✖


Jump to content

Джои Бартон

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Страница полузащищенная

Чтобы узнать о других людях с похожими именами, см. Джозеф Бартон .

Джои Бартон
Бартон в 2023 году
Персональная информация
Полное имя Джозеф Энтони Бартон [ 1 ]
Дата рождения ( 1982-09-02 ) 2 сентября 1982 г. (41 год) [ 1 ]
Место рождения Хайтон , Ливерпуль , Англия
Высота 5 футов 9 дюймов (1,75 м) [ 1 ]
Должность(я) Полузащитник
Молодежная карьера
0000 –1996 Эвертон
1996 Ливерпуль
1997–2002 Манчестер Сити
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
2002–2007 Манчестер Сити 130 (15)
2007–2011 Ньюкасл Юнайтед 81 (7)
2011–2015 Куинз Парк Рейнджерс 93 (7)
2012–2013 → Марсель (аренда) 25 (0)
2015–2016 Бернли 38 (3)
2016 Рейнджерс 5 (0)
2017 Бернли 14 (1)
Общий 386 (33)
Международная карьера
2003 Англия U21 2 (1)
2007 Англия 1 (0)
Управленческая карьера
2018–2021 Флитвуд Таун
2021–2023 Бристоль Роверс
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Джозеф Энтони Бартон (родился 2 сентября 1982 года) — английский профессиональный футбольный менеджер и бывший игрок , игравший на позиции полузащитника . Бартон провел 269 матчей в Премьер-лиге , в том числе 130 за «Манчестер Сити» ; в последнее время он был менеджером первой лиги команды « Бристоль Роверс» .

Бартон родился и вырос в Хайтоне , Мерсисайд . Он начал свою футбольную карьеру в «Манчестер Сити» в 2002 году, пройдя путь через молодежную систему. В течение следующих пяти лет его количество выступлений в основной команде постепенно увеличивалось, и за клуб он провел более 150 матчей. Он заработал свой единственный матч за сборную Англии в феврале 2007 года. В июле 2007 года он перешел в «Ньюкасл Юнайтед» за гонорар в 5,8 миллиона фунтов стерлингов. После четырех лет в клубе он перешел в «Куинз Парк Рейнджерс» в августе 2011 года, откуда был отдан в аренду. в «Марсель» в 2012 году. В следующем сезоне он вернулся из аренды и помог «КПР» выйти в Премьер-лигу через плей-офф чемпионата.

КПР снова вылетели в низшую лигу, а Бартон был освобожден в конце сезона. Он подписал однолетний контракт на игру за «Бернли» в 2015 году, что помогло им выйти в Премьер-лигу, но ушел, чтобы присоединиться к «Рейнджерс» в мае 2016 года. Ему запретили заниматься футболом после того, как в апреле 2017 года он признал обвинение Футбольной ассоциации, связанное со ставками. и по истечении его срока в июне 2018 года начал свою управленческую карьеру во «Флитвуд Таун» , оставаясь на посту до января 2021 года.

Карьера и жизнь Бартона были отмечены многочисленными спорными инцидентами и дисциплинарными проблемами. [ 2 ] и он был дважды осужден за насильственные преступления. 20 мая 2008 года он был приговорен к шести месяцам тюремного заключения за обычное нападение и драку во время инцидента в Ливерпуля . центре [ 3 ] Бартон отбыл 74 дня тюремного заключения и был освобожден 28 июля 2008 года. [ 4 ] 1 июля 2008 года он также был приговорен к четырем месяцам условно после того, как признался в нападении, повлекшем за собой причинение телесных повреждений бывшему товарищу по команде Усману Дабо во время спора на тренировочной площадке 1 мая 2007 года. [ 5 ] Этот инцидент фактически положил конец его карьере в «Манчестер Сити». [ 6 ] трижды обвиняла Бартона в агрессивном поведении Футбольная ассоциация : в нападении на Дабо, [ 7 ] за удар Мортена Гамста Педерсена в живот, [ 8 ] и за нападение на трех игроков в заключительной игре сезона 2011–12 , когда он был удален с поля против «Манчестер Сити». [ 9 ]

Ранний период жизни

Родился в Хайтоне , Мерсисайд, [ 1 ] Бартон — старший из четырех братьев. [ 10 ] Его родители разошлись, когда ему было 14 лет, и поэтому он жил с отцом в доме бабушки в другом поместье. [ 11 ] Он сказал, что влияние его бабушки помогло ему не попасть в культуру рекреационных наркотиков , и приписывает свою трудовую этику отцу. [ 12 ] [ 11 ] Его отец, которого также звали Джозеф, работал кровельщиком . [ 13 ] и полупрофессионально играл в футбол за команду «Нортвич Виктория» . [ 14 ] Бартон занимался физкультурой в своей школе Сент-Томас Беккет , которую он представлял в различных видах спорта и был талантливым перспективным игроком в лиге регби . Он бросил школу, получив десять экзаменов GCSE . [ 15 ]

Клубная карьера

Ранняя карьера

Бартон осуществил свою мечту стать профессиональным футболистом, присоединившись к молодежной системе «Эвертона», но играл за «Ливерпуль», когда ему было 14 лет. [ нужна ссылка ] Он прошел испытания в «Ноттингем Форест» , но получил отказ, когда было решено, что он слишком мал, чтобы стать футболистом. [ 16 ] Бартон сказал, что его неприятие со стороны клубов только укрепило его решимость добиться успеха как футболиста и доказать неправоту своих недоброжелателей. [ 17 ] Впервые он выступил за «Манчестер Сити » до 17 лет в 1999 году. юношескую команду [ нужна ссылка ] Его первое появление в резервной команде произошло в конце сезона 2000–01 , в последний год его работы в качестве стажера. [ нужна ссылка ] Неуверенный в будущих перспективах Бартона, клуб планировал его освободить. [ 18 ] но передумал и дал ему свой первый профессиональный контракт в конце сезона. [ 14 ] В течение следующих двух лет он перешел из команды до 19 лет в обычный резервный футбол. [ нужна ссылка ] его перевели в основной состав В сезоне 2002–03 . [ нужна ссылка ]

Манчестер Сити

Бартон играет за Манчестер Сити в 2004 году

Бартон дебютировал бы за первую команду «Сити» в ноябре 2002 года против «Мидлсбро» , если бы он не потерял футболку после того, как оставил ее на скамейке запасных в перерыве. [ 19 ] он дебютировал за основную команду клуба против «Болтона Уондерерс» . В конце концов, 5 апреля 2003 года [ 20 ] Его первый гол за взрослую команду был забит две недели спустя в победе со счетом 2: 0 над « Тоттенхэм Хотспур» в Страстную пятницу . [ 21 ] Он завершил сезон 2002–03 серией из семи стартов подряд. [ нужна ссылка ]

предложил Бартону новый однолетний контракт с клубом После впечатляющих результатов в своем первом сезоне в «Сити», менеджер Кевин Киган , который он подписал в апреле 2003 года. [ 22 ] Он более регулярно выступал в основной команде в сезоне 2003–04 , а после второго гола в премьер-лиге был вознагражден вызовом в сборную Англии до 21 года на отборочные матчи чемпионата Европы 2004 года против Македонии и Португалии . [ 23 ]

В матче Кубка Англии против «Тоттенхэма» Бартон получил первую красную карточку в своей карьере при необычных обстоятельствах: в перерыве , когда его клуб проигрывал со счетом 3–0, он поспорил с судьей и был удален, хотя матч еще не начался. Во втором тайме, несмотря на игру в составе 10 человек, товарищи по команде Бартона одержали маловероятную победу со счетом 4–3. [ 24 ] Бартон в гневе покинул стадион «Сити оф Манчестер» 17 апреля после того, как его не включили в команду, которая будет играть с «Саутгемптоном» . [ нужна ссылка ] Тем не менее, он регулярно выступал в сезоне 2003–04, который завершился, сыграв 39 матчей и забив один гол. [ нужна ссылка ] Его выступления произвели впечатление на болельщиков «Сити», и в конце сезона 2003–04 он был удостоен клубной награды «Молодой игрок года». [ 14 ]

Бартон спровоцировал драку из десяти человек в товарищеском матче против «Донкастер Роверс» 25 июля 2004 года после «взлома» игрока соперника. [ 25 ] Хотя 22 сентября 2004 года он подписал новый контракт, по которому он будет оставаться в «Сити» до 2007 года. [ 26 ] Клуб рассматривал возможность увольнения Бартона в декабре 2004 года после инцидента на их рождественской вечеринке. Он потушил зажженную сигару перед глазом игрока молодежной команды Джейми Тэнди. [ 27 ] после того, как он поймал Тэнди, пытавшегося поджечь его рубашку. [ 28 ] Впоследствии Бартон извинился за свои действия и был оштрафован на шестинедельную заработную плату (60 000 фунтов стерлингов). [ 28 ] [ 29 ]

В мае 2005 года Бартон сломал ногу 35-летнему пешеходу, проезжая на своей машине по Ливерпуля в 2 часа ночи. центру [ 30 ] Летом 2005 года Бартона отправили домой с предсезонного турнира в Таиланде после нападения на 15-летнего «Эвертона» . болельщика [ 31 ] который спровоцировал Бартона, оскорбив его и ударив его по голени. [ 32 ] пришлось удержать Бартона от дальнейшего нападения на мальчика Товарищу по команде Ричарду Данну . [ 33 ] Бартон прошел курс терапии по управлению гневом по приказу городского менеджера Стюарта Пирса и заплатил клубным штраф в размере 120 000 фунтов стерлингов. [ 34 ] Осенью 2005 года Бартон начал семидневную программу по управлению поведением в клинике Sporting Chance Clinic , благотворительной организации, созданной для помощи проблемным спортсменам и женщинам. [ 35 ]

В январе 2006 года Бартон подал письменный запрос на трансфер, который клуб отклонил. [ 36 ] На следующий день они также отклонили устное предложение по Бартону из «Мидлсбро». [ 37 ] Стюарт Пирс заявил, что еще можно заключить сделку, чтобы оставить его в клубе. [ нужна ссылка ] На следующей неделе Бартон сказал, что он был «немного порывист» с такой просьбой, и согласился начать переговоры по новому контракту с «Сити». [ 38 ] В награду за него был заключен новый четырехлетний контракт, который он подписал 25 июля, положив конец спекуляциям о его будущем. [ 39 ] [ 40 ]

Бартон играет за Манчестер Сити в 2007 году

Поведение Бартона, похоже, улучшилось после его участия в клинике Sporting Chance Clinic. [ 41 ] Однако 30 сентября 2006 года телекамеры запечатлели, как Бартон обнажил свою задницу перед болельщиками «Эвертона» после того, как «Сити» сравнял счет в компенсированное время в матче на «Гудисон Парк» . [ 42 ] На протяжении всего матча Бартон подвергался оскорблениям со стороны болельщиков «Эвертона», и с тех пор люди, занимающиеся футболом, охарактеризовали этот жест как «беззаботный» и «безобидный». [ 43 ] [ 44 ] Полиция Мерсисайда расследовала инцидент, но в октябре объявила, что никаких дальнейших действий предпринято не будет. [ 45 ] хотя Бартон был оштрафован на 2000 фунтов стерлингов за порчу игры и предупредил Футбольную ассоциацию о его будущем поведении. [ 46 ]

В ноябре 2006 года Бартон принял участие в памятном праздновании гола . Забив гол за «Манчестер Сити» в матче с «Фулхэмом» , нападающий Бернардо Корради побежал к угловому флажку, за ним последовал его товарищ по команде Джои Бартон. Корради приступил к снятию углового флага и « рыцарствую » коленопреклоненного Бартона. [ 47 ] В декабре 2006 года Бартон получил вторую красную карточку в своей карьере за поздний подкат двумя ногами против игрока «Болтона Уондерерс» Абдулая Фэя . [ 48 ]

Агент Бартона Уилли Маккей заявил в январе 2007 года, что если бы какая-либо команда предложила за Бартона хотя бы 5,5 миллионов фунтов стерлингов, это привело бы в действие пункт об освобождении от ответственности в его контракте, что означало бы, что «Сити» придется позволить Бартону поговорить с заинтересованным клубом. [ 49 ] Сообщается, что это побудило менеджера «Эвертона» Дэвида Мойеса направить в «Сити» запрос о доступности Бартона. [ 49 ] На следующий день Бартон сказал: «Люди пытаются меня расстроить, но я рад остаться здесь». [ 50 ]

Бартон был арестован по подозрению в нападении и нанесении преступного ущерба после предполагаемой ссоры с таксистом в Ливерпуле, когда он шел в свой отель после матча 13 марта 2007 года. [ 51 ] В мае 2008 года с него было снято это обвинение. [ 52 ]

Бартон еще раз продемонстрировал свою откровенность 22 апреля 2007 года, когда публично раскритиковал игру «Сити» в сезоне 2006–07 и назвал некоторых игроков, которых клуб подписал, «некачественными». [ 53 ] После его комментариев менеджер «Сити» Стюарт Пирс запретил ему общаться со СМИ. [ 54 ]

