Первая битва за Ньюбери

Первая битва за Ньюбери
Часть первой гражданской войны на английском языке
Дата 20 сентября 1643 года Расположение Ньюбери, Беркшир 51 ° 22′56 ″ с.ш. 1 ° 20′25 ″ в стр. Результат Парламентарийская победа
Воинственники
Роялисты	Парламентарии
Командиры и лидеры
Чарльз я Принц Руперт Сэр Джон Байрон Уильям Уильям	Граф Эссекса Филипп Скиппон Филипп Стэплтон
Сила
6000 кавалеристов, 8000 пехоты	4000 кавалеристов, 10 000 пехотов
Потери и потери
1,300	1,200
Ньюбери Class = notPageImage | Беркшир

Первая битва за Ньюбери была битвой первой английской гражданской войны , которая велась 20 сентября 1643 года между королевсской армией под личным командованием короля Чарльза , и парламентарийской силы во главе с графом Эссексом . После года успешных на поле боевых действий, в которых они взяли Банбери , Оксфорд и чтение без конфликта, прежде чем штурмовать Бристоль , парламентарии остались без эффективной армии на западе Англии. Когда Чарльз осадил Глостер , парламент был вынужден собрать силы под Эссексом, с которой можно победить силы Чарльза. После долгого марша Эссекс удивил роялистов и откинул их от Глостера, прежде чем начать отступление в Лондон. Чарльз сплотил свои силы и преследовал Эссекс, обгоняя парламентарийную армию в Ньюбери и заставив их пройти мимо роялистских сил, чтобы продолжить отступление.

Эссекс отреагировал, совершив неожиданную атаку на линии роялистов на рассвете, захватив несколько кусков высоких земли и оставив Чарльза на задней ноге. Серия атак роялистов привела к большому количеству жертв и медленной отступлении сил Эссекса, которое было изгнано с центрального холма и почти окружено; Эссекс, однако, удалось сплотить свою пехоту и продвинулся вперед в контратаке. Замедление этой контратаки перед лицом роялистской кавалерии вынудило Эссекс отправить подкрепление, которое, когда он маршировал к нему, подвергался нападению и вынуждена отступить. Это оставило дыру в парламентарии, разделив армию на два крыла, через которые надеялись пройти мимо, разделяя парламентарии и позволяя войскам Чарльза окружать и победить их. В соответствии с этим, роялисты продвинулись вперед, чтобы нажать атаку, но были вынуждены остановить обученные лондонские группы . С падением ночи битва закончилась, и обе истощенные армии отключились. На следующее утро, низко на боеприпасе, роялисты были вынуждены позволить Эссексу пройти и продолжить отступление в Лондон.

Причины невыполнения роялистов победить парламентариев включают нехватку боеприпасов, относительное отсутствие профессионализма их солдат и тактики Эссекса, которые компенсировали «за его гораздо оплакиваемое нехватку кавалерии из -за тактической изобретательности и огневой силы», », противодействие кавалерии принца Руперта , отталкивая их с массовыми пехотными формами. Хотя число жертв было относительно небольшим (1300 роялистов и 1200 парламентариев), историки, изучавшие битву Подписание торжественной лиги и завета , которые привели шотландских ковенантеров в войну на стороне парламента и привели к возможной победе парламентального дела.

Фон

Брэддок вниз

Лондон

Бристоль

Оксфорд

Портсмут

Круглый путь вниз

Глостер

Ньюбери

Class = notPageImage |

Южная Англия 1643

Когда началась война, обе стороны ожидали, что она будет урегулирована одной битвой; К концу 1642 года вскоре стало ясно, что это не так. После неубедительной битвы при Эджхилле в октябре роялисты продвинулись на Лондоне; После того, как они были остановлены в Turnham Green в ноябре, Чарльз основал свою столицу в Оксфорде . Граф Эссекса , командующему главной парламентарийской армией, было приказано взять Оксфорд, а 27 апреля захватил чтение . Здесь он оставался до середины мая, утверждая, что не смог продвинуться дальше без дополнительных поставков и денег.

