Jump to content

ТСН Хоккей

(Перенаправлено из НХЛ на ТСН )
ТСН Хоккей
Логотип ТСН Хоккей, используется с 2014 года.
Также известен как
  • Лифс на ТСН
  • Сенс на ТСН
  • Джетс на ТСН
  • Хабы на ТСН (2011–2014; 2017 – настоящее время)
  • НХЛ на ТСН (2002–2014)
  • НХЛ сегодня вечером на TSN (1987–1998)
  • ТСН «Хоккей в среду вечером»
  • Скотиабанк, хоккей в среду вечером
Жанр Спорт
В главных ролях Различный
Вступительная тема « Хоккейная тема »
Композитор Долорес Клэман
Страна происхождения Канада
Производство
Производственные площадки CFTO Studios , Торонто
Оригинальный выпуск
Сеть ТСН
Выпускать 1987  ( 1987 )  –
настоящий ( настоящий )
Связанный

TSN Hockey (ранее NHL на TSN и The NHL Tonight на TSN ) — общее название, используемое в TSN трансляциях Национальной хоккейной лиги .

После владения канадскими национальными правами на кабельное телевидение НХЛ с 1985 по 1998 год и снова с 2002 по 2014 год, в ноябре 2013 года было объявлено, что TSN и Bell Media утратили эти права в пользу Rogers Communications и Sportsnet в рамках эксклюзивного двенадцатилетнего соглашения. соглашение о правах СМИ, вступившее в силу в сезоне НХЛ 2014–15 . [ 1 ] В августе 2014 года, после потери национальных прав в НХЛ, TSN разделила свой единый национальный канал на четыре региональных канала (что само по себе является имитацией структуры Sportsnet). [ 2 ] позволяя сети транслировать свои региональные игры НХЛ на основных каналах TSN, которые все еще подлежат отключению , а не на временных каналах. [ 3 ] Благодаря этим изменениям в обозримом будущем TSN будет транслировать только региональные игры НХЛ; однако в сезоне 2014 года его региональное покрытие расширилось - уступив « Монреаль Канадиенс» Sportsnet, TSN добавила региональное освещение « Оттава Сенаторз» и «Торонто Мэйпл Лифс » наряду со своими существующими правами на игры «Виннипег Джетс». [ 3 ]

Название TSN Hockey используется в основном в качестве общего названия для региональных репортажей TSN о НХЛ и национальных сегментов с участием аналитиков, а не в качестве названия в эфире самих трансляций, которые на TSN имеют торговые марки Leafs , Sens на TSN , Джетс на ТСН и Хабс на ТСН соответственно.

Региональные трансляции

[ редактировать ]

Торонто Мейпл Лифс

[ редактировать ]

TSN начала транслировать игры Торонто Мэйпл Лифс на региональном уровне, представленные Молсоном как Molson Canadian Leafs Hockey , в сезоне 1998–99 , когда они впервые потеряли национальный контракт. Первоначально пакет был рассчитан на 30 игр, но после того, как TSN повторно приобрела национальные права в 2002 году, их количество сократилось до 17. Десять из этих игр были теми, которые TSN приобрела у НХЛ для трансляции на национальном уровне. Остальные семь TSN приобрела у «Мэйпл Лифс» в качестве региональных игр. Однако в конце концов TSN пришла к соглашению с остальными пятью канадскими клубами о трансляции этих игр на национальном уровне. [ 4 ] Первоначально Джо Боуэн и Гарри Нил вели региональные телепередачи «Лифс» в кабинке, а Гленн Хили работал репортером на льду с сезона 2005 по сезон 2006–07 , когда истек срок их контракта, а также с сезона 2007–08 по 2013–2014 годы каждый раз. Игра «Мэйпл Лифс» на ТСН транслировалась как национальная игра НХЛ на ТСН .