Бартон был оштрафован на 100 000 фунтов стерлингов и дисквалифицирован «Сити» до конца сезона 2006–07 1 мая 2007 года после инцидента во время тренировки, когда он напал на своего товарища по команде Усмана Дабо . [ 55 ] Дабо сказал, что его несколько раз ударили, он остался без сознания и был госпитализирован из-за травм головы, включая подозрение на отслоение сетчатки . [ 56 ] Дабо потребовал, чтобы полиция выдвинула обвинения против Бартона. [ 57 ] и в результате Бартон был арестован и допрошен полицией Большого Манчестера . [ 58 ] Эта ссора фактически положила конец пребыванию Бартона в «Сити». Позже он назвал «разрыв отношений» со Стюартом Пирсом основной причиной своего ухода из клуба. [ 59 ] Бартон был освобожден под залог до августа, а позже ему было предъявлено обвинение в нападении. [ 60 ] [ 61 ] в чем он первоначально не признал себя виновным. [ 62 ] Позже он изменил это решение на признание себя виновным и 1 июля 2008 года был приговорен к четырем месяцам условного тюремного заключения плюс 200 часов общественных работ и обязан выплатить компенсацию в размере 3000 фунтов стерлингов и судебные издержки Дабо. [ 5 ] ФА также обвинила Бартона в агрессивном поведении. [ 63 ] Бартон признал себя виновным [ 64 ] а 1 сентября 2008 года был дисквалифицирован на шесть матчей, с последующей дисквалификацией на шесть матчей на два года и штрафом в 25 000 фунтов стерлингов. [ 65 ] [ 66 ]

Ньюкасл Юнайтед

Бартон на разминке с Ньюкасл Юнайтед в 2007 году

После предложений от «Ньюкасл Юнайтед» и «Вест Хэм Юнайтед » [ 67 ] Бартон перешел в «Ньюкасл» 14 июня 2007 года за гонорар в 5,8 миллиона фунтов стерлингов. [ 33 ] Переговоры по контракту затянулись после того, как «Манчестер Сити» отказался выплатить Бартону гонорар в размере 300 000 фунтов стерлингов, на который он, как сообщается, имел право, если он покинет клуб, не подав заявку на трансфер. [ 33 ] В результате «Ньюкасл Юнайтед» повысил первоначальное предложение с 5,5 миллионов фунтов стерлингов до 5,8 фунтов стерлингов, фактически компенсировав «Манчестер Сити» разницу в размере 300 000 фунтов стерлингов. Он сказал, что принять решение ему помогло его желание выигрывать трофеи, а также его восхищение менеджером Сэмом Эллардайсом . [ 68 ] Бартон дебютировал в «Ньюкасле» в товарищеском матче против «Хартлпул Юнайтед» 17 июля 2007 года. [ 69 ] Четыре дня спустя он был исключен на шесть-семь недель из-за перелома пятой плюсневой кости левой стопы во время товарищеского матча с «Карлайл Юнайтед» . [ 70 ] В октябре 2007 года его исключили еще на месяц. [ 71 ]

В конце концов, Бартон дебютировал в Премьер-лиге за «Ньюкасл» 22 октября 2007 года, выйдя на замену во втором тайме в победе над «Тоттенхэмом» со счетом 3–1. [ 72 ] Во время своего первого дерби Тайн-Уир за «Ньюкасл» против «Сандерленда » Бартон, похоже, опасно поднял ногу в схватке с Диксоном Этуху из «Сандерленда» . [ 73 ] что привело к тому, что News of the World вышла с заголовком «Забанить его». [ 74 ] ФА не смогла предъявить Бартону обвинение в инциденте, поскольку официальный представитель матча Мартин Аткинсон видел, как это происходило в матче, и не предпринял никаких действий. Регламент ФИФА предписывает, что ретроспективное обвинение в агрессивном поведении может быть предъявлено только в том случае, если официальное лицо матча не заметило инцидента. Позже Бартон извинился за подкат. [ 75 ] В начале декабря он призвал болельщиков «Ньюкасла» дать команде больше времени после оскорбления тренера Сэма Эллардайса, назвав их «порочными». [ 76 ] Позже он преуменьшил это значение, заявив, что его комментарии были искажены. [ 77 ]

27 декабря 2007 года Бартон был арестован по подозрению в нападении в районе Черч-стрит в центре Ливерпуля после инцидента, произошедшего в 5:30 утра. [ 78 ] 28 декабря он был заключен под стражу, поскольку преступление было совершено, когда он находился под залогом за два предыдущих преступления; председательствующий судья сказал: «Я также должен учитывать безопасность общества - вы набросились без разбора». [ 79 ] Видеонаблюдение показало, как Бартон двадцать раз ударил мужчину кулаком, в результате чего тот потерял сознание, и напал на подростка, сломав ему несколько зубов. 20 мая 2008 года он был приговорен к шести месяцам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в нападении в декабре 2007 года. Двоюродная сестра Бартона Надин Уилсон и его брат Эндрю Бартон также признали себя виновными в нападениях и получили условные сроки. [ 3 ] Бартон признался, что является алкоголиком, и заявил, что хотел добиться «полного воздержания», чтобы улучшить свое поведение. [ 3 ] Он отбыл 74 дня тюремного заключения и был освобожден 28 июля 2008 года. [ 4 ]

Последующий приговор Бартону — четыре месяца условно за нападение на Усмана Дабо в «Манчестер Сити» — был вынесен во время отбывания этого наказания. [ 5 ] Он вернулся к игре 30 августа 2008 года, за шесть дней до слушания дела в ФА, в качестве замены во втором тайме во время поражения «Ньюкасла» от «Арсенала» со счетом 3–0 . Он подошел под хор болельщиков «Арсенала». [ 80 ] Вскоре после этого ответного матча Бартон попал в инцидент с Самиром Насри , проведя сильный подкат, за что рефери не зафиксировал фол. Подкат хоть и был жестким, но был законным. Через несколько минут Насри намеренно подрезал Бартона, возвращаясь назад, за что был наказан. В конце матча менеджер «Ньюкасла» Кевин Киган вступил в ссору с Насри и капитаном «Арсенала» Уильямом Галласом по поводу инцидента. [ 81 ]

Это было непродолжительное пребывание в составе: Бартон дисквалифицирован на шесть матчей, а затем отстранен от игры на шесть матчей за нападение на Дабо. [ 65 ] Отбыв дисквалификацию, он сыграл 75 минут в резервном матче и заявил, что хочет изменить свой имидж и стать образцом для подражания. [ 82 ] [ 83 ] прежде чем он вернулся в игру в дерби Тайн-Уир 25 октября. Фанаты «Сандерленда» освистали его, и во время разминки в него бросали ракеты, когда «Ньюкасл» проиграл 2–1. [ 84 ] Без него «Ньюкасл» не одержал ни одной победы в лиге со второго матча сезона, но Бартон забил пенальти во втором матче и вывел клуб из зоны вылета. [ 85 ] Дисквалификация на шесть матчей едва не вступила в силу, когда Бартон, похоже, ударил «Астон Виллы» нападающего Габриэля Агбонлахора в следующем матче клуба, но ФА решила не наказывать Бартона. [ 86 ] [ 87 ] Однако дальнейшие обвинения в том, что Бартон сделал расистское замечание в адрес Агбонлахора, стали достаточным поводом для того, чтобы ФА пересмотрела это решение. [ 88 ] Замечания остаются необоснованными, и «профессиональные читатели по губам» утверждают, что он не сказал ничего расистского. [ 89 ] В ничьей 2–2 «Ньюкасла» с «Уиганом» 15 ноября 2008 года Бартон получил травму после подката Ли Каттермола . Позже было подтверждено, что Бартон пропустит два месяца из-за травмы медиальной связки. [ 90 ] Вернувшись в основную команду в конце января, он сыграл всего дважды, прежде чем снова сломал плюсневую кость во время поражения со счетом 2: 1 от своего старого клуба «Манчестер Сити». [ 91 ]

Бартон играет за Ньюкасл Юнайтед в 2010 году

В своем первом появлении более чем за три месяца 3 мая 2009 года Бартон был удален с поля поздно в проигрыше «Ливерпулю» со счетом 3: 0 на «Энфилде» из-за скольжения против Хаби Алонсо . Красная карточка исключила Бартона из оставшихся трех матчей сезона «Ньюкаслу», поскольку клубу грозила вылет из Премьер-лиги. Менеджер «Ньюкасла» Алан Ширер выразил сомнения относительно будущего Бартона в клубе, заявив: «Думаю, было бы неправильно обсуждать его будущее сейчас, но я не очень счастлив». [ 92 ] 5 мая «Ньюкасл Юнайтед» объявил о дисквалификации Бартона на неопределенный срок, и Бартону было приказано держаться подальше от клуба. В результате будущее Бартона в «Ньюкасл Юнайтед» оказалось под вопросом. [ 93 ] По сообщениям, дисквалификация клуба была вызвана не непосредственно красной карточкой, а конфронтацией в раздевалке с Ширером и помощником тренера Иэном Дауи после матча. Ширер сказал, что совершил ошибку, вернув Бартона в команду, и что его подкат был «трусливым подкатом», на что Бартон ответил, что он «лучший игрок в клубе», и Ширеру пришлось сыграть с ним. Ширер сказал, что Бартона это не так и что он «дерьмо». [ 94 ] Бартон ответил, что Ширер был «дерьмовым менеджером с дерьмовой тактикой». Когда вмешался Дауи, Бартон назвал его «придурком». [ 95 ] [ 96 ] Сообщается, что Бартон был внесен в трансферный список. [ нужна ссылка ]

Бартон остался в «Ньюкасл Юнайтед» после того, как они вылетели в Чемпионшип , сыграв шесть из первых восьми матчей лиги «Ньюкасла», но получил травму ноги в победе над «Плимутом Аргайл» со счетом 3–1 19 сентября. [ 97 ] Он вернулся в «Ньюкасл» в апреле, сыграв все девять оставшихся матчей «Ньюкасла» в лиге и забив свой единственный гол в кампании со штрафного в победе над «Питерборо Юнайтед» . [ 98 ]

Бартон начал свой новый клубный сезон 2010–11 в качестве регулярного игрока основной команды, сыграв против «Манчестер Юнайтед» в день открытия. [ нужна ссылка ] 10 ноября, проиграв «Блэкберну» со счетом 2: 1, Бартон снова действовал агрессивно, ударив Мортена Гамста Педерсена кулаком в грудь. Во время матча он не был наказан, поскольку официальные лица не видели инцидента, но, изучив доказательства, [ 99 ] ФА снова обвинила Бартона в агрессивном поведении. [ 8 ] Бартон извинился, принял обвинение и был дисквалифицирован на три матча. [ 100 ] Бартон снова вызвал споры во время победы «Ньюкасла» над «Ливерпулем» со счетом 3: 1 11 декабря 2010 года, когда он, похоже, сделал гомофобные высказывания и непристойный жест в адрес Фернандо Торреса . [ 101 ] Бартон забил два пенальти против «Арсенала» 5 февраля 2011 года, когда «Ньюкасл» вышел из игры с дефицитом 4–0 и сыграл вничью 4–4. Он был вовлечен в ссору с Абу Диаби , в результате которой Диаби получил прямую красную карточку. Диаби обиделся на сильный вызов Бартона и в ответ схватил Бартона за шею и толкнул его на землю. [ 102 ] [ 103 ]

25 мая 2011 года агент Бартона Уилли Маккей подтвердил, что его клиент не будет подписывать новый контракт в «Сент-Джеймс Парк» после того, как переговоры по контракту между клубом и игроком прервались. [ 104 ] Бартон был официально включен в список трансферов «Ньюкасла» 1 августа 2011 года, и также было заявлено, что он может уйти бесплатно, поскольку срок его текущего контракта еще не истек. [ 105 ] Бартон собирался покинуть «Ньюкасл» вслед за своим товарищем по команде Кевином Ноланом, который ранее перешел в «Вест Хэм Юнайтед», но Бартон настоял на своем. [ 106 ] Джои Бартон также раскритиковал руководство «Ньюкасла» после того, как было решено, что он может покинуть клуб бесплатно. [ 107 ] Поскольку «Ньюкасл» продолжает отклонять предложение о новом контракте после того, как он отказался от предыдущего предложения 24 августа 2011 года, [ 108 ] Бартону разрешили поговорить с QPR. Поблагодарив болельщиков «Ньюкасла», он ушел 26 августа 2011 года. [ 109 ]

За неделю до подписания контракта с «КПР» Бартон вступил в ссору с Жервиньо из «Арсенала», в результате которой Жервиньо был удален с поля в его дебютном матче. Затем Алекс Сонг напал на Бартона, за что Сонг получил дисквалификацию на три матча. Позже Бартон сказал, что был на грани перехода в «Арсенал», но инцидент с Жервиньо положил конец его надеждам на переезд в «Эмирейтс», и вместо этого он присоединился к «Куинз Парк Рейнджерс» . [ 110 ] [ 111 ]

Куинз Парк Рейнджерс

26 августа 2011 года Бартон перешёл в «Куинз Парк Рейнджерс», подписав четырёхлетний контракт на бесплатный трансфер. [ 112 ] Капитанскую повязку ему вручил менеджер Нил Уорнок во время его дебюта за клуб, который завершился ничьей 0–0 с бывшим клубом «Ньюкасл». [ 113 ] 17 сентября он забил свой первый гол за КПР во время победы со счетом 3: 0 над «Вулверхэмптон Уондерерс» . [ 114 ] После своего гола Бартон вступил в физическую конфронтацию с игроком «Вулверхэмптона» Карлом Генри . [ 115 ] Предыдущая физическая конфронтация у Генри и Бартона произошла в августе 2010 года, когда Бартон еще был в «Ньюкасле». [ 116 ] Бартон обвинил Генри в «попытке причинить вред людям». [ 117 ] Генри в ответ назвал поведение Бартона «смущающим». [ 118 ]