Несмотря на то, что пассажирство за пределами Оксфорда успех в других местах дал возможность для решающей победы. На юго-западе командующий роялистом сэр Ральф Хоптон одержал Корнуолла победой в Брэддоке в январе, а затем нанесло серьезное поражение в Уоллера «Армии южной ассоциации» на раунде вниз 13 июля. Возможно, самая полная победа роялистов в войне, она изолировала гарнизоны парламента на Западе; Укрепленные войсками из Оксфорда под руководством принца Руперта , 26 июля они захватили Бристоль , получив второй по величине город в Британии.

Бристоль

Несмотря на это, роялистские силы были значительно истощены битвой в Бристоле. Страдание более 1000 человек погибли и исчерпав свои запасы, армии были вынуждены перегруппироваться. Даже учитывая это, захват Бристоля считается высокой отметкой для роялистского дела во время первой гражданской войны на английском языке. Однако, когда город был захвачен, произошел немедленный спор о том, кто должен был управлять им, и это привело к тому, что Чарльз путешествовал туда 1 августа, чтобы взять личное командование роялистскими силами. По прибытии он вызвал свой военный совет, чтобы обсудить их следующий шаг, основные вопросы, которые под рукой «во -первых, должны быть объединены армии, и маршировать в одном по следующему дизайну. А затем, каким должен быть дизайн». Западная армия, хотя и все еще сильная, отказалась продвигаться дальше на восток из -за присутствия парламентарических сил в Дорсете и Корнуолле ; Командиры армии чувствовали, что, если они попытаются настаивать на таком движении, их силы либо мятеж, либо просто пустынь.

Принц Руперт Рейна , чей захват Бристоля представлял собой высокую отметку для роялистской причины

Из -за этих беспорядков было быстро решило, что западная армия останется независимой боевой силой и останется в Дорсете и Корнуолле, чтобы «вырвать» оставшихся парламентариев. Соответственно, западная армия, которой командовал лорд Карнарвон , осталась в регионе, захватив Дорчестера в бескровной победе 2 августа. Принц Морис оставил 1200 пехотинцев и приблизительно 200 кавалерийцев в гарнизон Бристоль, а затем отправился в Дорчестер и лично взял на себя командование. Более важными проблемами было то, что делать с Оксфордской армией и какими будут «следующий дизайн» кампании Royalist. Стратегия Руперта состояла в том, чтобы продвинуться через долину Северн и захватить Глостер , что позволило бы роялистским войскам в Южном Уэльсе укрепить армию Чарльза и, таким образом, позволить напасть на Лондон. Другая фракция, однако, утверждала, что Лондон может быть захвачен армией такой, какая она была, и что Глостер послужит отвлечением от основной цели кампании.

К 6 августа стало ясно, что стратегия Руперта будет заброшена; Вместо этого рассматривалось альтернативное средство захвата города. На ранних этапах войны лояльность комбатантов с обеих сторон, особенно профессиональных солдат, была гибкой. Глостер возглавлял Эдвард Масси , неспартийный наемник, который устроился на работу с парламентариями только после того, как ему было отказано в значительном командовании роялистов. В то же время чувствовалось, что в городе была «сильная, если до сих пор безмолвная партия роялистов», в то время как губернатор замка Судели сообщил, что солдаты Глостера заявили, что не будут сопротивляться авансу роялистов. Учитывая это, Совет войны решил идти по Глостеру - не осадить его или захватить его силой, а запечатлеть его, заставив губернатора предавать город заранее. Уильям Легж , который служил с Масси в войнах епископов , связался с ним и попросил его «сдаться Глостеру своему законному суверену». Хотя это послание было отвергнуто, посланник Legge сообщил, что он встретил Масси во второй раз в тайне, и его попросили сказать Legge, что Масси готова сдать город королю. В результате этого 7 августа Чарльз и Оксфордская армия прошли в Глостер.

