Дмитрий Григорович (писатель)
Дмитрий Григорович | |
---|---|
![]() Григорович в 1856 г.; фотография сделана Сергей Львович Левицкий | |
Рожденный | Симбирск , Императорская Россия. | 31 марта 1822 г.
Умер | 3 января 1900 г. Санкт-Петербург , Императорская Россия | (77 лет)
Образование | Военный инженерно-технический университет |
Период | 1840–1890-е гг. |
Жанр | Художественная литература, критика, путевые заметки |
Предмет | Социальные проблемы |
Известные работы | Деревня • Антон Горемыка |
Дмитрий Васильевич Григорович ( русский : Дми́трий Васи́льевич Григоро́вич ) (31 марта [ OS 19 марта] 1822 — 3 января 1900 [ OS 22 декабря 1899]) — русский писатель , наиболее известный своими первыми двумя романами «Деревня» и «Антон Горёмыка» . Его хвалили как первого автора, реалистично изобразившего жизнь русской сельской общины и открыто осудившего крепостной строй .
Биография
[ редактировать ]
Дмитрий Григорович родился в Симбирске в семье помещика. [1] Его русский отец был отставным гусарским офицером, мать -француженка , Сидония де Вармон, была дочерью роялиста , погибшего на гильотине во времена террора . [2] Рано потеряв отца, Дмитрий воспитывался матерью и бабушкой, двумя женщинами, которые почти не говорили ни на чем, кроме французского. До восьми лет у мальчика были серьезные трудности с русским языком. [3] «Я брал уроки русского языка у слуг, местных крестьян, но больше всего у старого камердинера моего отца Николая... Он часами ждал момента, когда меня выпустят поиграть, а потом хватал меня за руку. за руку и водил меня по полям и рощам, рассказывая сказки и всякие приключенческие истории, Окутанный холодом одинокого детства, я оттаивал только на этих прогулках с Николаем", - вспоминал позже Григорович. [4] [5]
В 1832 году Григорович поступил в немецкую гимназию , затем был переведен во французский пансион Монигетти в Москве. В 1835 году он поступил в Николаевский инженерный институт , где подружился со своим однокурсником Федором Достоевским, который заинтересовал его литературой. [6] [7] В 1840 году Григорович покинул институт после сурового наказания, которое он получил за то, что не поприветствовал формально великого князя Михаила Павловича проходящего мимо . Он поступил в Императорскую Академию художеств , где Тарас Шевченко . его близким другом был [5] Одним из первых его литературных знакомых был Николай Некрасов, с которым он познакомился во время учебы в мастерских Академии. [7]
Карьера
[ редактировать ]
Работая в канцелярии Академии художеств, Григорович вошел в тесный круг актеров, писателей и сценаристов. Вскоре он начал писать сам, а также сделал несколько переводов французских водевилей ( «Наследство» , «Шампанское и Опиум» , оба 1843) на русский язык. Некрасов заметил свои первые опубликованные оригинальные рассказы «Театральная карета» (1844) и «Собачка» (1845), оба из которых имеют сильное Гоголя . влияние [2] и пригласил его принять участие в альманахе «Физиология Петербурга», над которым он в то время работал. Вклад Григоровича в нее — подробное исследование жизни странствующих музыкантов города под названием «Петербургские шарманщики» (1845) — получил высокую оценку влиятельного критика Виссариона Белинского , которому Некрасов вскоре представил его лично. [7] [8]
В середине 1840-х годов Григорович, ныне журналист, специализирующийся на очерках для «Литературной газеты» и театральных фельетонах для «Северной птицы» , возобновил дружбу с Достоевским, который в 1846 году прочитал ему свой первый роман «Бедные люди» . Под большим впечатлением Григорович отнес рукопись Некрасову, который тут же опубликовал ее. [7] [9]