2 января 2012 года Бартон забил первый гол в матче КПР против «Норвич Сити» , ставший его вторым голом за клуб. [ нужна ссылка ] Позже он получил прямую красную карточку после того, как ударил головой полузащитника «Норвича» Брэдли Джонсона . [ нужна ссылка ] Когда в QPR осталось десять человек, они проиграли матч со счетом 2–1. [ 119 ] Когда в январе 2012 года Уорнока на посту тренера сменил Марк Хьюз , Хьюз подтвердил, что Бартон останется капитаном. [ 120 ] Игра Бартона в домашней победе КПР над «Ливерпулем» со счетом 3–2 привела к тому, что его освистали болельщики КПР, которые сразу же приветствовали его, когда его заменили сразу после часовой отметки. [ 121 ] Бартон признал, что его выступление было «ужасным» и «худшим, что я когда-либо играл в своей карьере», но также раскритиковал фанатов КПР за то, что они не поддерживают команду в их борьбе против вылета. [ 122 ] После того, как он выбыл из состава на следующий матч клуба (выездное поражение от «Сандерленда»), он вернулся в состав на домашний матч против «Арсенала». [ нужна ссылка ] Третий гол Бартона за клуб пришелся на домашнюю победу над «Суонси» со счетом 3:0 11 апреля 2011 года. [ 123 ]

13 мая, в последний день сезона, когда КПР требовала хотя бы ничью в выездном матче с «Манчестер Сити» или чтобы «Болтон Уондерерс» не выиграл, чтобы гарантировать безопасность Премьер-лиги, Бартон был удален с поля на 55-й минуте за агрессивное поведение после удара локтем Карлоса Тевеса по лицу. Сразу после того, как ему показали красную карточку, он ударил Серхио Агуэро ногой в колено и попытался ударить Винсента Компани головой . [ 124 ] [ 125 ] Бартона пришлось вытаскивать с поля бывшему товарищу по команде Мике Ричардсу [ 126 ] когда он ругался с игроками и персоналом «Манчестер Сити» и пытался сразиться с нападающим Марио Балотелли . [ 127 ] КПР пропустил два гола с опозданием и проиграл матч со счетом 3–2, но избежал вылета из-за ничьей «Болтона» со «Сток Сити» . Бартон прокомментировал после матча, что он пытался «взять с собой [одного] из их игроков». [ 127 ] В ответ ФА выдвинула против него два обвинения в агрессивном поведении: за удар ногой и попытку удара головой, причем первоначальное нарушение уже влекло за собой обвинение в агрессивном поведении. [ 128 ] Бартон принял обвинение в том, что ударил Агуэро ногой, но отверг обвинение в попытке ударить Компани головой. QPR также начала внутреннее расследование его поведения. [ 129 ] на фоне слухов о том, что его лишат капитанской повязки, оштрафуют и, возможно, либо продадут, либо отпустят бесплатно, либо его контракт будет расторгнут за грубое проступок. [ 130 ]

23 мая Бартон присутствовал на слушаниях ФА. Наказав его по всем трем пунктам обвинения в агрессивном поведении, Бартон был дисквалифицирован на двенадцать матчей и оштрафован на 75 000 фунтов стерлингов. [ 9 ] 25 июня QPR объявила результаты внутреннего расследования. Бартона лишили звания капитана и оштрафовали на шестинедельную зарплату, которая, предположительно, составила около 500 000 фунтов стерлингов. [ 131 ] [ 132 ] Бартон также был отстранен от предсезонного тура клуба по Азии, и в заявлении клуба говорится, что они «также достигли соглашения с Бартоном, что, если он снова серьезно нарушит дисциплинарные процедуры клуба, клуб оставляет за собой право расторгнуть с ним контракт». ". Бартон ответил, сказав: «Мое поведение было неправильным, и я принимаю наказание, которое в результате было наложено на меня». [ 133 ]

31 июля 2012 года Бартон сыграл 45 минут товарищеского матча за второй лиги команду «Флитвуд Таун» в победе клуба над «Килмарноком» со счетом 4:0 . Он тренировался с Флитвудом после того, как его исключили из тура Куинз Парк Рейнджерс по Малайзии. [ 134 ] Флитвуд пытался подписать с Бартоном шестимесячную ссуду, но QPR отклонила сделку. [ 135 ]

В преддверии сезона Премьер-лиги 2012–13 годов КПР не сообщила Бартону номер команды. [ 136 ] Ближе к концу сезона председатель Тони Фернандес назвал потерю Бартона фактором плохой игры клуба и его вылета из Премьер-лиги, заявив: «Нам не хватало Джоуи. Нам нужен был полузащитник-рабочая лошадка, и мы попытались заполучить Скотта Паркера» . Нам не хватало настоящего лидера». [ 137 ]

Ссуда ​​Марселю

Бартон перешел в аренду на сезон в «Марсель» . 31 августа 2012 года [ 138 ] В сентябре LFP подтвердила, что дисквалификация Бартона на двенадцать матчей будет оставлена ​​в силе во французском футболе, что ограничит участие Бартона в футболе Лиги Европы УЕФА в течение первых четырех месяцев сезона. [ 139 ] 20 сентября Бартон дебютировал за клуб в выездном матче с «Фенербахче» в матче Лиги Европы УЕФА, который закончился со счетом 2–2. [ 140 ] Бартон забил свой первый гол за «Марсель» 8 ноября вничью 2–2 с «Боруссией Менхенгладбах» в Германии, забив прямо с углового на 54-й минуте. [ 141 ]

Бартон рассказал ESPN , что он не вернется в «Куинз Парк Рейнджерс» после аренды, а также сказал, что присоединился к клубу только из-за денег, потому что его партнерша ждала ребенка. [ 142 ] После комментариев 25 ноября 2012 года он дебютировал в лиге, победив на своем поле «Лилль» со счетом 1:0 . [ 143 ] В своем третьем выступлении в чемпионате 2 декабря Бартон сделал результативную передачу по Сулеймана Диавары и Андре Айю голам , когда «Марсель» победил «Брест» со счетом 2–1 и остался на два очка позади лидера «Лиона» . [ 144 ]

6 мая 2013 года Бартон был дисквалифицирован на два матча за то, что описал Тьяго Силву из «Пари Сен-Жермен» в Твиттере как «полного ледибоя ». [ 145 ] Об этом заявил Лоран Давенас, президент Французской федерации футбола. Национального совета по этике [ 146 ] что Бартон был наказан только за «неуместные» высказывания и избежал более сурового наказания, поскольку его адвокаты доказали отсутствие у него гомофобных намерений, показав комитету появление Бартона в документальном фильме BBC Three о гомофобии в футболе . [ 147 ]

Возвращение в Куинз Парк Рейнджерс

Бартон играет за Куинз Парк Рейнджерс в 2015 году

Бартон вернулся в КПР на сезон чемпионата 2013–14 . [ 148 ] несмотря на публикацию 9 апреля 2013 года серии твитов, подтверждающих, что он больше не будет играть за клуб. [ 149 ] Во время октябрьского матча с «Бернли» Бартону ударила пластиковая бутылка, брошенная с трибуны. [ 150 ] Он был удален с поля в домашнем поражении КПР от «Лестер Сити» со счетом 1: 0 21 декабря 2013 года, получил две желтые карточки подряд за фол, а затем бросил мяч в знак несогласия с Гэри Тейлором-Флетчером . [ 151 ] Он начал за КПР, когда они обыграли «Дерби Каунти» со счетом 1: 0 в финале плей-офф чемпионата 2014 года на стадионе «Уэмбли» 24 мая, в результате чего клуб вернулся в Премьер-лигу с первой попытки. [ 152 ]

21 февраля 2015 года Бартон получил девятую красную карточку в своей карьере на 32-й минуте матча против «Халл Сити» после того, как нанес удар Тому Хаддлстоуну в пах после фола Дарнелла Ферлонга. [ 153 ] Крис Рэмси предположил, что Бартон, который в результате пропустит следующие три домашних матча клуба, после инцидента вернется к терапии по управлению гневом. [ 154 ] В мае 2015 года «Куинз Парк Рейнджерс» объявили об освобождении Бартона летом 2015 года. [ 155 ]

Сообщается, что 10 августа 2015 года, после его освобождения из «Куинз Парк Рейнджерс», «Вест Хэм Юнайтед» был уверен в подписании Бартона. [ 156 ] Двумя днями позже их сопредседатель Дэвид Голд подтвердил, что сделка расторгнута после сообщений о протестах со стороны некоторых фанатов, недовольных перспективой перехода Бартона в «Хаммерс». [ 157 ]

Бернли

27 августа 2015 года Бартон присоединился к клубу Чемпионшипа «Бернли» по однолетнему контракту. [ 158 ] чемпионата Он был назван Командой года PFA в сезоне 2015–16 . [ 159 ]

Рейнджерс

24 мая 2016 года Бартон присоединился к шотландской премьер-лиги клубу «Рейнджерс» по двухлетнему контракту. [ 160 ] Он впервые появился за клуб в качестве замены в победе «Рейнджерс» со счетом 2: 0 над Аннаном Атлетиком в Кубке Шотландской лиги 19 июля. [ 161 ] В сентябре 2016 года Бартон был дисквалифицирован «Рейнджерс» на три недели после ссоры на тренировочной площадке с Энди Холлидеем . [ 162 ] 10 ноября 2016 года контракт Бартона с «Рейнджерс» был немедленно расторгнут. [ 163 ]

Вернуться в Бернли

2 января 2017 года, несмотря на угрозу дисквалификации ФА, Бартон снова присоединился к «Бернли»; Свой второй дебют за клуб он сделал в нулевой ничьей с «Сандерлендом» в третьем раунде Кубка Англии . [ 164 ] [ 165 ] Бартон вернулся в лигу 14 января, выйдя на замену на 73-й минуте и забив единственный гол в победе над «Саутгемптоном» со счетом 1:0 пять минут спустя. [ 166 ] 26 апреля Бартону запретили заниматься футболом на 18 месяцев после того, как он признал обвинения Футбольной ассоциации в отношении ставок. [ 167 ] Бартон был освобожден Бернли 23 мая 2017 года. [ 168 ] 27 июля 2017 года по апелляции Бартону сократили дисквалификацию почти на пять месяцев. [ 169 ]

Международная карьера

Бартон представлял сборную Англии до 21 года и входил в состав команды на отборочные матчи чемпионата Европы среди юношей до 21 года 2004 года против Македонии и Португалии, забив один гол Португалии. [ 23 ]

После впечатляющей формы на клубном уровне Бартон получил свой первый вызов в полную сборную Англии 2 февраля 2007 года на товарищеский матч против Испании . [ 170 ] несмотря на его недавнюю критику некоторых членов сборной Англии за публикацию автобиографий после невпечатляющего чемпионата мира по футболу 2006 года . Он предположил, что такие игроки «нажились» на неудачах национальной сборной. [ 171 ]

Позже Бартон получил поддержку своих комментариев, а Стивен Джеррард , один из игроков, которых Бартон раскритиковал, похвалил его за честность. [ 43 ] [ 171 ] Однако Фрэнк Лэмпард , также выпустивший автобиографию по итогам турнира, публично заявил о своем неодобрении. [ 172 ] Бартон дебютировал на международной арене 7 февраля 2007 года, заменив Лэмпарда на 78-й минуте поражения от Испании со счетом 1:0 на « Олд Траффорд» . [ 173 ]

Стиль игры

В начале своей карьеры Бартон в основном играл оборонительную роль. [ 174 ] с игрой, основанной на отборе мяча и возвращении назад, чтобы прикрыть защиту. [ 175 ] По мере развития его карьеры он начал использовать более атакующий подход к своей игре, что привело к увеличению количества голов и передач, а его шесть голов из полузащиты сделали его лучшим бомбардиром «Манчестер Сити» в сезоне 2006–07. впереди нападающих Георгиоса Самараса , Бернардо Корради , Эмиля Мпензы и Дариуса Васселя . [ 176 ]

Бартона характеризуют как человека с хорошей трудовой этикой, способностью держать мяч и сохранять владение мячом для команды. [ 175 ] [ 177 ] Его хвалили за хорошую дальность паса. [ 43 ] Этот аспект его игры улучшился с сезона 2005–06 , когда он начал отдавать предпочтение более простым передачам более амбициозным. [ 41 ] и его относительно высокий процент выполнения передач можно объяснить этим изменением. [ 175 ] Пасы Бартона часто оказывались решающими; в прошлом он лидировал по результативным передачам в своей команде . [ 178 ]

Бартона назвали самым грязным игроком Премьер-лиги. [ 179 ] стиль, отраженный в большом количестве фолов, которые он совершил за свою карьеру. [ 180 ] он получил 39 предупреждений и три красные карточки. За время своего пребывания в «Манчестер Сити» [ 181 ] Кевин Киган иногда критиковал этот физический подход как чрезмерный. [ 25 ] [ 182 ]

Управленческая карьера

Флитвуд Таун

первой лиги Клуб «Флитвуд Таун» объявил в апреле 2018 года, что Бартон вступит в должность тренера 2 июня, после истечения срока его дисквалификации. [ 183 ] Он ушел из игры после того, как вступил во владение. [ 184 ] Его управленческая карьера началась с домашнего поражения от Уимблдона со счетом 1: 0 4 августа 2018 года. [ 185 ]

13 апреля 2019 года, после выездного поражения от «Барнсли» со счетом 4: 2 , полиция Южного Йоркшира начала расследование после того, как Бартон предположительно напал на менеджера оппозиции Дэниела Стенделя в туннеле. [ 186 ] В июле 2019 года Бартону было предъявлено обвинение в причинении телесных повреждений, и он был освобожден под залог до 9 октября 2019 года. [ 187 ] Он не признал себя виновным. [ 188 ] Два дня спустя он получил награду «Менеджер месяца». [ 189 ] 6 ноября 2019 года Бартон предстал перед Королевским судом Шеффилда , не признав себя виновным по обвинению в нападении с причинением телесных повреждений. Предварительная дата судебного разбирательства была назначена на 1 июня 2020 года. [ 190 ] 4 января 2021 года клуб объявил, что Бартон немедленно покинул клуб. Он покинул клуб, заняв 10-е место в первой лиге. [ 191 ] 6 декабря 2021 года с Бартона были сняты обвинения в нападении на Стенделя. [ 192 ]

