✖


Jump to content

Карточный домик 1 сезон

Карточный домик
1 сезон
Обложка Blu-ray
Шоураннер Бо Уиллимон
В главных ролях
Количество серий 13
Выпускать
Оригинальная сеть Нетфликс
Оригинальный выпуск 1 февраля 2013 г. ( 01.02.2013 )
Хронология сезона
Далее →
2 сезон
Список серий

Премьера первого сезона американского телесериала « Карточный домик» состоялась эксклюзивно на веб-стриминговом сервисе Netflix 1 февраля 2013 года. [ 1 ] Продюсерами сезона выступила компания Media Rights Capital , а исполнительными продюсерами выступили Дэвид Финчер , Кевин Спейси , Эрик Рот , Джошуа Донен , Дана Брунетти , Эндрю Дэвис , Майкл Доббс , Джон Мелфи и Бо Уиллимон .

«Карточный домик» был создан для телевидения Бо Уиллимоном . Это адаптация предыдущего BBC мини-сериала одноименного Эндрю Дэвиса, основанного на романе Майкла Доббса . происходит в современном Вашингтоне, округ Колумбия . Действие «Карточного домика» Это история Фрэнка Андервуда ( Кевин Спейси ), демократа от 5-го избирательного округа Южной Каролины и члена большинства в Палате представителей , который после того, как его обошли при назначении на пост государственного секретаря , решает отомстить тем, кто его предал. В сериале также снялись Робин Райт , Кейт Мара и Кори Столл в главных ролях.

Пятая и шестая серии этого сезона ознаменовали финальную режиссёрскую работу Джоэла Шумахера .

Сюжет

[ редактировать ]

Фрэнк Андервуд, жаждущий власти -демократ конгрессмен из Южной Каролины и в Палате представителей кнут большинства , празднует выборы в 2012 году президента Гаррета Уокера, который согласился назначить его государственным секретарем в обмен на его поддержку. Однако Андервуд узнает, что президент хочет, чтобы он продвигал свою программу в Конгрессе , и не будет соблюдать их соглашение. Внутренне кипя, Андервуд представляет себя полезным лейтенантом Уокеру. На самом деле Андервуд за спиной президента начинает тщательно продуманный план. Жена Фрэнка Клэр руководит неправительственной организацией «Инициатива чистой воды», которую она использует для развития своей собственной власти; она стремится выйти на международную арену, часто используя связи Фрэнка. Клэр разделяет хладнокровный, безжалостный прагматизм и жажду власти своего мужа, и они часто строят совместные планы, чтобы обеспечить успех начинаний друг друга. Они оба работают с Реми Дантоном, корпоративным лоббистом и бывшим сотрудником Underwood, чтобы обеспечить средства для своей деятельности и расширить свое влияние.

Андервуд начинает симбиотические и, в конечном итоге, сексуальные отношения с Зои Барнс, молодым политическим репортером, тайно скармливая ей разрушительные истории о своих политических соперниках, чтобы при необходимости повлиять на общественное мнение. Тем временем он манипулирует Питером Руссо, проблемным конгрессменом-алкоголиком из Пенсильвании , чтобы тот помог ему подорвать выбор Уокера на пост государственного секретаря сенатора Майкла Керна. В конечном итоге Андервуд заменил Керна избранной им сенатором Кэтрин Дюрант. Андервуд также использует Руссо в заговоре с целью положить конец забастовке учителей и принять закон об образовании, который улучшает положение Андервуда среди Уокера. Поскольку новым вице-президентом является бывший губернатор Пенсильвании, внеочередные выборы его преемника должны провести . Андервуд помогает Руссо очиститься и поддерживает его кандидатуру, но позже использует секс-работницу Рэйчел Познер, чтобы нарушить его трезвость и спровоцировать его падение незадолго до выборов. Когда Руссо решает откровенно рассказать о своей роли в планах Андервуда, Фрэнк убивает Руссо и инсценирует его смерть как самоубийство. В условиях хаоса внеочередных выборов Андервуд убеждает вице-президента уйти в отставку и баллотироваться на свою старую должность губернатора, оставляя пост вице-президента открытым для Андервуда, как и было его планом с самого начала. Андервуд знакомится с миллиардером из Миссури Рэймондом Таском, другом и советником Уокера. Туск сообщает, что он все это время влиял на решения Уокера и убедил его расторгнуть первоначальное соглашение, и объясняет, что он повлияет на Уокера, чтобы тот выдвинул Андервуда на пост вице-президента, если тот окажет услугу в интересах Туска. Андервуд предлагает Туску работать вместе, чтобы реализовать оба своих интереса, и Туск принимает это предложение. Тем временем, закончив их роман, Зоя начинает собирать воедино улики о различных заговорах Андервуда. Сезон заканчивается, когда Андервуд принимает номинацию на премию Вице-президент США .

