ] [ 17 ] [ 18 ]

В начале 20 века приход принял решение переоборудовать старую церковь в школу и монастырь для учителей и построить новую церковь. Брат Леонард Даршайд, францисканский архитектор, составил план церкви; но финансовые ограничения не позволили его построить. Вместо этого к западу от старого церковного здания была построена временная подвальная церковь. Неизвестно, использовались ли при проектировании подвала планы Даршайда. Строительство подвального храма началось в июле 1902 года, службы в нем проводились с сентября 1902 года, освящение состоялось в феврале 1903 года. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

Школа открылась в сентябре 1903 года, в двух классах работали два члена организации « Сестры представления» Дубука , штат Айова . Было зачислено 66 учеников, в том числе несколько некатоликов, из-за переполненности государственных школ. Чтобы освободить больше места, в 1904 году был вырыт подвал. В 1910 году был пристроен третий класс. [ 21 ]

В 1910 году францисканцы передали управление приходом епархии Омахи. В октябре того же года Эдвард С. Мюних стал первым епархиальным пастором церкви Св. Леонарда. [ 17 ] [ 22 ]

Мюних приступил к обширной строительной кампании, для которой он нанял архитектора из Омахи Якоба М. Нахтигалла . Нахтигаль, родившийся в Германии в 1874 году, иммигрировал в Соединенные Штаты со своей семьей в 1883 году. Первоначально работая чернорабочим в Омахе , он работал чертежником на Транс-Миссисипской и Международной выставке 1898 года в этом городе . Затем он работал чертежником у архитектора из Омахи Томаса Роджерса Кимбалла с 1900 по 1908 год; за это время Кимбалл спроектировал городской собор Святой Цецилии . В 1909 году Нахтигаль открыл собственное архитектурное бюро. [ 23 ] [ 24 ]

двухэтажного кирпичного восьмикомнатного приходского дома В 1911 году по проекту Нахтигаля было начато строительство ; он был завершен и обставлен в 1912 году и обошелся в 10 374 доллара. [ 19 ] [ 25 ] Осенью 1912 года подвал церкви был расширен более чем на 50 процентов. [ 26 ]

Шпиль с медным куполом, увенчанный крестом; циферблаты часов смотрят в четырех направлениях
Церковная башня, вид с юго-востока

В 1913 году в стиле романского возрождения на существующем подвале была построена церковь по проекту Нахтигаля. Краеугольный камень был заложен, и в мае началось строительство; Церковь была завершена к концу ноября и официально освящена 4 декабря. Стоимость строительства составила около 75 000 долларов. Пока церковь строилась, в арсенале Мэдисона проводились католические службы. [ 14 ] [ 27 ]

Новая церковь вмещала 700 человек. В ее 110-футовой (34-метровой) башне находились часы с четырьмя шестифутовыми (1,8 м) циферблатами и тремя колоколами, подаренными жителями Мэдисона; Помимо вызова прихожан на мессу , они отбивали четверть часа, отмечая время для жителей города и окрестных сельских местностей. [ 19 ] [ 27 ] [ 28 ]

В то время как городские Соединенные Штаты пережили экономический бум в 1920-е годы, сельскохозяйственный сектор страны переживал депрессию . Разрушение европейского сельского хозяйства в результате Первой мировой войны привело к высоким ценам на сельскохозяйственную продукцию , и считалось, что восстановление Европы будет медленным и что высокие цены сохранятся. Это привело к возникновению пузыря цен на сельскохозяйственные земли, который лопнул, когда быстрое послевоенное восстановление европейского сельского хозяйства снова привело к падению цен на сырьевые товары. В то же время рост механизации снизил потребность в сельскохозяйственной рабочей силе, что привело к снижению заработной платы в сельском хозяйстве и росту безработицы в сельской местности. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Приход Мэдисона и Сент-Леонарда пострадал от сельскохозяйственной депрессии и Великой депрессии 1930-х годов. [ 17 ] В это время численность прихода оставалась более или менее стабильной: в 1918 г. она насчитывала 440 человек; в 1929 году — 452. [ 32 ]

