Битва при ферме Крайслера
 | этой статьи Начальный раздел может быть слишком коротким, чтобы адекватно суммировать ключевые моменты . ( ноябрь 2021 г. ) |
| Битва при ферме Крайслера | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть войны 1812 года. | |||||||
 Битва на ферме Крайслера . Художник: Адам Шериф Скотт. | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
 Великобритания  Верхняя Канада |
 Соединенные Штаты | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
|
Джозеф Моррисон Уильям Мулкастер |
Джеймс Уилкинсон Джон Бойд Леонард Ковингтон † | ||||||
| Сила | |||||||
| 900 | 8,000 | ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
|
31 убит 148 раненых 13 пропали без вести [ 2 ] |
102 убитых 237 раненых 120 взято в плен Неизвестно пропал без вести [ 3 ] | ||||||
  Расположение в Канаде | |||||||
Битва при ферме Крайслера , также известная как битва при поле Крайслера . [ 4 ] произошло 11 ноября 1813 года, во время войны 1812 года название «Ферма Крайслера» ( иногда для обозначения боя используется «Крайслер» , но правильное написание — ). Британские канадские и . войска одержали победу над силами США, которые значительно превосходили их численностью Поражение США побудило их отказаться от кампании Святого Лаврентия, их главного стратегического усилия осенью 1813 года.
Кампания Святого Лаврентия
[ редактировать ]Американский план
[ редактировать ]Битва возникла в результате военной кампании Соединенных Штатов, целью которой было захватить Монреаль . Последовавшие за этим военные действия, в том числе битва при Шатоге , битва при ферме Крайслера и ряд стычек, известны под общим названием « Кампания Святого Лаврентия» . [ 5 ] [ нужна ссылка ]
План США был разработан военным министром США Джоном Армстронгом-младшим , который первоначально намеревался вступить в боевые действия самостоятельно. [ 6 ] Поскольку сосредоточить необходимые силы в одном месте было трудно из-за первоначального рассредоточения войск и неадекватности путей сообщения, были задействованы две силы, которые должны были объединиться для финального штурма. генерал-майора Джеймса Уилкинсона Дивизия численностью 8000 человек должна была сконцентрироваться в гавани Сакеттс на озере Онтарио и двигаться вниз по реке Святого Лаврентия на канонерских лодках , батальонах и других небольших судах. В какой-то момент им предстояло встретиться с дивизией численностью 4000 человек под командованием генерал-майора Уэйда Хэмптона, наступающей на север от Платтсбурга на озере Шамплейн , чтобы нанести последний удар по Монреалю. [ 7 ]
Даже в ходе подготовки стало очевидно, что план имеет ряд недостатков. До последней минуты было неясно, будет ли целью Монреаль, поскольку изначально Армстронг намеревался атаковать Кингстон , где базировалась британская военно-морская эскадра на озере Онтарио. Однако коммодор Исаак Чонси , командующий эскадрой ВМС США на озере, отказался рисковать своими кораблями при любом нападении на Кингстон. [ 7 ] существовало недоверие Между соответствующими офицерами армии США ; У Уилкинсона была сомнительная репутация негодяя, и Хэмптон изначально отказался служить в какой-либо должности в той же армии, что и Уилкинсон. [ 6 ] Войскам не хватало подготовки и обмундирования, были распространены болезни, а опытных офицеров было слишком мало. Однако главным образом оказалось, что ни одна из сил не могла нести достаточно припасов, чтобы продержаться перед Монреалем, что делало невозможным осаду или любую длительную блокаду. [ 8 ]
Американские предварительные шаги
[ редактировать ]Хэмптон начал свою часть кампании 19 сентября с наступления вниз по реке Ришелье , которая течет на север от озера Шамплейн. Он решил, что оборона на этом очевидном маршруте слишком сильна, и вместо этого переместился на запад, к Четырем углам , на реке Шатоге, недалеко от границы с Канадой. Он был вынужден ждать там несколько недель, поскольку силы Уилкинсона не были готовы, что стоило ему части первоначального численного преимущества, поскольку канадские войска были переброшены в Шатоге, и сократили его запасы. [ 9 ]