Глостер

Основная статья: осада Глостера

Главные силы Чарльза начали маршировать 7 августа и добрались до деревни Пейнсвик через день; Тем не менее, кавалерийский экран Руперта уже продвинулся и взял деревню. Сам Чарльз не сопровождал силы, а вместо этого ехал через Котсуолдс в Рендкомб , где он встретил подкрепления из Оксфорда 9 августа. Утром 10 августа королевская армия прошла до самого Глостера и осадила город с примерно 6000 пехоты и 2500 кавалерий. С собранными силами Чарльз отправил группу геолд, сопровождаемая 1000 мушкетеров, вперед примерно в 14:00, после чего они прочитали требования короля на собрании 26 местных советов и офицеров гарнизона, в том числе Масси. Объявление короля заключалось в том, что, если представители офицеров будут простить всех офицеров, запретить своей армии нанести какой -либо ущерб городу и оставить только небольшой гарнизон. Если бы они этого не сделали, он примет город силой, и жители будут нести ответственность за все бедствия и страдания, которые должны их постигнуть ». Несмотря на более ранние заявления о том, что Масси сдатся, он этого не сделал; Вскоре спустя был составлен отказ от предложения и единогласно подписан офицерами. Причины неспособности Масси сдать город, несмотря на то, что он выложил в контакты -роялисты, неизвестны.

На данный момент Чарльз назвал другой совет войны, чтобы обсудить ситуацию. Было решено, что было очень важно, чтобы Глостер еще должен был быть взят; Если бы он был оставлен в парламентальных руках, это случилось бы как разрыв в линии связи, если роялисты продвинутся дальше на восток в сторону Лондона. Кроме того, личная репутация Чарльза была испутана - путешествовать до сих пор, и все же не принять Глостера повлияет на уважение и престиж, который ему присвоил, о котором он был «общеизвестно чувствителен». Основываясь на разведке, офицеры Чарльза были уверены, что еда и боеприпасы гарнизона не будут длиться долго; Они утверждали, что город может быть взят менее чем за 10 дней, а в парламенте не хватает эффективной армии, чтобы освободить город. Если силы Эссекса не нападали, роялисты взяли бы город. Если бы они напали бы, они были бы истощены и, согласно разведке, гораздо слабее, чем Оксфордская армия, что позволит Чарльзу уничтожить одну оставшуюся значительную силу парламента.

Сэр Эдвард Масси ; Роялистский продвижение на Глостере основывался на предположении, что он сдаст город, чего он не сделал.

Под прямым командованием графа Форта роялисты осадили город; Руперт предложил прямое нападение, но это предложение не было принято из -за опасений по поводу высоких жертв. К 11 августа траншеи роялистов были вырыты, а артиллерия подготовлена, несмотря на попытки Масси нарушить работу с Musket Fire. С этой работой не было никакого выхода для парламентариев; Единственная надежда состояла в том, чтобы задержать роялистов достаточно долго, чтобы армия помощи прибыла. С этой целью Масси заказал рейды под обложкой тьмы, с Джеймсом Харкусом, его вторым командиром, возглавляя рейд на артиллерийские траншеи. В мести роялисты напали на восток города, но были отведены Cannon Fire. В 12 августа больше рейдов, на этот раз в течение дня, которые стоили роялистам 10 человек и депо, без каких -либо парламентальных потерь. Несмотря на это, нападения не нарушили подготовку к роялистам, и к вечеру они смогли начать бомбардировывать город.

К 24 августа роялисты, страдающие от недостатка в своих запасах пороха и пушечных ямов, оставались неспособными нарушить стены. Тем временем Эссекс срочно подготовил свою армию, которая благодаря болезням, недисциплине и дезертирству насчитывало менее 6000 пехотных и 3500 кавалерийских. Это не было достаточно сильной сильной, чтобы победить роялистов, и поэтому он потребовал дополнительных 5000 солдат; Парламентарии в Лондоне ответили мобилизацией бригады лондонских обученных групп , которая предоставила еще 6000 человек. Принимая во внимание дополнительные проблемы и дезертирство, возможной силой была 9 000 футов солдат и 5000 кавалеристов. , прибыв на Хаунслоу Хит После того, как армия начала идти в сторону Айлсбери , прибыв в Армии. Эта сила была официально собрана 30 августа, и после того, как 1 сентября в Брэкли подкреплялся лордом Греем в Брэкли , пошел в Глостер. 5 сентября, когда падал сильные дождь, парламентарийская армия достигла города и разбила лагерь на Хилл Престбери, непосредственно возле него; Их присутствие заставило роялистов отказаться от осады, учитывая, что ни одна армия, мокрый и истощенная, не была в штате, чтобы искать битву.

