Jump to content

Права ЛГБТ в Токио

Права ЛГБТ в Токио
Статус Юридически с 1880 года.
Гендерная идентичность Смена юридического пола разрешена с 2004 года после операции по смене пола.
Защита от дискриминации Сексуальная ориентация и гендерная идентичность защищены
Семейные права
Признание отношений Зарегистрированные партнерства по всему мегаполису с 2022 года, в ряде районов и городов с 2015 года.
Принятие Двусмысленный; регистрация второго родителя разрешена через реестр партнерств с 2022 года

Токио является одной из ведущих юрисдикций Японии, когда речь идет о гражданских правах лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров ( ЛГБТ ). Юрисдикции Токио были одними из первых, кто создал реестры партнерств для однополых пар, а Токио стал десятым правительством на уровне префектуры, создавшим реестр в ноябре 2022 года. Ранее, в 2018 году, Токио стал первым правительством на уровне префектуры, принявшим закон о ЛГБТ. -инклюзивный закон о правах человека, защищающий от дискриминации и разжигания ненависти.

Признание однополых союзов

[ редактировать ]

Реестры муниципальных товариществ

[ редактировать ]

1 апреля 2015 года Сибуя в центре Токио объявил, что будет предлагать однополым парам специальные «сертификаты партнерства» (( по-японски : система партнерских клятв , pātonāshippu sensei seido , произносится [paːtonaːɕi̥ppɯ seɰ̃seː seꜜːdo] ), также известная как «система сертификации партнерства» ( система сертификации партнерства , pātonāshippu shōmei seido )). Хотя эти лицензии юридически не признаются свидетельствами о браке, они могут использоваться в гражданских делах, таких как право на посещение больницы. и жилье. [ 1 ] [ 2 ] Городской офис Сибуя начал прием заявок 28 октября 2015 года. [ 3 ] В ответ на это действие администрации города Сибуя «Специальный комитет по защите семейных уз» (家族の絆を守る特命委員会 , kazoku no kizuna wo mamoru tokumei iinkai ) федеральной правящей Либерально-демократической партии в марте 2015 года был сформирован . обсудить этот вопрос. Офицер Министерства юстиции, приглашенный для комментариев, заявил, что действия Сибуи законны, поскольку выданное свидетельство не является свидетельством о браке, а действующий правовой кодекс Японии не запрещает «партнерство» однополых пар. [ 4 ] В июле 2015 года Setagaya объявила, что присоединится к Shibuya в выдаче партнерских сертификатов с 5 ноября. [ 5 ] [ 6 ] [ 3 ]

В мае 2021 года 2 муниципалитета в Токио , Адачи , Бункё , Эдогава , Фучу , Коганей , Кокубундзи , Кунитати , Минато , Накано , Сэтагая , Сибуя и Тосима договорились о взаимном признании партнерских сертификатов друг друга. [ 7 ] Другие округа, в том числе Тама , Кита , Мусасино и Аракава , с тех пор создали реестры, а город Мачида планирует запустить реестр в марте 2023 года. [ 8 ]

21 июня 2023 года Ассоциация по вопросам персонала и благосостояния специальных отделений, которая координирует систему заработной платы в 23 округах Токио, поручила правительствам округов относиться к однополым партнерам сотрудников отделений как к «супругам», в соответствии с постановлением столичного правительства Токио. политику в отношении своих сотрудников. [ 9 ]

Список округов и муниципалитетов

[ редактировать ]

Города выделены жирным шрифтом :

Меры по разрешению сертификатов партнерства были предложены в нескольких других административных округах Токио , таких как Тиёда , Тюо , Кацусика , Кото , Нерима , Синдзюку и Тайто , а также в городе Хигасимураяма . [ 31 ]

Реестр партнерств на уровне префектуры

[ редактировать ]

