Эстес Парк, Колорадо
Эстес Парк, Колорадо | |
---|---|
Город Эстес Парк [ 1 ] | |
![]() Поле для гольфа Эстес Парк | |
![]() Расположение города Эстес-Парк в округе Лаример, штат Колорадо . | |
Расположение города Эстес-Парк в США . | |
Координаты: 40 ° 22'38 "N 105 ° 31'32" W / 40,377117 ° N 105,525514 ° W [ 2 ] | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Колорадо |
Графство | Лаример [ 1 ] |
Поселенный | 1859 |
Инкорпорейтед | 17 апреля 1917 г. [ 3 ] |
Правительство | |
• Тип | Уставный город [ 1 ] |
• Мэр | Венди Кениг-Шютт |
Область | |
• Общий | 6,897 квадратных миль (17,862 км ) 2 ) |
• Земля | 6,822 квадратных миль (17,668 км²) 2 ) |
• Вода | 0,075 квадратных миль (0,194 км 2 2 ) |
Высота | 7522 футов (2293 м) |
Население | |
• Общий | 5,904 |
• Плотность | 865/кв. миль (334/км) 2 ) |
• Метро | 359 066 ( 151-е место ) |
• Передний ряд | 5,055,344 |
Часовой пояс | UTC−07:00 ( МСК ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-06:00 ( МСК ) |
Почтовые индексы [ 5 ] | 80517 |
Код города | 970 |
Код ФИПС | 08-25115 |
GNIS Идентификатор функции | 0204674 |
Веб-сайт | Эстес удар |
Эстес-Парк ( / ˈ ɛ s t ɪ s / ) — официальный город в округе Лаример, штат Колорадо , США. [ 1 ] , население города составляло 5904 человека По данным переписи населения США 2020 года . [ 4 ] Эстес-Парк является частью столичного статистического района Форт-Коллинза, штат Колорадо , и городского коридора Фронт-Рейндж . Популярный летний курорт и место расположения штаб-квартиры национального парка Роки-Маунтин , Эстес-Парк расположен вдоль реки Биг-Томпсон . Достопримечательности включают отель Stanley и отель Baldpate Inn . Из города открывается вид на озеро Эстес и плотину Олимп .
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]До того, как европейцы пришли в долину Эстес-Парк, коренные американцы арапахо жили там летом и называли долину «Круг». Когда трое пожилых арапахо посетили Эстес-Парк в 1914 году, они указали на места, которые помнили с юности. На фотографии в музее Эстес-Парк в составе туристической группы указан Шеп Хастед, гид; Ган Грисволд, 73-летний судья; Шерман Сейдж, 63-летний начальник полиции; Том Криспин, 38-летний житель резервации и переводчик; Оливер В. Толл, магнитофон; и Дэвид Роберт Хокинс, студент Принстона. [ 6 ]
В 1850-х годах арапахо проводили лето в лагерях вокруг озера Мэри, где все еще были видны их каменные камины, места для типи и танцевальные площадки. Они также вспомнили, как строили ловушки для орлов на вершине Лонгс-Пика, чтобы добыть боевые перья, желанные всеми племенами. Они подробно помнили свои маршруты в долину и обратно, называли тропы и достопримечательности. Они указали место ловушки для буйволов и описали использование собак для вывоза мяса из долины. Их воспоминания включают битву с апачами в 1850-х годах и бои с утесами , которые пришли в этот район охотиться на снежных баранов, поэтому все три племени использовали ресурсы долины. [ 7 ]
Белые, вероятно, пришли в долину Эстес-Парк до 1850-х годов в качестве охотников, но оставались там недолго. Город назван в честь уроженца штата Миссури Джоэла Эстеса . [ 8 ] основавший общину в 1859 году. [ 9 ] Эстес перевез туда свою семью в 1863 году. Одним из первых посетителей Эстеса был Уильям Байерс , редактор газеты, который написал о своей попытке восхождения на пик Лонгс в 1864 году, рекламируя этот район как нетронутую дикую природу. [ 10 ]
Грифф Эванс и его семья приехали в Эстес-Парк в 1867 году, чтобы работать смотрителями на бывшем ранчо Эстес. Осознав потенциал туризма, он начал строить домики для размещения путешественников. Оно превратилось в ранчо для чуваков в Эстес-Парке с гидами для охоты, рыбалки и альпинизма; [ 11 ] Когда Изабелла Берд приехала в 1873 году, у Эванса уже было девять мужчин и женщин в качестве гостей. [ 12 ]