Бросать

[ редактировать ]

Эпизоды

[ редактировать ]
См. Также: Список серий Карточного домика.
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выпуска Прод.
код
1 1 « Глава 1 » Дэвид Финчер Бо Уиллимон 1 февраля 2013 г. ( 01.02.2013 ) HOC-101
Фрэнсис «Фрэнк» Андервуд — амбициозный конгрессмен -демократ большинства в Палате представителей и член . Фрэнк помог обеспечить избрание в 2012 году президента Гаррета Уокера, который пообещал назначить его государственным секретарем . Однако перед тем, как Уокер будет приведен к присяге, глава администрации Линда Васкес сообщает, что вместо этого Уокер выдвинет кандидатуру сенатора Майкла Керна. Линда сообщает Фрэнку, что их администрации требуется его помощь изнутри Палаты представителей , начиная с работы над законопроектом о реформе образования с членом палаты представителей Дональдом Блайтом. Разъяренные предательством Уокера, Фрэнк и его жена Клэр (активистка по защите окружающей среды) заключают договор об уничтожении Уокера, начиная с Керна. Фрэнк начинает искать пешки в войне против Уокера. Когда проблемного члена палаты представителей Питера Руссо арестовывают за вождение в нетрезвом виде вместе с Рэйчел Познер, проституткой, в машине, Фрэнк предлагает ему отсрочку в обмен на его лояльность, скрывая инцидент, подкупив комиссара полиции. Фрэнк также встречает Зои Барнс, молодого политического репортера газеты Газета «Вашингтон Геральд» . Они приходят к соглашению, по которому Фрэнк будет разглашать инсайдерскую информацию, чтобы обвинить своих оппонентов, в то время как Зоя продвигает свою карьеру, публикуя ее. Фрэнк публикует копию первого проекта закона Блайта об образовании, который предлагает масштабное усиление государственного контроля над образованием, что сразу же вызывает скандал в самый первый день после инаугурации Уокера.
2 2 « Глава 2 » Дэвид Финчер Бо Уиллимон 1 февраля 2013 г. ( 01.02.2013 ) HOC-102
После утечки законопроекта об образовании Фрэнк получает от президента полный контроль над ходом законодательства и быстро смещает Блайта, который милостиво берет на себя ответственность за разногласия. Фрэнк нанимает команду молодых сотрудников Конгресса, чтобы они за неделю написали проект законопроекта (процесс, который обычно занимает месяцы). Клэр решает уволить более половины сотрудников своей экологической некоммерческой организации «Инициатива чистой воды» (CWI), чтобы продолжить дорогостоящее международное расширение, несмотря на потерю крупного пожертвования, которое зависело от того, что Фрэнк станет госсекретарем. . Через Зою Фрэнк распространяет историю, которая слабо связывает Керна с антиизраильской редакционной колонкой, которая велась в его студенческой газете, когда Керн был редактором. Керн неправильно справляется с возникшей в результате критикой СМИ. Фрэнк насильно организует встречу Руссо с теоретиком заговора Роем Капеняком, который писал для рассматриваемой колонки, и убеждает его заявить о себе и заявить, что статью написал сам Керн, уничтожая шансы Керна на подтверждение. Затем Фрэнк сообщает Зои имя Кэтрин Дюрант в качестве вероятной замены, прежде чем подкрепить ее полномочия Линдой.
3 3 « Глава 3 » Джеймс Фоули Кейт Хафф и Бо Уиллимон 1 февраля 2013 г. ( 01.02.2013 ) HOC-103
В разгар переговоров о реформе образования с профсоюзами учителей Фрэнк должен посетить свой родной город Гаффни , Южная Каролина , когда его главный местный оппонент создает проблемы. Молодая женщина погибла в автокатастрофе после того, как отправила текстовое сообщение во время вождения , очевидно, ее отвлекла водонапорная башня в форме персика , которую Фрэнк призывал сохранить. Его соперник призывает родителей подать в суд, вынуждая Фрэнка вести трудные переговоры. Клэр знакомится и нанимает колеблющуюся Джиллиан Коул, еще одну активистку по защите окружающей среды, чтобы она использовала свой международный опыт. Руссо пытается навести порядок в своей жизни, чтобы сохранить отношения со своей девушкой Кристиной Галлахер, которая также является руководителем его аппарата. Зоя попадает в беду из-за того, что рассказывает по национальному телевидению о « Вестнике» и ее редакторе Томе Хаммершмидте, хотя ей сказали не делать этого.
4 4 « Глава 4 » Джеймс Фоули Рик Кливленд и Бо Уиллимон 1 февраля 2013 г. ( 01.02.2013 ) HOC-104