Армстронг предполагал, что силы Уилкинсона выступят 15 сентября. 2 сентября Уилкинсон сам отправился в Форт-Джордж , который американцы захватили в мае, чтобы организовать переброску дивизии бригадного генерала Джона Паркера Бойда из Форт-Джорджа на встречу с войсками из гавани Сакеттс. [ 7 ] Возможно, из-за того, что он был болен, он задержался в Форт-Джордже почти на месяц. Он вернулся в гавань Сакеттс, и дивизия Бойда начала свое движение только в первую неделю октября. [ 10 ]
Плохие перспективы на успех (и, возможно, его собственная болезнь) [ 6 ] вынудили Армстронга отказаться от своего намерения самому возглавить финальную атаку. Он передал общее командование экспедицией Уилкинсону и покинул гавань Сакеттс по пути в Вашингтон 16 октября, как раз перед тем, как часть кампании Уилкинсона была наконец начата. Письмо Армстронга Хэмптону, уведомляющее его о смене командования, а также возлагающее на него большую часть бремени снабжения объединенных сил, пришло вечером перед тем, как армия Хэмптона сражалась в битве при Шатоге . Хотя Хэмптон, тем не менее, атаковал, поскольку часть его сил уже была направлена на обход, он немедленно подал в отставку и отступил, когда его первая атака была отбита. [ 11 ]
Ходы Уилкинсона
[ редактировать ]Войска Уилкинсона покинули гавань Сакетта на 300 батальонах и других небольших судах. [ 12 ] 17 октября направился сначала к острову Гренадер в истоке Св. Лаврентия. Середина октября была очень поздним временем для серьезной кампании в Канаде, и американские силы столкнулись с плохой погодой, потеряли несколько лодок и пострадали от болезней и облучения. Последним отставшим кораблям потребовалось несколько дней, чтобы добраться до острова Гренадер. [ 13 ]
достигли Френч-Крик (недалеко от современного Клейтона, штат Нью-Йорк 1 ноября первые лодки отправились с острова и 4 ноября ). Здесь прозвучали первые выстрелы кампании. Британские бриги и канонерские лодки под командованием командующего Уильяма Мулкастера покинули Кингстон, чтобы встретиться и сопровождать батальоны и каноэ, перевозящие припасы вверх по течению Святого Лаврентия. Вечером агрессивный Мулкастер обстрелял американские якорные стоянки и лагеря. На следующее утро американские артиллеристы под командованием подполковника Мозеса Портера прогнали его, применив наспех нагретый «горячий выстрел». [ 13 ] (Раскаленные американские ядра подожгли бриг « Эрл Мойры» , а экипаж намеренно затопил бриг, чтобы потушить пожар. Позднее бриг удалось спасти и вернуть в строй.) [ 15 ]
От Френч-Крик Уилкинсон двинулся вниз по реке. 6 ноября, находясь в поселении Хоагс, он получил известие о том, что 26 октября Хэмптон был отбит у реки Шатоге. Он послал Хэмптону новые инструкции идти на запад со своей нынешней позиции в Фор-Корнерс, штат Нью-Йорк, и встретиться с ним в Корнуолле . [ 13 ]
силы Уилкинсона успешно обошли британский пост в Прескотте Вечером 7 ноября . Войска и боеприпасы были высажены и прошли маршем вокруг Огденсберга на южном берегу реки, а облегченные катера под покровом темноты и плохой видимости пробегали мимо британских батарей. Погибла только одна лодка, двое убиты и трое ранены. На следующий день, пока основные силы снова высадились на борт, авангардный батальон под командованием полковников Александра Макомба и Уинфилда Скотта , а затем батальон стрелков под командованием майора Бенджамина Форсайта были высажены на канадском берегу реки недалеко от мыса Ирокез, чтобы очистить берег реки преследовал ополченцев округа Дандас , которые, как сообщается, превратили «каждый узкий участок водного пути» от Лидса до Гленгарри в « тир». Здесь произошла небольшая битва при Пойнт-Ирокез между 1200 американцами и 200 мужчинами ополчения округа Дандас. [ 16 ] [ 17 ] Эта затянувшаяся стычка помогла канадским войскам укрепить свою оборону и дала дополнительное время для подготовки в Корнуолле.