В 1926 году приход был вынужден закрыть свою школу, так как Сестры Сретения уже не могли ее укомплектовать. Школа вновь открылась в 1931 году, и в ней 60 учеников обучали сестры-миссионерки -бенедиктинки из Норфолка . [ 17 ]

Начало Второй мировой войны снова принесло процветание сельской местности Небраски, и оно сохранялось до 1950-х годов. [ 33 ] Сент-Леонард выплатил оставшийся долг, провел церемонию сжигания ипотеки в 1946 году и начал сбор средств для новой школы. [ 17 ]

1946 – настоящее время

[ редактировать ]

Краеугольный камень новой школы был заложен в ноябре 1953 года. [ 34 ] Был куплен участок земли, примыкающий к новому школьному участку, а стоящий на нем дом был преобразован в женский монастырь для монахинь, работавших в школе. [ 17 ] Новое здание было построено и открыто для занятий в августе 1954 года; Старая школа, которая начинала свою жизнь как первая церковь Св. Леонарда, была снесена той осенью, а ее место превратилось в автостоянку. [ 21 ] [ 35 ]

Сестры-бенедиктинки ушли из школы в 1978 году, что привело к закрытию седьмого и восьмого классов. В школе продолжали работать 1–6 классы, которые преподавали три преподавателя-непрофессионала. [ 21 ]

Начиная с начала 1990-х годов в Мэдисон наблюдался большой приток выходцев из Латинской Америки . В 1990 году население округа Мэдисон составляло 2% латиноамериканцев; к 2010 году это число увеличилось до 13%. [ 36 ] В городе Мэдисон, единственным крупнейшим работодателем которого был мясокомбинат с более чем 1000 сотрудников, которым управляла IBP , а затем Tyson Foods , [ 37 ] прирост был гораздо больше: Латиноамериканская доля населения выросла с менее чем 1% в 1980 году до 48,8% в 2010 году, поскольку испаноязычное население увеличилось, а белое неиспаноязычное население сократилось. К 2011 году примерно две трети прихожан Святого Леонарда были латиноамериканцами. Начиная с 1991 года, архиепископия назначила в приход священников, говорящих по-испански, и предлагались службы как на английском, так и на испанском языках. [ 38 ]

Столетие здания церкви было отмечено в декабре 2013 года на двуязычной мессе, которую провел Элден Кертисс , почетный архиепископ Архиепископии Омахи. [ 39 ]

Двухэтажный кирпичный дом на переднем плане; за ним кирпичная церковь с куполообразным шпилем и часами на башне.
Церковь, приходской дом (на переднем плане) и гараж (справа, за деревом)

Архитектура

[ редактировать ]

В 1989 году три здания прихода — церковь, дом приходского священника и гараж приходского священника — были внесены в Национальный реестр исторических мест как работа выдающегося архитектора Небраски Джейкоба М. Нахтигалла. Помимо собора Святого Леонарда, Нахтигаль спроектировал ряд других известных зданий в Небраске, многие из которых были католическими; [ 2 ] к ним относятся церковь Успения Святой Марии в Дуайте (1914 г.), [ 40 ] Церковь Св. Антония в Сидар-Рапидс (1919 г.), [ 41 ] Церковь Св. Бонавентуры в Ревилле (1919 г.), [ 42 ] Церковь Непорочного Зачатия в Омахе (1926 г.), [ 43 ] и Дом отца Фланагана в Бойз-Тауне (1927). [ 24 ]

Церковь ориентирована с востока на запад, главный вход обращен на запад. Его длина с востока на запад составляет чуть более 153 футов (47 м); Ширина 52 фута (16 м) с севера на юг. Стены сделаны из мозаичного серого прессованного кирпича, отделанного бедфордским камнем , возвышающегося над каменным известняковым фундаментом, и имеют высоту около 40 футов (12 м). Пик крыши находится на высоте около 70 футов (21 м) над уровнем земли. [ 28 ]