Фрэнк прибегает к сложному манипулированию, когда спикер Палаты представителей Боб Бёрч отказывается поддержать законопроект об образовании с его спорными поправками, организуя государственный переворот против Бёрча, используя лидера большинства в Палате представителей Дэвида Расмуссена, чтобы заставить Бёрча сотрудничать. Он обеспечивает поддержку переворота со стороны члена палаты представителей Терри Вомака, вынуждая Руссо разрешить закрытие верфи в его округе, чтобы оставить открытой военную базу в округе Вомака. Бёрч уступает, и Вомак сменяет Расмуссена на посту лидера большинства. Тем временем Том раздражен бунтарством Зои, но издатель « Вестника» поддерживает ее. Том предлагает Зои должность корреспондента Белого дома, и она соглашается, но Фрэнк убеждает ее отказаться от нее, что еще больше вызывает недовольство Тома. Реми Дантон, лоббист и бывший сотрудник Фрэнка, предлагает Клэр удвоить пожертвование, ранее обещанное CWI, что позволит им снова нанять уволенный персонал. Однако Фрэнк заставляет Клэр отказаться от этого, подозрительно относясь к мотивам Реми. Клэр встречается с фотографом Адамом Галлоуэем, бывшим любовником, который пытается возобновить их отношения. Зоя приглашает Фрэнка в свою квартиру для интимной встречи.
5 5 « Глава 5 » Джоэл Шумахер Сара Трим 1 февраля 2013 г. ( 01.02.2013 ) HOC-105
Клэр осознает, что Фрэнк состоит в сексуальных отношениях с Зои, но соглашается с этим до тех пор, пока это достигает своих целей — это, однако, возрождает ее интерес к Адаму. Изменения в законопроекте об образовании приводят к разгневанной встрече Фрэнка и Марти Спинеллы, лоббиста профсоюза учителей, который клянется дать отпор. Последствия вынужденного закрытия верфи и разрыва с Кристиной повергают Руссо в депрессию, в результате чего пьяный Руссо сталкивается с Фрэнком в его доме. Фрэнк яростно ругает Руссо за пьянство и незрелость, а затем признается, что он подготовил почву для того, чтобы Руссо баллотировался на пост губернатора Пенсильвании, если он сможет исправить свои действия. Том увольняет Зою и, в свою очередь, вынужден уйти в отставку за нецензурное оскорбление. Фрэнк и Клэр срывают транслируемую по телевидению попытку Спинеллы сорвать их мероприятие по сбору средств с помощью обаяния. В отместку Спинелла инициирует общенациональную забастовку учителей.
6 6 « Глава 6 » Джоэл Шумахер Сэм Форман 1 февраля 2013 г. ( 01.02.2013 ) HOC-106
Поскольку забастовка профсоюза учителей продолжается, президент Уокер поручает Фрэнку смягчить законопроект. Фрэнк решает, что ему необходимо добиться полной победы над Спинеллой, иначе он потеряет все свое влияние на президента. Кирпич, брошенный в окно дома Фрэнка, позволяет ему нацелиться на Спинеллу, и парные дебаты на CNN, где Фрэнк показал плохие результаты. Фрэнку едва удается удержать Уокера от того, чтобы заставить его отказаться от законопроекта. Очищенный Руссо сообщает Фрэнку, что примет помощь Фрэнка и будет баллотироваться на пост губернатора. Фрэнк приводит в движение колеса, заручившись помощью Клэр в разработке законопроекта об охране окружающей среды, который поможет CWI, а также заменит некоторые рабочие места, потерянные из-за закрытия верфи. Наблюдая за полицейским радио, Фрэнк использует местную стрельбу, чтобы принудить Спинеллу к Капитолию , провоцирует Спинеллу в ярость (раскрывая, что Фрэнк сам организовал инцидент с кирпичом), в результате чего Спинелла бьет его кулаком по лицу. Фрэнк советует Спинелле немедленно прекратить забастовку, иначе ему будут предъявлены обвинения в совершении уголовного преступления.
7 7 « Глава 7 » Чарльз МакДугалл Кейт Барноу и Бо Уиллимон 1 февраля 2013 г. ( 01.02.2013 ) HOC-107
Уокер подписывает закон об образовании, что приносит Фрэнку крупную победу и дает ему влияние и благосклонность. Вице-президент Джим Мэтьюз чувствует себя отодвинутым на второй план и выражает недовольство Уокером. Руссо готовится к губернаторской гонке, посещая собрания анонимных алкоголиков . Через Зои Фрэнк придаёт этому объявлению некоторый положительный оттенок. Он встречается с Кристиной и просит ее помириться с Руссо и стать его заместителем руководителя предвыборной кампании, возобновляя ее личные отношения с Руссо. Тем временем Рэйчел Познер пытается шантажировать главу аппарата Фрэнка Дуга Стэмпера с просьбой о финансовой помощи. Готовясь к выдвижению, один из членов команды Фрэнка расспрашивает Руссо о его прошлом плохом поведении, что очень беспокоит его. Выяснилось, что Дуг, как и Руссо, регулярно посещает собрания АА. Зоя рекомендует Джанин Скорски на работу на новостной сайт Slugline .
8 8 «Глава 8» Чарльз МакДугалл Бо Уиллимон 1 февраля 2013 г. ( 01.02.2013 ) HOC-108