Преследование

Осторожная неспособность Чарльза напрямую напасть на город, уделяя более высокий приоритет минимизации потерь, чем на победе, дорого стоила роялистов; В то время как претензии на их число мертвых и раненых варьировались от 1000 до 1500, только около 50 человек в городе были убиты. Сила Эссекса, с другой стороны, была в относительно хорошей форме; Единственной проблемой было отсутствие припасов. Если бы он остался в долине Северн, Эссекс не сможет получить подкрепление или вне помощи, лондонские элементы армии потребовали бы вернуться домой, а оставшаяся значительная парламентарическая сила окажется закрепленным, в то время как Чарльз с безопасными базами В Оксфорде и Бристоле смогут голодать их в сдачу, в то время как другие роялистские армии разбирались по Великобритании. Из -за этого у Эссекса не было выбора, кроме как попытаться вернуться в Лондон. Путешествие обратно через Котсуолдс , как он и сделал, чтобы добраться до Глостера, изначально выставит парламентаристов кавалерии Чарльза на открытой площадке.

Первой альтернативой было идти на юго -восток к реке Кеннет и пересечь ее, пройти через Ньюбери и вернуться к укреплениям Рединга, уклоняясь от роялистов и обеспечивая безопасное отступление в Лондон. Недостатком этого было время, которое потребуется, чтобы пересечь относительно открытую землю между позицией Эссекса и Кеннетом. Второй, и вариант, который Эссекс изначально взял, состоял в том, чтобы пойти на север, либо совершить битву в более выгодных обстоятельствах, либо уклониться от роялистов. Если бы Эссекс смог перейти на западный берег реки Эйвон , он мог бы обеспечить через него мосты и не допустить, чтобы роялисты пересекали его и столкнулись с его армией. Его кавалерия продвинулась в Аптон, чтобы показать основные силы из вмешательства роялистов 11 сентября, а остальные солдаты быстро последовали. Роялисты остались неправомерными; Чарльз не обнаружил отступления Эссекса в течение еще 24 часов, в течение которого расширился разрыв между армиями. Роялисты, наконец, начали маршировать 16 сентября, и кавалерия Руперта двинулась вперед, чтобы попытаться разрушить парламентарий.

К 18 сентября силы Руперта догнали парламентариев за пределами Алдборна, Уилтшир . Эссекс потерял свое преимущество; Отчеты о парламентарии разведки убедили его в том, что Чарльз направляется в Оксфорд и отказался от кампании. На самом деле Чарльз был едва ли в 14 милях (23 км), но самоуспокоенность, вызванная такими сообщениями, означала, что один современный источник заявил, что парламентарии проходили едва 5 миль (8,0 км) в день, что позволило роялистам быстро наверстать упущенное. Соответственно, натолкнувшись на обнаружение своей ошибки, Эссекс увеличил темп своего отступления, при этом роялисты внимательно преследовали. Обе стороны направлялись в Ньюбери, на примерно параллельных маршрутах; Маршрут роялистов провели их через Фарингдона и Вандейдж , увеличив расстояние, которое им пришлось бы проехать до 30 миль (48 км), в то время как парламентариям приходилось путешествовать только 20. Чарльз отреагировал, отправив Руперта и 7000 кавалерии в летающей колонке, чтобы нарушить и преследовать парламентское отступление. Встречаясь с силами Эссекса в Алдборне Чейз, Руперт совершил битву ; Однако, не имея достаточного количества войск, чтобы напрямую привлечь парламентариев, он вместо этого напал на участок их армии, вызывая хаос и крайне задерживая марш Эссекса настолько, чтобы силы Чарльза сократили разрыв.

Влияние действий Руперта, даже после того, как его силы отключились, заключалось в том, чтобы привести еще одну задержку в парламентарии; Эссекс провел большую часть 19 сентября, заботясь о раненых солдатах, и, когда ему, наконец, удалось снова начать двигаться, он столкнулся с Swampland и Bog, который еще больше задержал его, в то время как роялисты проходили через относительно открытые мелки над Кеннет. Эти трудности означали, что роялисты прибыли в Ньюбери до Эссекса, и обе армии оседлались на ночь за пределами города, слишком измученные, чтобы немедленно сражаться.