На следующий день (9 ноября) Уилкинсон провел военный совет . Все его старшие офицеры, казалось, были полны решимости продолжить экспедицию, несмотря на трудности и тревожные сообщения о силе врага. [ 18 ] Авангард был усилен 2-й бригадой (6-я, 15-я и 22-я пехотные армии США) под командованием бригадного генерала Джейкоба Брауна , который принял на себя командование силами численностью 2500 человек. [ 19 ] Войска Брауна двинулись на восток вдоль северного берега реки, очистив небольшой британский гарнизон от форта Матильда, в самом узком месте реки. Прежде чем основные силы смогли последовать за ним по воде, Уилкинсон узнал, что его преследуют британские войска. Он высадил почти все остальные войска в качестве арьергарда под командованием бригадного генерала Джона Паркера Бойда . Поздно вечером 10 ноября, после дня, проведенного в марше под периодическим огнем британских канонерских лодок и полевых орудий, Уилкинсон разместил свой штаб в таверне Кука, а войска Бойда расположились лагерем в окрестных лесах. [ 20 ]
Британские контрмеры
[ редактировать ]
Британцы знали о концентрации американцев в гавани Сакеттс, но долгое время они полагали, и не без оснований, что их собственная главная военно-морская база в Кингстоне была предполагаемой целью сил Уилкинсона. Генерал-майор Фрэнсис де Роттенбург , вице-губернатор Верхней Канады, сосредоточил там свои войска. Когда поздно вечером 5 ноября Мулкастер вернулся из Френч-Крик с новостями о том, что американцы направляются к течению Святого Лаврентия, де Роттенбург направил за ними корпус наблюдения в соответствии с приказом, ранее отданным генерал-губернатором сэром Джорджем Прево . [ 21 ]
Первоначально корпус насчитывал 650 человек, и им командовал подполковник Джозеф Вантон Моррисон , командир 2-го батальона 89-го полка . Они были погружены на шхуны «Бересфорд» и «Сэр Сидней Смит» в сопровождении семи канонерских лодок и нескольких небольших судов, которыми командовал Мулкастер. Они вылетели из Кингстона поздно вечером 7 ноября в плохую погоду. [ 22 ] и уклонился от кораблей коммодора Исаака Чонси, блокировавших базу, среди Тысячи островов в истоке реки Святого Лаврентия. 9 ноября они достигли Прескотта, где войска высадились, поскольку шхуны не могли двигаться дальше (хотя Мулкастер продолжал сопровождать их тремя канонерскими лодками и несколькими батальонами). Моррисон был усилен отрядом из 240 человек из гарнизона Прескотта общей численностью около 900 человек. [ 21 ]
Быстро маршируя, они 10 ноября догнали арьергард Бойда. В тот вечер они расположились лагерем возле фермы Крайслер, в двух милях вверх по течению от американских позиций. Местность в основном представляла собой открытые поля, что давало полный простор для британской тактики и артиллерийского огня, в то время как грязная земля (засеянная осенней пшеницей) и болотистая природа леса, окружающего ферму, затрудняли американские маневры. Моррисон был готов принять бой здесь, если ему предложат. [ 20 ] [ 23 ]
Боевой
[ редактировать ]На рассвете 11 ноября было холодно и шел дождь, хотя позже дождь утих. Стрельба вспыхнула в двух местах. На реке канонерские лодки Мулкастера начали стрелять по американским лодкам, скопившимся вокруг мыса Кука, в то время как « Ирокез» выстрелил в американскую группу разведчиков возле их лагеря, которая ответила залпом. [ 23 ] Полдюжины канадской милиции драгун бросились обратно к основным британским силам, заявив, что американцы атакуют. Британские войска бросили недоваренный завтрак и построились, в результате чего американские часовые сообщили, что британцы атакуют, и вынудили американцев, в свою очередь, выстроиться и встать к оружию. [ 23 ]