Фрэнк посещает свою альма-матер , военный колледж, который оказывает ему честь, помещая его имя в новую библиотеку. Он проводит ночь, вспоминая и выпивая со старыми приятелями, в том числе с тем, кто, как предполагается, является его бывшим любовником. Реми обеспокоен тем, что Руссо баллотируется на пост губернатора. Руссо посещает Филадельфию и пытается убедить бывших сотрудников верфи поддержать его. Гневная встреча с ними показывает, что впереди тяжелая борьба, но он упорствует.
9 9 «Глава 9» Джеймс Фоули Бо Уиллимон и Рик Кливленд 1 февраля 2013 г. ( 01.02.2013 ) HOC-109
Руссо отправляется в автобусную экскурсию по Пенсильвании вместе с вице-президентом Мэтьюзом для поддержки. Мэтьюз сначала мешает кампании Руссо, но в конечном итоге Руссо завоевывает его уважение. Фрэнк пытается добиться поддержки в Конгрессе законопроекта об охране окружающей среды . Уокер просит Линду помочь ему, но Фрэнк поручает ей вместо этого заняться проблемой поступления ее сына в колледж, из-за чего ему отказывают во въезде. Фрэнк просит Клэр представить обоснование крупных финансовых обязательств, но она отменяет законопроект в обмен на помощь CWI от Реми. Зоя решает прекратить сексуальные отношения с Фрэнком, но меняет свое мнение, когда он отказывается и от профессионального аспекта.
10 10 «Глава 10» Карл Франклин Сара Трим 1 февраля 2013 г. ( 01.02.2013 ) HOC-110
Фрэнк в ярости из-за того, что Клэр спровоцировала провал закона об окружающей среде. Клэр навещает Зою и сообщает ей, что знает о романе Фрэнка. Затем она проводит некоторое время с Адамом в Нью-Йорке , к ужасу Фрэнка. Поскольку законопроект об окружающей среде отклонен, Руссо требует альтернативы и угрожает раскрыть заговор, который свергнул сенатора Керна. Фрэнк, в свою очередь, решает уничтожить Руссо; Стэмпер поручает Рэйчел забрать Руссо на мероприятии по сбору средств и напоить его. Пьяный Руссо портит интервью в прямом эфире, уничтожая свою кандидатуру. Фрэнк делает Линде одолжение, предлагая Джиллиан Коул порекомендовать ее сыну поступить в колледж. Зоя обращается к своему бывшему коллеге Лукасу Гудвину за интимностью.
11 11 «Глава 11» Карл Франклин Кейт Хафф, Кейт Барноу и Бо Уиллимон 1 февраля 2013 г. ( 01.02.2013 ) HOC-111
Фрэнк убеждает вице-президента Мэтьюза отказаться от своего поста и баллотироваться на пост губернатора Пенсильвании вместо Руссо. Линда откровенно спрашивает Фрэнка, хочет ли он сам стать вице-президентом; он признает это и обращается к ней как к союзнику. После попытки восстановить связь со своими детьми, все еще пьяный Руссо сдается полиции за предыдущее вождение в нетрезвом состоянии, в котором ему не было предъявлено обвинение. Фрэнк забирает его из тюрьмы и, понимая, что Руссо слишком большая ответственность, убивает Руссо в его машине , отравив угарным газом , что выглядит как самоубийство.
12 12 «Глава 12» Аллен Коултер Джина Джионфриддо и Бо Уиллимон 1 февраля 2013 г. ( 01.02.2013 ) HOC-112
Поскольку Мэтьюз вот-вот выиграет губернаторскую гонку, Фрэнк помогает проверенным кандидатам Белого дома заменить его. Уокер отправляет его оценить Раймонда Таска, миллиардера, скромно живущего в Сент-Луисе . Фрэнк обнаруживает более глубокие связи между Уокером и Туском и понимает, что на самом деле его проверяет Туск. Туск предлагает порекомендовать Фрэнка в обмен на неуказанную услугу, но Фрэнк отказывается. Джиллиан препятствует присутствию СМИ SanCorp в учреждении CWI в Ботсване, в результате чего Клэр увольняет ее. Джанин расследует закрытие верфи в Филадельфии в связи с очевидным самоубийством Руссо и заручается помощью Зои в политическом аспекте.
13 13 «Глава 13» Аллен Коултер Бо Уиллимон 1 февраля 2013 г. ( 01.02.2013 ) HOC-113
Фрэнк пытается использовать Туска, прося Реми скомпрометировать активы Туска в атомной промышленности, но Туск покупает достаточно акций SanCorp, чтобы обезвредить любую угрозу. Туск снова пытается обеспечить лояльность Фрэнка в отношении тарифов на международную торговлю , особенно на контролируемое Китаем сырье для его ядерных реакторов. Фрэнк завоевывает его уважение, предлагая прагматично работать над будущими разработками. Уокер предлагает Фрэнку пост вице-президента, и он соглашается. Джиллиан инициирует иск против Клэр о неправомерном увольнении . Клэр обдумывает с Фрэнком суть их планов, а затем консультируется с врачом по поводу возможного лечения бесплодия. Зоя, Джанин и Лукас раскрывают незарегистрированное вождение Руссо в нетрезвом виде, личность Рэйчел и причастность Стэмпера.