4-й граф Данрейвен и Маунт-Эрл , молодой англо-ирландский пэр , прибыл в конце декабря 1872 года под руководством техасца Джека Омохундро , впоследствии совершил многочисленные визиты и решил занять долину для своего собственного частного охотничьего заповедника. [ 13 ] » лорда Данрейвена « Захват земель не сработал, но он контролировал 6000 акров, прежде чем изменил тактику и открыл первый курорт в этом районе, отель Estes Park, который был уничтожен пожаром в 1911 году. [ 14 ]
Бёрд, дочь англиканского священника, приехала по суше в Колорадо, где одолжила лошадь и отправилась исследовать Скалистые горы с проводником, пресловутым Джеймсом Ньюджентом , также известным как «Джим Скалистых гор». Она написала «Жизнь леди в Скалистых горах », мемуары об их путешествиях, включая захватывающее дух восхождение на пик Лонгс, где ее буквально тащили вверх по крутым склонам «как тюк с товарами». [ 15 ]
19 июня 1874 года Джим Роки Маунтин и его сосед Грифф Эванс (см. выше) поссорились. Имея горькую историю друг с другом, Ньюджент и Эванс ненавидели друг друга и были глубокими личными соперниками, когда дело доходило до экскурсий по туристам. Спор обострялся до тех пор, пока Эванс не выстрелил Джиму в голову из дробовика. Затем Эванс отправился в Форт-Коллинз, чтобы предъявить Ньюдженту обвинение в нападении, но он был арестован и предан суду за убийство первой степени, когда Джим Ньюджент умер 9 сентября 1874 года от пулевого ранения. Эванс предстал перед судом, но вскоре дело было прекращено из-за отсутствия свидетелей стрельбы. 9 августа 1875 года суд Лавленда снял с Эванса все обвинения по этому делу.
Уильям Генри Джексон сфотографировал Эстес Парк в 1873 году. [ 16 ]

Алекс и Клара (Хини) МакГрегор прибыли вскоре после этого и поселились у подножия Лампи-Ридж . Ранчо МакГрегора сохранилось как историческое место. В 1874 году МакГрегор учредил компанию для строительства новой платной дороги из Лайона, штат Колорадо , в Эстес-Парк. Дорога стала тем, что сегодня называется шоссе № 36 США . Однако до этого времени «дорога» представляла собой лишь тропу, подходящую для вьючных лошадей. Улучшенная дорога привлекла в Эстес-Парк больше посетителей; некоторые из них стали постоянными жителями и построили новые отели для размещения растущего числа путешественников. [ 17 ]
В 1884 году Энос Миллс (1870–1922) покинул Канзас и приехал в Эстес-Парк, где жила его родственница Элкана Лэмб . Этот шаг оказался важным для Эстес-Парка, поскольку Миллс стал натуралистом и защитником природы, который после 1909 года посвятил свою жизнь сохранению почти тысячи квадратных миль Колорадо в качестве национального парка Роки-Маунтин . Ему это удалось, и в 1915 году парк был открыт. [ 18 ]
Младший брат Эноса Миллса Джо Миллс (1880–1935) приехал в Эстес-Парк в 1889 году. Он написал серию статей о своем юношеском опыте для Boys Life , которые позже были опубликованы в виде книги. После нескольких лет работы тренером по легкой атлетике в колледже он и его жена вернулись в Эстес-Парк и построили отель под названием The Crags на северной стороне горы Проспект с видом на деревню. Они занимались этим бизнесом летом, а зимой он продолжал тренерскую карьеру в Университете Колорадо в Боулдере. [ 19 ]
Многие первые посетители приезжали в Эстес-Парк в поисках лучшего здоровья. Запад Рокки-Маунтин особенно привлекал людей с легочными заболеваниями, а в Эстес-Парке некоторые курорты обслуживали их, предоставляя для их ухода штатных врачей. [ 20 ]
Новейшая история
[ редактировать ]
В 1903 году была открыта новая дорога из Лавленда через каньон реки Биг-Томпсон в Эстес-парк, что расширило доступ к долине. В 1907 году трое мужчин из Лавленда проложили первую автомобильную линию от Лавленда до Эстес-Парка с тремя туристическими пароходами Stanley Steamers с пятью пассажирами . В следующем году г-н Стэнли построил паровые автобусы на девять пассажиров и открыл автобусную линию между Лионом и Эстес-Парком. [ 21 ]
К 1912 году у Эстес-Парка была своя сезонная газета Estes Park Trail , в которой размещалась реклама местных отелей и других предприятий. К 1921 году это был круглогодичный еженедельник. [ 22 ] В 1949 году было завершено строительство плотины Олимп , в результате чего образовалось озеро Эстес , ставшее основным источником питьевой воды для города.