7 июня 2021 года Комитет по общим вопросам Токийской столичной ассамблеи единогласно принял петицию, поданную ЛГБТ-активистами и подписанную 18 000 человек, о создании системы партнерства в Токийском мегаполисе . [ 32 ] Губернатор Юрико Койке выразила поддержку этому шагу, заявив, что он «будет уважать права человека сексуальных меньшинств и способствовать пониманию граждан Токио относительно разнообразия». [ 33 ] Законопроект о создании «Системы присяги токийского партнерства» ( японский : 東京都パートナーシップ宣誓制度 , латинизированный : tōkyō to pātonāshippu sensei seido ) был принят Столичной ассамблеей 15 июня 2022 года. Он призывает предприятия и другие организации относиться к однополым партнерствам как к супружеским парам, предоставляя парам доступ к семейному жилью, право посещать своих партнеров в больнице и уважать детей, обозначенных как члены семьи. Кроме того, однополым партнерам столичных госслужащих были продлены надбавки и отпуск по уходу за больными. По крайней мере один партнер должен проживать в Токио или ездить на работу. Он вступил в силу 1 ноября. [ 34 ] прием заявок с 10 октября, [ 35 ] что делает Токио десятой и самой густонаселенной префектурой, сделавшей это. Столичное правительство также заключило соглашение о взаимном признании с теми городами и районами Токио, которые уже создали свои собственные реестры с 2015 года, гарантируя, что партнерства, зарегистрированные этими городами с тех пор, будут признаны и подтверждены во всех городах и округах Токио. [ 36 ] 30 марта 2023 года это взаимное признание было распространено на город Тёфу и округа Сумида , Сугинами , Мачида и Хино . [ 37 ]

В реестр также принимаются разнополые пары, состоящие в гражданском браке . Столичному правительству еще предстоит распространить взаимное признание на реестры других префектур.

Судебные разбирательства по однополым бракам

[ редактировать ]

Решение Высокого суда Токио 2020 г.

[ редактировать ]

Иск был подан парой из Токио 14 февраля ( День святого Валентина ) 2019 года и был среди нескольких подобных исков, поданных в тот день в других юрисдикциях. Истцы, Тизука Оэ и Йоко Огава, пара на протяжении 25 лет, утверждали, что запрет однополых браков нарушает статьи 13 и 14 Конституции. [ 38 ] [ 39 ]

4 марта 2020 года Высокий суд Токио постановил, что сожительствующие однополые пары должны иметь право на те же юридические льготы, что и сожительствующие гетеросексуальные пары. [ 40 ] Это решение обеспечило легитимность однополых отношений истца, позволив истцу подать в суд на свою партнершу-лесбиянку, с которой они прожили семь лет, за измену - шаг, который ранее был ограничен гетеросексуальными партнерами. [ 41 ] Решение было оставлено в силе Верховным судом Японии 18 марта 2021 года.

Статистика

[ редактировать ]

По состоянию на июнь 2022 года в городах и районах Токио было зарегистрировано 604 однополых партнерства. К 31 декабря 2022 года столичным правительством выдано 407 сертификатов. [ 42 ] К 30 ноября 2023 года количество сертификатов, выданных столичными городами, выросло до 994 сертификатов.

Усыновление и планирование семьи

[ редактировать ]

В Японии однополым парам запрещено усыновлять детей по закону. Лесбийские пары и одинокие женщины не имеют доступа к ЭКО и искусственному оплодотворению . [ 43 ]

В апреле 2021 года Адачи стал первым приходом в Токио, создавшим «систему партнерской семьи» (パートナーシップ・ファミリーシップ制度, pātonāshippu famirīshippu seido ), расширение системы партнерской присяги, которая также признает детей однополые пары и позволяет партнерам принимать медицинские решения в отношении своего ребенка, а также забирать детей из школ и детских садов (тогда как раньше забирать ребенка разрешалось только биологическому родителю). [ 44 ] В ноябре 2022 года Сетагая реформировала существующую систему партнерства, включив в нее назначение детей партнеров. [ 45 ]

Сертификаты партнерства префектур Токио с самого начала были разработаны так, чтобы разрешить включение имен детей в партнерства, и стали первым реестром на уровне префектуры, который сделал это. Круг прав и обязанностей однополых партнеров в отношении детей в семье еще официально не определен.