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Первый сезон получил положительные отзывы критиков. На Metacritic сезон получил средневзвешенную оценку 76 из 100 на основе 25 обзоров, что означает «в целом положительный прием». [ 2 ] [ 3 ] На Rotten Tomatoes сезон получил оценку 87% со средней оценкой 8,1 из 10 на основе 47 обзоров; консенсус сайта гласит: «Подкрепленный сильной игрой — особенно Кевина Спейси — и уверенным руководством, « Карточный домик» представляет собой блестящую, захватывающую драму, которая может переопределить то, как производится телевидение». [ 4 ] Критик USA Today Роберт Бьянко похвалил сериал, особенно главные роли Спейси и Райта, заявив: «Если вы думаете, что руководители сети нервничают, представьте себе актеров, которым приходится противостоять этой паре на премии «Эмми ». [ 5 ] Том Гилатто из People Weekly похвалил первые два эпизода, назвав их «кинематографически богатыми, полными гладких, маслянистых луж тьмы». [ 2 ] В своем обзоре для The Denver Post Джоан Остроу сказала, что сериал «глубоко циничен в отношении людей и политики и почти ликует в изображении безграничных амбиций». Она добавила: « Карточный домик» — это удивительно мрачный взгляд на власть и коррупцию». [ 6 ]