Также в 1846 году » Андрея Краевского в «Отечественных записках (Некрасов, получивший рукопись первым, как-то промахнулся, а потом совсем о ней забыл) был опубликован повесть Григоровича «Деревня» . [10] Созданный под влиянием Диккенса » « Оливера Твиста , но основанный на реальной истории крестьянки (из деревни, принадлежавшей его матери), которую насильно выдали замуж, а затем забили до смерти мужем, роман стал одним из первых в русской литературе решительно осудить крепостной строй и «первую в истории нашей литературы попытку приблизиться к реальной народной жизни», по словам Ивана Тургенева . [3] [11]

Второй короткий роман Григоровича «Антон Горемыка» («Невезучий Антон», 1847), оперативно опубликованный на этот раз в «Современнике» , принес автору известность. «Ни один русский роман еще не произвел на меня такого впечатления ужасной, обреченной гибели», — признавался Белинский в письме критику Василию Боткину . [12] Реалистическое изображение жизни русских крестьян в этих двух романах получило высокую оценку, в частности, со стороны коллег-писателей Михаила Салтыкова-Щедрина и Льва Толстого и оказало значительное влияние на творчество того периода. «Не было бы ни одного образованного человека в те времена и в последующие годы, который читал бы « Несчастного Антона» без слез страсти и ненависти, обличающих ужасы крепостного права», — писал Петр Кропоткин . [13] включил Антона Горемыку в список «самых опасных изданий года» наряду со статьями Белинского и Александра Герцена . Комитет по специальной литературе и издательскому делу [3]
В конце 1840 — начале 1850-х годов слава Григоровича пошла на убыль. Частично его затмила публикация « Ивана Тургенева » Записок спортсмена . [6] [14] но кроме того, его собственные произведения так называемых «семи лет реакции», периода 1848–1855 годов, не совсем соответствовали стандарту, установленному его первыми двумя шедеврами. Подчеркивая светлые стороны жизни русской сельской общины того времени, они были ближе к либеральным учениям, чем к радикальным взглядам Николая Чернышевского , приобретавшего все большее влияние в «Современнике» . [2] Несколько сатирических рассказов этого периода («Приключения Накатова», «Сиюминутное богатство», «Свистулкин») вряд ли можно назвать сколько-нибудь подрывными. Короткий роман « Времена года » (1849) сам автор охарактеризовал как «своего рода упрощенную русскую бедную идиллию». [3] «Дела обстоят так плохо, как никогда. Учитывая, что цензура сейчас настолько жестока, что бы я ни решил опубликовать, это может навлечь на меня неприятности», — жаловался Григорович в письме 1850 года. [3]
Эпический, обширный роман Григоровича «Проселочные дороги» («Проселочные дороги», 1852) с его галереей социальных паразитов подвергся критике как раздутый и производный, Мертвые души» Гоголя. очевидным ориентиром считал « [2] Лучше был принят его роман «Рыбаки» (Рыбаки, 1853), одно из первых произведений русской литературы, указывающее на появление кулака (богатого, эксплуататорского крестьянина) в русской сельской среде. Герцен в своем подробном обзоре похвалил то, как автору удалось избавиться от своих ранних влияний, но выразил сожаление по поводу отсутствия, по его мнению, одного сильного, положительного персонажа. [15] «Рыбаки» , по словам Герцена, «принесли нам первые признаки того, что российское общество начало признавать важную социальную силу в своих [простых] людях». Однако зарождающийся пролетариат не вызвал у автора особой симпатии. "Падение нравственности в русской деревне часто вызвано [пороками] фабричного образа жизни", - полагал он. [16]
Другой роман, посвященный конфликту между русскими крепостными и их владельцами, «Поселенцы» («Переселенцы», 1855), был положительно оценен Николаем Чернышевским , который все еще отказывался рассматривать (то, что он называл) « филантропией » как средство преодоления глубоких социальных расколов. . [17] Однако критики всех лагерей хвалили картины природы Григоровича, результат его раннего увлечения изобразительным искусством; многочисленные лирические отрывки из его книг вошли в школьные учебники. [2] И «Рыбаки», и «Поселенцы» укрепили репутацию Григоровича, и Некрасов заставил его подписать специальный контракт, гарантирующий, что он (вместе с Иваном Тургеневым, Александром Островским и Львом Толстым) с этого момента будет писать для «Современника» . исключительно [3]