Начиная с сезона 2014–15, из-за доли владения Bell Canada в владельце Leafs, Maple Leaf Sports & Entertainment , и потери прав TSN на национальное кабельное телевидение, TSN начала транслировать 26 региональных игр за сезон, разделенных со Sportsnet Ontario. и транслировался на канале ТСН4 . [ 3 ] [ 5 ]

Оттава Сенаторз

[ редактировать ]

29 января 2014 года «Оттава Сенаторз» объявили о новом 12-летнем соглашении о региональном вещании с Bell Media, которое вступило в силу в сезоне 2014–15; TSN5 начал транслировать региональные игры «Оттава Сенаторз», начиная с сезона 2014–15. Сделка также включала расширение прав Bell на радио с CFGO и прав на французское региональное телевидение для Réseau des Sports . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Виннипег Джетс

[ редактировать ]

По возвращении в город TSN начала транслировать региональные игры Winnipeg Jets , начиная с 2011 года , в соответствии с 10-летним соглашением о медиа-правах с Bell Media, которое также включало права на радио для CFRW, находящейся в совместном владении . [ 9 ] Игры «Виннипег Джетс», которые не транслируются по национальному телевидению национальными партнерами НХЛ, транслируются TSN3 и доступны в Манитобе, Саскачеване , Нунавуте , Северо-Западных территориях и некоторых частях Северо-Западного Онтарио . [ 10 ]

Игры Regional Jets ранее транслировались TSN Jets, по совместительству мультиплексным каналом TSN, эксклюзивным для рынка Jets. Канал TSN Jets представлял собой премиальную услугу на основе подписки, стоимость которой составляла 9,95 канадских долларов в месяц в течение сезона НХЛ, но в начале первого сезона она была доступна в рамках бесплатного предварительного просмотра. Несмотря на комиссию, представители МТС и Shaw Cable заявили, что на канал Jets подписались «тысячи» их клиентов. [ 11 ] 18 августа 2014 года TSN официально подтвердил, что трансляция TSN Jets будет прекращена и что региональные игры Jets будут перенесены на новый канал TSN3 в сезоне 2014–15. [ 10 ]

Монреаль Канадиенс

[ редактировать ]

Предыдущий контракт TSN с «Канадиенс» действовал с 2010 по 2014 год . Они транслировались по частичному каналу TSN, доступному для служб цифрового телевидения на внутреннем рынке Канадиенс, с Дэйвом Рэндорфом в режиме воспроизведения вместе с Дэйвом Ридом . Bell Media отказалась продлевать свои права на английский язык в сезоне 2013–14, хотя TSN радиостанция CKGM по-прежнему владеет правами на английское радио, а Réseau des Sports заменила свои национальные права на французском языке региональными правами на сезон 2014–15. [ 3 ] [ 12 ] Права на англоязычное телевидение «Канадиенс» были приобретены Sportsnet East по трехлетнему контракту. [ 13 ]

Перед сезоном 2017–18 TSN объявила, что они повторно приобрели англоязычные права на трансляцию игр «Канадиенс», заменив Sportsnet, и теперь транслируют их на TSN2 . [ 14 ] Джон Бартлетт , который вел поединки игр «Канадиенс» на Sportsnet East, также перешел в TSN, но вернулся в Sportsnet в следующем сезоне. [ 15 ] Вскоре после этого давний талант TSN Брайан Мудрик взял на себя обязанности по игре. [ 16 ]

Прошлые репортажи

[ редактировать ]

Национальные игры

[ редактировать ]

TSN владела правами на национальное кабельное телевидение НХЛ в Канаде с 1987 по 1998 год , после чего компания, которая тогда называлась CTV Sportsnet, приобрела права на национальное кабельное телевидение на игры НХЛ. До этого освещение НХЛ на TSN было скудным, поскольку они приобретали только игры по меню . С 1987–88 по 1997–98 годы они обычно показывали игры дважды в неделю в течение регулярного сезона, а в первом раунде плей-офф они широко освещали серии, в которых не участвовали канадские команды. TSN была первым держателем прав на кабельное телевидение НХЛ в Канаде, хотя задача приобретения этих прав была осложнена противоречивыми заявлениями CBC о том, что она действительно владеет правами на кабельное телевидение НХЛ, а также участием конкурирующей пивной компании Molson в Права канадской НХЛ в то время (TSN была основана ее конкурентом Лабаттом ). С помощью сотрудника Molson, который был другом основателя TSN Гордона Крейга, была достигнута сделка между TSN, Molson и НХЛ. [ 17 ]