Земля в этом районе все еще находилась в усадьбе в 1914 году, когда Кэтрин Гаретсон (1877–1963) высадила землю возле подножия пика Лонгс. Она построила хижину и открыла бизнес, известный как Чайная «Большая Сова». В 1915 году она заявила о своем праве на усадьбу и оставила воспоминания о годах, проведенных там. [ 23 ]
В 1916 году Женским клубом Эстес-Парк была основана библиотека Эстес-Вэлли. Первоначально он был частью старого здания школы и содержал всего 262 печатных произведения. [ 24 ]
Эстес-Парк был также местом организации Национальной ассоциации кредитных союзов , что стало важной вехой в истории американских кредитных союзов . [ 25 ] В 1992 году члены современного американского ополченческого движения посетили трехдневное рандеву в Скалистых горах в Эстес-парке, которое было посвящено «оружию, сопротивлению федеральному правительству и превосходству белых». [ 26 ]
Крупные наводнения
[ редактировать ]Наводнение 1982 года
[ редактировать ]В июле 1982 года город серьезно пострадал от наводнения, вызванного прорывом плотины Лоун-Лейк , «после многих лет ветхого ремонта и пренебрежения». [ 27 ] наводнения Наносной веер все еще можно увидеть на Фолл-Ривер-роуд . Центр города был капитально отремонтирован после наводнения, и между главной улицей Элкхорн-авеню и рекой Биг-Томпсон была добавлена набережная.
Наводнение 2013 года
[ редактировать ]И шоссе США 36 , и шоссе США 34 , основные маршруты в город, были серьезно повреждены. Сотни жителей Эстес-Парка также оказались в изоляции из-за разрушения участков Фиш-Крик-роуд и всех девяти переходов через Фиш-Крик. Поврежденные канализационные трубы сбрасывали неочищенные сточные воды вниз по ручью в реку Биг Томпсон. [ 28 ]
География
[ редактировать ]Эстес-Парк расположен на высоте 7522 футов (2293 м) на переднем хребте Скалистых гор у восточного входа в национальный парк Роки-Маунтин . [ 29 ] Его северная, южная и восточная оконечности граничат с Национальным лесом Рузвельта . Лампи-Ридж находится непосредственно к северу от Эстес-парка.
По данным переписи населения США 2020 года , город имел общую площадь 4414 акров (17,862 км²). 2 ), включая 48 акров (0,194 км²) 2 ) воды. [ 4 ]
Исторические горнолыжные курорты
[ редактировать ]Эстес-Парк был домом для ряда ныне несуществующих горнолыжных курортов: [ 30 ]
В окрестностях Эстес-Парка также располагались другие курорты и туристические достопримечательности. [ 30 ]
Климат
[ редактировать ]В Эстес-Парке влажный континентальный климат ( Коппен : Dfb ). Лето обычно теплое, иногда жаркое, а зима обычно холодная, с минимальными значениями, достигающими подросткового возраста, а иногда и однозначными цифрами.