В западном конце церкви над главным входом возвышается колокольня высотой 110 футов (34 м). Башню увенчивает медный купол, увенчанный крестом. Он содержит три колокола весом 900, 1600 и 2500 фунтов (410, 730 и 1130 кг). Часы на башне имеют четыре циферблата длиной шесть футов (1,8 м). Под башней семнадцать ступенек ведут к главному входу в церковь через двойные двери и полукруглую арку. [ 44 ]

Северная и южная стены церкви поддерживаются рядом контрфорсов . Вдоль каждой стены проходит семь окон. линия кирпичных карнизов Вдоль стен под карнизом проходит . Рядом с восточной частью церкви короткий трансепт простирается на небольшое расстояние наружу. В восточном конце церкви, за трансептом, находится полукруглая апсида с конической крышей, увенчанная шестистворчатым коническим световым люком. [ 28 ]

Вид на центральный проход со скамьями по обе стороны; ряд колонн, соединенных на вершинах арками с обеих сторон; алтарь под полукуполом в дальнем конце
Интерьер церкви, вид с запада

Интерьер

[ редактировать ]

Внутренний план церкви состоит из нефа , короткого трансепта и полукруглой апсиды. В западном конце нефа находится притвор . В центре находится вестибюль, ведущий к главному входу в церковь; в северо-западном углу церкви находится комната примирения , бывший баптистерий ; в юго-западном углу находится короткий коридор, из которого лестница спускается в подвал, а другая поднимается на чердак. На чердаке находится церковный орган, модель трекера , изготовленная компанией Hinners Organ Company в 1879 году; орган изначально не был построен для церкви Святого Леонарда. [ 14 ] [ 45 ]

Неф имеет длину 98 футов (30 м) между входом и общей перилой . Проход проходит по центру; более узкие проходы следуют за северной и южной стенами. Вдоль нефа проходят два ряда по семь круглых колонн. Колонны сделаны из дерева, оштукатурены, чтобы скрыть материал, и украшены коринфскими капителями . Ребристый сводчатый потолок возвышается над полом на 30 футов (9,1 м). Стены нефа занимают четырнадцать витражей, изображающих сцены из жизни Христа. Окна размером 13,5 на 5 футов (4,1 × 1,5 м) были изготовлены Художественной студией Мюниха в Чикаго. Между окнами расположены скульптурные стоянки креста . В трех перемычках над колоннами с каждой стороны расположены фрески . [ 14 ] [ 46 ]

Две мраморные ступени ведут от нефа к алтарю . Наверху ступеньки находится резная белая деревянная перила ручной работы, украшенная миниатюрными колоннами из оникса и увенчанная мрамором. [ 14 ] [ 47 ]

В северо-западном и юго-западном углах алтаря находятся два боковых алтаря : на севере - алтарь Марии ; на юге — алтарь Св. Иосифа . Оригинальное изображение на Марианском алтаре изображает Богоматерь Непорочного Зачатия ; изображение Богоматери Гваделупской совсем недавно было добавлено . В алтаре Святого Иосифа находится костяная реликвия святого Леонарда Порт-Мориса. [ 14 ] [ 48 ]

Два витража: слева — босая женщина в фартуке; правильно, бородатый мужчина в доспехах с мечом и щитом
Витражи в юго-западной прихожей: Св. Зита слева; неопознанный святой справа [ 14 ]

На евангельской стороне алтаря находится большая деревянная кафедра ручной работы , украшенная резными фигурами четырех евангелистов . [ 14 ] [ 48 ]

В алтаре доминирует главный алтарь высотой более 20 футов (6,1 м), который в 1913 году обошелся дарителям в 2080 долларов. Как и перила для причастия, боковые алтари и кафедра, он сделан из дерева, вырезанного вручную. украшен небольшими колоннами из оникса. У основания находится рельефная скульптура Тайной вечери ; над ним мраморный алтарный стол. Скиния находится чуть выше этого; по обеим сторонам изображены скульптурные ангелы , преклонившие колени перед скинией и держащие светильники святилища . Над скинией находится скульптурное Распятие Иисуса с Девой Марией и апостолом Иоанном по обе стороны креста. В отдельных нишах по обе стороны от сцены распятия находятся статуи святого Бонифация и святого Патрика , представляющие немецкую и ирландскую этническую принадлежность прихода начала 20 века. Над их нишами расположены фигуры ангелов, трубящих в трубы; наверху алтаря находится статуя святого Леонарда. [ 14 ] [ 27 ] [ 48 ]

