Сверхъестественное 9 сезон
сверхъестественное | |
---|---|
9 сезон | |
Шоураннер | Джереми Карвер |
В главных ролях | |
Количество серий | 23 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | CW |
Оригинальный выпуск | 8 октября 2013 г. 20 мая 2014 г. | –
Хронология сезона | |
Девятый сезон Сверхъестественное» американского телесериала в жанре темного фэнтези « , созданного Эриком Крипке , премьера которого состоялась 8 октября 2013 года, завершился 20 мая 2014 года и содержал 23 эпизода. [ 1 ] Это второй сезон с Джереми Карвером в качестве шоураннера . Сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в регионе 1 9 сентября 2014 года. [ 2 ] в регионе 2 8 июня 2015 г., [ 3 ] и в регионе 4 8 октября 2014 г. [ 4 ] Девятый сезон собрал в среднем 2,19 миллиона зрителей в США. [ 5 ] В этом сезоне Дин и Сэм пытаются остановить возродившегося Абаддона , Рыцаря Ада, и для этого им приходится использовать проклятый объект под названием «Первый клинок». Тем временем Метатрон закрывает небеса и заставляет ангелов падать, а Кастиэль не остановится ни перед чем, чтобы остановить его.
Бросать
[ редактировать ]В главных ролях
[ редактировать ]- Джаред Падалеки в роли Сэма Винчестера / Гадрила
- Дженсен Эклз в роли Дина Винчестера
- Миша Коллинз в роли Кастиэля [ а ]
Специальные приглашенные звезды
[ редактировать ]- DJ Куоллс в роли Гарта Фицджеральда IV
- Джим Бивер в роли Бобби Сингера
- Лесли Джордан — голос Йорки
- Николь «Снуки» Полицци в роли самой себя / демона перекрёстка
Приглашенные звезды
[ редактировать ]- Марк А. Шеппард, как Кроули
- Тамо Пеникетт, как Гадриэль
- Кертис Армстронг в роли Метатрона
- Алайна Хаффман в роли Абаддона / Джози Сэндс
- Осрик Чау , как Кевин Тран
- Эрика Кэрролл в роли Ханны
- Адам Харрингтон в роли Варфоломея
- Ким Роудс в роли шерифа Джоди Миллс
- Эй Джей Бакли в роли Эда Зеддмора
- Бриана Бакмастер в роли шерифа Донны Ханскам
- Фелиция Дэй в роли Чарли Брэдбери
- Линдси МакКеон в роли Тессы
- Гил МакКинни в роли Генри Винчестера
- Тимоти Омундсон, как Каин
- Джулиан Ричингс в роли Смерти
- Ричард Спейт-младший, как Габриэль
- Лорен Том в роли Линды Тран
- Трэвис Уэстер в роли Гарри Спенглера
- Кэтрин Рэмдин в роли Алекса Джонса
Эпизоды
[ редактировать ]Краткое изложение сюжета этой статьи может быть слишком длинным или чрезмерно подробным . ( Апрель 2022 г. ) |
Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код | Американские зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
173 | 1 | «Думаю, мне здесь понравится» | Джон Ф. Шоуолтер | Джереми Карвер | 8 октября 2013 г. | 4X5052 | 2.59 [ 6 ] |
Сэм Винчестер ( Джаред Падалеки ) умирает от событий предыдущего сезона . Ему снится, что он разговаривает со своим братом Дином ( Дженсен Эклз ), который пытается убедить его бороться за жизнь, и их покойным другом Бобби Сингером ( Джим Бивер ), который пытается убедить его отпустить ситуацию и умереть. Сэм решает последовать совету «Бобби» и снова пересекается с самой Смертью ( Джулиан Ричингс ). Смерть объясняет, что он пришел, чтобы оказать Сэму честь лично пожать его, и Сэм соглашается пойти с ним, пока его смерть на этот раз будет постоянной, в попытке предотвратить страдания и смерть, которые его и Дина воскресили в прошлом. Тем временем ангел Кастиэль ( Миша Коллинз ) превратился в человека. Он встречает другого ангела, который, как позже выясняется, планирует овладеть им, поскольку тело, в котором она сейчас находится, разрушается из-за неспособности сдержать ее. Кастиэль убивает ее, чтобы не дать ей осуществить свою угрозу раскрыть свое местонахождение другим ангелам, которые жаждут отомстить ему за то, что он заблокировал их доступ на Небеса. Не зная этого, Дин, находящийся во все большем отчаянии, молится ангелам о помощи в спасении жизни Сэма; это заставляет их напасть на Дина. Однако один ангел, Иезекииль ( Тамо Пеникетт ) пришел ответить на молитвы Дина. Из-за обширных повреждений, нанесенных телу Сэма, он обнаруживает, что не может исцелить Сэма прикосновением, как это обычно делают ангелы. Поскольку он был ранен при падении с небес, он предлагает овладеть Сэмом, чтобы исцелить его изнутри и в то же время исцелить себя. Дин соглашается на это, и Иезекииль принимает форму Дина, чтобы поговорить с Сэмом в его голове, используя внешний вид Дина и двусмысленные формулировки, чтобы обманом заставить Сэма позволить Иезекиилю овладеть им. С согласия Дина Иезекииль стирает память Сэма об этом событии и остается скрытым в Сэме, тайно исцеляя его. | |||||||
174 | 2 | "Дьявол может заботиться" | Гай Норман Би | Эндрю Дабб | 15 октября 2013 г. | 4X5051 | 2.33 [ 7 ] |
Сэм и Дин отвозят пленного Короля Ада Кроули ( Марк А. Шеппард ) в бункер Хранителей, чтобы попытаться узнать от него местонахождение всех демонов на Земле. Тем временем его демонический соперник Абаддон ( Алайна Хаффман ) начинает движение по захвату Ада. С помощью трех демонов, которые берут в свои хозяева моряков, Абаддон захватывает двух охотников и использует их, чтобы заманить Сэма и Дина в ловушку недалеко от Юджина, штат Орегон . Иезекииль ненадолго берет под свой контроль Сэма и убивает трех демонов, заставляя Абаддона бежать. Сэм по-прежнему не подозревает о своей одержимости, поскольку Иезекииль представил это так, будто Дин убил демонов. Союзник-пророк Винчестеров Кевин Тран ( Осрик Чау ) ищет способ обратить вспять . заклинание Метатрона и убить Абаддона Он противостоит Кроули, который утверждает, что мать Кевина Линда не умерла. Кевин пытается покинуть бункер, чтобы самому найти Линду, но Дин убеждает его не идти, говоря ему, что он его семья и что даже если его мать жива, она все равно что мертва. | |||||||
175 | 3 | «Я не ангел» | Кевин Хукс | Брэд Бакнер и Юджини Росс-Леминг | 22 октября 2013 г. | 4X5053 | 2.34 [ 8 ] |