Климатические данные для Эстес-Парк 3 SSE, Колорадо, норма за 1991–2020 гг., Экстремальные значения за 2001–2021 гг. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °F (°C) | 60 (16) |
57 (14) |
69 (21) |
74 (23) |
85 (29) |
93 (34) |
94 (34) |
91 (33) |
89 (32) |
79 (26) |
66 (19) |
59 (15) |
94 (34) |
Среднее максимальное °F (°C) | 50.6 (10.3) |
51.4 (10.8) |
61.1 (16.2) |
68.0 (20.0) |
76.1 (24.5) |
87.1 (30.6) |
88.3 (31.3) |
85.6 (29.8) |
82.0 (27.8) |
71.5 (21.9) |
60.4 (15.8) |
51.5 (10.8) |
89.4 (31.9) |
Среднесуточный максимум °F (°C) | 37.1 (2.8) |
37.5 (3.1) |
45.0 (7.2) |
51.5 (10.8) |
61.2 (16.2) |
73.9 (23.3) |
80.2 (26.8) |
77.7 (25.4) |
69.6 (20.9) |
56.6 (13.7) |
44.1 (6.7) |
36.2 (2.3) |
55.9 (13.3) |
Среднесуточное значение °F (°C) | 26.6 (−3.0) |
26.6 (−3.0) |
33.1 (0.6) |
38.8 (3.8) |
47.9 (8.8) |
58.3 (14.6) |
64.2 (17.9) |
62.0 (16.7) |
54.4 (12.4) |
43.4 (6.3) |
33.8 (1.0) |
26.3 (−3.2) |
42.9 (6.1) |
Среднесуточный минимум °F (°C) | 16.1 (−8.8) |
15.8 (−9.0) |
21.2 (−6.0) |
26.1 (−3.3) |
34.7 (1.5) |
42.6 (5.9) |
48.2 (9.0) |
46.4 (8.0) |
39.2 (4.0) |
30.2 (−1.0) |
23.5 (−4.7) |
16.4 (−8.7) |
30.0 (−1.1) |
Средний минимум °F (°C) | −7.5 (−21.9) |
−7.2 (−21.8) |
3.3 (−15.9) |
12.6 (−10.8) |
21.1 (−6.1) |
35.5 (1.9) |
42.6 (5.9) |
39.1 (3.9) |
28.9 (−1.7) |
13.1 (−10.5) |
3.1 (−16.1) |
−7.1 (−21.7) |
−13.1 (−25.1) |
Рекордно низкий °F (°C) | −19 (−28) |
−27 (−33) |
−18 (−28) |
−3 (−19) |
6 (−14) |
28 (−2) |
36 (2) |
31 (−1) |
20 (−7) |
−10 (−23) |
−20 (−29) |
−22 (−30) |
−27 (−33) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 0.82 (21) |
0.68 (17) |
1.58 (40) |
2.26 (57) |
2.27 (58) |
1.37 (35) |
2.55 (65) |
1.71 (43) |
1.65 (42) |
1.12 (28) |
0.74 (19) |
0.67 (17) |
17.42 (442) |
Среднее количество снегопада в дюймах (см) | 9.8 (25) |
13.3 (34) |
18.8 (48) |
19.3 (49) |
9.5 (24) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.5 (1.3) |
9.1 (23) |
11.0 (28) |
12.7 (32) |
104.0 (264) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 6.3 | 9.3 | 8.9 | 10.1 | 12.4 | 9.4 | 14.1 | 13.4 | 8.8 | 7.3 | 6.0 | 6.9 | 112.9 |
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма) | 7.4 | 10.3 | 9.5 | 8.0 | 3.7 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 3.8 | 5.8 | 8.6 | 57.5 |
Источник: NOAA (средние максимумы и минимумы, 2006–2020 гг.). [ 35 ] [ 36 ] |
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1930 | 417 | — | |
1940 | 994 | 138.4% | |
1950 | 1,617 | 62.7% | |
1960 | 1,175 | −27.3% | |
1970 | 1,616 | 37.5% | |
1980 | 2,703 | 67.3% | |
1990 | 3,184 | 17.8% | |
2000 | 5,413 | 70.0% | |
2010 | 5,858 | 8.2% | |
2020 | 5,904 | 0.8% | |
Десятилетняя перепись населения США |
В августе 1900 года Эстес-Парк. [ 37 ] имел население 218 человек в 63 домохозяйствах. Многие (73) родились в Колорадо. Восемнадцать родились в других странах: Канаде (4), Англии (4), Германии (4), Финляндии (3), а также по одному из Нидерландов, Шотландии и Ирландии. Восемьдесят родились в штатах Среднего Запада и тридцать — в штатах северо-востока. [ 38 ]
По данным переписи [ 39 ] По состоянию на 2010 год в городе Эстес-Парк проживало 5858 человек, 2796 домохозяйств и 1565 семей. Плотность населения составила 929,5 человек на квадратную милю (358,9/км2). 2 ). Было 4107 единиц жилья со средней плотностью 570,6 человек на квадратную милю (220,3 человека на квадратный километр). 2 ). Расовый состав города составлял 91,0% белых , 0,3% афроамериканцев , 0,5% коренных американцев , 1,2% азиатов , 2% жителей островов Тихого океана , 5,5% представителей других рас и 1,4% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 14% населения.