Награды

[ редактировать ]

18 июля 2013 года «Карточный домик» стал первым сериалом, номинированным на премию Primetime Emmy Award за оригинальное онлайн- телевидение на 65-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards . Среди этих девяти номинаций были «Лучший драматический сериал» , «Лучший актер драматического сериала » Кевина Спейси, «Выдающаяся главная актриса драматического сериала» Робин Райт и «Лучшая режиссура драматического сериала» Дэвида Финчера. Первый сезон также был номинирован на кастинг, операторскую работу, монтаж, музыку и основную музыку на 65-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards . [ 7 ] 15 сентября этот сериал стал первым веб-телесериалом и первым веб-телевидения, веб-эпизодом получившим премию Primetime Emmy Awards с двумя победами на 65-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards : Эйгилу Брилду за выдающуюся операторскую работу в однокамерном сериале и Ларэю Мэйфилду и Джули Шуберт за лучший кастинг в драматическом сериале . [ 8 ] 22 сентября Netflix вошел в историю, получив в общей сложности три победы, в том числе премию Финчера за выдающуюся режиссуру драматического сериала за постановку пилотного эпизода «Глава 1», а также пару премий «Эмми» в сфере творческих искусств, что сделало «Главу 1» первой наградой «Эмми» в прайм-тайм. награжденный вебизод . [ 9 ] Однако ни одна из премий «Эмми» не рассматривалась в основных категориях. [ 10 ]

Спейси был номинирован на лучшую мужскую роль на 20-й церемонии вручения премии Гильдии киноактеров США . [ 11 ] [ 12 ] 71-я церемония вручения премии «Золотой глобус» , [ 13 ] и 18-я спутниковая премия . [ 14 ] Райт стала лучшей актрисой на 71-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» и на 18-й церемонии вручения премии «Сателлит», в то время как Столл была номинирована как за актер второго плана, так и сериал был номинирован на обе премии за лучшую драму. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Премия Райта «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом телесериале за роль Клэр Андервуд сделала ее первой актрисой, получившей премию «Золотой глобус» за онлайн- телесериал . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Шоу выиграло премию Пибоди в 2013 году за выдающиеся достижения. [ 19 ]

