Титевай Харавира
Титевай Харавира | |
---|---|
![]() Харавира в 2017 году | |
Рожденный | Титевай Те Хойя Новое оборудование 1932 Вакапапа , Новая Зеландия |
Умер | (90 лет) Эйвондейл , Новая Зеландия |
Занятие | Политический активист |
Супруг |
Джон Пурири Харавира
|
Дети | 12, включая Хоне |
Титевай Те Хойя Хиневхаре Харавира [ а ] (1932 – 25 января 2023) был новозеландским активистом маори . Харавира родилась в Вакапаре и происходила из вождей Нгапухи . Она была откровенным политическим комментатором и борцом за гражданские права, начиная с ее участия в группе активистов Нга Таматоа в 1970-х годах. Она стала общенационально признанной фигурой отчасти благодаря своей роли, сопровождавшей премьер-министров Новой Зеландии на мараэ (место встреч) во время ежегодного празднования Дня Вайтанги .
назвал ее После ее смерти в январе 2023 года министр развития маори Уилли Джексон важным лидером Новой Зеландии во время возрождения маори . Ее деятельность и стиль активизма временами вызывали споры, в том числе когда в 1998 году она возражала против Хелен Кларк , тогдашнего лидера новозеландской оппозиции, выступая на мараэ, поскольку женщинам маори не разрешалось это делать.
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Ранняя жизнь и семья
[ редактировать ]Харавира родился в 1932 году в Вакапаре и был старшим из семи детей. [ 2 ] [ 4 ] Она была частью иви (племен) Нгапухи и Нгати Вай и происходила от вождей Нгапухи Эруэра Майхи Патуоне и Тамати Вака Нене . [ 2 ] [ 5 ] Ее воспитывали родители матери, она посещала местную школу Вакапара, а затем школу королевы Виктории для девочек-маори. [ 6 ] [ 7 ] и прошла обучение на медсестру. В 1952 году она вышла замуж за Джона Пурири Харавира, начальника тюрьмы маори и водителя такси, и у них родилось двенадцать детей (троих в результате усыновления ), включая новозеландского политика Хоне Харавира . [ 4 ] [ 2 ] [ 8 ] Вскоре после свадьбы они переехали в Эйвондейл в Окленде. [ 2 ]
Харавира и ее муж были членами-основателями Хоани Вайтити Марае , и она принимала активное участие в Лиге благосостояния женщин маори . [ 2 ] Позже она вспоминала, что посещала детские школы, чтобы убедиться, что их имена маори пишутся и произносятся правильно: «Мне было необходимо установить защитный барьер вокруг моих детей, чтобы они чувствовали себя комфортно, будучи маори и владея языком, на котором они могут говорить». гордиться». [ 5 ] Ее муж умер в 1977 году, когда их младшему ребенку было восемь лет. [ 7 ] [ 9 ] [ 2 ] После его смерти она подрабатывала, в том числе оператором телефонной станции. [ 4 ]
1970-е - 1990-е годы
[ редактировать ]В 1970-х годах она стала одним из ведущих членов группы активистов маори Нга Таматоа . [ 2 ] В 1972 году группа представила парламенту петицию, набравшую более 30 000 подписей. Харавира помог собрать подписи, [ 3 ] и заявил, что петиция привела к возрождению языка маори посредством Закона о языке маори 1987 года , развитию школ с языковым погружением маори, таких как kōhanga reo , kura kaupapa и wharekura, телевидения маори и радиостанций iwi, а также wānanga (провайдеры высшего образования маори). ). [ 10 ] [ 11 ] Спустя годы она объяснила: [ 12 ]
Мы были полны решимости спасти наш язык, потому что мы чувствовали, верили и верим сегодня, что народ, лишенный своего языка, — это народ, который умирает.