На полукупольном потолке апсиды находится большая написанная маслом фреска, изображающая сцену на небесах . В центре Бог-Отец и Иисус восседают на облаке; витражный световой люк наверху купола, изображающий Святого Духа завершает Троицу . По бокам Отца и Сына стоят Дева Мария и Иоанн Креститель . Под облаком сатана мучается . Слева и справа от сцены находится собрание из 18 католических святых и 10 ангелов. [ 14 ] [ 48 ]

Помимо четырнадцати больших окон в нефе, в церкви есть 25 витражей, изображающих святых и символы католической церкви. К ним относятся Св. Сесилия , покровительница Архиепископии Омахи, и пара окон, изображающих Св. Бонифация и Св. Патрика. [ 14 ] [ 47 ]

В форме 1989 года, в которой она была внесена в Национальный реестр исторических мест, было отмечено, что церковь претерпела лишь незначительные изменения, включая внутренний косметический ремонт в 1964 году, замену шиферной крыши на асфальтовую черепицу в 1977 году и добавление бетонного покрытия. пандус для доступа инвалидов в 1986 году. [ 49 ]

Двухэтажный кирпичный дом с верандой
Дом приходского священника, вид с юго-запада

дом приходского священника

[ редактировать ]

Дом приходского священника, расположенный к югу от церкви, был спроектирован в неоклассическом стиле с романского возрождения элементами . Это прямоугольный дом шириной 40 футов (12 м) и длиной 57 футов (17 м) с восемью комнатами на двух этажах. Как и церковь, она построена из мозаичного серого кирпича. [ 50 ]

Открытая веранда занимает весь западный фасад, обращенный к улице, и охватывает половину южной стороны. Портик поддерживают круглые колонны с дорическими капителями . В основании крыльца кирпичная решётка. Есть небольшая закрытая веранда с дверным проемом на восточной стороне. [ 51 ]

расположены три замковые арки Над всеми окнами первого этажа . Над одним из окон второго этажа, выходящих на запад, расположены две арки с уступом; остальные окна второго этажа прямоугольные. На чердаке есть два круглых оконных проема, один из которых выходит на запад, а другой на юг. [ 51 ]

Дом приходского священника имеет покатую крышу с нависающими карнизами и деревянными карнизами . На южной стене расположен тимпан , обшитый сайдингом. [ 51 ]

Одноэтажный кирпичный гараж с вальмовой крышей
Гараж, вид с юго-запада

Первоначальный гараж приходского дома расположен к юго-востоку от приходского дома. Это прямоугольное сооружение, обращенное на запад, размером 16 футов 2 дюйма (4,9 м) с севера на юг и 26 футов 4 дюйма (8,0 м) с востока на запад. Внутри однокомнатный номер. [ 52 ]

Фасад (западная сторона) гаража выложен из того же мозаичного серого кирпича, который использовался при строительстве церкви и приходского дома. Северная и южная стены сделаны из двух разных материалов: западные две трети - из красного кирпича, возможно, с кирпичного завода, который когда-то действовал в Мэдисоне; самая восточная треть оштукатурена слоем цемента, окрашенного в красный цвет в тон кирпича. Задняя (восточная) стена также оштукатурена красным цементом. Предполагается, что гараж либо был удлинен, чтобы вместить более длинную машину, либо пришлось перестроить восточную треть; здания Шатровая крыша не имеет никаких признаков удлинения. [ 53 ]