На 3-й церемонии вручения телевизионной премии «Выбор критиков» Кевин Спейси и Кори Столл были номинированы на лучшего драматического актера и лучшего драматического актера второго плана соответственно. [ 20 ] Шоу также было номинировано на 29-ю премию TCA Awards в номинациях «Выдающаяся новая программа» и « Программа года» . [ 21 ] Шоу также было номинировано на 40-ю премию «Выбор народа» в категории «Любимый потоковый сериал». [ 22 ] на церемонии вручения премии Гильдии продюсеров Америки в 2013 году как лучший продюсер телевизионных эпизодов и драмы, [ 23 ] на 66-й церемонии вручения премии Гильдии режиссеров Америки за лучшую режиссуру драматического сериала , [ 24 ] на церемонии вручения награды Гильдии писателей Америки 2013 года в категориях «Телевидение: драматический сериал» , «Телевидение: новый сериал» и «Телевидение: эпизодическая драма» , выиграв новый сериал. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

Кроме того, успех « Карточного домика» и популярность сериала «Во все тяжкие» , оба из которых доступны только в Соединенном Королевстве онлайн, привели к изменению правил вручения наград Британской академии телевидения и Британской академии телевизионных ремесел, начиная с церемоний вручения наград Британской академии телевидения в 2013 году. календарного года 18 мая 2014 г. и 27 апреля 2014 г. соответственно. [ 28 ] [ 29 ] На церемонии вручения награды Британской академии телевидения в 2014 году шоу было номинировано на лучшую международную программу .

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Первый сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в регионе 1 11 июня 2013 года. [ 30 ] в регионе 2 10 июня 2013 г., [ 31 ] и в регионе 4 27 июня 2013 г. [ 32 ]