Защита от дискриминации и закон о преступлениях на почве ненависти

[ редактировать ]

В октябре 2018 года Токийская столичная ассамблея приняла закон, запрещающий любую дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности, в том числе в сфере трудоустройства. [ 46 ] Закон, вступивший в силу в апреле 2019 года, также обязывает столичное правительство повышать осведомленность о ЛГБТ и «принимать меры, необходимые для обеспечения того, чтобы ценности прав человека укоренились во всех уголках города». Закон запрещает выражение ненавистнической риторики . публичное [ 47 ] [ 48 ] До этого в округах Сибуя и Сэтагая (март 2018 г.) уже были приняты явные меры защиты ЛГБТ. [ 46 ] [ 49 ]

В 1990 году группа OCCUR (Японская ассоциация движения лесбиянок и геев) [ 50 ] выиграл судебное дело против политики правительства Токио, запрещающей молодым геям и лесбиянкам пользоваться «Метрополитенским домом молодежи». Хотя решение суда, похоже, не распространяется на другие области дискриминации, спонсируемой правительством, суды ссылаются на него как на дело о гражданских правах. [ 46 ]

ЛГБТ-жизнь

[ редактировать ]

Политика

[ редактировать ]

В токийском мегаполисе произошло несколько вех в политической истории ЛГБТ.

В 2003 году Ая Камикава стала первым политиком -трансгендером , избранным на государственную должность в Японии, получив место в Ассамблее округа Сетагая. Первоначально она баллотировалась как независимая партия, но выразила поддержку ныне несуществующей партии «Радуга и зеленые» , а позже безуспешно баллотировалась в национальный парламент как член Демократической партии Японии . [ 51 ]

В 2010 году губернатор Токио Синтаро Исихара подвергся международной критике за свои противоречивые комментарии, в которых он сказал, что геи и лесбиянки «каким-то образом несовершенны. Это может быть связано с чем-то генетическим. Мне жаль, что они составляют меньшинство». [ 52 ]

В 2011 году Тайга Исикава стал одним из первых двух открытых геев, избранных на должность в Японии, получив место в местном собрании округа Тосима . [ 53 ] Он публично заявил об этом в своей книге «Где мой парень» (2002) и основал некоммерческую организацию, которая спонсирует социальные мероприятия для геев в Японии. Ватару Исидзака , также открытый гей, был избран на тех же выборах в совет прихода Накано в Токио.

На выборах в Палату советников 2019 года Исикава получил место в Палате советников в качестве члена ХДП, став первым открытым геем, сделавшим это. [ 54 ] [ 55 ] После своего избрания он пообещал легализовать однополые браки и принять антидискриминационные законы в течение шести лет своего срока. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