Фракция ангелов, возглавляемая Варфоломеем ( Адам Харрингтон ), использует интернет-проповедника, чтобы побудить набожных людей согласиться на то, чтобы ими овладело множество падших ангелов, которые сейчас бродят по земле. Бартоломью также активно охотится за Кастиэлем, который один и изо всех сил пытается найти стабильное убежище и еду. В отчаянии Кастиэль встречает Эйприл Келли ( Шеннон Люсио ), которая предлагает ему еду, берет его в свой дом и ухаживает за ним, что приводит к тому, что они занимаются сексом. Однако на следующее утро Эйприл оказывается мошенником-жнецом, нанятым Варфоломеем, чтобы найти его. После пыток Кастиэля, чтобы получить информацию о Метатроне, она убивает его, когда Сэм и Дин прибывают, чтобы спасти его. Дин убивает ее в отместку и заставляет Иезекииля воскресить Кастиэля, солгав остальным, сказав, что он обманом заставил Эйприл воскресить Кастиэля, прежде чем убить ее. Кастиэль рад, что наконец-то у него есть место, где можно остановиться в бункере со своими друзьями, но Иезекииль, опасаясь, что Кастиэль привлечет к ним разгневанных ангелов, заставляет Дина выгнать Кастиэля. | |||||||
176 | 4 | «Девичник» | Роберт Сингер | Робби Томпсон | 29 октября 2013 г. | 4X5054 | 2.19 [ 9 ] |
В 1935 году охотница Дороти ( Тио Хорн ) из «Волшебника страны Оз» ловит Злую Ведьму Запада (Майя Массар) и приносит ее в бункер Хранителей. Не найдя способа убить ее, Дороти запирает себя и ведьму в банке. В настоящее время Сэм и Дин обнаруживают, что таблица карт бункера подключена к древнему компьютеру. Они вызывают свою технически подкованную подругу Чарли Брэдбери ( Фелиция Дэй ) в надежде, что она сможет перемонтировать компьютер, чтобы отслеживать падших ангелов, но пока они находятся в комнате, где находится компьютер, Дин случайно освобождает Дороти и Ведьму. Четверо охотников работают вместе, чтобы помешать плану Ведьмы использовать ключ от страны Оз где-то в бункере, чтобы перенести своих миньонов из страны Оз в мир людей. Дин узнает ключ, разбирая артефакты бункера, но Ведьма пользуется его знаниями, чтобы украсть его для себя и начать открывать дверь в Оз. Ведьма убивает Чарли, но Дин заставляет Иезекииля вернуть ее, все еще скрывая все от Сэма. Она берет Сэма и Дина под свой контроль, чтобы они нашли девочек и убили их. Чарли это понимает Книги из страны Оз Дороти — его дочери — о том , содержали подсказки от Литератора Л. Фрэнка Баума как победить Ведьму. После того, как Чарли закалывает Ведьму острым каблуком рубиновых туфель , освобождая таким образом Сэма и Дина от контроля Ведьмы, Дороти использует ключ, чтобы вернуться в Оз и освободить его от злых сил. Чарли принимает ее приглашение пойти с ней, поскольку она жаждет фантастических приключений такого рода с тех пор, как стала охотником. | |||||||
177 | 5 | "Собачий Дин после полудня" | Тим Эндрю | Эрик Чармело и Николь Снайдер | 5 ноября 2013 г. | 4X5056 | 2.15 [ 10 ] |
Таксидермист (Форбс Ангус) в Энид, штат Оклахома, зажат до смерти человеком со змееподобными чертами, а работник приюта (Крис Нойфельд) убит тем же человеком, но теперь с кошачьими чертами после того, как съел кошку целиком. Сэм и Дин проводят расследование и находят собаку таксидермиста, полковника, которая стала свидетелем обоих убийств. Дин произносит заклинание, которое позволяет ему общаться с животными, но заставляет его приобретать собачьи черты. Они допрашивают Полковника (озвучивает Эл Родриго ) и различных других животных, обнаруживая, что убийца — человек по имени Шеф-повар Лео ( Стив Валентайн ), который использует шаманизм, чтобы перенять черты различных животных, поедая их. Шеф-повар Лео нападает и смертельно ранит Сэма, но Сэм быстро выздоравливает благодаря тому, что Иезекииль исцеляет его. Шеф-повар Лео становится свидетелем этого и ловит Сэма. Шеф-повар Лео пытался найти способ вылечить свой рак, приобретая способности разных животных, и теперь он надеется обрести целебную силу Сэма, съев его. Дин вызывает свору собак, чтобы они загрызли шеф-повара Лео до смерти. Дин забирает Полковника в новый дом с любящими хозяевами, и чары проходят как раз перед тем, как Полковник собирается рассказать Дину настоящую причину существования собак, возвращая его в нормальное состояние. | |||||||
178 | 6 | "Небеса не могут ждать" | Роб Спера | Роберт Беренс | 12 ноября 2013 г. | 4X5057 | 2.36 [ 11 ] |
Четыре человека загадочным образом сгорели в Рексбурге, штат Айдахо , где Кастиэль работает продавцом на заправочной станции. Он звонит Дину, который оставляет Сэма и Кевина в бункере проводить исследования, чтобы провести расследование вместе с Кастиэлем. Они посещают место преступления новой жертвы, и Кастиэль узнает в этом работу Рит Зиен, класса ангелов-целителей, которые способны из милосердия убивать смертельно раненых ангелов. Неспособные отличить временную и постоянную боль людей, Рит Зиен убивает тех, кто страдает от любых страданий. Кастиэль оставляет расследование, чтобы пойти в дом своего босса, думая, что она пригласила его на свидание, но обнаруживает, что на самом деле она хотела, чтобы он присмотрел за ее маленькой дочерью. Там на Кастиэля нападает ангел Рит Зиен Эфраим ( Эштон Холмс ), который услышал его внутреннюю боль и собирается убить его. Вместо этого с помощью Дина Кастиэль убивает Рит Зиен. Затем Дин оставляет Кастиэля жить нормальной жизнью. В бункере Кевин может только перевести ангельскую табличку в неясная клинописи форма . Сэм и Кевин заключают сделку с Кроули: в обмен на разрешение ему связаться с Абаддоном с помощью заклинания крови он переведет для них табличку. Пообщавшись с Абаддоном и заставив ее сказать ему, что она захватила контроль над адом и искореняет всю его работу и последователей, чтобы лишить его влияния, подавленный Кроули переводит табличку для Сэма и Кевина и говорит им, что заклинание Метатрона необратимо. Позже Сэм ловит Кроули, вводящего себе кровь Кевина по неизвестной причине. | |||||||