Последний период TSN в качестве национального правообладателя длился с 2002 по 2014 год . В этот период TSN обычно транслировал по телевидению три или четыре игры в неделю в течение регулярного сезона, а его основная трансляция « Хоккей в среду вечером » выходила в эфир по средам. В некоторых случаях TSN использовала американскую трансляцию игры (например, ESPN/ESPN2 ), если в ней не участвовала канадская команда.

Начиная с плей-офф Кубка Стэнли 2009 года , у TSN были третий, пятый, седьмой и восьмой варианты в серии первого раунда, третий и четвертый во втором раунде и второй в финале конференции. Эти изменения позволили TSN транслировать игры плей-офф с участием канадских команд. [ 18 ] например, в плей-офф Кубка Стэнли 2009 года , когда TSN транслировал по телевидению «Калгари Флэймз серию первого раунда » против « Чикаго Блэкхокс» , плей-офф Кубка Стэнли 2010 года , когда «Монреаль Канадиенс» победили « Вашингтон Кэпиталз» в семи играх, и плей-офф Кубка Стэнли 2013 года , когда команда «Ванкувер Кэнакс» проиграли « Сан-Хосе Шаркс» в четырёх матчах подряд .

В январе 2015 года, после того как было объявлено, что чемпионат мира по хоккею , организованный НХЛ, будет возобновлен в 2016 году, Bell Media попыталась предложить почти 32 миллиона долларов за свои права на трансляцию в Канаде во время слепого аукциона. Однако вместо этого права на трансляцию турнира были переданы Роджерсу; хотя представители Bell Media отказались вдаваться в подробности, компания полагала, что национальные права Роджерса на НХЛ содержали положения, позволяющие компании сопоставлять внешние предложения на такие мероприятия. [ 19 ]

Канадское 1986 года освещение Матча всех звезд НХЛ должно было обеспечиваться телеканалом CTV . Однако у CTV было предварительное обязательство транслировать американский мини-сериал . [ 20 ] В результате TSN взял на себя освещение игры в Хартфорде .

Персонал в эфире

[ редактировать ]

Джеймс Дати выступает в качестве ведущего в студии вместе с аналитиками, в том числе Бобом Маккензи , Дарреном Дрегером и Пьером ЛеБрюном . Тесса Бономм — второстепенная ведущая студии, в основном работающая над играми «Канадиенс». Крейг Баттон , Дэйв Пулин , Майк Джонсон , Гленн Шилер и Аарон Уорд также периодически вносят свой вклад в студию. Марк Мастерс («Мэйпл Лифс»), Джон Лу («Джетс») и Кензи Лалонд («Канадиенс») выступают в роли хозяев на арене.

Горд Миллер ведет игру за игрой в региональных играх «Торонто Мэйпл Лифс» и «Оттава Сенаторз». Майк Джонсон в основном работает над играми «Мэйпл Лифс», а Джейми МакЛеннан и Дэйв Пулин выступают цветными комментаторами в большинстве игр «Сенс». [ 21 ] В некоторых случаях, когда и «Мэйпл Лифс», и «Сенаторы» либо играли друг с другом , либо им назначали игру на TSN в один и тот же день, Миллер объявлял игру «Мэйпл Лифс», а Джон Эбботт заменял ее во время трансляций «Сенаторов». [ 22 ] В трансляциях «Виннипег Джетс» Дэн Робертсон ведет пошаговые инструкции, а Кевин Сойер дает цветные комментарии. [ 23 ] На региональных играх «Монреаль Канадиенс» Брайан Мудрик выполняет обязанности по ходу игры, а цветные комментаторы чередуются между Дэйвом Пулином, Майком Джонсоном и Крейгом Баттоном.