Ньюбери

Пейзаж

Первая битва при Ньюбери, лицом к югу

Пейзаж района вокруг Ньюбери был важным фактором в тактике обеих сторон во время полученной битвы. Хотя земля была в основном открытой страной, между роялистскими и парламентарическими силами, известным как Биггс Хилл, сидел между роялистами и парламентариями. По обе стороны от армии Эссекса лежал открытые поля, в то время как поле битвы было связано с рекой Кеннет с одной стороны, а река Энборна с другой, которую ни одна из сторон не пыталась пересечь пешком. Самым очевидным маршрутом Эссекса было протолкнуть мимо роялистских войск, обеспечить мост и вернуться в Лондон. К сожалению, открытая площадка, приближающаяся к мосту, была «землей убийства»; Солдаты будут полностью на открытом воздухе и вынуждены идти не более шести в ряд, что помешало бы Эссексу эффективно развертываться против нападения на роялистов и оставить силы парламентария, сбитых в артиллерийском пожаре. Даже если бы Эссекс удалось пересечь мост, на другой стороне реки было несколько сотен метров заболоченной земли, что замедлило бы его солдат и оставило бы их открытыми для нападения, в то же время потребуя отказа от парламентской артиллерии, «главное унижение для семнадцатого. Армия «Ценвся».

Единственной альтернативой отступлению на мосту была бы полностью обойти Ньюбери, маршируя вокруг роялистов, но это снова будет включать в себя перемещение через открытые поля и подвергая солдат Эссекса атакам кавалерии королевской Полем Противостояние роялистам напрямую включало бы переезд в землю, описанные как «плотные полицейские и бесчисленные изгороди к банкам с катными фланкирующими полями и подкладки затонувших полос»; Хотя это позволило бы войскам двигаться скрытым образом, это также затрудняет развертывание, и многочисленные полосы будут ограничивать движение в жаре битвы.

Порядок битвы

Нет окончательных приказов в битве за Ньюбери, поскольку официальные современные доказательства являются тонкими; Можно получить некоторую информацию как из более поздних официальных отчетов, так и из современных счетов, которые позволяют реконструкции вероятного распоряжения каждой силы. Роялистов во главе с Чарльзом I лично, с Уильямом Вавасуром, командующим правым крылом, принцем Рупертом слева, а сэр Джон Байрон - центр. Артиллерийская поддержка состояла из 20 пушек: 6 тяжелых, 6 средних и 8 светов. Первоначальные королевские и парламентарийские оценки имели силу около 17 000 человек; Современные оценки составляют около 7500 пехотных и 7000 кавалерии. Эссекс возглавлял парламентариев, командируя как всю силу, так и отдельно правым крылом; Левое крыло было командовано Филиппом Стэплтоном . Артиллерийская поддержка была предоставлена ​​двумя тяжелыми пушками и около 20 легких пушек; Большая часть тяжелой артиллерии была оставлена ​​в Глостере, чтобы помочь защитить город. Оценки общего числа мужчин варьируются от 7000 до 15 000; Джон Барратт, отметив убытки в Глостере, по оценкам, силы Эссекса составили около 14 000 человек, с 6000 кавалерийских и драгущихся и 8000 пехоты.

Боевой

Эссекс атаки

Битва началась 20 сентября; Армия Эссекса была вызвана до рассвета, и в первых сообщениях говорилось, что он перешел «от полка в полк ... [поставив] вопрос о битве». После консультации армия продвинулась с «самым веселым и смелым духом» около 7 часов утра. них, армии предшествовала кавалерия Стэплтона, которая быстро очистила пикеты -роялистов и позволила продвигать Эссекс на мытья общеобразователь Разделен на «три тела ног, оба обернутые и окруженные телами лошади», с заповедником позади земля между двумя силами. В марте этого года потребовалось около часа из -за того, что тяжелая глиняная почва пропитана от дождя предыдущей ночи; Открытое пространство перед Биггсом Хиллом, цель их марша, позволила получить гораздопринятый шанс перегруппироваться. Руперт основал кавалерийский охранник на Биггс Хилл; В то время как размер неизвестен, он был достаточно большим, чтобы атаковать парламентарийную лошадь в лоб. Стэплтон ждал, пока роялисты не будут близки перед стрельбой, что привело к колебаниям их заряда и продвижению парламентской кавалерии, чтобы отвезти их с мечами. Кавалерия не смогла добиться дальнейших успехов, заняв лишь небольшую часть лошади -роялистов и не желая прижимать свою атаку к большему телу.