в стране Во время всеобщих выборов губернатора Токио Юрико Койке в 2017 году недавно созданная Партия надежды в своем манифесте пообещала ликвидировать дискриминацию ЛГБТ. [ 59 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Мастер Бластер. «Правительство Японии усердно работает, пытаясь помешать округу Сибуя одобрять однополые браки» . Ракетные новости 24.
  2. ^ «Первое место в Восточной Азии, приветствующее однополые браки» . NPR.org . 11 мая 2015 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Токийские приходы Сибуя и Сетагая впервые опубликовали документы об однополом партнерстве» . Джапан Таймс . 5 ноября 2015 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  4. ^ Никайдо, Юки (26 марта 2015 г.). «Постановление округа Сибуя об однополых браках вызывает ряд возражений внутри Либерально-демократической партии» . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 26 марта 2015 года .
  5. ^ «Токийский район Сетагая начнет юридическое признание однополых партнерств» . Новости Ракеты 24. 31 июля 2015.
  6. ^ «Токийский район Сетагая начнет юридическое признание однополых партнерств» . Япония сегодня . 31 июля 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
  7. ^ «Мы создали организацию по обмену для местных органов власти, которая ввела систему однополого партнерства в городе Фучу и других 12 районах Токио. веб-сайт = go2senkyo.com» (20 мая 2021 г.).
  8. ^ «(Предварительное название) Проект системы присяги партнерства» (PDF) (на японском языке, город Мачида, 28 сентября 2022 г.) . Проверено 10 октября 2022 г. .
  9. ^ «16 округов Токио пересматривают постановления, рассматривающие однополых партнеров сотрудников как супругов. Стремясь устранить недостатки без перспективы принятия: Tokyo Shimbun TOKYO Web» ( . Tokyo Shimbun TOKYO Web на японском языке) , Проверено 21 сентября 2023 г. .
  10. ^ В округе Эдогава введена система однополых партнерств .НТВ NEWS24 (на японском языке).
  11. ^ «Город Фучу будет признан партнёром ЛГБТ» (на японском языке, 29 ноября 2018 г. ), дата обращения 20 марта 2021 г.
  12. ^ Токийский приход Тосима принимает постановление о партнерской системе, второе в Японии после Сибуи (на японском языке). Новости Санкей. 22 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 25 марта 2019 г.
  13. ^ «Принятие клятвы партнерства города Бункё» (PDF) . city.bunkyo.lg.jp (на японском языке).
  14. ^ «Запуск системы браков Минато (обзор системы)» city.minato.tokyo.jp ( на японском языке).
  15. ^ «Пресс-релиз от 2 октября 2020 г. о внедрении системы присяги партнерства города Коганей» www.city.koganei.lg.jp ( на японском языке).
  16. ^ «Система партнерства города Кокубундзи» . www.city.kokubunji.tokyo.jp (на японском языке)
  17. ^ «Адачи-Сити объявил, что со следующего года введет систему сертификации однополых партнерств » . Япония (на японском языке, 24 ноября 2020 г.).
  18. ^ «Система партнерства/семейства города Адачи начнет действовать с 1 апреля 2021 года» . www.city.adachi.tokyo.jp (на японском языке)
  19. ^ «Система партнерства Кунитачи» . www.city.kunitachi.tokyo.jp (на японском языке)
  20. ^ «О системе партнерства города Тама» (на японском языке), дата обращения 2 февраля 2022 г ..
  21. ^ «Система присяги партнерства Кита Уорд» (на японском языке), дата обращения 18 марта 2022 г ..
  22. ^ «Система партнерства города Мусасино» (на японском языке). Дата обращения: 1 апреля 2022 г.
  23. ^ «Система однополого партнерства в городе Аракава запускается!» (на японском языке, город Аракава, 21 апреля ) 2022 г. .
  24. ^ «Система присяги партнерства города Тёфу» (на японском языке), город Тёфу, 5 марта 2023 г., дата обращения 15 марта 2023 г. .
  25. ^ «Система партнерства города Хино» (на японском языке), дата обращения 7 марта 2023 г. .
  26. ^ «Город Мачида примет «Постановление о партнерстве» в целях уважения «сексуального разнообразия» (Minna no Keizai Shimbun Network)» . Yahoo! News (на японском языке). Проверено 21 февраля 2023 г.
  27. ^ «О системе присяги партнерства города Сумида» (PDF) (на японском языке, город Сумида, 15 марта 2023 г.) . Проверено 24 марта 2023 г. .
  28. ^ «Система партнерства» ), город Сугинами, 24 марта .. 2023 г (на японском языке
  29. ^ «1 ноября 2020 года была введена Система присяги Токийского партнерства» (на японском языке, приход Итабаши, 1 ноября 2023 г.). Проверено 1 ноября 2023 г. .