В гараже две двери и два окна. И двери, и окна имеют две кирпичные арки с замком. Въезд для машины находится с западной стороны; проходная дверь находится на северной стороне. Окно из прозрачного стекла с 16 стеклами находится на восточной стороне. На западной стороне, к северу от входа в машину, находится окно со скошенными стеклами из свинцового стекла , которые кажутся прозрачными снаружи, но красными изнутри здания. Было высказано предположение, что это окно было частью первой приходской церкви. [ 52 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Справочный номер получен при поиске на веб-сайте NPS Focus. Архивировано 3 августа 2012 г. на Wayback Machine для сайтов в округе Мэдисон, штат Небраска, с последующим нажатием ссылки «Католическая церковь Св. Леонарда». Нет постоянного URL-адреса для записи Сент-Леонарда.
  2. ^ Jump up to: а б с «Участки национального реестра Небраски в округе Мэдисон». [узурпировал] Историческое общество штата Небраска. [узурпировал] Проверено 5 января 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Мэдисон» в «Истории штата Небраска» Андреаса . Проверено 5 января 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б Шмидт, Сьюзен. «Мэдисон — округ Мэдисон». Небраска... Наши города. Архивировано 23 ноября 2011 г. на Wayback Machine . Проверено 5 января 2014 г.
  5. ^ Источники различаются по дате размещения Мэдисона. 125 лет воспоминаний (1993), с. 5. и Джонсон (1880), с. 455, оба датируют 1870 годом. Эберс и Каллахан (2001), стр. 12, укажите дату 1871 года, цитируя Сковилла (1892), с. 274.
  6. ^ Jump up to: а б Эберс и Каллахан (2001), с. 12.
  7. ^ 125 лет воспоминаний (1993), с. 5.
  8. ^ Трина, Филлис и Стейси Ступка-Бурда (2008). «Регистрационная форма Национального реестра исторических мест: Первая объединенная пресвитерианская церковь». [узурпировал] Историческое общество штата Небраска. [узурпировал] Проверено 5 января 2014 г.
  9. ^ Источники различаются по дате строительства первой пресвитерианской церкви. Согласно «Истории Андреаса» , он был построен в 1871 году. По данным « 125 лет воспоминаний» (1993), с. 65, построен в 1872 году. Трине и Ступка-Бурда (2008 г.) [узурпировал] , раздел 8, с. 4, не указывают дату строительства, но говорят, что «в 1872 году пресвитерианская община планировала построить церковь», и ссылаются на событие, произошедшее в церкви в 1873 году. Поскольку Андреас находится на территории всей Небраски, и два других источника касаются Мэдисона, здесь используется их дата.
  10. ^ 125 лет воспоминаний (1993), стр. 70-71.
  11. ^ 125 лет воспоминаний (1993), с. 70.
  12. ^ Местоположение лютеранского собора Святого Иоанна, Зеленый сад, описано в «Кладбищах в округе Мэдисон, Небраска» , Генеалогическое общество округа Мэдисон; онлайн на RootsWeb ; получено 6 января 2014 г.
  13. ^ Хагедорн (1931), стр. 379-81.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м «Церковный тур». Католическая церковь Святого Леонарда. Проверено 5 января 2014 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Хагедорн (1931), с. 385.
  16. ^ Jump up to: а б 125 лет воспоминаний (1993), с. 68.
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Сент-Леонардс отметит свое столетие в воскресенье» Madison Star-Mail . 11 сентября 1980 г.
  18. ^ Jump up to: а б Хагедорн (1931), с. 386.
  19. ^ Jump up to: а б с 125 лет воспоминаний (1993), с. 69.
  20. ^ Генри (1989), раздел 7, с. 7; и раздел 8, с. 4.
  21. ^ Jump up to: а б с 125 лет воспоминаний (1993), с. 94.
  22. ^ Хагедорн (1931), стр. 386, 388.