План битвы

Во главе с Филиппом Скиппоном парламентарийский правый фланг напал на их главную цель, близлежащий круглый холм; Их отчет сообщил, что они «так яростно обвиняют, что [они] избивают [роялистов] с холма», но не упоминают о жертвах или о том, что случилось с орудиями для роялистов, которые якобы были развернуты на холме. Роялисты утверждали, что холм не был защищен; Факты предполагают, что это было ближе к истине, и «король и его генералы были пойманы дремоты». Его захват позволил Skippon позиционировать 1000 мушкетеров на вершине, которые могли бы спуститься на любой аванс роялистов.

Роялистская контратака

В результате этого быстрого продвижения Чарльз нашел свою армию в хаосе, а силы Скиппона организовали их. Королевский совет войны восстановился, чтобы обсудить события, и отчеты предполагают, что встреча была остраженной, причем падение Раунд -Хилла описана как «самая грубая и абсурдная ошибка». Руперт решил попытаться сдержать Эссекс и Скиппон. Оставив два полка лошади с Байроном, он привел оставшуюся часть кавалерии в положение Эссекса на левом фланге. Тем временем Байрону было приказано поддержать атаку со стороны роялистов мушкетеров на силы Скиппона, привлекая свои полки за пехотинкой, «готовую к тому, чтобы второго их на случай, если лошадь противника должна продвинуться к ним». Состояние Руперта подвергалось критике как парламентарий, так и роялистские источники; Вместо небольшого участия, упрямство парламентского сопротивления заставило Руперта совершить все больше и больше сил в драку, в конечном итоге превратив серию небольших сражений в полномасштабную битву, причем подкрепление постепенно втягивается. Терренда ограничена локализованным Военнослужащие Руперта имели в числах, но после трех атак бригады Стэплтона рухнули, что позволило Руперту зацепить левый фланг Эссекса, остановить его продвижение и захватить пять артиллерийских кусочков. Это произошло по цене; Роялисты понесли тяжелые жертвы и не смогли полностью сломать пехоту Эссекса. Вместо этого пехота упорно отступила, позволяя парламентской кавалерии реорганизоваться позади них. Несмотря на то, что его аванс был остановлен, Эссекс еще не был избит.

Атака Байрона на мушкетеров Скиппона в центре также пошла плохо. Проталкивая три полка нога вперед, сила понесла столь же высокие жертвы в попытке взять круглосуточный холм; После того, как атака остановилась, кавалерию нужно было вызвать, чтобы заставить ее вперед. Несмотря на тяжелые потери из -за единственного проспекта продвижения, являющегося узкой полосой, выложенной парламентариями мушкетеров, этот шаг удалось позволить Байрону взять Круглый холм, вынудив парламентарийную пехоту к хеджированию на дальней стороне. Атака в конечном итоге потеряла импульс, и хотя Круглый Хилл был взят, Байрон не смог продвинуться дальше. На правом фланге Уильям Вавасур попытался подавить парламентский фланг со значительной бригадой ног, которая включала небольшое количество кавалерийской поддержки. Его первоначальная атака была отталкивана благодаря открывающему огонь парламентарии артиллерии, но последующая лобовая атака заставила осажденную силу Скиппона в центре отправить несколько полков, чтобы помочь, а бой превратился в кровавое борьбу. Сила Вавасура была в конечном итоге вынуждена уйти в отставку, а парламентарии не смогли дать.