Бристоль Роверс

22 февраля 2021 года Бартон был назначен менеджером «Бристоль Роверс» вместе с клубом в борьбе за вылет, находясь всего в двух очках от зоны вылета. [ 193 ] вылет Его первым матчем стал шестиочковый против «Уиган Атлетик» , в котором «Роверс» проиграли со счетом 2–1 на последней минуте добавленного времени во втором тайме. [ 194 ] Бартон не смог остановить сползание своей команды вниз по таблице, и 24 апреля они официально вылетели в низшую лигу после поражения от «Портсмута» со счетом 1: 0 , в результате которого клуб находился в самом конце лиги, отставая от безопасности на девять очков, а осталось всего два матча. [ 195 ] Вылет был практически подтвержден в предыдущем матче: Бартон выступил в прессе, чтобы снова публично раскритиковать своих игроков, а также двух тренеров до него, заявив, что его команда терпит неудачу «с хныканьем». [ 196 ]

2 октября 2021 года команда Бартона «Роверс» потерпела домашнее поражение со счетом 3: 1 от Беном Гарнером , управляемой команды «Суиндон Таун» . [ 197 ] Это произошло после того, как Бартон неоднократно раскритиковал своего предшественника, назвав его «небрежным», а затем повторил, что на предматчевой пресс-конференции он несколько раз раскритиковал тренера соперника, заявив, что он готов «уделить ему 15-20 минут после игра», чтобы обсудить тонкости управления. [ 198 ] Позже, в октябре 2021 года, Бартон подвергся критике со стороны нескольких активистов антисемитистской кампании, когда он сравнил плохую игру своей команды в поражении от округа Ньюпорт со счетом 3: 1 с холокостом. В послематчевом интервью Бартон сказал: «Кто-то выходит на игру, преуспевает, но затем случается Холокост, кошмар, абсолютная катастрофа». [ 199 ] На следующей неделе Бартон извинился за свои комментарии. [ 200 ] Набрав десять очков в четырех матчах за месяц, Бартон был номинирован на награду «Менеджер месяца второй лиги EFL» в январе 2022 года, в конечном итоге уступив Робу Эдвардсу из «Форест Грин Роверс» . [ 201 ] Впечатляющая форма в 2022 году позволила «Роверс» подняться в таблице, и после домашней победы со счетом 1: 0 над «Колчестер Юнайтед» 15 марта «Роверс» впервые в сезоне оказались в зоне плей-офф. [ 202 ] Бартон был назван менеджером месяца второй лиги в марте 2022 года во второй раз по запросу после того, как привел свою команду к пяти победам в семи матчах, пропустив при этом всего три гола и стремясь к повышению. [ 203 ] Сезон закончился драматично, разгромив «Сканторп Юнайтед» со счетом 7: 0 в последний день , что дало «Роверс» пять голов, которые им потребовались, чтобы обогнать «Нортгемптон Таун» и выйти на третье место, закрепив повышение по забитым голам. [ 204 ]

1 июля 2022 года Бартон подписал новый трехлетний контракт, по которому он останется в клубе до 2026 года. [ 205 ]

После безразличного начала сезона Бартон был уволен из клуба 26 октября 2023 года. [ 206 ] После этого решения владелец Хусейн Аль-Саид подтвердил, что это решение было принято по чисто футбольным причинам, поскольку бюджет, предоставленный Бартону, не соответствовал 16-му месту в лиге после тринадцати матчей. [ 207 ]

Личная жизнь

Семья

Брат Бартона Майкл Бартон был приговорен к пожизненному заключению (сроком 17 лет) за участие в убийстве Энтони Уокера на расовой почве в 2005 году. [ 208 ] Джои публично обратился к своему брату с призывом выступить и помочь в полицейском расследовании после нападения, а также сделал серию звонков Майклу, спрашивая о его причастности к инциденту. [ 32 ] [ 209 ]

У Бартона от Джорджии МакНил четверо детей: Кассиус, 2011 года рождения, [ 210 ] Пьета, 2014 г.р., Пенн, 2018 г.р., [ 211 ] и Этьен, родившийся в 2022 году. [ 212 ] Пара поженилась в 2019 году. [ 213 ]

Интересы

Бартон (справа) и Рики Хаттон (слева) в ночном клубе Ньюкасла в 2010 году.

Он друг боксера Рики Хаттона , поддерживал его в некоторых боях и тренировался с ним. [ 214 ] Он также друг бывшего Oasis участника группы Ноэля Галлахера . [ 215 ] является совладельцем скаковой лошади по кличке «Crying Lightning» (названной в честь Arctic Monkeys ) песни Бартон вместе с коллегой-футболистом Клаудио Писарро . [ 216 ] Он также известен своей любовью к манчестерской группе The Smiths . [ 217 ] назвав Моррисси своим кумиром. [ 218 ] Бартон появляется в клипе Моррисси « Spent the Day in Bed ». [ 219 ]

Благотворительность

Бартон является покровителем Фонда Тэмсин Гулвин, благотворительной организации, созданной для поддержки людей, страдающих зависимостью и не имеющих финансовой поддержки. [ 220 ] Тони Адамс , который был впечатлен отношением Бартона во время его работы в клинике Sporting Chance Clinic, назначил его на эту роль. [ 220 ] Он участвует в кампании «Увлекайтесь рыбалкой», призванной уберечь детей от неприятностей, поощряя их заняться рыбной ловлей. [ 221 ] Он также принял участие в матче по крикету среди знаменитостей в благотворительных целях, чтобы помочь финансировать новое детское реабилитационное отделение в больнице в Манчестере . [ 222 ] В 2011 году он начал вести регулярную колонку в The Big Issue , уличной газете, которую продают бездомные и люди, живущие в уязвимых местах. [ 223 ] В 2012 году Бартон вместе с Робби Эллиоттом , бывшим защитником «Ньюкасл Юнайтед», спонсировали по футболке каждой из женской команды «Ньюкасл Юнайтед» . Бартон спонсировал футболку с номером семь, номер, который он носил в мужской сборной. [ 224 ] В сентябре 2013 года Бартон стал первым игроком, носившим радужные шнурки в рамках кампании Stonewall Rainbow Laces, направленной на содействие включению сообщества ЛГБТК + в спорт. [ 225 ] [ 226 ] [ 227 ]

Просмотры

Бартон — известный пользователь Twitter. [ 228 ] с более чем 2,7 миллионами подписчиков по состоянию на декабрь 2023 года. Комментируя цифры от Фридриха Ницше и Джорджа Оруэлла до Исамбарда Кингдом Брюнеля и Моррисси, его эклектичные твиты привели к тому, что BBC описала его как «спортивного философа, способного соперничать с Эриком Кантоной в период его расцвета ». ". [ 228 ] Другие представители средств массовой информации раскритиковали это описание: Пол Хейворд , главный спортивный обозреватель The Daily Telegraph , написал, что Бартону «удаётся покровительствовать [средствам массовой информации] и одновременно считать его своего рода образцом… умел обманом заставить нас наблюдать, как он колеблется между крайностями мыслителя и бандита. Либо это отрицание социального лицемерия, либо, что более вероятно, показатель социопатических тенденций». [ 229 ] Элли Мэй О'Хаган из The Guardian прокомментировала, что «проблема, я думаю, не в вере в то, что Бартон — изменившийся персонаж, а в представлении о том, что невозможно быть философом и жестоким одновременно: что цитирование философии должно автоматически можно воспринимать как признак реформации ... На мой взгляд, все это сводится к классовому снобизму. Автоматически предполагается, что Бартон имеет склонность к насилию, потому что он человек из рабочего класса, который решил зарабатывать на жизнь игрой в футбол. он проявляет признаки интеллекта, к этому относятся как к признаку реформы: интеллект — это прерогатива джентльменского среднего класса». [ 230 ]

29 мая 2014 года Бартон появился в дискуссионной программе BBC , «Время вопросов» где, имея в виду Партию независимости Великобритании (UKIP), он сказал: «Если я где-то и там было четыре действительно уродливых девушки, я думаю, что она не самое худшее – это все UKIP». [ 231 ] Комментарии Бартона были раскритикованы одним из зрителей как сексистские, что побудило его извиниться в прямом эфире. [ 231 ] Бартон также раскритиковал участие женщин в мужском футболе. [ 232 ] [ 233 ] В январе 2024 года ITV отреагировало осуждением на то, что Бартон назвал Эниолу Алуко и Люси Уорд « Фредом и Роуз Уэст футбольных комментаторов» после того, как они выступили в качестве эксперта и сокомментатора в трансляции матча ITV. [ 234 ]

В телевизионной программе, транслируемой на BBC Three 30 января 2012 года, Бартон заявил о своей убежденности в поддержке прав геев в беседе с ведущей Амаль Фашану , племянницей Джастина Фашану , который объявил себя геем в 1990 году и был единственным футболистом Англии, открыто геем, до тех пор, пока 2022. [ 235 ] Он описал отсутствие игроков-геев в английском профессиональном футболе как «тему, которая очень близка моему сердцу», поскольку его дядя - гей. Он заявил о своей убежденности в том, что «в ближайшие 10 лет» появится открытый гей-игрок, и выразил опасение, что «некоторые менеджеры... будут дискриминировать людей», но он чувствует, что «их еще больше обманывают, а их недостаточная социальная осведомленность» и интеллект» и хочет, чтобы наследие его поколения «помогло не только изменить игру к лучшему и изменить команды, в которых они играли, но также изменить культуру и изменить общество и футбольные клубы, в которых они играли. [ 236 ]

В статье, написанной в The Independent в феврале 2015 года, Бартон заявил: «Если бы я был премьер-министром, я бы приватизировал религию. Все государственные деньги были бы изъяты из религии. Деньги налогоплательщиков перестанут спонсировать религию в любой форме». Он сказал, что англиканскую церковь следует упразднить . [ 237 ] В апреле того же года он был назначен почётным членом Национального светского общества . [ 238 ]

Бартон открыто заявил, что он республиканец, выступающий за отмену британской монархии. [ 239 ]

Бартон выпустил свою автобиографию No Nonsense в 2016 году. [ 240 ]

Играть в азартные игры

В октябре 2016 года Бартону было предъявлено обвинение в нарушении правил азартных игр на футбольных матчах. обвинила его Шотландская футбольная ассоциация в размещении 44 ставок на матчи с 1 июля по 15 сентября 2016 года. [ 241 ] В ноябре 2016 года он получил дисквалификацию на один матч от Шотландской футбольной ассоциации за нарушение правил азартных игр на футбольных матчах. В декабре 2016 года ему было предъявлено обвинение в неправомерном поведении: Футбольная ассоциация заявила, что за последние 10 лет он сделал 1260 ставок. [ 242 ]

26 апреля 2017 года Бартон был дисквалифицирован на 18 месяцев после того, как признал обвинение Футбольной ассоциации в отношении ставок. [ 243 ]

В 2006 году полиция Мерсисайда провела расследование после того, как Бартон обнажил ягодицы болельщикам «Эвертона» после игры 30 сентября. 4 октября они объявили, что не будут предпринимать никаких дальнейших действий. [ 244 ]

13 марта 2007 года Бартон был арестован по подозрению в нападении и нанесении преступного ущерба после ссоры с таксистом в Ливерпуле 4 марта. [ 51 ] С него сняли это обвинение в мае 2008 года, после того как его двоюродный брат Джошуа Уилсон признался в причинении ущерба. [ 52 ]

1 мая 2007 года Бартон напал на своего товарища по команде Усмана Дабо во время тренировки. Дабо получил несколько ударов, остался без сознания и был госпитализирован с травмами головы, в том числе с подозрением на отслойку сетчатки . [ 56 ] 16 мая Бартон был арестован и допрошен полицией Большого Манчестера . [ 58 ] и позже был обвинен в нападении. [ 61 ] Первоначально он не признал себя виновным, но позже изменил свое заявление о признании себя виновным. [ 62 ] 1 июля 2008 года Бартон был приговорен к четырем месяцам тюремного заключения условно плюс 200 часов общественных работ и обязан выплатить компенсацию в размере 3000 фунтов стерлингов и судебные издержки Дабо. [ 5 ]

Рано утром 27 декабря 2007 года Бартон был арестован по подозрению в нападении в Ливерпуля центре . Бартон двадцать раз ударил мужчину кулаком, в результате чего тот потерял сознание, прежде чем напасть на мальчика-подростка. [ 78 ] В то время Бартон находился под залогом за два предыдущих ареста, и ему было отказано в освобождении под залог за третий арест. [ 79 ] Бартон признал себя виновным в совершении преступления и 20 мая 2008 года был приговорен к шести месяцам тюремного заключения. Двоюродная сестра Бартона Надин Уилсон и его брат Эндрю Бартон также признали себя виновными в нападениях и получили условные сроки. [ 3 ]

В августе 2008 года Джейми Тэнди подал гражданский иск против Бартона. Бартон затушил зажженную сигару прямо в глазу Тэнди в 2004 году, когда Тэнди был молодым игроком в «Манчестер Сити» . Тэнди заявил, что этот инцидент вызвал «серьезное психическое ухудшение его здоровья, которое лишило его всех шансов играть в профессиональный футбол на высоком уровне». [ 245 ] В ноябре 2009 года Бартон согласился выплатить Тэнди 65 000 фунтов стерлингов в рамках внесудебного урегулирования. [ 246 ]