Миллер, Деннис Беяк , Джонсон и Баттон также будут участвовать в чемпионате мира среди юниоров в январе. Во время их отсутствия МакЛеннан и альтернативный диктор по ходу игры работали как на играх «Мэйпл Лифс», так и на играх «Сенаторс», а Мудрик время от времени заменял их в играх «Сенаторов». Шон Кэмпбелл заменит Мудрика в его телепередачах. [ 24 ]

Бывший персонал

[ редактировать ]

Ведущими студии были Джим Ван Хорн 1985–1994 ) Боб , Джон Уэллс 1989–1995 ) . и Горд Миллер ( 1995–1998 ( ( ), а Маккензи обеспечивал студийный анализ Ведущими телеведущими были Уэллс (1985–86), Джим Хьюсон ( 1987–1994 ( 1994–1998 Пол ) и Романюк ). комментаторами были Микер и Бобби Орр 1985–86), Роджер Нилсон ( 1987–1989 . Гэри ) и Грин ( 1987–1998 Цветными ( ) Хоуи Микер также часто входил в состав ночной команды, предоставляя основные моменты и анализируя с помощью телестратора .

Когда в 2002 году TSN повторно приобрела права на национальное кабельное телевидение НХЛ, Пьер МакГуайр был нанят в качестве ведущего цветного комментатора. [ 25 ] После драфта НХЛ 2011 года было объявлено, что Макгуайр занял постоянную должность репортера NBC Sports с сезона 2011–12. Пьер до сих пор время от времени появляется в качестве аналитика во время хоккейных репортажей TSN и на радио TSN . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

Среди других вещателей, используемых TSN, - дикторы Дэн Шульман (1994–1998), Пьер Уд (1996–97), Вик Раутер (2002–2003), Дэйв Рэндорф (2002–2014) и Крис Катберт (2005–2020). ); и цветные комментаторы Райан Уолтер (1993–1998), Рэнди Грегг (1994–1995), Гленн Хили (2003–08) и Рэй Ферраро (2008–2022).

Изменения в составе после потери Роджерсом национальных прав

[ редактировать ]

После того, как НХЛ объявила, что приняла предложение Роджерса над TSN о передаче прав на национальное кабельное телевидение, такие источники новостей, как Toronto Star, [ 29 ] и Национальная почта [ 30 ] размышляли о том, где в конечном итоге окажутся хоккейные личности TSN (такие как Джеймс Дати, Боб Маккензи, Даррен Дрегер, Крис Катберт и Горд Миллер). Первоначально Роджерсу удалось заманить в число главных личностей TSN только Дэйва Рэндорфа и Майка Джонсона. Однако Майк Джонсон снова присоединился к TSN в сентябре 2017 года после того, как Rogers Media уволил его 10 августа 2016 года, а позже появился на американском телевидении в программах NHL Network и NBC Sports. [ 31 ] Несмотря на предложения от Роджерса, Дати вместо этого подписал долгосрочный контракт с TSN. [ 32 ] Кроме того, Маккензи, Дрегер, Катберт и Миллер не только решили остаться с TSN, но и все четверо начали регулярно появляться к югу от границы в хоккейных репортажах NBC (Маккензи, Дрегер и Катберт официально присоединились к NBC, в то время как Миллер, который с 2011 года время от времени работал над пьесами для NBC, увидел возросшую роль). [ 33 ] [ 34 ] Катберт перешел в Sportsnet в 2020 году.

После того, как ESPN (совладелец TSN) вновь приобрела национальные права американской НХЛ в 2021 году, сеть добавила Рэя Ферраро в качестве одного из своих ведущих аналитиков (наряду с бывшим талантом NBC Брайаном Баучером ). Ферраро продолжал работать над трансляциями TSN Maple Leafs, одновременно появляясь на ESPN до 2022 года. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

Тематическая песня

[ редактировать ]

В июне 2008 года CTVglobemedia приобрела права на « Хоккейную тему » ​​после того, как CBC не смогла продлить свои права на музыкальную тему. Переработанная версия мелодии, которая на протяжении сорока лет была главной темой « Хоккейной ночи в Канаде» , с осени 2008 года используется в хоккейных трансляциях на каналах TSN и RDS. [ 38 ]

ТСН объявил в выпуске SportsCentre от 24 сентября 2008 года дату дебюта песни. Оно началось 14 октября, когда « Колорадо Эвеланш» посетила « Калгари Флэймз» .

