Jump to content

сообщения

сообщения
Булез Пьер
Составленный 1976
Выполненный 3 июля 1977 г.
Опубликовано 1976
Движения 1
Подсчет очков виолончель соло и шесть виолончелей

Messagesquisse ( «Сообщение-эскиз» ) — композиция 1976 года для виолончели соло и шести виолончелей Пьера Булеза .

В 1976 году виолончелист Мстислав Ростропович поручил двенадцати композиторам ( Конраду Беку , Лучано Берио , Булезу, Бенджамину Бриттену , Анри Дютийе , Вольфгангу Фортнеру , Альберто Хинастере , Кристобалю Хальфтеру , Гансу Вернеру Хенце , Хайнцу Холлигеру , Клаусу Хуберу и Витольду Лютославскому ) написать праздничные произведения. 70-летие со дня рождения дирижера и мецената Пауля Захера . [ 1 ] [ 2 ] Композиторам было предложено основывать свои произведения на гексахорде Захера , в котором фамилия Захера пишется в виде музыкальных нот: eS-ACHE-Re переводится в E♭-ACBED (Es — это E♭ в немецком языке; H — B♮ в В немецком языке Re — D♮ во французском языке). [ 3 ] [ 4 ] Эти композиции были собраны под названием « 12 Hommages à Paul Sacher» и опубликованы вместе в книге Dank an Paul Sacher («Спасибо Паулю Захеру»). [ 1 ] [ 2 ] Полный цикл не был исполнен полностью до 9 мая 2011 года на концерте виолончелиста Франтишека Брикчуса в монастыре Святой Агнессы , входящем в состав Национальной галереи Праги , Чехия. [ 3 ]

Вклад Булеза в дань уважения, Messagesquisse , посвящен Захеру «с глубокой и преданной любовью» и представляет собой одночастное произведение, написанное для виолончели соло в сопровождении ансамбля из шести виолончелей, продолжительностью примерно семь минут. [ 5 ] Его название представляет собой слово- портманто , сочетающее в себе слова «сообщения» и «esquisse» («эскиз» на английском языке). [ 6 ] Звуковой материал произведения основан на вращении гексахорда Захера, а его ритмы заимствованы из букв фамилии Захера, представленных азбукой Морзе . [ 7 ] Биограф Булеза Доминик Жаме отметил «четко заметный дизайн» работы. [ 8 ] в то время как музыковед Сьюзен Брэдшоу описала это как «телеграмму ко дню рождения, написанную легко расшифровываемым музыкальным кодом, который связывает все с единственной ячейкой начальной серии, составленной из букв имени ее посвященного». [ 9 ]

Булез впоследствии основал серию композиций на гексахорде Захера: Répons (1980, переработанный и расширенный в 1982 и 1984 годах); Дерив 1 (1984); Надрезы (1994 г., переработано и дополнено в 2001 г.); и Sur Incises (1996–98). [ 10 ] [ 11 ]

Премьера и публикация

[ редактировать ]

Премьера «Messagesquisse» состоялась 3 июля 1977 года в Ла-Рошели, Франция, с солистом Пьером Пенассу и дирижером Мишелем Табачником . [ 12 ] Его опубликовало издание Universal Edition . [ 5 ]

Альтернативные версии

[ редактировать ]

В 2000 году Булез подготовил версию Messagesquisse для альта соло и шести альтов; Премьера состоялась 25 июня 2000 года в Экс-ан-Провансе, Франция, с солистом Кристофом Дежарденом в сопровождении студентов консерватории. [ 13 ] и публикуется Universal Edition. [ 14 ] Дополнительная версия для альта соло и кассеты подготовлена ​​в 2016 году; Премьера состоялась 23 января 2021 года на концерте в Париже, Франция, с солистом Адрианом Ла Маркой. [ 15 ] [ 16 ]

Альбом Deutsche Grammophon 2006 года, перекомпонованный Джими Тенором , [ 17 ] спродюсированный финским музыкантом Джими Тенором , представляет собой «поистине изменяющую жанр версию» Messagesquisse , которая «находит невероятный общий язык между такими отдаленными точками, как гиперактивные партии виолончели Булеза, бормотающая электроника эйсид-хауса и музыка на скрипке мятлика. " [ 18 ]

Рецензируя выступление 1999 года в Карнеги-холле , Бернард Холланд назвал Messagesquisse «очарователем, использующим звучание одного инструмента, умноженным в семь раз, и делающим это с большой деликатностью». Он также признал тот факт, что публике «понравилось это произведение». [ 19 ] Что касается выступления в 2016 году на 92-й улице Y в Нью-Йорке , Энтони Томмазини охарактеризовал эту работу как «музыку удивительной точности и ярких красок». [ 20 ]

Музыковед Арнольд Уитталл предположил, что Messagesquisse можно рассматривать как «учебную демонстрацию, призванную заставить замолчать всех тех потенциальных аналитиков, которые изводят его информацией о том, «как это делается»», и писал: «Любой, кто не может вынести мысли, что Булез не только у него есть чувство юмора, но он способен на такую ​​легкую поздравительную открытку, как Messagesquisse, лучше отвести глаза». [ 21 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Стоуэлл 1999 , с. 144.
  2. ^ Перейти обратно: а б Стивенсон 2002 , с. 239.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Мировая премьера eSACHERe уникального набора из 12 произведений, виолончель соло: Франтишек Брикцюс» . МФайлы . Проверено 18 апреля 2024 г.
  4. ^ Поттер 2024 , с. 176.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Булез – Messagesquisse для виолончели соло и 6 виолончелей» . Универсальное издание . Проверено 18 апреля 2024 г.
  6. ^ Кейллор и .
  7. ^ Боннет 1987 , с. 174.
  8. ^ Жаме 1991 , с. 197.
  9. ^ Брэдшоу 1986 , с. 222.
  10. ^ Кэмпбелл 2000 , с. 206.
  11. ^ Поттер 2024 , с. 177–181.
  12. ^ «Пьер Булез (1925–2016) / Messagesquisse (1976) для виолончели соло и шести виолончелей, имени Поля Захера» . ИРКАМ . Проверено 18 апреля 2024 г.
  13. ^ «Пьер Булез (1925–2016) / Messagesquisse (2000) версия для альта соло и шести альтов» . ИРКАМ . Проверено 18 апреля 2024 г.
  14. ^ «Булез – Messagesquisse для альта соло и 6 альтов» . Универсальное издание . Проверено 18 апреля 2024 г.
  15. ^ «Пьер Булез (1925-2016) / Messagesquisse (2016) версия для альта и ленты» . ИРКАМ . Проверено 18 апреля 2024 г.
  16. ^ «Пьер Булез / Messagesquisse / 2021 / Премьера» . ИРКАМ . Проверено 18 апреля 2024 г.
  17. ^ "Джими Тенор - Перекомпозиция Deutsche Grammophon" . Архив джазовой музыки . Проверено 18 апреля 2024 г.
  18. ^ Резерфорд-Джонсон 2017 , с. 84.
  19. ^ Голландия 1999 .
  20. ^ Томмазини 2016 .
  21. ^ Уиттолл 1984 .

Источники

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 415b33e2934661fd1edd2e70e2f8c283__1713964680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/41/83/415b33e2934661fd1edd2e70e2f8c283.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Messagesquisse - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)