4 июня 2012 года Бартон был арестован вместе с тремя другими мужчинами после драки возле ночного клуба в Ливерпуле . [ 247 ] Бартон утверждал, что во время инцидента его «ударили кулаком». В следующем месяце всем четверым мужчинам сказали, что никаких дальнейших действий полиции им не грозит. [ 248 ]

13 апреля 2019 года полиция Южного Йоркшира начала расследование после того, как Бартон предположительно напал на менеджера оппозиции Дэниела Стендела в туннеле Оквелл после игры между Флитвуд Таун и Барнсли . [ 186 ] В июле 2019 года Бартону было предъявлено обвинение в причинении телесных повреждений, и он был освобожден под залог до 9 октября 2019 года. [ 187 ] Он не признал себя виновным. [ 188 ] 6 декабря 2021 года Бартон был признан невиновным по предъявленным обвинениям. [ 192 ]

В июле 2021 года Бартону было предъявлено обвинение в нападении путем избиения женщины по адресу в Кью , Лондон, в июне 2021 года. [ 249 ] В марте 2022 года суд услышал, что Бартон был обвинен в том, что в нетрезвом состоянии ударил жену ногой по голове и схватил ее за горло; рассмотрение дела было отложено до 23 июня из-за позднего поступления электронных писем. [ 250 ] Рассмотрение дела было отложено до конца октября, поскольку команде защиты Бартона был установлен двухнедельный срок для предоставления списка свидетелей, которых они будут представлять, и решения о том, будет ли предполагаемая жертва вызвана в качестве свидетеля защиты. [ 251 ] Дело было прекращено 31 октября на том основании, что Бартону не удалось добиться справедливого судебного разбирательства, поскольку прокуратура не вызвала предполагаемую жертву для дачи показаний. [ 252 ]

В апреле 2024 года полиция Чешира объявила, что проводит расследование в отношении Бартона после «сообщений о нарушениях Закона о связи ». В силовых структурах заявили, что не могут более подробно комментировать, о каких сообщениях сообщалось. [ 253 ]

Джереми Вайн подал в суд на Бартона за клевету из-за сообщений в Твиттере, где Бартон неоднократно называл Вайна «велосипедным одноразовым человеком ». В предварительном постановлении судья г-жа Стайн Верховного суда постановила, что эти твиты носили клеветнический характер в соответствии с общим правом, поскольку Бартон объединил термин «nonce», британский сленг, обозначающий педофила, с изображениями известных педофилов, таких как Джимми Сэвил и Джеффри Эпштейна , который имел клеветнический эффект, ложно утверждая, что Вайн является педофилом. [ 254 ] В качестве компенсации Бартон предложил выплатить 75 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации за ущерб и оплатить юридические расходы Вайна. [ 255 ] Однако Вайн заявил, что сумма в размере 75 000 фунтов стерлингов + расходы была предложением, сделанным на более раннем этапе, и впоследствии Бартон продолжил делать дальнейшие клеветнические заявления, и что судебный процесс в отношении них продолжается. [ 256 ] Чтобы урегулировать иск о клевете с Вайн, Бартону было приказано выплатить дополнительно 35 000 фунтов стерлингов. [ 257 ]

В июле 2024 года Бартону было предъявлено обвинение в распространении вредоносных сообщений, связанных с твитами , которые он написал в отношении бывшего футболиста и телеведущей Эни Алуко в период с 1 по 18 января 2024 года. [ 258 ] Бартон заявил в своем Твиттере , что Алуко был нанят только в качестве эксперта для игры в Англии за « квоты разнообразия и инклюзивности». В его твитах Алуко и коллега-эксперт Люси Уорд также сравнивались с серийными убийцами Фредом и Роуз Уэст . [ 259 ]

Карьерная статистика

Клуб

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Лига Национальный Кубок [ а ] Кубок Лиги [ б ] Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Манчестер Сити 2002–03 [ 260 ] Премьер-лига 7 1 0 0 0 0 — 7 1
2003–04 [ 261 ] Премьер-лига 28 1 4 0 2 0 5 [ с ] 0 39 1
2004–05 [ 262 ] Премьер-лига 31 1 1 0 1 1 — 33 2
2005–06 [ 263 ] Премьер-лига 31 6 5 0 0 0 — 36 6
2006–07 [ 264 ] Премьер-лига 33 6 4 1 1 0 — 38 7
Общий 130 15 14 1 4 1 5 0 153 17
Ньюкасл Юнайтед 2007–08 [ 265 ] Премьер-лига 23 1 0 0 0 0 — 23 1
2008–09 [ 266 ] Премьер-лига 9 1 0 0 0 0 — 9 1
2009–10 [ 267 ] Чемпионат 15 1 0 0 0 0 — 15 1
2010–11 [ 268 ] Премьер-лига 32 4 1 1 2 0 — 35 5
2011–12 [ 269 ] Премьер-лига 2 0 — 0 0 — 2 0
Общий 81 7 1 1 2 0 — 84 8
Куинз Парк Рейнджерс 2011–12 [ 269 ] Премьер-лига 31 3 1 0 — — 32 3
2012–13 [ 270 ] Премьер-лига 0 0 — 0 0 — 0 0
2013–14 [ 271 ] Чемпионат 34 3 1 0 1 0 3 [ д ] 0 39 3
2014–15 [ 272 ] Премьер-лига 28 1 0 0 0 0 — 28 1
Общий 93 7 2 0 1 0 3 0 99 7
Марсель (аренда) 2012–13 [ 273 ] Лига 1 25 0 3 0 0 0 5 [ и ] 1 33 1
Бернли 2015–16 [ 274 ] Чемпионат 38 3 2 0 — — 40 3
Рейнджерс 2016–17 [ 275 ] Шотландская премьер-лига 5 0 — 3 0 — 8 0
Бернли 2016–17 [ 275 ] Премьер-лига 14 1 4 0 — — 18 1
Всего за карьеру 386 33 26 2 10 1 13 1 435 37
  1. ^ Включает Кубок Англии и Кубок Франции.
  2. ^ Включает Кубок Футбольной лиги и Кубок Шотландской лиги.
  3. ^ Выступления в Кубке УЕФА
  4. ^ Участие в плей-офф чемпионата
  5. ^ Выступления в Лиге Европы УЕФА

Международный

Источник: [ 276 ]
Выступления и голы по сборным и годам
Национальная сборная Год Приложения Цели
Англия 2007 1 0
Общий 1 0

Управленческая статистика

По состоянию на матч, сыгранный 24 октября 2023 г. [ 277 ]
Управленческий послужной список по команде и сроку полномочий
Команда От К Записывать
П В Д л Победить %
Флитвуд Таун 2 июня 2018 г. 4 января 2021 г. 128 51 36 41 0 39.8
Бристоль Роверс 22 февраля 2021 г. 26 октября 2023 г. 143 53 30 60 0 37.1
Общий 271 104 66 101 0 38.4