  1. ^ «Сделка НХЛ с Роджерсом — огромный удар по TSN и CBC: Мудхар» . Торонто Стар . 26 ноября 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
  2. ^ «Расширение TSN до пяти национальных каналов дебютирует 25 августа» . ТСН.ca. ​Белл Медиа . Проверено 11 августа 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Фэги, Стив (18 августа 2014 г.). «Расписание трансляций НХЛ на 2014–2015 годы: кому принадлежат права на какие игры» . Фагштейн . Проверено 23 августа 2014 г.
  4. ^ Хьюстон, Уильям (4 июня 2008 г.). «TSN забивает больше очков в играх «Мэйпл Лифс»» . Глобус и почта . Проверено 21 декабря 2013 г.
  5. ^ «TSN закрывается, поскольку Роджерс подписывает 12-летний контракт с НХЛ на сумму 5,2 миллиарда долларов, а CBC грозит сокращение рабочих мест после потери редакционного контроля над HNIC» . Национальная почта . 2013-11-26. Архивировано из оригинала 28 ноября 2013 г. Проверено 28 ноября 2013 г.
  6. ^ «ТСН, ТСН Радио 1200 станут сенаторскими вещателями» . ТСН.ca. ​Проверено 29 января 2014 г.
  7. ^ «Сенаторы подпишут новый крупный телевизионный контракт с Bell, TSN» . Оттава Сан . Проверено 29 января 2014 г.
  8. ^ «Sens, Lets и Leafs представлены на региональном уровне в каналах TSN» . ТСН.ca. ​Белл Медиа . Проверено 24 августа 2014 г.
  9. ^ Тейт, Эд (21 июля 2011 г.). «Джетс» достигли соглашения о вещании с ТСН» . Виннипегская свободная пресса . Проверено 18 августа 2014 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Игровые трансляции Jets переходят на ТСН3» . Виннипегская свободная пресса . 18 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  11. ^ «Фанаты Виннипега летят покупать самолеты TSN» . Виннипегская свободная пресса . Проверено 18 августа 2014 г.
  12. ^ «TSN приобретает региональные права на 24 игры Монреаль Канадиенс» . CTVglobemedia (пресс-релиз). 21 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 г.
  13. ^ «Канадиенс» и Sportsnet подписали новое региональное соглашение» . Sportsnet.ca . Проверено 2 сентября 2014 г.
  14. ^ «TSN становится официальной англоязычной региональной телекомпанией Habs» . ТСН.ca. ​13 июня 2017 г. Проверено 14 июня 2017 г.
  15. ^ «Джон Бартлетт покидает репортаж TSN Habs и будет заниматься Leafs для Sportsnet» . Монреальский вестник . 17 августа 2018 г. Проверено 23 августа 2018 г.
  16. ^ «TSN представляет прямую трансляцию 50 игр регулярного сезона «Монреаль Канадиенс» в рамках регионального расписания трансляций НХЛ на 2018–19 годы – Bell Media» . www.bellmedia.ca . Проверено 15 сентября 2018 г.
  17. ^ «От новичка до профессионала» . Журнал «Вещатель» . Проверено 25 августа 2014 г.
  18. ^ Хьюстон, Уильям (22 января 2008 г.). «Новое соглашение TSN с НХЛ повышает канадский контент» . Глобус и почта . Проверено 27 августа 2022 г.
  19. ^ Шолтс, Дэвид (29 января 2015 г.). «TSN закрылся, поскольку Роджерс выиграл телевизионные права на чемпионат мира по хоккею 2016 года» . Глобус и почта . Проверено 30 января 2015 г.
  20. ^ «ВСЕ ЗВЕЗДЫ НХЛ КАТАЮТСЯ ВОКРУГ ДЖОАН – ЕЩЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ХОККЕЙ» . Утренний звонок . 2 февраля 1986 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  21. ^ Горд Миллер [@GMillerTSN] (8 октября 2022 г.). «В Торонто с @mike_p_johnson за Red Wings/Maple Leafs на канале TSN4 в 19:00 в регионе Leafs. Последняя предсезонная игра для обоих, Торонто будет в полном составе (за исключением травмированных игроков). Эти команды завершили предсезонную игру. сезон с домашней серией на протяжении 40+ лет» ( Tweet ) – через Twitter .