179 | 7 | "Плохие мальчики" | Кевин Паркс | Адам Гласс | 19 ноября 2013 г. | 4X5055 | 2.01 [ 12 ] |
Дину звонит Сонни ( Блейк Гиббонс ), старый друг, который руководит исправительной школой в Херливилле, штат Нью-Йорк , и просит его о помощи, когда в школе загадочным образом убивают человека. Сэм узнает, что Дин ( Дилан Эверетт в воспоминаниях) провел два месяца в школе в 1995 году после того, как его поймали на краже еды. Вместо того, чтобы это было тяжелое время для Дина, он наслаждался этим и процветал, попутно завязав свой первый роман с девушкой по имени Робин (Сара Дежарден). В ночь школьных танцев отец Дина вернулся, чтобы забрать его, и, несмотря на предложение Сонни позволить ему остаться навсегда, Дин решает уйти, чтобы воссоединиться с Сэмом (Хантер Диллон в воспоминаниях). В настоящее время Дин снова встречается с Робин ( Эрин Карплак ), хотя она сначала делает вид, что не узнает его из-за того, что он тогда бросил ее, не сказав ни слова. В конце концов они исправляют ситуацию. Сэм и Дин ходят в исправительную школу, где разговаривают с мальчиком по имени Тимми ( Шон Майкл Кайер ), чья мать - призрак, защищавшая его от предполагаемых угроз ценой убийственного безумия из-за привязанности к Земле. Она пытается убить Сэма, Дина и Робина, но ее останавливает Тимми при поддержке Дина. Тимми говорит своей матери идти дальше, и она слушает своего сына, возвращаясь к своему нормальному состоянию, когда уходит. | |||||||
180 | 8 | «Рок и наковальня» | Джон Маккарти | Дженни Кляйн | 26 ноября 2013 г. | 4X5058 | 2.39 [ 13 ] |
Подозревая, что загадочные исчезновения, которые она расследует в Хартфорде, Южная Дакота , связаны со сверхъестественным, из-за необычных сообщений, которые она получает, шериф Джоди Миллс ( Ким Роудс ) звонит Сэму и Дину, чтобы помочь ей с этим делом. Сэм и Дин понимают, что все жертвы принадлежат к одной и той же церковной группе целомудрия , и поэтому действуют под прикрытием в качестве новых членов, чтобы продолжить расследование. Дин узнает, что консультант группы Сьюзи Ли (Сьюзи Абромейт) — одна из его любимых порнозвезд ; недовольная своей прежней жизнью, она ушла из порноиндустрии и пытается начать новую жизнь. Ухаживая за ней своим искренним восхищением ею и ее работой, он соблазняет ее в то же время, когда Сэм и шериф Миллс понимают, что похищенные люди являются членами группы целомудрия, нарушившими свои обеты целомудрия. Прежде чем Сэм и шериф Миллс успевают добраться до них, Дина и Сьюзи похищают и заключают в старое убежище от радиоактивных осадков, где содержатся остальные жертвы (за исключением одного, которого уже увезли). Дину удается позвонить Сэму, и хотя звонок быстро обрывается, звук поезда на заднем плане подсказывает Сэму и шерифу Миллсу местонахождение Дина. Они также делают вывод, что имеют дело с богиней. Веста ( Линди Бут ), которая выдавала себя за члена группы целомудрия, чтобы выбрать своих жертв. Шерифу Миллсу удается убить Весту, и она, Сэм и Дин (который вырывается из заключения) спасают выживших жертв. Однако Сэма по-прежнему беспокоят слова Весты о том, что ему едва удается выжить. Видя горе своего брата, Дин собирается сказать ему правду, но Иезекииль снова появляется и предупреждает его не делать этого. | |||||||
181 | 9 | «Священный террор» | Томас Дж. Райт | Юджини Росс-Леминг и Брэд Бакнер | 3 декабря 2013 г. | 4X5059 | 2.42 [ 14 ] |
Начинается гражданская война между ангелами, работающими на Варфоломея, и ангелами, работающими на анархиста Малахии, оба из которых хотят управлять падшими ангелами, что закончится катастрофой. Сэм и Дин сначала проводят расследование вместе с Кастиэлем, но Иезекииль заставляет Дина отослать Кастиэля. В отчаянии Кастиэль молится о помощи, и его встречает ангел по имени Мюриэль, который нейтрально относится к войне. Кастиэль убеждает ее выслушать его, и она объясняет все, что знает, но его захватывают Малачи и другой ангел по имени Тео, которые выслеживали Мюриэль. Малачи пытает Кастиэля, чтобы получить информацию о Метатроне, убивая Мюриэль, пытаясь заставить его рассказать ему то, что он знает. Он показывает, что многие ангелы погибли во время Падения с Небес, включая Иезекииля. Малачи оставляет Кастиэля наедине с Тео, который хочет перейти на сторону Метатрона. Кастиэль обманом заставляет Тео освободить его, затем крадет его милость, превращая его обратно в ангела и, по крайней мере, частично восстанавливая его силы. После побега Кастиэль звонит Дину, чтобы предупредить его об «Иезекииле». В то же время Метатрон ( Кертис Армстронг ) встречается с «Иезекиилем», которым на самом деле оказывается Гадриэль , назначенный хранитель Эдемского сада , пока он не впустил Люцифера и не впал в немилость в глазах Небесного Воинства. Он был заключен в Небесную темницу за то, что не остановил Люцифера, и был освобожден только после Падения. Метатрон, которому наскучило его одиночное правление Небесами, предлагает работать вместе, чтобы восстановить Небеса с ангелами, которые им нравятся. Гадриэль поначалу сопротивляется, но соглашается, и Метатрон дает ему приказ убить Кевина, чтобы доказать свою преданность. Узнав правду от Кастиэля, Дин использует символ , чтобы вырубить Гадриэля, чтобы он мог сказать Сэму правду, но «Сэм» нокаутирует его и оказывается на самом деле Гадриэлем, изменив символ так, чтобы он давал ему контроль, а не Сэм. Гадриэль убивает Кевина и уходит, забрав с собой таблички ангела и демона, но оставляет Дина в живых, чтобы оплакивать потерю Кевина и Сэма. | |||||||
182 | 10 | "Путешествие" | Роберт Сингер | Эндрю Дабб | 14 января 2014 г. | 4X5060 | 2.21 [ 15 ] |