  23. ^ Генри (1989), раздел 8, стр. 3-4.
  24. ^ Jump up to: а б Чатфилд, Пенелопа (1979). «Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Дом отца Фланагана». [узурпировал] Историческое общество штата Небраска. [узурпировал] Проверено 10 января 2014 г.
  25. ^ Генри (1989), раздел 7, с. 4-5.
  26. ^ Генри (1989), раздел 7, стр. 1-2.
  27. ^ Jump up to: а б с Хагедорн (1931), с. 388.
  28. ^ Jump up to: а б с Генри (1989), раздел 7, с. 2.
  29. ^ Раджан, Рагурам и Родни Рамчаран (2012). «Анатомия кредитного кризиса: бум и спад цен на сельскохозяйственную землю в Соединенных Штатах в 1920-е годы». стр. 6-7. Проверено 10 января 2014 г.
  30. ^ Брайан, Дэн. «Великая (фермерская) депрессия 1920-х годов». Американская история США. Проверено 10 января 2014 г.
  31. ^ Морейн, Том. «Великая депрессия начинается - в 1920-х годах». Пути Айовы. Проверено 10 января 2014 г.
  32. ^ Хагедорн (1931), стр. 388-89.
  33. ^ Кей, Джон, Дэвид Антон, Роберт Кей и Кэтлин Фимпл (1990). «Обследование исторических зданий Небраски: окончательный отчет рекогносцировочного обследования округа Антилопа, штат Небраска». [узурпировал] Историческое общество штата Небраска. [узурпировал] п. 9. Проверено 10 января 2014 г.
  34. ^ "Краеугольный камень заложен для школы Нью-Мэдисон" . Норфолк Дейли Ньюс . 1953-11-25.
  35. ^ Генри (1989), раздел 7, с. 7.
  36. ^ Данные загружены из «Латиноамериканское население США по округам, 1980-2011 гг.». Исследовательский центр Пью. Проверено 10 января 2014 г.
  37. ^ Район государственной власти Небраски, Факты о сообществе: Мэдисон, Небраска , 1 июня 2009 г. Проверено 10 января 2014 г. стр. 2-3.
  38. ^ Анчан, Аша. «Студенты подают пример городу». Норфолк Дейли Ньюс . 09.08.2011. Проверено 10 января 2014 г.
  39. ^ Бюллетень церкви Святого Леонарда. 01.12.2013. Проверено 10 января 2014 г.
  40. ^ Долберг, Джилл Э (2008). «Регистрационная форма Национального реестра исторических мест: Католическая церковь, школа и гроты Святой Марии Успения». [узурпировал] Историческое общество штата Небраска. [узурпировал] Проверено 10 января 2014 г.
  41. ^ Кинспел, Тодд (1999). «Регистрационная форма Национального реестра исторических мест: церковь и школа Св. Антония». [узурпировал] Историческое общество штата Небраска. [узурпировал] Проверено 10 января 2014 г.
  42. ^ Гилкерсон, Джони (1982). «Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Ecclesia St. Bonaventura». [узурпировал] Историческое общество штата Небраска. [узурпировал] Проверено 10 января 2014 г.
  43. ^ Эссер, Сара (1997). «Форма регистрации Национального реестра исторических мест: церковь и школа Непорочного зачатия». [узурпировал] Историческое общество штата Небраска. [узурпировал] Проверено 10 января 2014 г.
  44. ^ Генри (1989), раздел 7, стр. 2-3.
  45. ^ Генри (1989), раздел 7, стр. 3-4.
  46. ^ Генри (1989), раздел 7, стр. 2-4.
  47. ^ Jump up to: а б Генри (1989), раздел 7, с. 4.
  48. ^ Jump up to: а б с д Генри (1989), раздел 7, с. 3.
  49. ^ Генри (1989), раздел 7, с. 1.
  50. ^ Генри (1989), раздел 7, стр. 1, 5.
  51. ^ Jump up to: а б с Генри (1989), раздел 7, с. 5.
  52. ^ Jump up to: а б Генри (1989), раздел 7, стр. 6–7.
  53. ^ Генри (1989), раздел 7, с. 6.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 370c9d944ed19d17e8990159bbf59c78__1704396960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/78/370c9d944ed19d17e8990159bbf59c78.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Saint Leonard Catholic Church (Madison, Nebraska) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)