Почести

Как игрок

Ньюкасл Юнайтед

Куинз Парк Рейнджерс

Бернли

Индивидуальный

Как менеджер

Бристоль Роверс

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ Jump up to: а б с д Хагман, Барри Дж., изд. (2010). «Кто есть кто» футболистов ПФА 2010–11 . Эдинбург: Основное издательство. п. 36. ISBN  978-1-84596-601-0 .
  2. ^ «Профиль 4thegame» . 4thegame.com. Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 13 июля 2007 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Джои Бартон заключен в тюрьму за нападение» . Новости Би-би-си . 20 мая 2008 года . Проверено 29 апреля 2016 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Бартон вышел из тюрьмы» . Хранитель . Лондон. 1 июля 2008 года . Проверено 1 июля 2008 года .
  5. ^ Jump up to: а б с д «Бартон приговорен за нападение» . Новости Би-би-си . 1 июля 2008 г.
  6. ^ Тейлор, Дэниел (2 мая 2007 г.). «Сити» сняли руки с Бартона после драки на тренировочной базе . Хранитель . Лондон . Проверено 9 сентября 2007 г.
  7. ^ «Бартон заряжен» . Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 22 марта 2009 года . Проверено 31 июля 2008 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Джои Бартон из «Ньюкасла» обвинен в предполагаемом ударе» . Би-би-си Спорт . 11 ноября 2010 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Джои Бартон дисквалифицирован на 12 матчей за агрессивное поведение в поражении КПР от «Манчестер Сити» со счетом 3–2» . «Дейли телеграф» . Лондон. 23 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 23 мая 2012 г.
  10. ^ Буньян, Найджел (24 ноября 2005 г.). «Футболист рассказывает о призывах к убийству подозреваемого брата» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Джои Бартон – Вопросы и ответы – Интервью – FourFourTwo» . ЧетыреЧетыреДва . Проверено 26 февраля 2014 г.
  12. ^ Маккарти, Пол (17 декабря 2006 г.). «Уничижительный приговор Джои Бартона изнеженной футбольной элите» . Воскресные люди . Лондон . Проверено 26 февраля 2014 г.
  13. ^ Стоукс, Пол (3 августа 2005 г.). «Сдавайся, Майкл, - умоляет футболист» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д «Альбом для вырезок: Джои Бартон». Программа матча «Манчестер Сити» — «Ливерпуль», стр. 41 . 14 апреля 2007 г.
  15. ^ де Кастелла, Том (26 августа 2011 г.). «Джои Бартон: Что стоит за его философией в Твиттере?» . Новости Би-би-си . Проверено 1 декабря 2011 г.
  16. ^ Пирсон, Джеймс (14 сентября 2003 г.). «Бартон раскрывает неприятие Фореста» . Скай Спорт . Проверено 1 августа 2007 г.
  17. ^ Хайэм, Пол (24 января 2004 г.). «Бартон: Мне помогло пренебрежение Ирисками» . Скай Спорт . Проверено 1 августа 2007 г.
  18. ^ «Профиль: Джои Бартон». Программа матча «Манчестер Сити» — «Уиган Атлетик», стр. 19 . 28 января 2006 г.
  19. ^ «Для звездочки «Сити» дела идут плохо» . Скай Спорт. 25 ноября 2002 года . Проверено 18 июля 2007 г.
  20. ↑ Бэйли, Крис (7 апреля 2003 г.) «Бартон развеивает мрак города». Архивировано 24 мая 2012 г. в Wayback Machine . Манчестерские вечерние новости . Проверено 1 декабря 2011 г.
  21. ^ «Городской круиз мимо «Шпор»» . Би-би-си Спорт . 18 апреля 2003 года . Проверено 12 июля 2007 г.
  22. ^ «Бартон подписывает новый контракт с Сити» . Би-би-си Спорт . 22 сентября 2003 года . Проверено 10 июля 2007 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Платт восхваляет Бартона» . Футбольная ассоциация. 3 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2005 г. Проверено 9 июля 2007 г.
  24. ^ «Манчестер Сити» пишет новую главу в истории Кубка Англии» . Новости АВС. 4 февраля 2004 г. Проверено 26 июля 2007 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Киган в ярости на Бартона» . Би-би-си Спорт . 25 июля 2004 года . Проверено 10 июля 2007 г.
  26. ^ «Бартон зарабатывает новую сделку» . Би-би-си Спорт . 15 апреля 2004 года . Проверено 10 июля 2007 г.
  27. ^ Спенсер, Питер (22 декабря 2007 г.). «Бартону грозит штраф после партийных скандалов» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 26 февраля 2014 г.
  28. ^ Jump up to: а б Уоллес, Сэм (23 декабря 2004 г.). «Бартон оштрафован на 60 000 фунтов стерлингов за драку» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 18 июля 2007 г.
  29. ^ «Бартон извиняется перед боссом Киганом» . Би-би-си Спорт . 24 декабря 2004 года . Проверено 8 июля 2007 .
  30. ^ Астана, Анушка (3 октября 2007 г.). «Джои Бартон считает, что фанаты «Манчестер Сити» в долгу перед ним» . Таймс . Лондон . Проверено 4 марта 2008 г.
  31. ^ Роб Хьюз (7 февраля 2006 г.) «Загадки двух потускневших звезд» . International Herald Tribune (Ла Дефанс). Проверено 26 февраля 2014 г.
  32. ^ Jump up to: а б Бут, Дженни (2 августа 2005 г.). «Профиль: Джои Бартон» . Таймс . Лондон . Проверено 9 июля 2007 г.
  33. ^ Jump up to: а б с Хантер, Энди (14 июня 2007 г.). «Бартон завершает переход в «Сороки»» . Би-би-си Спорт . Проверено 10 июля 2007 г.
  34. ^ Хайэм, Пол (6 августа 2005 г.). «Бартон просит о помощи» . Скай Спорт . Проверено 1 августа 2007 г.
  35. ^ Уоллес, Сэм (28 декабря 2007 г.). «Бартон: Бунтарь с удивительной способностью к неприятностям» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 9 июля 2007 г.
  36. ^ «Манчестер Сити отклонил запрос Бартона» . Би-би-си Спорт . 30 января 2006 г. Проверено 9 июля 2007 г.
  37. ^ «Манчестер Сити» отклонил предложение «Боро» по Бартону . Би-би-си Спорт . 31 января 2006 года . Проверено 9 июля 2007 г.
  38. ^ «Бартон завершит скандал, подписав сделку» . Би-би-си Спорт . 6 февраля 2006 г. Проверено 9 июля 2007 г.
  39. ^ «Бартон подписывает новое соглашение». Архивировано 3 июля 2015 года в Wayback Machine . Манчестер Сити, 25 июля 2006 г. Дата обращения 1 декабря 2011 г.
  40. ^ «Профиль игрока» . Премьер-лига. Архивировано из оригинала 21 февраля 2006 года . Проверено 25 июля 2007 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Манчестер Сити: Джои Бартон за сборную Англии?» . Squarefootball.net . Архивировано из оригинала 22 февраля 2006 года . Проверено 4 марта 2008 г.
  42. ^ «Полиция расследует инцидент в Бартоне» . Би-би-си Спорт. 30 сентября 2006 г. Проверено 30 сентября 2006 г.
  43. ^ Jump up to: а б с МакНалти, Фил (7 февраля 2007 г.). «Бартон заказывает» . Би-би-си Спорт . Проверено 8 июля 2007 .
  44. ^ «Холлоуэй поддерживает «дерзкого» Бартона» . Би-би-си Спорт . 6 октября 2006 г. Проверено 9 июля 2007 г.
  45. ^ «Полиция не предпринимает никаких действий в отношении Бартона» . Би-би-си Спорт . 4 октября 2006 г. Проверено 9 июля 2007 г.
  46. ^ «Бартон поправляется, но избегает дисквалификации» . Би-би-си Спорт . 10 октября 2006 г. Проверено 9 июля 2007 г.
  47. ^ «Браво Бернардо, от даффера к дабберу» . Хранитель . Проверено 9 октября 2018 г.
  48. ^ Маккей, Дункан (24 декабря 2006 г.). «Анелька на дубле, но у Бартона проблемы» . Хранитель . Лондон . Проверено 14 ноября 2010 г.
  49. ^ Jump up to: а б «Городские власти отклонили расследование Бартона» . Скай Спорт. 16 января 2007 года . Проверено 9 июля 2007 г.
  50. ↑ Энди Хантер (17 января 2007 г.) «Бартон настаивает, что остается на месте, но «Эвертон» ждет» . «Индепендент» (Лондон). Проверено 26 февраля 2014 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Городская звезда арестована за нападение» . Новости Би-би-си. Проверено 13 марта 2007 г.
  52. ^ Jump up to: а б «Бартон оправдан в связи с повреждением такси» . Новости Би-би-си. Проверено 30 мая 2008 г.
  53. ^ «Бартон критикует сезон «Манчестер Сити»» . Би-би-си Спорт . 22 апреля 2007 года . Проверено 22 июля 2007 г.
  54. ^ Тейлор, Дэниел (27 апреля 2007 г.). «Пирс запрещает Бартону общаться со СМИ после публичного протеста» . Хранитель . Лондон . Проверено 11 июля 2007 г.
  55. ^ «Footie Fight: «Я похож на человека-слона» » . Небесные новости. 3 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 28 января 2014 г. . Проверено 12 сентября 2013 г.
  56. ^ Jump up to: а б Алек Хейс (3 мая 2007 г.) «Дабо заклеймил Бартона трусом» . «Дейли телеграф» (Лондон).
  57. ^ «Полиция получила отчет о нападении на Бартона» . Новости Би-би-си . 5 мая 2007 года . Проверено 5 мая 2007 г.
  58. ^ Jump up to: а б «Бартон арестован за нападение» . Новости Би-би-си . 16 мая 2007 года . Проверено 9 июля 2007 г.
  59. ^ Тейлор, Луиза (18 июля 2007 г.). «Бартон начинает игру в Сент-Джеймсе с удара по Пирсу» . Хранитель . Лондон . Проверено 18 июля 2007 г.
  60. ^ «Полиция продлевает залог Джоуи Бартона» . Новости Би-би-си . 11 июля 2007 года . Проверено 24 июля 2007 г.
  61. ^ Jump up to: а б «Игрок Бартон атаковал» . Новости Би-би-си . 2 августа 2007 года . Проверено 2 августа 2007 г.
  62. ^ Jump up to: а б «Бартон предстал перед судом из-за «развала» игрока » . Небесные новости. 9 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2007 года . Проверено 9 сентября 2007 г.
  63. ^ «ФА обвиняет Бартона в столкновении с Дабо» . Би-би-си Спорт . 31 июля 2008 года . Проверено 14 ноября 2010 г.
  64. ^ «Бартон признается в агрессивном поведении» . Би-би-си Спорт . 13 августа 2008 года . Проверено 14 ноября 2010 г.
  65. ^ Jump up to: а б «Бартону запретили пропускать шесть матчей» . Би-би-си Спорт . 5 сентября 2008 года . Проверено 5 ноября 2008 г.
  66. ^ «Джои Бартон: полузащитник «Бернли» дисквалифицирован на 18 месяцев из-за ставок» . Би-би-си . Лондон. 26 апреля 2017 года . Проверено 29 марта 2022 г.
  67. ^ Спеллман, Дэниел. «Ньюкасл» отбивается от «Вест Хэма», чтобы заключить контракт с Бартоном за 5,5 миллионов фунтов стерлингов . Шотландец . Эдинбург . Проверено 10 июля 2007 г.
  68. ^ «Бартон переходит в Ньюкасл» . inthenews.co.uk. 14 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 24 июля 2007 г.
  69. ^ Райдер, Ли (17 июля 2007 г.). «Хартлпул Юнайтед 1, Ньюкасл Юнайтед 3» . Вечерняя хроника . Ньюкасл . Проверено 26 февраля 2014 г.
  70. ^ Пирсон, Джеймс (22 июля 2007 г.). «Сороки подтверждают удар Бартона» . Скай Спорт . Проверено 22 июля 2007 г.
  71. ^ «Ньюкасл поражен неудачей Бартона» . Би-би-си Спорт . 1 октября 2007 года . Проверено 1 октября 2007 г.
  72. ^ Беван, Крис (22 октября 2007 г.). «Ньюкасл» – «Тоттенхэм» 3–1 . Би-би-си Спорт . Проверено 23 октября 2007 г.
  73. ^ МакНалти, Фил (10 ноября 2007 г.). «Сандерленд» – «Ньюкасл» 1–1 . Би-би-си Спорт . Проверено 13 ноября 2007 г.
  74. ^ «Жизнь и преступления Джои Бартона» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года.
  75. ^ «Бартон извиняется за высокий подкат» . Би-би-си Спорт . 13 ноября 2007 года . Проверено 13 ноября 2007 г.
  76. ^ «Злобные фанаты Ньюкасла – Бартон» . Би-би-си Спорт . 1 декабря 2007 года . Проверено 1 декабря 2007 г.
  77. ^ «Джои БарТун: Фанаты имеют решающее значение» . Ньюкасл Юнайтед, 5 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 г. Проверено 5 декабря 2007 г.
  78. ^ Jump up to: а б Бейкер, Люк (28 декабря 2007 г.). «Бартону из «Ньюкасла» предъявлено обвинение в нападении» . Рейтер Великобритания . Проверено 26 февраля 2014 г.
  79. ^ Jump up to: а б «Футболисту «Ньюкасла» Джои Бартону отказали в освобождении под залог, и он заключен под стражу по обвинению в нападении» . Небесные новости. 28 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. Проверено 24 мая 2015 г.
  80. ^ Сангера, Мандип (30 августа 2008 г.). «Арсенал» – «Ньюкасл» 3–0 . Би-би-си Спорт . Проверено 30 августа 2008 г.
  81. ^ «Киган стремится защитить плохого парня Бартона» . ЭСПН ФК . 30 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г.
  82. ^ «Бартон может вернуться в дерби» . Би-би-си Спорт . 21 октября 2008 года . Проверено 5 ноября 2008 г.
  83. ^ «Я хочу быть образцом для подражания – Бартон» . Би-би-си Спорт . 23 октября 2008 года . Проверено 5 ноября 2008 г.
  84. ^ Филлипс, Оуэн (25 октября 2008 г.). «Сандерленд» – «Ньюкасл» 2–1 . Би-би-си Спорт . Проверено 5 ноября 2008 г.
  85. ^ МакНалти, Фил (28 октября 2008 г.). «Ньюкасл» – «Вест Бромвич» 2–1 . Би-би-си Спорт . Проверено 5 ноября 2008 г.
  86. ^ «Ньюкасл» – «Астон Вилла» 2–0 . Би-би-си Спорт . 3 ноября 2008 г. Проверено 5 ноября 2008 г.
  87. ^ «ФА решает не наказывать Бартона» . Би-би-си Спорт . 4 ноября 2008 г. Проверено 5 ноября 2008 г.
  88. ^ Эдвардс, Ян (5 ноября 2008 г.). «Вилла рассмотрит жалобу на расизм против Бартона» . Хранитель . Лондон . Проверено 12 ноября 2010 г.
  89. ^ Зима, Генри; МакАскилл, Сэнди (5 ноября 2008 г.). «Расследование Джои Бартона по поводу расистских комментариев Астон Виллы закрыто Футбольной ассоциацией» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 ноября 2010 г.
  90. ^ «Бартон выбыл на два месяца» . Би-би-си Спорт . 17 ноября 2008 года . Проверено 17 ноября 2008 г.
  91. ^ Стюарт, Роб (29 января 2009 г.). «Сезон Джои Бартона провален, а «Ньюкасл» ждет вердикта Майкла Оуэна» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 14 ноября 2010 г.
  92. ^ «Глупость Бартона раздражает Ширера» . Би-би-си Спорт . 3 мая 2009 года . Проверено 3 мая 2009 г.
  93. ^ «Бартон поражен дисквалификацией Сороки» . Би-би-си Спорт . 5 мая 2009 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  94. ^ «Джои Бартон раскритиковал тренера «Ньюкасл Юнайтед» Алана Ширера» . Цель.com. 5 мая 2009 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  95. ^ Тейлор, Луиза (6 мая 2009 г.). «Бартон надеется уладить отношения с Ширером» . Хранитель . Лондон . Проверено 10 мая 2009 г.
  96. ^ Уокер, Майкл (6 мая 2009 г.). «Бартон на выезде из Ньюкасла» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 6 мая 2009 г.
  97. ^ «Полузащитник «Ньюкасл Юнайтед» Джои Бартон готовится к восстановлению после травмы» . Цель.com. 16 марта 2010 г.
  98. ^ «Донкастер 0–1 Ньюкасл» . Би-би-си Спорт . 23 марта 2010 г.
  99. ^ «Рефери рассматривает «удар» Джои Бартона по Педерсену» . Би-би-си Спорт . 11 ноября 2010 г.