Кризис и тупик

После тяжелых боев роялисты преуспели только в том, чтобы на короткое время оттолкнуть силы Эссекса; Они дали землю, но не отступили от битвы, и его главная сила пехоты оставалась сильной. В попытке продолжить Эссекс помахал своей пехотой и легкой артиллерией вперед. Кавалерия Руперта была слишком слабой, чтобы защитить от этого аванса из -за его большой огневой мощи, и вместо этого он приказал двум полкам ног, командованным Джоном Беласис, остановил Эссекс. Парламентарийские записи сообщают, что они были «горячо обвинены в лошади и ноге врагов», которому удалось медленно отозвать Эссекса, хотя бой занимал четыре часа. В ответ Эссекс призвал Скиппона отправить ему подкрепление; Скиппон обязан, заказав пехотный полк Майнвериза, чтобы убрать себя из своей линии и маршировать, чтобы заменить некоторых истощенных солдат Эссекса. Как только они прибыли, их обвинили два тела кавалерии и полк пехоты под руководством Джона Байрона, который заставил полка отступить; Роялисты взломали бегущих парламентариев, и, по словам Байрона, его сила «не оставила человека из них непредвиденным, но изгороди были настолько высокими, что лошадь не могла их преследовать». Хотя роялисты не смогли нажать на эту атаку из -за сложности маневрирования кавалерии в этой области, и Эссекс кратко переиграл землю, потеря этого пехотного полка открыла пробел в парламентарии. Если бы Руперт смог проехать через этот разрыв, он разбил бы армию Эссекса на два крыла и смог бы их окружать. Признавая эту возможность, он начал перераспределять роялистскую силу: два полка кавалерии и полка пехоты под его командованием оккупировали бы Эссекс, в то время как два полка под руководством Чарльза Джерарда пройдут через разрыв в парламентской линии.

К счастью для парламентариев, Скиппон увидел это открытие и приказал красным и синим полкам лондонских обученных групп, чтобы сократить разрыв. Несмотря на то, что им удалось преодолеть разрыв между двумя крыльями сил Эссекса, укрытия не было, и роялистская батарея из восьми тяжелых орудий на высоком земле начала стрелять по ним. Не в состоянии двигаться из-за необходимости их позиции, они оставались термирующими огонь по ближайшим расстоянию, когда мужские кишки и мозги пролетели в [их] лицах, сопротивляясь двум атакам роялистской кавалерии и пехоты, возглавляемой Джейкобом Эсли . Историк Джон Дэй отмечает, что в записях показывают, что большинство пострадавших от группы были поражены в голове, в то время как выживший хвастался, что артиллерия «не причинила нам вреда, только выстрел сломал наши пики»; Очевидно, в жаре битвы роялистская артиллерия стреляла слишком высоко. Несмотря на это, роялистский артиллерийский огонь взял на себя свои потери, и обученные полки группы были вынуждены отступить. Роялисты преследовали, и только мушкетный огонь в близких четвертях позволил милиции перегруппироваться без существенных потерь. После перегруппировки на милицию снова подверглись нападению двумя полками стопы и двумя кавалерией, которые, несмотря на окружающие лондонцы и отталкивающие пушку, не смогли их сломать.

В этот момент обе армии начали разбирать; Хотя спорадические бои продолжались, когда ночь упала, к полуночи обе силы полностью отключились. Оба армейских совета встретились; План Эссекса пройти путь мимо роялистов казался осуществимым, и многие парламентарии не хотят отказаться от того, что они взяли, они полностью ожидали, что битва продолжится. Роялисты, с другой стороны, страдали от бедного морального духа, тяжелых потерь и отсутствия припасов, использовав 80 из 90 баррелей пороха. Хотя Руперт утверждал, что битва продолжилась, он был перепункт, а на следующее утро Эссексу было разрешено обойти силу королевских лиц без проблем и продолжить отступление к Лондону.

Последствия

Эссекс входит в Лондон после битвы

Парламентарийская сила, которая сейчас свободна от армии Чарльза, как можно быстрее отступила к Олдермастону и в конечном итоге добралась до чтения , а затем в Лондоне, где Эссекс получил приветствие героя. Роялисты, с другой стороны, были вынуждены провести на следующий день на восстановление своих жертв, обнаружив более тысячи пострадавших солдат, которые были отправлены обратно в Оксфорд. После того, как они закончили восстанавливать своих мертвых и раненых, роялисты оставили 200 пехотинцев, 25 кавалерийских и 4 орудий в замке Доннингтон, чтобы защитить свой тыл, а затем отправились в Оксфорд, похоронив своих мертвых старших офицеров в Ньюбери Гилдхолле. Пострадавшие в Ньюбери в конечном итоге получили примерно 1300 потерь для роялистов и 1200 для парламентариев. Потеря в Ньюбери была обусловлена ​​множеством факторов; День отдает должное большей способности Эссекса сохранять свою силу через кампанию, которая ставит роялистов в числовой недостаток со стороны Ньюбери и отмечает чрезмерную зависимость от кавалерии с Эссексом »[компенсируя] за его очень жаркое нехватку. Кавалерия от тактической изобретательности и огневой мощи », противодействующая кавалерии Руперта, отталкивая их с массовыми пехотными формами. Пехота Роялистов также была превзошла, сила Эссекса сохраняла высокий уровень сплоченности, в то время как роялисты были описаны как относительно непрофессиональные; Как День, так и Блэр Уорден также дают недостаток боеприпасов и пороха как важного (и эндемичного) решающего фактора в успехе или провале кампании Чарльза.