Метатрон приказывает Гадрилу совершить еще два убийства, в том числе старого друга Гадрила ( Дэн Пейн ). Хотя Гадриэль не решается убить своего друга, в конце концов он доводит дело до конца. Вернувшись в бункер, Кастиэль сообщает Дину, что Кроули может обойти ангела и помочь им поговорить напрямую с Сэмом, который затем сможет изгнать Гадриэля. После того, как они находят и захватывают Гадриэля, он оказывается невосприимчивым к методам пыток Кроули, поэтому Дин неохотно соглашается позволить Кроули овладеть Сэмом, чтобы общаться с ним напрямую. При поддержке Кроули Сэму удается изгнать Гадриэля, который возвращает себе свой старый сосуд, чтобы продолжить свою работу на Метатрона. Прибывает Абаддон, выследив их. Кроули остается, чтобы сдерживать ее, пока Сэм, Дин и Кастиэль убегают. Кроули говорит Абаддону, что вместо кровавой битвы между ними двумя, которую она ожидала, они находятся в середине «кампании» по завоеванию сердец своих демонических подданных для управления Адом. Затем он уходит до того, как Абаддон успевает напасть на него. Тем временем выясняется, что Гадриэль восстановил достаточно здоровья Сэма, и Кастиэль может взять на себя его исцеление обычными способами. Дин говорит Сэму, что собирается охотиться на Гадриэля в одиночку, так как считает, что тот причиняет слишком много вреда окружающим. Обиженный уловками Дина, Сэм говорит ему, что Гадриэль - не их проблема, но отказывается вдаваться в подробности, вместо этого предлагая Дину уйти. | |||||||
183 | 11 | «Первенец» | Джон Бэдэм | Робби Томпсон | 21 января 2014 г. | 4X5061 | 2.65 [ 16 ] |
Кроули обращается к Дину за помощью в поисках Первого Клинка, единственного известного оружия, способного убить Абаддона. Следуя подсказкам, Дин и Кроули обнаруживают, что отец Дина когда-то работал с охотницей по имени Тара, которая много лет искала Клинок. Найдя Тару, они применили найденное ею заклинание поиска, которое приводит их к «ушедшему на пенсию» демону Каину ( Тимоти Омундсон ), который обучил, а затем убил всех остальных Рыцарей Ада, кроме Абаддона, избежавшего его гнева. Каин отказывается им помочь, даже позволяя группе других демонов сразиться с Дином и Кроули, которые их убивают. Каин показывает, что он хочет отомстить Абаддону, поскольку она убила его жену, но не может добиться этого сам, потому что он связан своим обещанием, данным своей жене, больше не убивать. Каин также показывает, что заклинание привело их к нему, потому что его Метка (клей, которым Люцифер отметил его, когда превратил его в демона) является источником силы Клинка, и он может передать ее кому-то достойному. Несмотря на предупреждения Каина о неизвестной, но ужасной цене, Дин соглашается нести Метку, чтобы убить Абаддона. Каин просит Дина убить его после убийства Абаддона, затем отправляет Дина и Кроули в безопасное место, поскольку он в одиночку побеждает рой демонов, прибывших, чтобы убить их. Заметив, что Кроули выдает себя небольшими, но красноречивыми способами, Дин обвиняет Кроули в том, что он все это время обманывал его и манипулировал им. Это включает в себя то, что Кроули позволил демонам допросить, пытать и убить Тару, чтобы они нашли его и Дина, которые могли доказать, что он достоин Каина для получения Метки. Однако Дин пока не может отомстить Кроули, потому что Кроули ему все еще нужен, чтобы достать Первый Клинок со дна океана. Параллельно этому сюжету идут попытки Сэма и Кастиэля собрать часть благодати Гадриэля, которая все еще находится внутри Сэма, чтобы они могли использовать ее для отслеживания ангела. Удаление благодати заставляет Сэма начать возвращаться в то состояние, в котором он был до того, как Гадриэль овладел им, но Сэм отказывается позволить ему остановиться, пока они не получат всю необходимую благодать, даже если это означает его смерть. Из-за своей краткой человечности Кастиэль сочувствует желанию Сэма компенсировать людей, погибших из-за выбора, который сделали он, Сэм и Дин. Однако он отказывается рисковать убить Сэма и вместо этого завершает лечение Сэма и уничтожает последние остатки благодати. Заклинание оказывается неудачным, потому что им не хватило благодати. Кастиэль уходит, чтобы выследить Метатрона, у которого, по его мнению, есть ключ ко всему. | |||||||
184 | 12 | «Острые зубы» | Джон Ф. Шоуолтер | Адам Гласс | 28 января 2014 г. | 4X5062 | 2.76 [ 17 ] |
После того, как Гарта ( Диджей Куоллс ) сбивает машина после того, как он искалечил корову в Грантсбурге, штат Висконсин , Сэм и Дин приезжают по отдельности, чтобы выяснить, где их друг был в течение нескольких месяцев. Заявляя, что ничего не помнит, Гарт сбегает из больницы, а Сэм и Дин следуют за ним и обнаруживают, что Гарт женат на оборотне и теперь сам является оборотнем после того, как шесть месяцев назад его укусили на охоте. Гарт настаивает на том, что он и его стая не причиняют вреда людям и мирно сосуществуют. Хотя Сэм более склонен доверять Гарту, Дин не после его долгого исчезновения из-за его подозрительного характера. Поскольку кажется, что все в порядке, Сэм и Дин попадают в ловушку местного шерифа, который также является оборотнем, и вынуждены убить его, когда он нападает. Разыскивая Гарта, Сэм находит его и его жену Бесс пропавшими, а затем его самого похищают несколько членов стаи. Дин узнает, что они поклоняются Фенрису и верят, что, когда придет Рагнарок , они будут править человечеством. Жена министра планирует убить Гарта и Бесс и манипулирует Сэмом, чтобы побудить остальную часть стаи (которая желает жить в мире) к действию. Приходит Дин и убивает трех оборотней, руководящих заговором. После этого Гарт предлагает вернуться на охоту, используя свои новые способности оборотня, чтобы помочь, но Дин говорит ему наслаждаться новой жизнью, осознав, что не все оборотни такие плохие. Дин пытается помириться с Сэмом, который соглашается вернуться на охоту с Дином, но больше не доверяет ему полностью. | |||||||
185 | 13 | "Чистка" | Фил Сгричча | Эрик Чармело и Николь Снайдер | 4 февраля 2014 г. | 4X5063 | 2.46 [ 18 ] |