Примерно в 10:30 Уилкинсон получил сообщение от Джейкоба Брауна , который сообщил, что накануне вечером он разбил 500 ополченцев Стормонта, Дандаса и Гленгарри Хайлендеров в битве при Хуплс-Крик , и путь вперед был свободен. Однако, чтобы продолжить путь, американским лодкам затем придется столкнуться с порогами Лонг-Солт , и Уилкинсон решил отогнать Моррисона, прежде чем попытаться их преодолеть. Сам он какое-то время болел и не мог сам командовать атакой. Его заместитель, генерал-майор Морган Льюис , также был «нездоров». Командование оставил бригадный генерал Бойд. Он немедленно имел в своем распоряжении 3-ю бригаду бригадного генерала Леонарда Ковингтона (9-й, 16-й и 25-й пехотные полки США) и 4-ю бригаду бригадного генерала Роберта Свартвоута (11-й, 14-й и 21-й пехотные полки США) с двумя 6-фунтовыми орудиями . Немного ниже по реке находились части собственной 1-й бригады Бойда под командованием заместителя командира бригады полковника Исаака Коулза (12-й и 13-й пехотные полки США ), еще четыре 6-фунтовых орудия и эскадрилья 2-й драгунский полк США . В общей сложности Бойд командовал примерно 2500 человек. [ 24 ] (хотя в некоторых источниках цифра составляет 4000). [ 25 ]
Британские диспозиции
[ редактировать ]Англичане располагались эшелонами , с выдвинутым вперед правым флангом:
- Рядом с американскими позициями и в лесу слева располагалась линия перестрелок под командованием майора Фредерика Хериота из канадских вольтижеров , состоящая из трех рот вольтижеров и около двух десятков ирокезов из Тьендинаги. [ 26 ] под командованием лейтенанта-переводчика Чарльза Андерсона. Рота ополчения Дандас сражалась в качестве застрельщиков и носильщиков на линии перестрелки под командованием капитана Джона Крайслера . небольшая стрелковая рота милиции Лидса .) ( Возможно, также присутствовала
- Правое крыло входило в состав отряда из Прескотта под командованием его коменданта подполковника Томаса Пирсона . [ 27 ] В его состав входили фланговые (то есть легкие и гренадерские) роты 49-го полка и отряд канадских фехтовальщиков (всего около 150 человек) с шестифунтовой пушкой канадской провинциальной артиллерии. Они заняли несколько зданий на берегу реки недалеко от американцев, и их фронт защищал небольшой овраг.
- За их левым флангом находились три роты (150 человек) 2/89-го полка под командованием капитана Г.В. Барнса.
- За левым флангом Барнса, в свою очередь, находились основные силы британцев; центральные роты 49-го полка (160 человек) под командованием подполковника Чарльза Плендерлита справа и шесть рот (300 человек) 2/89-го полка слева под командованием самого Моррисона.
- Моррисон заявил, что он разместил по одному из трех своих 6-фунтовых орудий для поддержки каждого из трех своих отрядов (Пирсона, Барнса и основных сил). Однако различные источники утверждают, что, хотя ополченское орудие было размещено рядом с Пирсоном, два 6-фунтовых орудия Королевской артиллерии под командованием капитана Х. Дж. Джексона заняли небольшой холм позади 49-го полка и во время боя вели огонь поверх их голов. [ 28 ]
Действие
[ редактировать ]Бойд отдал приказ о штурме только во второй половине дня. На правом американском фланге 21-й пехотный полк США под командованием полковника Элизера Уилока Рипли продвинулся вперед и оттеснил британскую линию боевых действий обратно через лес почти на милю. Здесь они остановились, и к ним присоединились 12-я и 13-я пехотные полки США из бригады Коулза. [ 25 ] (Где в этот момент находились два других полка Свартвоута, неясно.) Рипли и Коулз возобновили наступление вдоль опушки леса, но были поражены, увидев поднимающуюся линию красных мундиров (2-й/89-й полк на левом фланге Моррисона). скрытности и открытого огня. Американские солдаты нырнули за пни и кусты, чтобы открыть ответный огонь, и их атака потеряла порядок и динамику. Поскольку боеприпасы кончились, они начали отходить за пределы линии. [ 29 ]
Тем временем бригада Ковингтона с трудом пересекла ущелье и выстроилась в линию под мушкетным и шрапнельным огнем. Легенда гласит, что в этот момент Ковингтон принял закаленный в боях 49-й полк в серых шинелях за канадскую милицию и крикнул своим людям: «Давай, ребята! Давайте посмотрим, как вы справитесь с этими ополченцами!» [ 30 ] Через мгновение он был смертельно ранен. Его заместитель вступил во владение, но был почти сразу же убит. Бригада быстро потеряла порядок и начала отступать. [ 24 ]