  22. ^ Джон Эбботт [@HockeyAbbs] (14 октября 2021 г.). «Готовы принять участие в битве за Онтарио, чтобы начать сезон #Sens на #TSN5, @clahanna @jamiemclennan29, и наша замечательная команда не может дождаться, чтобы представить это вам» ( Твит ) – через Twitter .
  23. ^ Робинсон, Ян (28 сентября 2022 г.). «Дэн Робертсон из округа Пикту получил новую работу в НХЛ» . Жаркая страна 103,5 FM . Проверено 29 сентября 2022 г.
  24. ^ «TSN отмечает свой 30-й ежегодный чемпионат мира среди юниоров эксклюзивной прямой трансляцией любимых праздничных хоккейных традиций Канады, прямая трансляция из Чехии, начиная с 26 декабря – Bell Media» . www.bellmedia.ca . Проверено 22 февраля 2020 г.
  25. ^ Хьюстон, Уильям (17 апреля 2002 г.). «Женщина, ведущая игр НХЛ на канале TSN» . Глобус и почта . Проверено 24 сентября 2023 г.
  26. ^ «Пьер МакГуайр покидает TSN ради Versus, NBC» . Национальная почта . 27 июня 2011 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  27. ^ Хики, Пэт (28 июня 2011 г.). «Пьер Макгуайр покидает ТСН» . Виннипегская свободная пресса . Проверено 28 ноября 2022 г.
  28. ^ «Пьер Макгуайр покидает TSN ради NBC, Versus» . www.adweek.com . Проверено 28 ноября 2022 г.
  29. ^ «Сделка Роджерса и НХЛ: где в конечном итоге окажутся личности?» . Торонто Стар . 26 ноября 2013 года . Проверено 20 ноября 2015 г.
  30. ^ «Сделка НХЛ с Роджерсом переворачивает ситуацию на спортивном телевидении Канады с ног на голову» . Национальная почта . 26 ноября 2013 года . Проверено 20 ноября 2015 г.
  31. ^ Стейплс, Дэвид (10 августа 2016 г.). «Культ хоккея: почему Sportsnet отпустил превосходного хоккейного аналитика Майка Джонсона?» . Эдмонтонский журнал . Проверено 29 июня 2018 г.
  32. ^ «Джеймс Дати отвергает предложения Роджерса остаться в TSN» . Глобус и почта . 26 ноября 2013 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  33. ^ «Дрегер и Маккензи собираются присоединиться к NBCSN» . 7 октября 2014 г.
  34. ^ «Познакомьтесь с новыми хоккейными личностями NBC в Медиа-цирке на этой неделе» .
  35. ^ «Хоккейный комментатор Рэй Ферраро объявляет об уходе из ТСН | Офсайд» . dailyhive.com . Проверено 28 ноября 2022 г.
  36. ^ «Рэй Ферраро покидает TSN спустя 14 лет» . Хоккейная лента . 11 октября 2022 г. Проверено 28 ноября 2022 г.
  37. ^ Бондюран, Иордания (18 октября 2022 г.). «Рэй Ферраро полностью отказывается от обязательств TSN» . Проверено 28 ноября 2022 г.
  38. ^ «CTV приобретает права на хоккейную музыкальную тему» , CTV News , 9 июня 2008 г.
[ редактировать ]
Предшественник
никто
Партнер по трансляции английской сети НХЛ
в Канаде

1987 - 1998
Преемник
Предшественник Партнер по трансляции английской сети НХЛ
в Канаде

2002 - 2014
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3fe9c008ec08666ca3151d6550ead6d5__1705750980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/d5/3fe9c008ec08666ca3151d6550ead6d5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
TSN Hockey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)