В середине 1850-х годов, когда раскол между социалистическими радикалами и либералами в русской литературе становился все более явным, Григорович занимал твердую нейтральную позицию и пытался заставить Некрасова увидеть, что его способ «ссоры с другими журналами» вызывает раздражение. вред и себе, и «Современнику» , как это видел Григорович. [2] В соответствии с этим духом мира и компромисса был написан его следующий небольшой роман «Пахарь» («Пахарь», 1856), то ли гимн «силе русского народного духа», то ли комментарий о чрезвычайной выносливости человека земли, в зависимости от точка зрения. [2] « Школа гостеприимства », 1855, написанная под влиянием Александра Дружинина (и, якобы, не без его непосредственного участия), была по сути выпадом в адрес Чернышевского, но последний отказался поддаваться на провокации и личные отношения между ними мужчины никогда не раздражались, даже если их идеологические разногласия теперь были непримиримыми. [2] Несколько лет спустя, когда Дружинин и его коллеги-сторонники доктрины «искусства ради искусства» спровоцировали спор на тему «вольнодумный Пушкин против чрезмерно критического Гоголя», Григорович поддержал возглавляемую Чернышевским группу «Современник » , несмотря на то, что дружил с Дружинин. [3]
«Записки о современных путях» («Отчерки современных нравов», 1857), опубликованные в «Современнике» , высмеивали российскую бюрократию, но к этому времени признаки предстоящего кризиса уже были очевидны. «Никогда еще у меня не было таких сомнений в себе, бывают моменты, когда я чувствую себя совершенно забитым», — признавался он в письме 1855 года Дружинину. [18]
В 1858 году Григорович принял приглашение Российского морского министерства совершить кругосветное путешествие на военном корабле «Ретвизан» и позднее описал его в «Корабле «Ретвизан» (1858-1863). [6] Вернувшись в Россию, Григорович начал свой собственный проект «Популярные чтения», но эта серия из 10 книг не имела успеха. [2] Григорович планировал прокомментировать слом крепостного права в «Двух генералах» («Два генерала», 1864), но этот роман, повествующий историю двух поколений помещиков, остался незавершенным. В середине 1860-х годов он вообще перестал писать, сосредоточившись на изучении живописи и коллекционировании предметов изобразительного искусства. «Живопись всегда интересовала меня больше, чем литература», — признавался Григорович, которого многие специалисты считали учёным в этой области. [3] [6]
Дальнейшая жизнь
[ редактировать ]
В 1862 году Григорович отправился в Лондон, чтобы изучать английское изобразительное искусство на Международной выставке 1862 года , а также в нескольких других галереях. В 1863 году «Русский вестник» опубликовал отчет о своих исследованиях «Картины английских художников на лондонских выставках 1862 года» — безусловно, наиболее полный анализ британской живописи, появившийся в русской прессе. Особенно ему нравились произведения Уильяма Холмана Ханта . [19]
В 1864 году Григорович был избран секретарем Российского общества поощрения художников и занимал этот пост в течение двадцати лет, много сделав для улучшения художественного образования во всей стране. Организованный им при Обществе Музей истории искусств считался одним из лучших в Европе такого рода. [20] В Школе рисования Общества Григорович собрал лучших преподавателей со всей России, регулярно проводил выставки и конкурсы, победители которых получали стипендии Общества. [3] Григорович был первым, кто открыл и поддержал будущих знаменитых художников Федора Васильева и Илью Репина . [2] За заслуги на посту руководителя Общества Григоровичу было присвоено звание действительного статского советника и пожизненная пенсия. [9]