Было 2541 домохозяйство, из которых 20,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 52,3% составляли супружеские пары, живущие вместе, 6,6% имели домохозяйку без мужа и 38,4% не были семейными. 31,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 9,7% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,11, а средний размер семьи - 2,61.
В городе население было рассредоточено: 17,6% моложе 18 лет, 5,8% от 18 до 24 лет, 26,6% от 25 до 44 лет, 29,4% от 45 до 64 лет и 20,7% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 45 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,7 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 43 262 доллара, а средний доход семьи - 55 667 долларов. Средний доход мужчин составлял 31 573 доллара против 20 767 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 30 499 долларов. Около 3,2% семей и 4,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,6% людей в возрасте до 18 лет и 0,8% людей в возрасте 65 лет и старше.
Искусство и культура
[ редактировать ]
На окраине Эстес-парка находится отель «Стэнли» , построенный в 1909 году. Пример эдвардианского богатства: в этом здании был Стивен Кинг гостем , что вдохновило его сменить место действия своего романа «Сияние» с парка развлечений на вымышленный дублер Стэнли, отель «Оверлук». Плотина Олимп на окраине города представляет собой плотину, образующую озеро Эстес , озеро, которое является местом для катания на лодках и купания в парке Эстес. На берегу есть несколько отелей. [ 40 ]
посещают примерно три-четыре миллиона туристов национальный парк Роки-Маунтин Ежегодно , при этом в 2021 году число посещений составит 4,4 миллиона туристов; большинство из них используют Эстес-Парк в качестве своей базы. [ 41 ] Весной и осенью вапити путешествуют по городу, мигрируя в национальный парк и обратно. [ 42 ]
Инфраструктура
[ редактировать ]Транспорт
[ редактировать ]Трейл-Ридж-роуд , самая высокая непрерывная автомагистраль в Соединенных Штатах, проходит от Эстес-парка на запад через национальный парк Роки-Маунтин, достигая Гранд-Лейк через континентальный водораздел . [ 43 ]
Общественный транспорт
[ редактировать ]Главный аэропорт, обслуживающий Эстес-Парк, — международный аэропорт Денвера , расположенный в 75 милях к юго-востоку. Сообщение между аэропортом и Эстес-Парком обеспечивают местные перевозчики. [ 44 ]
В городе Эстес-Парк в летние месяцы курсирует бесплатный трансфер Estes Transit. [ 45 ]
Шоссе
[ редактировать ]US 34 — шоссе с востока на запад, которое проходит от Грэнби, штат Колорадо, до Бервина, штат Иллинойс . В Колорадо он соединяет Эстес-Парк с Лавлендом , межштатной автомагистралью 25 , Грили и межштатной автомагистралью 76 .
US 36 начинается в близлежащем национальном парке Роки-Маунтин , идет до Уриксвилля, штат Огайо , и проходит через Канзас , Миссури , Иллинойс и Индиану . Он соединяет Эстес-Парк с Боулдером , а также межштатными автомагистралями 25 и 76 , расположенными недалеко от Денвера .
State Highway 7 начинается на пересечении US 36 и N St. Vrain Avenue в Эстес-парке и ведет в Боулдер , Лафайет и Брайтон . Его северо-западный сегмент является частью живописной дороги Пик-Пик.
Известные люди
[ редактировать ]- Джейкоб М. Аппель , автор, написал «Маску здравомыслия» , живя в Эстес-Парке. [ 46 ]
- Томми Колдуэлл , скалолаз
- Джим Деттерлайн проживал в районе Эстес-Парк- Алленспарк. , альпинист, на момент смерти [ 47 ]
- Том Хорнбейн , альпинист и анестезиолог. Он был частью американской экспедиции, поднявшейся на Эверест в 1963 году. маршрут, чем тот, который использовался для восхождения на вершину. В альпинистских кругах его восхождение считается одним из величайших достижений в истории альпинизма. Он также разработал кислородные маски для восхождения.