Сэм и Дин работают под прикрытием в оздоровительном спа-центре, где люди таинственным образом очень быстро теряют вес. Дегустируя пудинг в спа-салоне, крыши накачивают Дина наркотиками , и они понимают, что владелица спа-салона, Марица, - монстр после того, как Дин ловит ее за поеданием охлажденного жира. Марица объясняет, что она и ее брат Алонсо — пиштако , перуанские монстры-паразиты, питающиеся жиром. Марица организовала спа-центр, чтобы безвредно питаться от своих клиентов, но ее брата это не удовлетворило. Сэм и Дин убивают Алонзо и выдают его полиции за серийного убийцу-психопата. Марица соглашается вернуться в Перу. | |||||||
186 | 14 | «Пленники» | Джерри Ванек | Роберт Беренс | 25 февраля 2014 г. | 4X5064 | 2.12 [ 19 ] |
К удивлению Сэма и Дина, их посещает призрак Кевина; после своей смерти он оказался в ловушке за завесой между мирами, потому что Метатрон запретил духам попасть на Небеса. Кевин узнает, что его мать жива, и просит ее спасти. Сэм и Дин находят Линду ( Лорен Том ) на складе в Уичито, штат Канзас , но там их захватывает демон в облике сотрудника склада, который работает на Кроули и держит Линду в плену. Всем троим удается вырваться на свободу, и Линда получает удовольствие от убийства демона. Она воссоединяется с призраком Кевина и, несмотря на риск, решает забрать его с собой домой. Прежде чем они уйдут, Кевин просит Сэма и Дина отложить свои проблемы. Несмотря на обещания, они снова начинают игнорировать друг друга, когда он уходит. Тем временем Кастиэль попадает в плен к Варфоломею, который оказывается его бывшим подчиненным, который хочет, чтобы Кастиэль вступил с ним в союз, чтобы объединить всех ангелов. Однако Кастиэль не согласен с дикими поступками Варфоломея и хочет положить конец междоусобицам, которые он вызывает. В драке Кастиэль вынужден убить его в целях самообороны. После этого некоторые из последователей Варфоломея подходят к Кастиэлю, чтобы присоединиться к нему в его делах. | |||||||
187 | 15 | "#ТОНКИЙ ЧЕЛОВЕК" | Жанно Шварц | Дженни Кляйн | 4 марта 2014 г. | 4X5066 | 1.93 [ 20 ] |
В Спрингдейле, штат Вашингтон , девочка-подросток, фотографировавшая себя , убита в собственной спальне кем-то, похожим на Тинмена, каким-то монстром, который появляется в различных видео и фотографиях неестественной смерти. Сэм и Дин обнаруживают, что их старые соперники по охоте за привидениями Эд и Гарри из Ghostfacers также проводят расследование, собирая больше историй о Тонком человеке. Сэм и Дин в замешательстве, потому что смерти не кажутся связанными со сверхъестественным, а фотографии кажутся фальшивыми, но затем на камеру попадает Тинмен, убивающий менеджера закусочной. После того, как самому Гарри чудом удается сбежать от Тонкого человека, Эд признается, что изобрел Тонкого человека, чтобы не дать Гарри уйти и вести нормальную жизнь, как это было у их старых товарищей по команде, и это открытие приводит другого человека в ярость. Сэма и Дина берет в плен местный депутат, который сообщает, что он и его сообщник-психопат, помощник официанта, который убил своего босса, менеджера закусочной и девушку по мелочным причинам, использовали Тинмена в качестве прикрытия, чтобы уйти. устраивают убийства, маскируясь под Тонкого человека и инсценируя убийства как сверхъестественные явления, чтобы создать впечатление, что Тонкий человек реален, чтобы подпитывать легенду. Они планируют, чтобы «Тонкий Человек» убил Сэма и Дина, но когда прибывают Эд и Гарри, они отвлекаются, позволяя Сэму и Дину вырваться на свободу и дать отпор; в завязавшейся борьбе Дин убивает официанта, а Гарри вынужден убить помощника шерифа, чтобы спасти Эда. Затем Дин скрывает их причастность, инсценируя сцену так, будто убийцы убили друг друга. В конце эпизода Гарри отказывается прощать Эду его обман и навсегда оставляет Призрачных Лиц и Эда. | |||||||
188 | 16 | «Бегущие по лезвию» | Серж Ладусер | Брэд Бакнер и Юджини Росс-Леминг | 18 марта 2014 г. | 4X5065 | 1.86 [ 21 ] |
Кроули пристрастился к человеческой крови, но после того, как демон, которого он использовал, чтобы получить ее, предает его Абаддону, он вызывает Сэма и Дина. Кроули, Сэм и Дин объединяются, чтобы найти Первый Клинок, который переходил от разных владельцев с момента его обнаружения беспилотной подводной лодкой в Марианской впадине . Наконец, они выслеживают Клинок до мошенника-литератора по имени Катберт Синклер ( Каван Смит ), который использует псевдоним литератора «Магнус». Обнаружив его логово, Сэм и Дин узнают, что Магнус — коллекционер существ и редких предметов, таких как Клинок, и, поскольку ему нужен Дин, чтобы использовать Клинок, он заключает его в тюрьму и отсылает Сэма. Сэму и Кроули удается вернуться внутрь, но Сэм попадает в плен. Кроули освобождает Дина, который убивает Магнуса Первым клинком, после чего Сэм понимает, что Клинок оказывает странное воздействие на Дина. Затем Кроули забирает Клинок, поскольку он не верит, что Сэм и Дин не убьют его, и вернет им его только после того, как они выследят Абаддона. | |||||||
189 | 17 | «Маленький мамин помощник» | Миша Коллинз | Адам Гласс | 25 марта 2014 г. | 4X5067 | 2.25 [ 22 ] |
Когда Дин делает перерыв в исследованиях Абаддона, чтобы посетить дайв-бар, там к нему пристает Кроули. Тем временем Сэм решает расследовать сообщение о том, что хорошие люди из Милтона, штат Иллинойс, спонтанно превращаются в жестоких убийц. Он знакомится с бывшей монахиней Джулией Уилкинсон ( Дженни О'Хара ), которая столкнулась с Хранителями литературы при аналогичных обстоятельствах в 1958 году. Она рассказывает, что Абаддон присутствовал в ее монастыре и забирал души людей, прежде чем встретиться с Генри Винчестером ( Гил МакКинни ) и Джози . Сэндс ( Алайна Хаффман ) из «Хранителей литературы». Когда Абаддон собирался завладеть Генри, Джози убедила Абаддона забрать ее вместо нее. Абаддон ушел с ничего не обращающим внимания Генри с намерением изучить Хранителей изнутри, прежде чем уничтожить их. Теперь на нее снова работают демоны, которые крадут души, чтобы превратить эти души в армию демонов. Сэм убивает демона, ответственного за кражу душ в Милтоне, и освобождает плененные души, чтобы они вернулись в свои тела. Обеспокоенный планом Абаддона, он теперь так же, как и Дин, полон решимости остановить ее. | |||||||