  30. ^ «Город Митака | Система присяги партнерства города Митака» (на японском языке, город Митака, 8 апреля 2024 г.) . Проверено 22 апреля 2024 г. .
  31. ^ «Список общих вопросов (очередное собрание в марте 2014 г.)» www.city.higashimurayama.tokyo.jp Проверено 21 февраля 2022 г.
  32. ^ «Токийская столичная ассамблея единогласно принимает петицию о создании системы партнерства» NHK ( на японском языке), 7 июня 2021 г.
  33. ^ «Губернатор Койке объявляет о введении системы однополых партнерств в Токио» HuffPost ( на японском языке, 2 июня 2021 г.). [ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ «Токийская ассамблея вводит систему однополого партнерства» . Ниппон.com . Токио. 15 июня 2022 г.
  35. ^ «Токио принимает статус «партнерства» для однополых пар» . Le Monde.fr . 10.10.2022 . Проверено 12 октября 2022 г.
  36. ^ «Система гарантий партнерства Токио: сотрудничество с 16 округами и городами | Токио» www.metro.tokyo.lg.jp Проверено 29 января 2023 г. .
  37. ^ «Система присяги токийского партнерства: добавление 5 сотрудничающих районов и городов | Токио» www.metro.tokyo.lg.jp Проверено 31 марта 2023 г. .
  38. ^ «В День святого Валентина 13 пар по всей стране подадут иски об однополых браках» . Майничи Симбун . 4 февраля 2019 г.
  39. ^ «Последняя информация; Токийский иск» . «Брак для всей Японии » (на японском языке).
  40. ^ «Верховный суд поддерживает правовую защиту однополых партнерств» . nippon.com . Токио. 18 марта 2021 г.
  41. ^ «Японский суд включил однополые браки в повестку дня нации» . www.cfr.org . 30 марта 2021 г.
  42. ^ «Отдел по правам человека Jinken no Door Бюро внутренних дел и коммуникаций столичного правительства Токио» . Отдел по правам человека Jinken no Door Бюро внутренних дел и коммуникаций столичного правительства Токио (на японском языке) . Проверено 28 января 2023 г. .
  43. ^ «Создание ЛГБТ-семей возможным в Японии» . 7 марта 2016 г. Проверено 8 апреля 2018 г.
  44. ^ «Список: Местные органы власти, которые ввели/планируют ввести систему сертификации однополых партнерств» . www.outjapan.co.jp (на японском языке) . Проверено 28 ноября 2022 г.
  45. ^ «Партнерство/Семейная клятва прихода Сетагая» . Домашняя страница прихода Сетагая (на японском языке) , получено 28 января 2023 г. .
  46. ^ Jump up to: а б с «Япония – вне лидерства» . Проверено 8 апреля 2018 г.
  47. ^ Токио: Новый закон запрещает дискриминацию ЛГБТ . Хьюман Райтс Вотч , 5 октября 2018 г.
  48. ^ Токио принимает постановление, запрещающее дискриминацию ЛГБТ-сообщества . The Japan Times , 5 октября 2018 г.
  49. ^ «Сводка новостей ЛГБТ в Японии за 2018 год» . Новости Ниджииро. 3 января 2019 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  50. ^ "НПО OCCUR" . 21 июля Проверено 2017 г. .
  51. ^ «Сетагая одобряет предвыборную заявку транссексуала» . Новости Джапан Таймс . 21 апреля 2003 г.
  52. ^ Камбаяси, Такэхико (26 июля 2017 г.). «ЛГБТ-политики в Японии стремятся повышать осведомленность и защищать права» . ДПА Интернешнл .
  53. ^ «Тайга Исикава — первый выборный чиновник Японии, открытый гей» . Токиоманго.com. 9 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  54. ^ «Политик-гей получил место в верхней палате парламента при поддержке ЛГБТ » Асахи Симбун . 22 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 25 июля 2019 г.
  55. ^ Дэниел Рейнольдс (23 июля 2019 г.). «Первый в Японии депутат-гей клянется, что однополые браки «случатся» » . Защитник .
  56. ^ Дамшенас, Сэм (25 июля 2019 г.). «Первый член парламента Японии, открытый гей, обещает легализовать однополые браки» . Гей Таймс .
  57. ^ Навлаха, Мира (24 июля 2019 г.). «Первый член парламента Японии, открытый гей, обещает легализовать однополые браки» . Вице-ньюс .
  58. ^ Уэйкфилд, Лили (24 июля 2019 г.). «Япония избирает депутата-гея, который «уверен», что равенство браков произойдет» . Розовые новости .
  59. ^ Рейнольдс, Изабель; Нобухиро, Эми (6 октября 2017 г.). «Японская оппозиция представляет платформу «Юриномики», чтобы бросить вызов Абэ» . Блумберг . Проверено 6 октября 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3d62ae32f2114fdcb51f4530b4c821cb__1723222560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3d/cb/3d62ae32f2114fdcb51f4530b4c821cb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
LGBT rights in Tokyo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)