- Венди Кениг — американская бегунья на средние дистанции. Она участвовала в беге на 800 метров на летних Олимпийских играх 1972 года и летних Олимпийских играх 1976 года. В настоящее время она является мэром Эстес-Парка.
- Лорен Шрайвер , астронавт, командир миссии STS, запустившей телескоп Хаббл.
- Фрилан Оскар Стэнли , изобретатель парохода Стэнли и строитель отеля Стэнли.
- Уильям Эллери Свит , 23-й губернатор Колорадо , построил летний дом в Эстес-парке в 1912 году, который теперь используется его потомками в качестве резиденции.
- Анна Вольфром , первопоселенка, первая успешная бизнес-леди в Эстес-Парке, писательница и учительница. [ 48 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]- Эстес-Парк стал местом действия Николаса Сэнсбери Смита «Следопыты» . серии романов
- Отель «Стэнли» вдохновил Стивена Кинга на написание романа «Сияние» . Он поселился в отеле в 1973 году, чтобы провести одну ночь со своей женой Табитой.
- Роскошный «Отель Дэнбери», показанный в фильме 1994 года «Тупой и еще тупее», в котором останавливаются Гарри и Ллойд, — это отель Стэнли в Эстес-Парке, штат Колорадо.
- Декорации для сериала Милдред Эбботт «Загадки уютного корги».
Город-побратим
[ редактировать ]Официальный город-побратим Эстес Парка — Монтеверде , Коста-Рика .
См. также
[ редактировать ]- Колорадо
- Список округов в Колорадо
- Список муниципалитетов в Колорадо
- Список мест в Колорадо
- Список статистических районов в Колорадо
- Лагеря Чели Колорадо
- Национальный парк Роки-Маунтин
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и «Активные муниципалитеты Колорадо» . Департамент местных дел штата Колорадо . Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 года . Проверено 18 октября 2021 г.
- ^ «Файлы справочника США за 2014 год: места» . Бюро переписи населения США . 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 6 января 2015 г.
- ^ «Муниципальные корпорации Колорадо» . Штат Колорадо , Департамент персонала и администрации, Архив штата Колорадо. 1 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 2 сентября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Десятилетняя перепись PL 94-171 о перераспределении данных» . Бюро переписи населения США , Министерство торговли США . 12 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 года . Проверено 10 сентября 2021 г.
- ^ «Поиск почтового индекса» . Почтовая служба США . Архивировано из оригинала ( JavaScript / HTML ) 5 марта 2012 года . Проверено 13 сентября 2007 г.
- ^ «Шеп Хастед, тур Арапахо» . Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ Клемент Йор, «Регион Эстес-Парк раньше был игровой площадкой индейцев арапахо», Estes Park Trail , 27 января 1922 г., стр. 7 и 3 февраля 1922 г., стр. 7–8. Отчет о неопознанных индейцах, совершавших набеги на белые ранчо в поисках лошадей, приведен у Эбнера Спрэга , «Дороги и тропы», Estes Park Trail , 8 декабря 1922 г., стр. 3.
- ^ «Профиль Эстес-Парка, Колорадо, Колорадо» . эПоданк. Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 7 октября 2012 г.
- ^ «Эстес Парк Колорадо» . Эстес Парк Колорадо. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 7 октября 2012 г.
- ^ Уильям Байерс, «Восхождение на пик Лонгс», Rocky Mountain News , 23 сентября 1864 г., стр. 2, цитируется по Джеймсу Х. Пикерингу, «Эта голубая лощина»: Эстес-Парк, ранние годы, 1859–1915 (Боулдер, Колорадо: University Press of Colorado, 1999), глава 1.
- ^ Бетти Д. Фрейденбург, Лицом к границе: история ранчо МакГрегора (Эстес-Парк, Колорадо: Ассоциация природы Скалистых гор, 2005), стр. 61.
- ^ Спрэг, Маршалл (февраль 1967 г.). «Любовь в парке» . Американское наследие . Том. 18, нет. 2 . Проверено 28 сентября 2023 г.
- ↑ Джейн Роулингс, июнь 2023 г., «Он пытался владеть Эстес-парком», стр. 2 из The Senior Voice Vol. 43, № 7.
- ^ Фройденбург, стр. 61-67.
- ^ Изабелла Берд, Жизнь женщины в Скалистых горах (Саусалито, Калифорния: Комсток, 1980), Письмо 7, стр. 87.