Комментарии режиссера ко всем сериям первого сезона были показаны на Netflix 3 января 2014 года. Они не были включены в выпуск домашнего видео. [ 33 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Райан, Морин (22 января 2013 г.). « Карточный домик» на Netflix: Inside Intel о мрачной драме Кевина Спейси» . Хаффингтон Пост . Проверено 25 января 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Карточный домик (2013): 1 сезон» . Метакритик . Проверено 11 февраля 2013 г.
  3. ^ Стоун, Джефф (1 февраля 2013 г.). «Карточный домик Netflix» получил восторженные отзывы, генеральный директор Рид Гастингс обещает захват Голливуда» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 11 февраля 2013 г.
  4. ^ «Карточный домик: 1 сезон (2013)» . Гнилые помидоры . Проверено 27 февраля 2015 г.
  5. ^ Бьянко, Роберт (1 февраля 2013 г.). « В «Карточном домике» все тузы» . США сегодня . Проверено 11 февраля 2013 г.
  6. ^ Остроу, Джоанна (1 февраля 2013 г.). «Остроу: Кевин Спейси блистает в политической драме «Карточный домик» на Netflix» . Денвер Пост . Проверено 11 февраля 2013 г.
  7. ^ Стелтер, Брайан (18 июля 2013 г.). «Netflix преуспевает в номинациях на премию «Эмми» в 2013 году» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 июля 2013 г.
  8. ^ «Netflix вошел в историю, получив две премии Primetime Creative Arts Emmy® Awards» . Нью-Джерси.com . Пиар-новости . 15 сентября 2013. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 16 сентября 2013 г.
  9. ^ Шарма, Амол; Чейни, Александра (23 сентября 2013 г.). «Netflix вошел в историю своим показом на премии «Эмми»» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 23 сентября 2013 г.
  10. ^ Прюдом, Лаура (23 сентября 2013 г.). «Netflix выиграл три премии «Эмми», а «Карточный домик» исключен из основных категорий» . Хаффингтон Пост . Проверено 23 сентября 2013 г.
  11. ^ « 12 лет рабства» лидирует на премии SAG Awards с 4 номинациями» . Variety.com . 11 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  12. ^ «Номинации SAG 2014: Полный список номинантов» . Лос-Анджелес Таймс . 11 декабря 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
  13. ^ Jump up to: а б Фарли, Кристофер Джон (12 декабря 2013 г.). «Номинации на «Золотой глобус» 2014: «12 лет рабства», «Афера по-американски» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 12 декабря 2013 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Международная академия прессы объявляет номинации на 18-ю ежегодную спутниковую премию» . Пиар-новости . 2 декабря 2013 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  15. ^ Килдей, Грегг (23 февраля 2014 г.). «Satellite Awards: фильм «12 лет рабства» стал лучшим фильмом» . Голливудский репортер . Проверено 14 июля 2014 г.
  16. ^ Зуравик, Дэвид (12 декабря 2013 г.). « Звезда «Карточного домика» Робин Райт получила единственный в сериале «Золотой глобус»» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.
  17. ^ Хайман, Вики (12 января 2014 г.). «Золотой глобус-2014»: Робин Райт признана лучшей актрисой за онлайн-сериал «Карточный домик » . Стар-Леджер . Нью-Джерси.com . Проверено 13 января 2014 г.
  18. ^ Литтлтон, Синтия (12 января 2014 г.). «Золотой глобус»: победа расстроенной телевизионной комедии «Бруклин девять девять»» . Разнообразие . Проверено 14 января 2014 г.
  19. ^ «Премия Пибоди 2013» . Премия Пибоди . 2 апреля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  20. ^ «Большой взрыв», «История ужасов», «Парки и зоны отдыха», «Хорошая жена», «Выбор американских критиков» . ТВЛайн. 22 мая 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  21. ^ Голдберг, Лесли (10 июня 2013 г.). «Американцы» от FX лидируют в номинациях на премию TCA Awards 2013» . Голливудский репортер . Проверено 10 июня 2013 г.
  22. ↑ Glee, Кэти Перри лидируют в номинациях на премию «Выбор народа», Кэт Деннингс и Бет Берс из 2 Broke Girls стали ведущими E! Интернет, дата обращения 5 ноября 2013 г.
  23. ^ «Номинации на театральный фильм, анимационный театральный фильм и полнометражный телефильм» . Гильдия продюсеров Америки . 2 января 2014 года . Проверено 2 января 2014 г.
  24. ^ «У номинантов на премию DGA Awards нет шокеров: Куарон, Гринграсс, МакКуин, Рассел, Скорсезе» . Срок.com . 7 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
  25. ^ «Объявлены победители премии Гильдии писателей 2014 года» . Гильдия писателей Америки . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  26. ^ «Капитан Филипс и Она получают высшие награды» . Новости CBS . 3 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  27. ^ «Она и капитан Филлипс выигрывают премию Гильдии писателей» . Хранитель . 2 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  28. ^ Планкетт, Джон (1 октября 2013 г.). «Bafta поддерживает шоу в США, доступные только онлайн» . Хранитель . Проверено 2 октября 2013 г.
  29. ^ Ходжсон, Клэр (1 октября 2013 г.). «Благодаря новым правилам сериалы «Во все тяжкие» и «Карточный домик» могут быть номинированы на премию BAFTA» . Ежедневное зеркало . Проверено 2 октября 2013 г.
  30. ^ «Карточный домик: Полный первый сезон (2013)» . Амазонка . Проверено 23 апреля 2013 г.
  31. ^ «Карточный домик — 1 сезон (DVD+UV Copy) (2013)» . Amazon.co.uk . Проверено 6 июня 2013 г.
  32. ^ «Карточный домик – 1 сезон» . JB Hi-Fi . Проверено 6 июня 2013 г.
  33. ^ Спенглер, Тодд (3 января 2014 г.). Netflix добавляет комментарий режиссера «Карточного домика» к первому сезону» . Разнообразие . Проверено 3 марта 2014 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=House_of_Cards_season_1&oldid=1240829603"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3fd1a07c31a06732d0d092f9cc51ded3__1723906740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/d3/3fd1a07c31a06732d0d092f9cc51ded3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
House of Cards season 1 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)