  100. ^ «Забаненный Джои Бартон извините за удар Педерсена» . Би-би-си Спорт . 11 ноября 2010 г.
  101. ^ «Полузащитник «Ньюкасл Юнайтед» Джои Бартон может столкнуться с наказанием ФА за «непристойный жест» в адрес Фернандо Торреса» . «Дейли телеграф» . Лондон. 12 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 23 сентября 2017 г.
  102. ^ «Ньюкасл Юнайтед – Арсенал 4–4 – отчет о матче» . Арсенал 5 февраля 2011 г. Проверено 26 февраля 2014 г.
  103. ^ «Ньюкасл Юнайтед | Ньюкасл Юнайтед 4 Арсенал 4» . Ньюкасл Юнайтед. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Проверено 24 октября 2011 г.
  104. ^ «Джои Бартон уходит из «Ньюкасл Юнайтед»» . Би-би-си Спорт . 25 мая 2011 г.
  105. ^ «Бартон внесен в трансферный список» . Ньюкасл Юнайтед 1 августа 2011 г. Проверено 2 августа 2011 г.
  106. ^ «Бартон не хочет уходить» . Скай Спорт. 15 июня 2011 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  107. ^ «Бартон критикует совет Toon» . Скай Спорт. 2 августа 2011 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  108. ^ Тейлор, Луиза (24 августа 2011 г.). «Джоуи Бартон проходит медицинское обследование перед предложенным переходом в «Куинз Парк Рейнджерс»» . Хранитель . Лондон . Проверено 27 августа 2011 г.
  109. ^ «Джои Бартон благодарит фанатов NUFC после перехода в QPR» . Почта Хартлпула . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  110. ^ «Джои Бартон утверждает, что инцидент с Жервиньо уничтожил надежды на переход в «Арсенал»» . Хранитель . Лондон. Ассоциация прессы. 21 сентября 2011 года . Проверено 24 октября 2011 г.
  111. ^ Сильва, Майкл Да (21 сентября 2011 г.). «Джои Бартон утверждает, что инцидент с Жервиньо остановил переход «Арсенала»» . Би-би-си Спорт . Проверено 24 октября 2011 г.
  112. ^ «Джои Бартон перешел в КПР из «Ньюкасл Юнайтед»» . Би-би-си Спорт . 26 августа 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  113. ^ Магован, Алистер (12 сентября 2011 г.). «КПР 0–0 Ньюкасл» . Би-би-си Спорт . Проверено 21 сентября 2011 г.
  114. ^ Сокилл, Энди (17 сентября 2011 г.). «Вулверхэмптон 0–3 КПР» . Би-би-си Спорт . Проверено 21 сентября 2011 г.
  115. ^ «Джои Бартон наносит ответный удар Карлу Генри в Твиттере после победы КПР» . Наблюдатель . Лондон. 17 сентября 2011 года . Проверено 24 октября 2011 г.
  116. ^ «Генри готов к реваншу с Бартоном» . Скай Спорт. 12 сентября 2011 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  117. ^ «Джои Бартон из QPR утверждает, что Карл Генри из Wolves «пытается причинить вред людям» » . Хранитель . Лондон. Ассоциация прессы. 18 сентября 2011 года . Проверено 24 октября 2011 г.
  118. ^ МакКорт, Ян (19 сентября 2011 г.). «Карл Генри говорит, что Джоуи Бартон «позорен» после недавних комментариев» . Хранитель . Лондон.
  119. ^ «КПР 1–2 Норидж» . Би-би-си Спорт . 2 января 2012 года . Проверено 2 января 2012 г.
  120. ^ «Джои Бартон останется капитаном КПР, - говорит новый менеджер Марк Хьюз» . Хранитель . Лондон. 11 января 2012 года . Проверено 14 мая 2012 г.
  121. ^ «Джои Бартон разочарован тем, что его освистали сторонники КПР» . Би-би-си Спорт . 22 марта 2012 года . Проверено 14 мая 2012 г.
  122. ^ «Джои Бартон критикует фанатов Куинз Парк Рейнджерс за то, что они его освистали» . Хранитель . Лондон. 22 марта 2012 года . Проверено 14 мая 2012 г.
  123. ^ «КПР 3–0 Суонси» . Би-би-си Спорт . 11 апреля 2012 года . Проверено 14 мая 2012 г.
  124. ^ «Манчестер Сити» 3–2 КПР . Би-би-си Спорт . Проверено 13 мая 2012 г.
  125. ^ «Манчестер Сити» — «КПР» – как это было . Хранитель . Лондон. 13 мая 2012 года . Проверено 13 мая 2012 г.
  126. ^ «Джои Бартону грозит длительная дисквалификация после красной карточки в поражении КПР» . Би-би-си Спорт . 14 мая 2012 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  127. ^ Jump up to: а б «Джои Бартону грозит длительная дисквалификация после удаления за агрессивное поведение» . Хранитель . Лондон. 13 мая 2012 года . Проверено 14 мая 2012 г.
  128. ^ «Бартон обвинен» . Футбольная ассоциация. 14 мая 2012 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  129. ^ «Джои Бартон принимает одно обвинение, отрицает другое, поскольку КПР начинает расследование» . Хранитель . Лондон. 16 мая 2012 года . Проверено 19 мая 2012 г.
  130. ^ «Менеджер «Куинз Парк Рейнджерс» Марк Хьюз готов выгнать капитана Джоуи Бартона с Лофтус Роуд» . «Дейли телеграф» . Лондон. 14 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Проверено 19 мая 2012 г.
  131. ^ «Джои Бартон оштрафован на шестинедельную зарплату и лишен звания капитана КПР» . Хранитель . Лондон. 25 июня 2012 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  132. ^ «Бартон оштрафован на 500 000 фунтов стерлингов и теряет капитанскую повязку» . Евро Спорт. 25 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  133. ^ «Заявление клуба – Джои Бартон» . Куинз Парк Рейнджерс 25 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 г. Проверено 28 июня 2012 г.
  134. ^ «Джои Бартон отыграл 45 минут товарищеского матча с Флитвуд Таун» . Би-би-си Спорт . 1 августа 2012 г.
  135. ^ «Переезд Джои Бартона во Флитвуд Таун из КПР провалился» . Би-би-си Спорт . 11 августа 2012 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
  136. ^ «Цифры вверх!» . Куинз Парк Рейнджерс 16 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 16 августа 2012 г.
  137. ^ «Меня эксплуатировали, — утверждает Тони Фернандес после года сожалений» . Хранитель . Лондон. 3 мая 2013 года . Проверено 8 мая 2013 г.
  138. ^ «Бартон переходит в Марсель» . Куинз Парк Рейнджерс . Проверено 31 августа 2012 г.
  139. ^ «LFP обеспечивает соблюдение запрета Бартона» . Профессиональная футбольная лига. 7 сентября 2012 г.
  140. ^ «Айю приносит Марселю очко» . ЭСПН ФК . 20 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 2 января 2013 г.
  141. ^ «Аранго заработал для Гладбаха последнее очко в Марселе» . УЕФА. 8 ноября 2012 г.
  142. ^ «Бартон: Я присоединился к КПР из-за денег» . ЭСПН. 25 ноября 2012 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
  143. ^ «Джордан идет по пятам за ПСЖ» . Профессиональная футбольная лига. 25 ноября 2012 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
  144. ^ «Бартон вдохновляет L'OM на борьбу за победу» . ЭСПН ФК . 2 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г.
  145. ^ «Джои Бартон дисквалифицирован на два матча за насмешку над «ледибоем» . Би-би-си Спорт . 6 мая 2013 года . Проверено 29 апреля 2016 г.
  146. ^ «Бартон избежал дальнейшего бана за комментарии о «толстых ледибоях»» . Хранитель . Лондон. 7 мая 2013 года . Проверено 8 мая 2013 г.
  147. ^ «Бартон получил дисквалификацию за оскорбления» . Фокс Спортс . 6 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
  148. ^ Скотт, Лес (1 сентября 2013 г.). «Джои Бартон становится главным игроком Куинз Парк Рейнджерс» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 4 января 2021 г.
  149. ^ « Несмотря на то, что Бартон сказал, что не будет играть в Чемпионшипе, он выходит за КПР» . NBC Спорт . 4 августа 2013 года . Проверено 7 декабря 2023 г.
  150. ^ Донлан, Мэтт (28 октября 2013 г.). «Полиция охотится за фанатом, бросавшим бутылки Бартона, в Терф-Мур» . Бернли Ситизен . Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 года . Проверено 1 сентября 2014 г.
  151. ^ «КПР 0–1 Лестер» . Би-би-си Спорт . 21 декабря 2013 года . Проверено 1 сентября 2014 г.
  152. ^ Jump up to: а б Флетчер, Пол (24 мая 2014 г.). «Дерби Каунти 0–1 Куинз Парк Рейнджерс» . Би-би-си Спорт . Проверено 10 декабря 2017 г.
  153. ^ « Выпотрошенный» капитан КПР Джои Бартон извиняется за красную карточку» . Би-би-си Спорт . 21 февраля 2015 года . Проверено 21 февраля 2015 г.
  154. ^ Калли, Джон (22 февраля 2015 г.). «Капитан КПР Джои Бартон может обратиться за медицинской помощью после красной карточки в поражении «Халл Сити», признал тренер Крис Рэмси» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  155. ^ «Рио Фердинанд и Джои Бартон среди шести человек, покинувших КПР» . Би-би-си Спорт . 27 мая 2015 года . Проверено 27 мая 2015 г.
  156. ^ Смит, Бен (10 августа 2015 г.). «Джои Бартон: «Вест Хэм» собирается подписать бывшего капитана КПР» . Би-би-си Спорт . Проверено 12 августа 2015 г.
  157. ^ «Джои Бартон: «Вест Хэм» уходит, — говорит полузащитник» . Би-би-си Спорт . 12 августа 2015 года . Проверено 12 августа 2015 г.
  158. ^ «Джои Бартон: «Бернли» подписывает контракт с бывшим полузащитником КПР» . Би-би-си Спорт . 27 августа 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  159. ^ Jump up to: а б «Награды PFA: Лестер и Шпоры доминируют в команде Премьер-лиги» . Би-би-си Спорт . 21 апреля 2016 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
  160. ^ «Джои Бартон подписывает двухлетний контракт с Рейнджерс» . Би-би-си Спорт . 24 мая 2016 года . Проверено 24 мая 2016 г.
  161. ^ «Рейнджерс 2–0 Аннан Атлетик» . Би-би-си Спорт . 19 июля 2016 г.
  162. ^ «Джои Бартон: «Рейнджерс» дисквалифицировали полузащитника на три недели после ссоры» . Би-би-си Спорт . 19 сентября 2016 года . Проверено 20 сентября 2016 г.
  163. ^ «Джои Бартон и Рейнджерс согласились расторгнуть контракт с полузащитником» . Би-би-си Спорт . 10 ноября 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
  164. ^ «Джои Бартон возвращается в «Бернли», несмотря на угрозу дисквалификации» . Би-би-си Спорт . 2 января 2017 года . Проверено 2 января 2017 г.
  165. ^ «Сандерленд – Бернли 0–0» . Би-би-си Спорт . 7 января 2017 года . Проверено 15 января 2017 г.
  166. ^ Чоудхури, Садж (14 января 2017 г.). «Бернли побеждает Бартона в матче против Сэйнтс» . Би-би-си Спорт . Проверено 15 января 2017 г.
  167. ^ «Джои Бартон: полузащитник «Бернли» дисквалифицирован на 18 месяцев из-за ставок» . Би-би-си Спорт . 26 апреля 2017 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  168. ^ «Джои Бартон: забаненный полузащитник освобожден Бернли» . Би-би-си Спорт . 23 мая 2017 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  169. ^ «Бартон сократил запрет на ставки на пять месяцев» . Independent.co.uk . 28 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  170. ^ «Бартон выигрывает первый вызов в сборную Англии» . Би-би-си Спорт . 2 февраля 2007 года . Проверено 9 июля 2007 г.
  171. ^ Jump up to: а б Уоллес, Сэм (6 февраля 2007 г.). «Джеррард бросается на защиту Бартона» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 9 июля 2007 г.
  172. ^ «Лэмпард отвечает на насмешки Бартона » Би-би-си Спорт . 20 января 2007 года . Проверено 9 июля 2007 г.
  173. ^ Синнотт, Джон (7 февраля 2007 г.). «Англия 0–1 Испания» . Би-би-си Спорт . Проверено 9 июля 2007 г.
  174. ^ «Бартону звонят в Англию» . Манчестерские вечерние новости . 23 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 5 августа 2007 г.
  175. ^ Jump up to: а б с Хан, Миссури. «Личный бой: Жилберто против Джои Бартона» . Арсенал. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 10 июля 2007 г.
  176. ^ Флетчер, Пол (15 мая 2007 г.). «Там, где у Пирса все пошло не так» . Би-би-си Спорт .
  177. ^ Уиттел, Ян (23 мая 2007 г.). «Талант, омраченный нравом» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  178. ^ Таунли, Пол (26 июля 2005 г.). «Сити» будет не хватать «Бартона – Опты» . Скай Спорт . Проверено 13 июля 2007 г.
  179. ^ Уолли, Майк (20 апреля 2006 г.). «Стю готовился к предложениям Бартона» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 13 июля 2007 г.
  180. ^ «Профиль ESPNsoccernet» . ESPN Soccernet . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 13 июля 2007 г.
  181. ^ «Джои Бартон» . Архивировано 22 сентября 2008 года в Wayback Machine . Футбольная база. Гоночный пост . Проверено 10 июля 2007 г.
  182. ^ «Киган поддерживает Бартона, чтобы он сиял» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 26 февраля 2014 г.
  183. ^ «Джои Бартон: «Флитвуд Таун» объявляет бывшего полузащитника «Бернли» главным тренером» . Би-би-си Спорт . 18 апреля 2018 года . Проверено 2 июня 2018 г.
  184. ^ «Джои Бартон: новый главный тренер Флитвуда обнаруживает влияние Шона Дайча» . Би-би-си Спорт . 4 июня 2018 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  185. ^ «Флитвуд Таун» – «Уимблдон» 0:1 . Би-би-си Спорт . 4 августа 2018 г.
  186. ^ Jump up to: а б «Джои Бартон: Полиция расследует инцидент, предположительно с участием менеджера Флитвуда после матча с Барнсли» . Би-би-си Спорт . 14 апреля 2019 года . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  187. ^ Jump up to: а б «Джои Бартон: менеджер города Флитвуд обвинен в нанесении телесных повреждений» . Би-би-си Спорт . 17 июля 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
  188. ^ Jump up to: а б «Джои Бартон: Менеджер города Флитвуд не признает себя виновным в нанесении телесных повреждений» . Би-би-си Спорт . 9 октября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  189. ^ Jump up to: а б «Джои Бартон выигрывает награду «Менеджер месяца первой лиги» сентября» . Би-би-си Спорт . 11 октября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  190. ^ «Джои Бартон: менеджер Флитвуд Таун предстанет перед судом по обвинению в нападении на Дэниела Стендела» . Би-би-си Спорт . 6 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  191. ^ «Джои Бартон: босс Флитвуд Таун немедленно покидает клуб первой лиги» . Би-би-си Спорт . 4 января 2021 г. Проверено 4 января 2021 г.
  192. ^ Jump up to: а б «Джоуи Бартон оправдан за нападение на Дэниела Стендела в туннеле стадиона» . Новости Би-би-си . 6 декабря 2021 г.
  193. ^ «Джои Бартон объявлен менеджером Бристоль Роверс» . www.bristolrovers.co.uk . 22 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