- ^ Фотография Геологической службы США во Фройденбурге, стр. 56.
- ^ Фройденбург, глава 7.
- ^ Пикеринг, «Эта Голубая Лощина»: Эстес Парк, Ранние годы, 1859–1915 , стр. 220–235.
- ^ Горное детство (Нью-Йорк: JH Sears, 1926, переиздано в 1988 году издательством University of Nebraska Press), введение.
- ^ Пикеринг, Эта Голубая Лощина , 127–128.
- ^ «Первая линия автосцены до Эстес-парка, основанная весной 1907 года», Estes Park Trail , 5 января 1923 г., стр. 1.
- ^ Исторические газеты Колорадо, http://www.coloradohistoricnewspapers.org/Default/Skins/Colorado/Client.asp?skin=Colorado&AW=1364318345023&AppName=2 . Архивировано 22 августа 2023 г., в Wayback Machine.
- ^ Кэтрин Гаретсон, Усадьба Большая Сова , 2-е изд. (Алленспарк, Колорадо: Allenspark Wind, 2001).
- ^ «Библиотека Эстес-Вэлли» . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 г.
- ^ Создание CUNA. Архивировано 10 марта 2008 г., на Wayback Machine )
- ^ Маркхэм-Кэмерон, Джулия (июнь 2019 г.). «Накопление запасов огнестрельного оружия как симптом идентичности белого патриота, или: как белые научились беспокоиться и полюбили оружие» (PDF) . Журнал права социальной справедливости и равенства . 2 (2): 178–80. Архивировано (PDF) оригинала 5 ноября 2021 г. Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Энн Деппершмидт (12 июля 2009 г.). «Путь разрушения: Наводнение 1982 года все еще заметно во время похода к озеру Лоун» . Репортер-Вестник . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 23 декабря 2009 г.
- ^ Форт-Коллинз, Колорадо (17 сентября 2013 г.). «Эстес Парк клянется восстановиться после разрушительного наводнения» . 9news.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 года . Проверено 18 сентября 2013 г.
- ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б ТКСП. « Курорты Северного фронта » . История лыжного спорта Колорадо. Архивировано из оригинала 9 января 2008 года . Проверено 23 декабря 2009 г.
- ^ ТКСП. « Дэвис Хилл » . История лыжного спорта Колорадо. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 23 декабря 2009 г.
- ^ История лыж Колорадо: Скрытая долина. Архивировано 8 января 2008 г. в Wayback Machine (Ski Estes Park).
- ^ ТКСП. « Прыжок с холма Лейдман » . История лыжного спорта Колорадо. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 23 декабря 2009 г.
- ^ ТКСП. " "Старик-Гора" " . История лыжного спорта Колорадо. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 23 декабря 2009 г.
- ^ «NOWData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Нужно ли рынку недвижимости Эстес-Парк больше регулирования?» . Поиск дома в Эстес-Парке . Проверено 31 марта 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Перепись населения США, округ Эстес-Парк, округ Лаример, Колорадо, август 1900 года.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Эстес Парк Резорт» . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ «Почти рекордное скопление людей в 2021 году усугубило проблемы для рейнджеров национального парка Роки-Маунтин» .
- ^ Хайнц, Марк (29 октября 2023 г.). «Огромные стада лосей с корнями из Вайоминга захватили горный город Колорадо» . Ковбойская государственная газета . Проверено 30 октября 2023 г.
- ^ «Национальный парк Роки-Маунтин — парковая зона: Трейл-Ридж-роуд» . Rmnp.com. Архивировано из оригинала 18 сентября 2009 года . Проверено 23 декабря 2009 г.
- ^ «Расписание и цены на трансфер от/до аэропорта DIA | Шаттл Estes Park» . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 17 октября 2018 г.
- ^ «Эстес Транзит (бесплатные автобусы) | Город Эстес Парк» . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 17 октября 2018 г.
- ^ Написание сегодня , июнь 2017 г., стр. 3.
- ^ «Джим Деттерлайн: Кончина героя» . FOX31 Денвер . 27 октября 2016. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
- ^ Джессен, Кеннет (15 марта 2022 г.). «Женщины в истории Северного Колорадо: Анна Вольфром была первой бизнес-леди Эстес Парк» . Лавленд Репортер-Вестник . Проверено 7 марта 2024 г.