На местных выборах 1974 года она безуспешно баллотировалась в городской совет Окленда по списку Лейбористской партии . [ 13 ] В 1975 году, после выхода на пенсию Хью Уотта , она была одной из двадцати семи кандидатов, которые добивались избрания Лейбористской партии для электората Онехунга , но проиграли Фрэнку Роджерсу . [ 14 ]
В 1975 году она была одним из организаторов земельного марша маори , хикои (марша протеста) от Нортленда до Веллингтона в знак протеста против захвата земель маори. [ 5 ] [ 3 ] [ 15 ] По прибытии в парламент она в течение двух месяцев руководила оккупацией территории парламента вопреки желанию общественного лидера марша Уины Купера . [ 5 ] [ 16 ] Она также раскритиковала тогдашнего премьер-министра Роберта Малдуна и правительство его Национальной партии за то, что она назвала их «расистским отношением», особенно к молодым маори. [ 17 ] В 1979 году она была частью небольшой группы, которая сформировала Комитет действий Вайтанги, чтобы прекратить Дня Вайтанги празднование до тех пор, пока не будет выполнен Договор Вайтанги . [ 18 ] [ 19 ] Ева Рикард и Харавира провели прогулку в Вайтанги в 1984 году. [ 20 ]
В конце 1980-х годов она основала отделение психиатрической помощи для маори Whare Paia в больнице Кэррингтона ; [ 4 ] в 1989 году ее заключили в тюрьму на девять месяцев за нападение на пациента, а также были осуждены еще четыре сотрудника, включая ее дочь и сына. [ 21 ] [ 22 ] Харавира утверждал, что жертва подверглась сексуальному насилию над сотрудником; [ 2 ] однако судья, вынесший приговор, назвал нападения «высокомерным и пугающим злоупотреблением властью и властью» и отметил, что Харавира должна была использовать свою власть, чтобы предотвратить нападение. [ 22 ] Новостной сайт Stuff отметил, что этот инцидент затмил ее «похвальную работу с инициативами в области здравоохранения маори». [ 5 ] В результате осуждения она не смогла баллотироваться на выборах в Совет здравоохранения Окленда в 1989 году, как планировалось, а ее кандидатура в состав консультативного комитета маори при городском совете Окленда в 1995 году была отклонена. [ 23 ]
В 1990 году Харавира отправился в Нидерланды, чтобы попросить правительство Нидерландов вернуть себе название «Новая Зеландия», чтобы первоначальное название маори « Аотеароа ». вместо этого для страны можно было использовать [ 3 ] [ 5 ] [ 24 ]
Роль в День Вайтанги
[ редактировать ]В течение многих лет Харавира брал на себя неформальную роль, приветствуя и сопровождая премьер-министра Новой Зеландии на Те Тии мараэ в Вайтанги во время празднования Дня Вайтанги. [ 12 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Лидер Нгати Хайне Пита Типене отметила, что, хотя Харавира имела сильные политические взгляды и часто критиковала правительство, она всегда уважительно относилась к этой роли и «проводила различие между политикой и людьми». [ 12 ]
В 1998 году Харавира публично возражал против Хелен Кларк , тогдашнего лидера оппозиционной партии, выступая на мараэ во время пувири (церемонии приветствия). Харавира объяснила, что она возражает против того, чтобы женщине, не являющейся маори, предоставлялось право говорить, тогда как женщинам нгапухи, как и женщинам большинства иви, традиционно запрещалось говорить на мараэ. [ 28 ] Кларк показали по телевидению в слезах (позже она сказала, что слезы были «не из-за меня, а из-за разрушения, в очередной раз, события, которое имеет такой большой потенциал для исцеления, примирения и продвижения вперед»). [ 29 ] В то время Кларк заметил, что другие женщины без проблем выступали на мараэ, в том числе тогдашний премьер-министр Дженни Шипли, которая выступала накануне. Она сказала, что не будет праздновать День Вайтанги в Вайтанги в будущем, если к ней не будут относиться с уважением. [ 28 ] [ 3 ] [ 30 ]
В 2000 году, после своего избрания премьер-министром, Кларк посетила Вайтанги на праздновании, но не посетила Те Тии Мараэ. В мае того же года Харавира написала Кларку, извиняясь за причиненный вред, но отметив, что она будет «с осторожностью следить за тем, что делает ваше правительство». Она также сообщила, что они с Кларком встретились, чтобы обсудить этот вопрос, но не сообщила подробностей. [ 31 ] В 2002 году Кларк вернулся в Те Тии Мараэ, и его сопровождал Харавира; Кларк согласился, что «пора двигаться дальше» и что важно восстановить отношения между правительством и Нгапухи. [ 32 ] После этого женщинам-политикам не разрешалось выступать на Те Тии мараэ до 2014 года. [ 3 ]
В 2013 году правление Те Тии Мараэ назначило другую женщину для сопровождения премьер-министра Джона Ки , предполагая, что Харавира «настала ее очередь». Однако в явном компромиссе обе женщины помогли Ки подняться на мараэ. [ 25 ] [ 27 ]
Более поздняя работа и активизм