  194. ^ «Бристоль Роверс» — «Уиган Атлетик» 1–2 . Би-би-си Спорт. 23 февраля 2021 г.
  195. ^ «Портсмут 1–0 Бристоль Роверс: Пираты вылетели во вторую лигу» . Би-би-си Спорт. 24 апреля 2021 г.
  196. ^ «Бристоль Роверс: Джои Бартон говорит, что его команде грозит вылет «с хныканьем» » . Би-би-си Спорт. 21 апреля 2021 г. Проверено 24 апреля 2021 г.
  197. ^ «Бристоль Роверс 1–3 Суиндон Таун» . Би-би-си Спорт. 2 октября 2021 г.
  198. ^ «Джои Бартон повторяет критику в адрес главного тренера Суиндон Таун Бена Гарнера» . Суиндон Рекламодатель. 1 октября 2021 г. Проверено 2 октября 2021 г.
  199. ^ «Боссу «Бристоль Роверс» Джоуи Бартону «следует задуматься о будущем» после аналогии с Холокостом» . Новости Би-би-си . 25 октября 2021 г.
  200. ^ «Джои Бартон: менеджер Бристоль Роверс приносит извинения за аналогию с Холокостом» . Би-би-си Спорт. 28 октября 2021 г.
  201. ^ «Менеджер месяца второй лиги Sky Bet: январские номинации» . www.efl.com . 8 февраля 2022 г. Проверено 20 февраля 2022 г.
  202. ^ «Бристоль Роверс» – «Колчестер Юнайтед» 1–0 . Би-би-си Спорт. 15 марта 2022 г. Проверено 16 марта 2022 г.
  203. ^ Jump up to: а б «Джои Бартон назван «Менеджером месяца» второй лиги Sky Bet в марте!» . www.bristolrovers.co.uk . 8 апреля 2022 г.
  204. ^ Jump up to: а б «Бристоль Роверс» поднимается вверх после выдающейся победы со счетом 7:0» . Би-би-си Спорт. 7 мая 2022 г. Проверено 9 мая 2022 г.
  205. ^ «Бартон подписывает контракт до 2026 года» . www.bristolrovers.co.uk . 1 июля 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.
  206. ^ «Заявление клуба: Джои Бартон» . www.bristolrovers.co.uk . 26 октября 2023 г. Проверено 26 октября 2023 г.
  207. ^ Харгрейвс, Дэниел (29 октября 2023 г.). «Совладелец «Бристоль Роверс» Хуссейн Аль-Саид приоткрывает тайну планов увольнения и замены Джоуи Бартона» . Бристоль Пост . Проверено 31 октября 2023 г.
  208. ^ Оливер, Марк (1 декабря 2005 г.). «Кузинс заключен в тюрьму за расистское убийство топором» . Хранитель . Лондон . Проверено 5 июня 2007 г.
  209. ^ «Жюри Axe заслушивает заявление игрока» . Новости Би-би-си . 22 ноября 2005 г. Проверено 9 июля 2007 г.
  210. ^ «Джои Бартон из КПР называет своего первого ребенка Кассиусом Джозефом» . Би-би-си Спорт . Проверено 29 декабря 2011 г.
  211. ^ «Джои Бартон хочет, чтобы игроки «Флитвуд Таун» сохранили привычку побеждать» . Блэкпульская газета . 16 июля 2018 г. [14 июля 2018 г.] . Проверено 6 января 2024 г.
  212. ^ «Для Джои Бартона в «Бристоль Роверс» это семейное дело, поскольку он раскрывает вдохновение для имени сына» . Проверено 6 января 2024 г.
  213. ^ Тейлор, Дэниел (9 декабря 2021 г.). «Джои Бартон, загадка» . The Athletic (мнение) . Проверено 6 января 2024 г.
  214. ^ Логан, Габби (7 декабря 2007 г.). «Я нахожусь в привилегированном положении, но гости вызывают у меня зависть» . Таймс . Лондон . Проверено 17 января 2008 г.
  215. ^ Уолли, Майк (13 июня 2007 г.). « Это чистый город, — говорит Ноэль» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 26 февраля 2014 г.
  216. ^ «Комедия выглядит не шуткой - Новости скачек» . Апельсин. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  217. ^ «Джои Бартон о своей одержимости The Smiths» . Би-би-си Спорт . 16 декабря 2011 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  218. ^ Да Силва, Майкл (27 сентября 2011 г.). «Эксклюзивное интервью: Мир глазами Джои Бартона» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 27 февраля 2014 г.
  219. ^ Лейт, Элиас (17 октября 2017 г.). «Посмотрите новое захватывающее видео Моррисси «Провел день в постели»» . Роллинг Стоун . Проверено 17 января 2018 г.
  220. ^ Jump up to: а б Остин, Саймон (9 января 2006 г.). «Адамс видит Бартона в роли Англии» . Би-би-си Спорт . Проверено 9 июля 2007 г.
  221. ^ Кинг, Дэн (22 августа 2007 г.). «Звезда Ньюкасла увлекается рыбалкой» . Северное Эхо . Дарлингтон . Проверено 23 августа 2007 г.
  222. ^ Крис, Садлоу (8 июня 2007 г.). «Звезды футбола направляются на другой «Олд Траффорд»» . Болтонские новости . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 11 июля 2007 г.
  223. ^ «Обновленный Big Issue выходит на улицы» . Новости Би-би-си . 16 января 2012 года . Проверено 30 января 2012 г.
  224. ^ Скотт, Сара (17 августа 2012 г.). «Бывшие звезды Toon поддерживают женскую команду «Ньюкасл Юнайтед». ДВЕ бывшие звезды Toon поддержали женский футбольный клуб Северо-Востока» . хроника.co.uk . Ньюкасл . Проверено 26 июля 2018 г.
  225. ^ Бартон, Джоуи (17 октября 2013 г.). «Джои Бартон: «Почему я участвовал в предвыборной кампании Стоунволла» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 марта 2024 года . Проверено 23 марта 2024 г.
  226. ^ Робертс, Скотт (16 сентября 2013 г.). «Джои Бартон становится первым футболистом, носящим радужные шнурки, направленные против гомофобии» . ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 23 марта 2024 года . Проверено 23 марта 2024 г.
  227. ^ Холмс, Джон (6 декабря 2023 г.). «Радужные кружева: как первая кампания 2013 года заставила Премьер-лигу говорить о футболистах-геях» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 23 марта 2024 года . Проверено 23 марта 2024 г.
  228. ^ Jump up to: а б де Кастелла, Том (26 августа 2011 г.). «Джои Бартон: Что стоит за его философией в Твиттере?» . Новости Би-би-си . Проверено 26 августа 2011 г.
  229. ^ Хейворд, Дэвид (15 мая 2012 г.). «Хотя Джои Бартон играет на предрассудках среднего класса, он остается пленником своей жестокой натуры» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 19 мая 2012 г.
  230. ^ О'Хаган, Элли Мэй (14 мая 2012 г.). «Джоуи Бартон цитирует философию. Это не делает его «исправившимся» » . Хранитель . Лондон . Проверено 19 мая 2012 г.
  231. ^ Jump up to: а б Гандер, Джастин (29 мая 2014 г.). «Джои Бартон во время вопросов: футболист КПР обвинен в сексизме после того, как сравнил выборы в ЕС с «выбором между уродливыми девушками» » . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 30 мая 2014 г.
  232. ^ Мэтчетт, Карл (6 октября 2023 г.). «Джои Бартон поддерживает точку зрения Кевина Кигана на игроков-женщин, говорящих о мужском футболе» . Независимый . Лондон . Проверено 6 января 2024 г.
  233. ^ «Босс «Челси» Эмма Хейс отвечает на замечания Джои Бартона о том, что женщины комментируют мужской футбол» . Новости АВС . Австралия. 10 декабря 2023 г. Проверено 6 января 2024 г.
  234. ^ «Джои Бартон: ITV критикует «мстительные высказывания» бывшего футболиста в адрес женщин-комментаторов» . Би-би-си Спорт . 5 января 2024 г. Проверено 6 января 2024 г.
  235. ^ «Джейк Дэниэлс: нападающий «Блэкпула» становится первым активным профессиональным футболистом Великобритании мужского пола, публично заявившим о своей гомосексуальности» . Скай Спорт . Проверено 20 апреля 2024 г.
  236. ^ «Молчание над футболистами-геями» . Новости Би-би-си . 27 января 2012 года . Проверено 27 января 2012 г.
  237. ^ Бартон, Джоуи (20 февраля 2015 г.). «Если бы я был премьер-министром: я бы приватизировал религию» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  238. ^ «Джои Бартон становится членом Национального светского общества» . Хранитель . Лондон. 16 апреля 2015 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  239. ^ «Джои Бартон только что призвал к отмене монархии в прямом эфире» . ФК Дрим Тим . 16 января 2016 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
  240. ^ Кларк, Алекс (9 октября 2016 г.). «Обзор Джои Бартона No Nonsense – серийный сторонник нового старта» . Хранитель . Проверено 9 января 2023 г.
  241. ^ «Джои Бартон: полузащитник Рейнджерс обвинен в нарушении правил азартных игр» . Би-би-си Спорт . 5 октября 2016 г. Проверено 6 октября 2016 г.
  242. ^ «Джои Бартон: полузащитнику предъявлено обвинение «за размещение 1260 ставок» » . Би-би-си Спорт . 23 декабря 2016 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
  243. ^ «Джои Бартон: полузащитник «Бернли» дисквалифицирован на 18 месяцев из-за ставок» . Би-би-си Спорт . 26 апреля 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 г. .
  244. ^ «Полиция не предпринимает никаких действий в отношении Бартона» . Новости Би-би-си . 4 октября 2006 г. Проверено 7 января 2024 г.
  245. ^ «Бартону грозит судебный иск по поводу нападения на сигары» . Независимый . 15 августа 2008 года . Проверено 7 января 2024 г.
  246. ^ «Джоуи Бартон вынужден заплатить 65 000 фунтов стерлингов за нападение с использованием сигар» . Манчестерские вечерние новости . 28 ноября 2009 года . Проверено 7 января 2024 г.
  247. ^ «Арест Бартона: полузащитник КПР арестован после драки в 5:30 утра возле ночного клуба» . Зеркало . 4 июня 2012 года . Проверено 7 января 2024 г.
  248. ^ «После ареста никаких дальнейших действий против Бартона не предпринимается» . 42 . 19 июля 2012 года . Проверено 7 января 2024 г.
  249. ^ «Футбольный менеджер Джои Бартон обвинен в нападении на женщину» . Новости Би-би-си . 25 июля 2021 г. Проверено 26 октября 2021 г.
  250. ^ «Джои Бартон: менеджер «Бристоль Роверс» «ударил жену по голове» и «схватил ее за горло» во время пьяной драки, как заслушал суд» . Небесные новости . 18 марта 2022 г. Проверено 21 марта 2022 г.
  251. ^ Д'рсо, Джоуи; Тейлор, Дэниел (23 июня 2022 г.). «Суд над Джои Бартоном по обвинению в нападении отложен до осени» . theathletic.com . Проверено 1 июля 2022 г.
  252. ^ «Джои Бартон оправдан в нападении на жену после того, как суд установил, что она «ненадежный свидетель» » . Хранитель . Лондон. ПА Медиа. 31 октября 2022 г. Проверено 6 января 2024 г.
  253. ^ «Джои Бартон: Полиция расследует твиты экс-игрока Премьер-лиги» . Новости Би-би-си . 19 апреля 2024 г. Проверено 20 апреля 2024 г.
  254. ^ Ставру, Афина (25 мая 2024 г.). «Джои Бартон, назвав Джереми Вайна «байкерским ниггером», имело клеветническое значение, согласно правилам судьи» . Независимый . Проверено 27 мая 2024 г.
  255. ^ «Джои Бартон заплатит Джереми Вайну 75 000 фунтов стерлингов за клеветнические публикации» . Новости Би-би-си . 18 июня 2024 г. Проверено 18 июня 2024 г.
  256. ^ «Джереми Вайн говорит, что выплата Джоуи Бартону «не является окончательным исходом» дела о клевете» . Небесные новости .
  257. ^ Сэвидж, Марк (19 июня 2024 г.). «Джои Бартон заплатит Джереми Вайну дополнительно 35 000 фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . Проверено 20 июня 2024 г.
  258. ^ «Джои Бартону предъявлено обвинение в вредоносных сообщениях» . Новости Би-би-си . 22 июля 2024 г. Проверено 22 июля 2024 г.
  259. ^ Вулф, Даниэль де (22 июля 2024 г.). «когда он хлопает «Банановой республикой» » . ЛБК . Проверено 22 июля 2024 г.
  260. ^ «Игры, сыгранные Джоуи Бартоном в 2002/2003 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 апреля 2016 г.
  261. ^ «Игры, сыгранные Джоуи Бартоном в 2003/2004 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 апреля 2016 г.
  262. ^ «Игры, сыгранные Джоуи Бартоном в 2004/2005 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 апреля 2016 г.
  263. ^ «Игры, сыгранные Джоуи Бартоном в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 апреля 2016 г.
  264. ^ «Игры, сыгранные Джоуи Бартоном в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 апреля 2016 г.
  265. ^ «Игры, сыгранные Джоуи Бартоном в 2007/2008 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 апреля 2016 г.
  266. ^ «Игры, сыгранные Джои Бартоном в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 апреля 2016 г.
  267. ^ «Игры, сыгранные Джои Бартоном в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 апреля 2016 г.
  268. ^ «Игры, сыгранные Джоуи Бартоном в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 апреля 2016 г.
  269. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Джои Бартоном в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 апреля 2016 г.
  270. ^ «Игры, сыгранные Джоуи Бартоном в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 апреля 2016 г.
  271. ^ «Игры, сыгранные Джоуи Бартоном в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 апреля 2016 г.
  272. ^ «Игры, сыгранные Джоуи Бартоном в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 апреля 2016 г.
  273. ^ «Дж. Бартон: Краткое содержание» . Футболвей . Выполнить группу . Проверено 2 июня 2018 г.
  274. ^ «Игры, сыгранные Джоуи Бартоном в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 апреля 2016 г.
  275. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Джоуи Бартоном в 2016/2017 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 июля 2017 г.
  276. ^ «Бартон, Джоуи» . Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Проверено 5 июня 2018 г.
  277. ^ «Менеджеры: Джои Бартон» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 17 августа 2019 г.
  278. ^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (2010). Ежегодник Sky Sports Football за 2010–2011 годы . Лондон: Издательская группа Headline. стр. 36, 268–269. ISBN  978-0-7553-6107-6 .
  279. ^ Андерсон, Джон, изд. (2016). Ежегодник Sky Sports Football за 2016–2017 годы . Лондон: Издательская группа Headline. стр. 94–95. ISBN  978-1-4722-3395-0 .
  280. ^ «Награды Футбольной лиги 2016: Победители» . EFL.com . 17 апреля 2016 года . Проверено 29 апреля 2022 г.
  281. ^ «Джои Бартон: полузащитник Бернли получает медаль победителя чемпионата» . Би-би-си Спорт . 10 мая 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Joey_Barton&oldid=1241552391"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3ef62cc9f2c02a375e98a7ee9054f8b4__1721656920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/b4/3ef62cc9f2c02a375e98a7ee9054f8b4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Joey Barton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)