190 | 18 | «Метафантастика» | Томас Дж. Райт | Робби Томпсон | 15 апреля 2014 г. | 4X5068 | 1.60 [ 23 ] |
В Огдене, штат Юта , несколько ангелов были убиты за отказ присоединиться к Метатрону, который утверждает, что может вернуть их на Небеса. Несколько ангелов хотят, чтобы Кастиэль повел их против него, но Кастиэль отказывается. К Кастиэлю подходит Габриэль, который говорит, что выжил и вышел из укрытия, чтобы стать лидером против Метатрона. Кастиэль понимает, что это иллюзия, созданная Метатроном. Метатрон рассматривает всю войну ангелов как историю и хочет, чтобы Кастиэль сыграл злодея, направив ангелов против него. Метатрон утверждает, что Кастиэль потерпит неудачу, но он позволит ему вернуться на Небеса и даст ему источник энергии для его новой благодати, которая в противном случае вскоре убьет его. Сэм и Дин захватывают Гадрила, и пока Дин остается с ним наедине, Гадриэль подстрекает его к тому, что Сэм на самом деле думает о нем. Метка Каина сильно соблазняет Дина убить его, но он едва может устоять перед этим желанием. Метатрон говорит Сэму, что обменяет Кастиэля на Гадриэля. При торговле Метатрон легко тушит святой огонь и стирает ангельскую защиту. Он говорит, что Сэм и Дин не могут его остановить, но будет весело наблюдать, как они попытаются, когда он уйдет с Гадриэлем. Кастиэль, кажется, мрачно принимает мантию лидера группы ангелов, как и хотел Метатрон. | |||||||
191 | 19 | "Алекс Энни Алексис Энн" | Стефан Плещинский | Роберт Беренс | 22 апреля 2014 г. | 4X5069 | 2.10 [ 24 ] |
В Су-Фолс, Южная Дакота , арестована молодая женщина по имени Алекс (Кэтрин Рэмдин), но, пока полицейские ушли, на нее нападает вампир, который показывает ей свое знакомство. Шериф Джоди Миллс ( Ким Роудс ) убивает вампира и зовёт на помощь Сэма и Дина. Они обнаруживают, что восемь лет назад Алекс была похищена «семьей» вампиров во главе с Селией ( Эшли Кроу ) и что теперь они преследуют ее, поскольку она убежала от них. Отследив гнездо до О'Нила, штат Небраска, по билету на автобус, Сэм и Дин противостоят одному из вампиров, в то время как Джоди защищает Алекса. Прежде чем быть убитым, вампир показывает, что Алекс заманивает людей в гнездо, чтобы вампиры могли питаться, и в конце концов он не невиновен. Прежде чем Сэм и Дин успевают добраться до них, «семья» нападает на Джоди и Алекса. Они похищают Алекс, которая, как выяснилось, сбежала из-за вины за свои действия. Вернувшись в гнездо, чтобы убить вампиров, Сэм, Дин и Джоди попадают в плен, а Джоди обнаруживает, что Алекс превратился в вампира. Джоди понимает, что Селия похитила Алекса, чтобы заменить дочь, которую она потеряла давным-давно. Она признается, что сама видит в Алексе способ справиться с собственной погибшей семьей. Алекс спасает Джоди от Селии, которую затем убивает Джоди. В то же время Дин вырывается на свободу и убивает двух других вампиров, но показывает при этом удовольствие, что беспокоит Сэма. Поскольку Алекс не кормила, Сэм и Дин могут ее вылечить. Джоди решает позаботиться об Алекс до тех пор, пока она ей нужна, поскольку они оба потеряли целые семьи. | |||||||
192 | 20 | "Родословные" | Роберт Сингер | Эндрю Дабб | 29 апреля 2014 г. | 4X5070 | 2.03 [ 25 ] |
В этом пилотном проекте предполагаемого нового сериала ( «Сверхъестественное: Родословные ») пять разных мафиозных семей монстров управляют подбрюшьем Чикаго, штат Иллинойс . Одна из них — семья оборотней, которой управляет Марго Ласситер, чье лидерство оказывается под вопросом, когда ее младший брат Дэвид возвращается домой, чтобы претендовать на свое место в семейном бизнесе. Другая правящая семья в городе состоит из оборотней во главе с Джулианом Дювалем. Пути Семьи пересекаются с Сэмом и Дином, когда они встречают начинающего охотника Энниса, человека, который ведет личную вендетту против монстров, когда его девушку убивает загадочная фигура с серебряными когтями, которая убивает брата Дэвида, Сала. | |||||||
193 | 21 | «Король проклятых» | Пи Джей Фиш | Юджини Росс-Леминг и Брэд Бакнер | 6 мая 2014 г. | 4X5071 | 1.59 [ 26 ] |
Кастиэль вызывает Сэма и Дина, чтобы допросить одного из последователей Метатрона ( Гордон Майкл Вулветт ). Сэму и Дину удается обманом заставить заключенного раскрыть, что Метатрон имеет секретный портал в Небеса для своих последователей и по неизвестной причине собирает элитные наземные силы. Однако прежде чем они успевают добиться от него большего, его убивает шпион в рядах Кастиэля. В ответ Кастиэль встречается с Гадриэлем ( Тахмо Пеникетт ), чтобы обсудить, что он станет шпионом своей фракции. Кастиэль попадает в засаду на встрече, но Гадриэль настаивает, что он не имеет к этому никакого отношения. Кастиэль пытается убедить Гадриэля, что он сражается не на той стороне и что он должен стать шпионом Кастиэля. В то же время Абаддон ( Алайна Хаффман ) путешествует во времени, в 1723 год, и похищает сына Кроули Гэвина, чтобы использовать его в качестве рычага против него. Кроули соглашается помочь Абаддону убить Винчестеров и ведет их туда, где он спрятал Первый Клинок, но тайно предупреждает Дина о ловушке. Отправив Сэма в погоню за дикими гусями, Дин в одиночку противостоит Абаддону и ему удается убить ее с помощью Знак Каина, защищающий его от ее сил. Винчестеры позволяют Кроули жить, но он телепортирует Гэвина, чтобы тот не вернулся в свое время, чтобы умереть. После этого Дин отказывается расставаться с Первым Клинком, утверждая, что он дает ему спокойствие и силу, несмотря на опасения Сэма по поводу того, что он с ним делает. | |||||||