[ редактировать ]Харавира был членом Совета маори Новой Зеландии 45 лет. [ 5 ] и был ведущим на Radio Waatea. [ 33 ] [ 34 ] Когда в 2004 году была сформирована партия маори, она рассматривала возможность баллотироваться в качестве кандидата от электората Те Тай Токерау , но вместо нее баллотировался ее сын Хоне Харавира. [ 12 ] [ 26 ] [ 4 ] [ 23 ] Ранее в том же году она участвовала в хикои протеста против спорного законодательства о прибрежной полосе и морском дне . [ 35 ]
В марте 2007 года вместе с другими высокопоставленными членами Нгапухи иви она заказала отчет по заявлениям Нгапухи в Трибунале Вайтанги , который должен был соответствовать любому решению Трибунала Вайтанги. Отчет был опубликован в 2012 году и показал, что Нгапухи не передал свой суверенитет и управление Короне. [ 36 ] Она активно поддерживала претензии Нгапухи в трибунале на протяжении всего процесса, а в январе 2023 года (незадолго до своей смерти) работала над организацией встречи для обсуждения недавнего отчета трибунала. [ 12 ]
Критика
[ редактировать ]Харавира была противоречивой фигурой, которую критиковали некоторые политические лидеры, а иногда и ее собственная иви, за ее стиль активизма. [ 22 ] В 2011 году сопредседатель Партии маори Пита Шарплс рассказал, что Харавира пришел на собрание партии маори и кричал и пел поверх говорящих. Сообщается, что Харавира назвал сопредседателя Шарплса Тариану Турию «змеей» и «кровавой лгуньей». [ 9 ] [ 37 ] После инцидента правление мараэ Те Тии рассмотрело вопрос о запрете ей посещать мараэ за ее поведение, а старейшина Нгапухи назвал ее «хулиганкой»; [ 38 ] [ 39 ] в ответ она назвала его «слабаком», которому «нужно вырастить костяк». [ 5 ]
Новостной веб-сайт Stuff предположил, что премьер-министр Джон Ки «нацелился» на стиль активизма Харавиры в своей ежегодной речи в День Вайтанги в 2013 году, ссылаясь на «искателей заголовков», которые отвлекают от реальных проблем, с которыми сталкиваются маори. В ответ Харавира отметил результаты активности маори в 1970-х годах и сказал, что маори «получают преимущества как партнер по Договору, потому что мы боремся за них». [ 5 ] Она также отметила, что заслужила уважение своего народа, если не правительства, тем, что «не пошла на компромисс». [ 31 ]
Смерть и наследие
[ редактировать ]Харавира умер 25 января 2023 года в возрасте 90 лет. [ 2 ] Новый премьер-министр Крис Хипкинс , сменивший Джасинду Ардерн в тот день на посту , отдал дань уважения Харавире во время одного из своих первых публичных выступлений в качестве премьер-министра: [ 11 ]
Я хочу признать ее кончину, и я хочу передать свои соболезнования и свою ароха [любовь] ее вханау [семье]... Будет много новозеландцев, которые не согласятся с Титевай Харавира, но никто мог усомниться в ее страсти, ее искренности и ее преданности маори.
Хипкинс также высказал мнение, написанное Ардерн: [ 40 ]
Каждый год, приезжая [в Те Тии мараэ], я надеялся, что то, что я сделал за последние 12 месяцев, было достаточно хорошим, потому что я знал, что если она так не думает, мне скоро об этом скажут.
Министр по развитию маори Уилли Джексон также воздал должное, высоко оценив стремление Харавиры к переменам, а также заявив, что она олицетворяет «суть периода возрождения маори» и период, когда активисты начали пропагандировать язык маори и обещания Договора о Вайтанги . [ 11 ] [ 1 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Второе имя Харавиры в достоверных источниках указано как Те Хойя или Те Хуя. В этой статье используется первый вариант, использованный, например, The New Zealand Herald. [ 1 ] и Радио Новой Зеландии . [ 2 ] Последний используется, например, Stuff . [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Лосье, Джозеф (24 января 2023 г.). «Политики отдают дань уважения жизни уважаемого куйа Титевая Харавиры» . Новозеландский Вестник . Проверено 25 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Титевай Харавира умирает в возрасте 90 лет» . Радио Новой Зеландии . 25 января 2023 г. Проверено 26 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж МакКоннелл, Гленн; Руру, Каранама (24 января 2023 г.). «Спи спокойно, Титевай Харавира» . Вещи . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Уэлхэм, Кери (15 мая 2004 г.). «Ненавистник, вредитель?» . Пресса . п. Д1. ПроКвест 314621909 . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Дэй, Саймон (10 февраля 2013 г.). «Тет-а-тет с Титеваем» . Вещи . Проверено 25 января 2023 г.
- ^ Муж Дейл (23 сентября 2017 г.). «Титевай Харавира: Мы должны бороться за все» . Э-Тангата . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Харавира размышляет о жизни и любви» . Западный лидер . 31 января 2009 года . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Джейкобсон, Джули (11 мая 2006 г.). «Вскрытие материнской жилы» . Пост Доминиона . п. Д1. ПроКвест 338273587 . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хартевельт, Джон (9 мая 2011 г.). «Шарплс: грубость Титевая Харавиры «неконтролируема» » . Вещи . Проверено 29 января 2013 г.