Хотя внимание историков, как правило, в больших сражениях, таких как Эджхилл и Марстон Мур , несколько историков, которые изучали период Роялистка продвигается и как «один яркий период [Эссекса] генерала». Джон Дей пишет, что «позиция парламента в начале октября 1643 года была явно сильнее, чем в конце июля. С Конфликт на его собственных условиях ". Джон Барратт отметил, что роялисты потерпели неудачу в «то, что могло бы оказаться их лучшим шансом уничтожить основную полевую армию своих противников, и надежды на сокрушительную победу, которая снизила бы парламентарийскую« военную партию », лежащую в руинах». Высокие парламентские чувства после Ньюбери привели к подписанию торжественной лиги и завета , что привело к мощной шотландской армии, чтобы напасть на роялистов. «Благодаря провалу ... чтобы выиграть решающую победу там, английские, валлийские, шотландские и ирландские подданы всех трех королевств короля Чарльза отныне будут играть в кровавую цену в неуклонно расширяющейся и углубленной войне».

Источники и историография

Малкольм Ванклин назвал первую битву при Ньюбери как «самую длинную битву гражданской войны на английском языке, так и та, которую историки столкнулись с величайшей трудностью в описании», Поскольку не существует современного плана поля битвы или записи планов каждой стороны, в то время как, наоборот, существуют разнообразные и противоречивые счета с обеих сторон битвы. Официальный роялистский аккаунт был написан лордом Дигби 22 сентября, который страдал от дефектов из-за положения Дигби вдали от основных боевых действий, а также из-за того, что он был спроектирован «как отражение результатов битвы, а не отрывное описание что случилось". И наоборот, те, которые написаны офицерами, которые активно сражались на главных аренах битвы, очень узкие в фокусе, например, рассказы Джошуа Муна и Джона Гвин, простых людей, которые сражались на Wash Common, и анонимный тракт с точки зрения Солдат, который напал на Круглый холм.

Что касается парламентарии, официальный источник был опубликован через месяц после битвы; Из -за обстоятельств его публикации и высокого парламентарического морального духа после Ньюбери он не пытался зацикливаться на ошибках и был предназначен для «объяснения мирянским читателям, что произошло на поле битвы». Сержант Генри Фостер принял более узкий вид, который сражался с лондонской обученной группой в их попытке предотвратить разделение роялистов армии Эссекса. Дневник Уолтера Йонге из Колитона также содержит два сообщения, написанных для Палаты общин генералами Эссекса, включая Стэплтона, хотя оригиналы были потеряны.

Ссылки

• Барратт, Джон (2005). Первая битва за Ньюбери . Tempus Publishing. ISBN  0-7524-2569-2 .
• День, Джон (2007). Gloucester & Newbury 1643: поворотный момент гражданской войны . Ручка и меч. ISBN  978-1-84415-591-0 .
• Скотт, Кристофер Л. (2008). Битвы за Ньюбери: перекресток английской гражданской войны . Ручка и меч. ISBN  978-1-84415-670-2 .
• Wanklyn, Malcolm (2006). Решающие сражения с гражданской войной английского . Ручка и меч. ISBN  1-84415-454-8 .
• Wedgwood, CV (1958). Королевская война, 1641–1647 (1983 год). Пингвин Классика. ISBN  978-0-14-006991-4 .
• Уорден, Блэр (2009). Английские гражданские войны, 1640–1660 . Феникс. ISBN  978-0-7538-2691-1 .
• Янг, Питер (1964). «Орден битвы за армии парламентарии и роялистов в первой битве при Ньюбери, 20 сентября 1643 года». Журнал Общества исторических исследований армии . 42 (171): 132–136. JSTOR   44223506 .

Дальнейшее чтение

• Уолтер, деньги (1884). Первые и вторые битвы Ньюбери и осада замка Доннингтон во время гражданской войны, 1643-6 . Лондон: Симпкин, Маршалл.