194 | 22 | "Лестница в небо" | Гай Норман Би | Эндрю Дабб | 13 мая 2014 г. | 4X5072 | 1.74 [ 27 ] |
В Диксоне, штат Миссури , ангел взрывает себя во имя Кастиэля, убивая одного из ангелов Метатрона и нескольких людей. Это заставляет нескольких ангелов сомневаться в лидерстве Кастиэля, несмотря на то, что Кастиэль сказал, что не будет отдавать приказ о таких атаках. Сторона Метатрона превосходит численностью, поэтому он встречается с Тайрусом, лидером независимой фракции ангелов. Тайрус отказывается присоединиться к нему, говоря, что если Метатрон убьет его, остальные его ангелы присоединятся к Кастиэлю. В этот момент еще один террорист-смертник нападает на Метатрона, и взрыв убивает Тайруса. Дин находит еще одного террориста, которым оказывается жнец Тесса ( Линдси МакКеон ). Другие ангелы считают Дина жестоким убийцей и настаивают, чтобы он разговаривал с ней только для получения ответов. Тесса говорит, что ее мучила боль человеческих душ, запертых на Земле с тех пор, как Небеса были закрыты; хотя раньше она была слишком трусливой, чтобы покончить с собой, она с радостью умрет за дело Кастиэля. Затем она пронзает себя Первым клинком, создавая впечатление, будто Дин убил ее. Метатрон связывается с Кастиэлем, говоря, что ангелы Тайруса присоединились к нему, и Кастиэль не заботится о других ангелах, он только выигрывает войну, прежде чем умрет, когда его новая благодать сгорит. Метатрон предлагает остальным ангелам Кастиэля амнистию, если они присоединятся к нему сейчас. Ангелы требуют, чтобы Кастиэль убил Дина, чтобы доказать, что он достойный лидер, но Кастиэль отказывается, поэтому все его ангелы бросают его ради Метатрона. Гадриэль встревожен, узнав, что Метатрон спланировал все это, промывая мозги террористам-смертникам, заставляя их думать, что они умирают за Кастиэля. Дин категорически отказывается расставаться с Первым Клинком, даже если это вызывает в нем неконтролируемую ярость. Гадриэль предлагает рассказать Кастиэлю и Винчестерам все о Метатроне, чтобы остановить его, но Дин атакует Гадрила Первым клинком, вынуждая Сэма и Кастиэля сдержать его. | |||||||
195 | 23 | «Вы верите в чудеса?» | Томас Дж. Райт | Джереми Карвер | 20 мая 2014 г. | 4X5073 | 2.30 [ 28 ] |
После того, как Дин нападает на Гадриэля с помощью Первого Клинка, Сэм и Кастиэль запирают его в темнице бункера, опасаясь того, что Клинок с ним делает. Гадриэль сообщает, что Метатрон намеревается обратить человечество следовать за ним, а не за Богом. Поскольку сила, которую Метатрон черпает из ангельской скрижали, делает его неудержимым, Гадриэль и Кастиэль решают проникнуть на Небеса, чтобы разрушить скрижаль и его силу, в то время как Сэм преследует самого Метатрона. Дин вызывает Кроули, который помогает ему сбежать и начать выслеживать Метатрона, но Дин заставляет Кроули уйти после того, как Сэм соглашается помочь ему. Эти двое выслеживают Метатрона, но Дин оказывается ему не ровней и смертельно ранен. На Небесах Гадриэль и Кастиэль обнаруживаются и запираются в Небесной темнице. Гадриэль жертвует собой, чтобы освободить Кастиэля и убедить ангела Ханну помочь ему. Кастиэль находит и разбивает ангельскую табличку, превращая Метатрона в обычного ангела и заставляя его бежать, прежде чем Сэм сможет его убить. Метатрон противостоит Кастиэлю, высокомерно заявляя, что он будет править как человечеством, так и ангелами, которых он считает ниже себя, не зная, что Кастиэль передает свои слова каждому существующему ангелу. Ангелы нападают на Метатрона, побеждая его. Кастиэль запирает Метатрона в Небесной темнице вместо того, чтобы убить его. Остальные ангелы снова считают Кастиэля своим лидером, однако он предпочел бы быть обычным ангелом. Он сталкивается с тем, что скоро умрет, если не восполнит свою благодать. Дин не выдерживает полученных травм и умирает; пока Сэм пытается вызвать Кроули, чтобы заключить сделку по его воскрешению, Кроули навещает Дина, показывая, что Знак Каина не отпускает его. Кроули рассказывает ему о том, как человек Каин был превращен Меткой в демона после его смерти. Затем он вкладывает Первый Клинок в руку Дина, и Дин открывает глаза, став теперь самим демоном. |
Производство
[ редактировать ]11 февраля 2013 года президент CW Марк Педовиц подтвердил досрочное продление «Сверхъестественного» . девятого сезона [ 29 ] Премьера сезона состоится во вторник, 8 октября 2013 года. [ 1 ] Позже, 25 февраля 2013 года, было подтверждено, что Миша Коллинз вернется в качестве постоянного актера после того, как был специальным приглашенным участником в течение предыдущих двух сезонов. Также было объявлено, что он будет режиссёром эпизода 9 сезона. [ 30 ]
В двадцатом эпизоде этого сезона был представлен новый персонаж по имени Эннис, который будет служить бэкдор-пилотом «Сверхъестественного : Родословные» . [ 31 ] 8 мая 2014 года было объявлено, что канал CW Network не подхватил спин-офф. [ 32 ]
Прием
[ редактировать ]Веб агрегатора обзоров -сайт Rotten Tomatoes дает 9-му сезону рейтинг одобрения 100% на основе 12 обзоров со средней оценкой 8,3 из 10. По мнению критиков, «Даже в девятом сезоне « Сверхъестественное» продолжает волновать и пугать, двигая братьев Винчестеров в неожиданных новых направлениях». [ 33 ]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Указано только за его появление в соответствующих эпизодах.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Рутс, Кимберли (29 июля 2013 г.). «Осенняя премьера в случайном порядке: «Дневники вампира», «Оригиналы» и «Сверхъестественное» начинаются раньше» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 8 октября 2014 г.