- ^ «Зерстый боец, прекрасная бабушка: Титевай Харавира и почти 90 лет активной деятельности» . Новозеландский Вестник . 25 января 2023 г. Проверено 26 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хурихангануи, Те Анива (25 января 2023 г.). «Давний активист Титевай Харавира умер в возрасте 90 лет» . 1 Новости . Проверено 25 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Лосье, Джозеф; де Грааф, Питер (25 января 2023 г.). « Она никому не кланялась»: матриарх Нгапухи Титевай Харавира умерла в возрасте 90 лет» . Северный адвокат . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ «Декларация результатов выборов». Новозеландский Вестник . 23 октября 1974 г. с. 16.
- ^ «Местный подрядчик превосходит громкие имена в выборе Onehunga». Новозеландский Вестник . 18 августа 1975 г. с. 3.
- ^ «Маори-участники марша «нападают» на парламент» . Пресса . 30 сентября 1975 г. с. 16 . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ «Протестующие маори получают поддержку» . Пресса . 30 декабря 1975 г. с. 10 . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ «Национальное правительство обвиняется в расистских взглядах» . Пресса . 13 января 1976 г. с. 1 . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Роджерс, Алисдер; Вертовец, Стивен; Пантер-Брик, К., ред. (1995). Городской контекст: этническая принадлежность, социальные сети и ситуационный анализ . Издательство Берг. п. 83. ИСБН 9781859730720 .
- ^ Уэбб-Лиддалл, Алиса (2 августа 2019 г.). «Пять протестующих маори (которых другие маори считали занозой в заднице)» . Спинофф . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Кин, Бэзил. «Уина Купер, Ева Рикард и Титевай Харавира» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Маклеод, Розмари (17 февраля 2011 г.). «Жалость Харавиры» . Пресса . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Титевай Харавира: Нана или хулиган?» . Новозеландский Вестник . 10 февраля 2013 года . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уэлхэм, Кери (12 мая 2004 г.). «Активист нацелен на Улей» . Пресса . п. А3. ПроКвест 314578993 . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Кинг, Майкл (2003). История пингвинов Новой Зеландии . п. 100 (стр. 108 в издании 2011 г.). ISBN 9781459623750 .
- ^ Перейти обратно: а б «Титевай Харавира побеждает в сопровождении премьер-министра в Вайтанги» . Радио Новой Зеландии . 4 февраля 2013 года . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «После того, как Титевай Харавира умер в возрасте 90 лет, текут дани» . Отаго Дейли Таймс . 25 января 2023 г. Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Треветт, Клэр (6 февраля 2013 г.). «Ключ ждет от «Бабушкиных ворот» » . Новозеландский Вестник . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Найт, Ричард. «Ряд прав голоса переходит в хуэй старейшин» . Новозеландский Вестник . № 30 июня 2000 г. Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Уоткинс, Трейси (2 февраля 2016 г.). «Не пора ли Джону Ки отвернуться от Вайтанги?» . Вещи . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Барлоу, Джек (3 февраля 2018 г.). «Запоминающиеся моменты в Вайтанги 1998 года – Хелен Кларк в слезах» . Пост Доминиона . Проверено 25 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хьюитсон, Мишель (10 октября 2002 г.). «Укрощение Титевая Харавиры» . Новозеландский Вестник . Проверено 25 января 2023 г.
- ^ Янг, Обри (6 февраля 2002 г.). «Кларк закрывает отвратительную главу в Вайтанги» . Новозеландский Вестник . Проверено 25 января 2023 г.
- ^ Роял, сэр Чарльз. «Свободное радио» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ «Титевай Харавира призывает Турию и Шарплса уйти» . Радио Новой Зеландии . 17 сентября 2010 г. Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Томпсон, Гордон Джон (1 мая 2004 г.). «Снова в пути» . Пост Доминиона . п. WM1. ПроКвест 338056071 . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ «Рассмотрение роли Нгапухи в договоре» . Вещи . 13 декабря 2012 года . Проверено 26 января 2023 г.
- ^ Янг, Одри (9 мая 2011 г.). «Жестокое обращение пары Харавира вызывает у Турии отвращение» . Новозеландский Вестник . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Уоткинс, Трейси (3 февраля 2013 г.). «Ки вступает на войну в Вайтанги» . Воскресенье Стар-Таймс . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Тахана, Ивонн (17 мая 2011 г.). «Матриарху Харавира грозит запрет на мараэ» . Новозеландский Вестник . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Руру, Каранама (26 января 2023 г.). «Новый премьер-министр Крис Хипкинс отдает дань уважения Титеваю Харавире в начале танги» . Вещи . Проверено 27 января 2023 г.