В 1883 году писатель Григорович неожиданно вернулся с «Гуттаперчевым мальчиком», который был единогласно назван «маленьким шедевром» автора. [21] История о смерти подростка-виртуоза цирка вошла в русские классические книги для детского чтения и дважды была адаптирована для большого экрана, в 1915 и 1957 годах. [2] Также в 1883 году Григорович перевел Проспера Мериме , его версия, оглядываясь назад, считается непревзойденной. на русский язык «Этрусскую вазу» [2] его сатирический роман « Акробаты милосердия В 1885 году вышел », вызвавший много споров. Его название стало популярной фразой (использованной, в частности, Лениным в одном из его произведений 1901 года), а пьеса «Замшевые люди» по этому рассказу была поставлена во МХАТе Константином Станиславским . [2]
В 1886 году Григорович, как известно, поддержал юного Антона Чехова , сказав ему в письме, что у него есть дар и ему следует более серьезно относиться к литературе. «Ваше письмо... поразило меня, как вспышка молнии. Я чуть не заплакал, я был потрясен и теперь чувствую, что оно оставило глубокий след в моей душе», — ответил Чехов. [22] [23] В своих «Литературных воспоминаниях» (1892–1993) Григорович создал обширную панораму русской литературной сцены 1840–1850-х годов и (старательно избегая политических вопросов) оставил яркие портреты людей, которых он хорошо знал, таких как Иван Тургенев, Василий Боткин и Лев Толстой. . [2]
Дмитрий Васильевич Григорович скончался в Санкт-Петербурге 3 января 1900 года. Похоронен на Волковском кладбище . [2]
Наследие
[ редактировать ]
Дмитрия Григоровича принято считать первым писателем, во всех подробностях показавшим реальную жизнь русской сельской общины, следуя традициям движения «Натуральная школа» , к которому он принадлежал в 1840-х годах. Его первые два рассказа, «Деревня» и «Антон Горемыка» , считаются предшественниками нескольких важных произведений Ивана Тургенева , Льва Толстого и Николая Лескова . Как резкий критик крепостного права, он был связан с линией Радищева , Грибоедова и Пушкина . [3]
Многие писатели, критики и политические деятели, в том числе Александр Герцен , отмечали влияние его второго романа «Антон Горемыка» на развитие общественного сознания в России. Оно оказало большое влияние на новое, политически настроенное поколение русской интеллигенции середины XIX века и во многом способствовало запуску раннего социалистического движения в стране. Салтыков-Щедрин назвал первые две книги Григоровича «весенним дождем, оживившим русскую литературную почву». Оба впервые заставили российское образованное общество осознать тяжелое положение мужика как существа человека, а не абстракции, по мнению известного сатирика. [24] Лев Толстой похвалил Григоровича за то, что он изобразил русских крестьян «с любовью, уважением и чем-то близким к трепету». [25] написание огромного влияния, его «огромные эпические гобелены, подобные Антону Горемыке ». которое оказали [26]
По словам Семена Венгерова , первые два романа Григоровича ознаменовали пик всей его карьеры. «Все его более поздние книги были написаны с одинаковой симпатией к простому человеку, но не смогли взволновать», — этот историк литературы . утверждал [9] Некоторые критики, принадлежащие к российским левым (включая Венгерова), придавали большое значение тому факту, что Григорович (как и Тургенев) якобы «ненавидел» Чернышевского; другие считали его работы недостаточными, недостаточно радикальными. Однако критики всех лагерей восхищались Григоровичем за его тонкий, простой, но красочный язык и хвалили его как мастера «природного пейзажа». Этот дар, развившийся, по-видимому, в результате любви к изобразительному искусству и живописи, был совершенно необычен для человека, воспитанного двумя француженками и до восьми лет почти не говорившего по-русски. [2]
английские переводы
[ редактировать ]- «Жестокий город » (роман 1855/56), издательство Cassell Publishing Company, 1891 г., из Google Books.