- ^ Ламберт, Дэвид (11 июня 2014 г.). «Сверхъестественное» — анонсирован «полный 9-й сезон»: дата, дополнения, оформление упаковки ***ОБНОВЛЕННЫЕ ДОПОЛНЕНИЯ***» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.
- ^ «Сверхъестественное — 9 сезон [Blu-ray] [Region Free]» . Amazon.co.uk . Проверено 26 февраля 2015 г.
- ^ «Сверхъестественное: 9 сезон» . ЭзиДВД. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 3 октября 2014 г.
- ^ «Рейтинги сезона CW 2013–14» . Финал телесериала. 11 октября 2014 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
- ^ Кондолой, Аманда (9 октября 2013 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Агенты Щ.И.Т.», «Морская полиция» и «Голос» скорректированы вверх; «Пожарные Чикаго», «Голдберги» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 октября 2013 года . Проверено 9 октября 2013 г.
- ^ Бибель, Сара (16 октября 2013 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: морская полиция, агенты ЩИТА от Marvel, самый большой неудачник, папы и лица, представляющие интерес, скорректированы в сторону повышения; «Пожарные Чикаго» и «Сверхъестественное» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.
- ^ Кондолой, Аманда (23 октября 2013 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Голос», «Агенты ЩИТА» и «Сверхъестественное» скорректированы в сторону повышения; «Морская полиция: Лос-Анджелес» и «Проект Минди» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 года . Проверено 23 октября 2013 г.
- ^ Бибель, Сара (30 октября 2013 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Голос», «Оригиналы» и «Персона, представляющая интерес» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 30 октября 2013 г.
- ^ Кондолой, Аманда (6 ноября 2013 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Голос» скорректирован в сторону повышения; «Трофейная жена» скорректирован в сторону понижения + без корректировок для «Агентов ЩИТА» от Marvel » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года . Проверено 6 ноября 2013 г.
- ^ Бибель, Сара (13 ноября 2013 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Морская полиция», «Сверхъестественное» и «Проект Минди» скорректированы в сторону повышения; «Самый большой неудачник» скорректирован в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
- ^ Кондолой, Аманда (20 ноября 2013 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Агенты ЩИТА» от Marvel скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
- ^ Бибель, Сара (27 ноября 2013 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Агенты ЩИТА» от Marvel, «Голос», «Сверхъестественное» и «Особый интерес» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
- ^ Кондолой, Аманда (4 декабря 2013 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Самый большой неудачник» и «Голос» скорректированы в сторону повышения; «Оригиналы» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
- ^ Кондолой, Аманда (15 января 2014 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Проект Минди» скорректирован в сторону понижения; корректировок на «Пожарные Чикаго» или «Бруклин девять-девять» нет » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 января 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (23 января 2014 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Оригиналы» и «Новенькая» скорректированы в сторону повышения; «Трофейная жена» скорректирована в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 января 2014 года . Проверено 23 января 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (29 января 2014 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: без корректировок для «Сверхъестественного», «Папы» или «Древних» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (5 февраля 2014 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Морская полиция», «Агенты Щ.И.Т.» и «Древние» скорректированы вверх; «Морская полиция: Лос-Анджелес», «Голдберги». «Сверхъестественное» и «Трофейная жена» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (26 февраля 2014 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Холостяк», «Морская полиция: Лос-Анджелес», «Персона, представляющая интерес» скорректированы вверх; «Сверхъестественное» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (5 марта 2014 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Голос», «Морская полиция» и «Агенты ЩИТА Marvel» скорректированы в сторону повышения; «О мальчике», «Голдберги» и «Взрослый Фишер» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (19 марта 2014 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Голос», «Студия Marvel: Сборка вселенной», «Голдберги» и «Сверхъестественное» скорректированы вверх; «О мальчике» и «Интересное лицо» скорректированы вниз» . Телевизор в цифрах . Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Проверено 19 марта 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (26 марта 2014 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Голос», «Игры разума» и «Сверхъестественное» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Проверено 26 марта 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (16 апреля 2014 г.). Финальные рейтинги во вторник: «Древние», «Агенты Щ.И.Т.», «Голос», «Морская полиция», «Новенькая» и «Особый интерес» скорректированы; «Сверхъестественное», «О мальчике» и Взросление Фишера, скорректированное вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (23 апреля 2014 г.). «Окончательные рейтинги вторника: «Голос» и «Агенты ЩИТА» от Marvel скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (30 апреля 2014 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Агенты Щ.И.Т.», «Glee», «Голдберги», «Новенькая» и «Трофейная жена» скорректированы в сторону повышения; «О мальчике» и «Взрослеющий Фишер» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (7 мая 2014 г.). «Окончательные рейтинги вторника: «Голос» и «Агенты ЩИТА» от Marvel скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (14 мая 2014 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Голос», «Агенты ЩИТА» и «Голдберги» скорректированы в сторону повышения; «Оригиналы», «Сверхъестественное» и «О мальчике» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (21 мая 2014 г.). «Рейтинги финального вторника: «Танцы со звездами: Дорога к финалу» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ Маккензи, Карина Адли (11 февраля 2013 г.). « 5-й сезон «Дневников вампира», 9-й сезон «Сверхъестественного» и 2-й сезон «Стрелы» снят на канале CW» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
- ^ Гельман Влада (25 февраля 2013 г.). «Сверхъестественное: Миша Коллинз вернется в качестве постоянного участника девятого сезона» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 года . Проверено 26 февраля 2013 г.
- ^ Рутс, Кимберли (21 июля 2013 г.). «CW разрабатывает «Сверхъестественного спин-офф »» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 22 июля 2013 г.
- ^ Хибберд, Джеймс (8 мая 2014 г.). «CW отменяет три шоу плюс спин-офф «Сверхъестественного»» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 8 мая 2014 г.
- ^ «Сверхъестественное: 9 сезон (2013-2014)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 19 февраля 2020 г.