- Крестьянин (рассказ), из «Русских очерков» , Smith Elder & Co, 1913. с сайта Archive.org.
- Рыбаки (роман 1853 г.), Стэнли Пол и компания, 1916 г., из Archive.org.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кропоткин, Петр. Русская литература (Нью-Йорк: МакКлюр, Филлипс и компания, 1905).
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Мещеряков, В. (1990). "Григорович Дмитрий Васильевич. Биография" . Литературно-биографический словарь. Москва . Проверено 1 марта 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Meshcheryakov, V. The Introduction to the Selected Works by D.V.Grigorovich. Moscow. Khudozhestvennaya Literatura Publishers, 1976. Pp. 527-530
- ^ Полное собрание сочинений Д.В.Григоровича. Санкт-Петербург, 1896. Том. XII, с. 214
- ^ Перейти обратно: а б Lotman, L.M. The Introduction to the Selected Works of D.V.Grigorovich. Khudozhestvennaya Literatura Publishers. 1955. Pp. 3-19
- ^ Перейти обратно: а б с д Справочник по русской литературе , изд. Виктор Террас (Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 1990).
- ^ Перейти обратно: а б с д Воспоминания о Григоровиче из писем Ф. М. Достоевского к семье и друзьям (Нью-Йорк: Макмиллан).
- ^ Белинский, В.Г. Полное собрание сочинений..., Том. IX, с. 55
- ^ Перейти обратно: а б с Семен Венгеров . «Григорович Дмитрий Васильевич» . Русский биографический словарь . Проверено 1 декабря 2012 г.
- ^ Lotman, L.M. Commentaries to The Village . Selected Works of D.V.Grigorovich. Khudozhestvennaya Literatura Publishers. 1955. P.690
- ^ Тургенев, И. С. Полное собрание сочинений... Москва, 1967, Том. XIV, с.33
- ^ Белинский, В.Г. Полное собрание сочинений..., Vol. XII, с. 445
- ^ Сочинения П.А.Кропоткина, Том. В, с. 242.
- ^ Кембриджская история русской литературы , изд. Чарльз А. Мозер (издательство Кембриджского университета, 1992).
- ^ Герцен, А.И., Полное собрание сочинений... Том XIII, стр. 170-178.
- ^ The Complete D.V.Grigorovich. Vol.V, p.292
- ^ Чернышевский Н.Г., Полное собрание сочинений..., Том. III, с. 694
- ^ Рукописи Государственного литературного музея. Книга 9. Письма к А.В.Дружинину (1850-1863). стр.91
- ^ Английские акценты: взаимодействие с британским искусством, ок. 1776–1855 , Издательство Эшгейт, 2004.
- ^ Zhivopisnoe obozrenie , 1882, No.45, p. 723
- ^ Novoye Vremya , 1885, No. 3214
- ^ Письма Антона Чехова родным и друзьям , изд. Констанс Гарнетт (Лондон: Чатто и Виндус, 1920).
- ^ Антон Чехов: Жизнь в письмах (Penguin Classics, 2004).
- ^ Saltykov-Shchedrin, M.E., The Complete Works of... in 20 volumes. Moscow. Khudozhestvennaya Literatura. 1972. Vol.XIII, p. 468
- ^ Толстой, Л. Н. Переписка с русскими авторами. Москва. Гослитиздат. 1962, с. 181
- ^ Л.Н.Толстой в памяти современников. Москва. Гослитиздат. 1930. Том II, стр. 120, 128.
- Романисты Российской Империи.
- Писатели-мужчины из Российской Империи
- 1822 рождения
- 1900 смертей
- Выпускники Военного инженерно-технического университета
- Художники Российской Империи
- Искусствоведы Российской Империи.
- Писатели-путешественники из Российской Империи.
- Люди из Ульяновска.
- Журналисты из Российской Империи