Бойд не мог привести в действие все свои шесть орудий, пока его пехота уже не отступила. Когда они все же открыли огонь с дороги вдоль берега реки, они были весьма эффективны. Заместитель Моррисона, подполковник Джон Харви , приказал 49-му полку захватить их. 49-й полк атаковал неуклюжим эшелонным построением, неся тяжелые потери от американских орудий, преодолевая несколько железнодорожных ограждений. Уилкинсона Драгуны Соединенных Штатов (под командованием генерал-адъютанта , полковника Джона Уолбаха ) теперь вмешались, атакуя незащищенный правый фланг 49-го полка. [ 24 ] 49-я дивизия остановила свое наступление, выстроила линию из эшелонов и отодвинула правый фланг. Под шквальным огнем 49-го полка, отряда Пирсона и двух орудий Джексона драгуны дважды возобновляли атаку, но в конце концов отступили, оставив 18 убитыми и 12 ранеными (из 130). [ 24 ] Они выиграли время, чтобы убрать все американские орудия, кроме одного. Роты Барнса из 2/89-го полка догнали 49-й и захватили единственное орудие, которое застряло и было брошено. [ 31 ]
Было около половины четвёртого. Почти вся американская армия полностью отступала. 25-й пехотный полк США под командованием полковника Эдмунда П. Гейнса и собранная лодочная охрана под командованием подполковника Тимоти Апхэма какое-то время удерживали ущелье, но Пирсон угрожал обойти их левый фланг, и они тоже отступили. [ 31 ] Когда стемнело и погода стала ненастной, британцы остановили наступление. Тем временем американская армия в большом замешательстве отступила к своим лодкам и переправилась на южный (американский) берег реки, хотя британцы некоторое время не отходили с боевых позиций, опасаясь возобновления атаки американцев. Американский свидетель заявил, что 1000 отставших американских солдат переправились через реку во время самого боя. [ 32 ]
Потери
[ редактировать ]Хотя в донесениях Моррисона сообщалось о потерях британцев как 22 убитых, 148 раненых и 9 пропавших без вести, было продемонстрировано, что еще девять человек были убиты и еще четыре человека пропали без вести. [ 2 ] в результате пересмотренное общее количество убитых составляет 31, 148 раненых и 13 пропавших без вести. Согласно официальным отчетам, американские потери составили 102 человека убитыми и 237 ранеными, включая бригадного генерала Ковингтона. [ 33 ] Никаких данных о количестве пропавших без вести или взятых в плен не было, но в официальном отчете отмечается, что трое из шестнадцати офицеров, числящихся ранеными, также попали в плен. [ 34 ] Первоначально Моррисон сообщил, что число взятых американских пленных составило «более 100», но он написал, что их все еще привозят. [ 35 ] Окончательный счет составил 120. [ 36 ] Большинство из них были тяжело ранеными, оставшимися на поле боя, но четырнадцать нераненых военнослужащих были схвачены после попытки спрятаться на болоте. [ 37 ] Канадец, проезжавший по полю боя утром 12 ноября, вспомнил, что оно «усеяно убитыми и ранеными американцами». [ 38 ]
Последствия
[ редактировать ]
12 ноября угрюмая американская флотилия успешно прошла пороги Лонг-Су. В тот вечер они достигли поселения, известного как Барнхардт, в 3 милях (4,8 км) над Корнуоллом, где встретились с отрядом Брауна. Никаких признаков сил Хэмптона не было, но полковник Генри Аткинсон , один из штабных офицеров Хэмптона, принес ответ Хэмптона на письмо Уилкинсона от 6 ноября. Хэмптон заявил, что нехватка припасов вынудила его уйти на пенсию в Платтсбург. Уилкинсон использовал это как предлог для созыва нового военного совета, который единогласно решил прекратить кампанию. [ 39 ] Поражение американских войск в битве при Крайслерс-Фарм и 26 октября в битве при Шатоге положило конец американской угрозе Монреалю поздней осенью 1813 года, а вместе с ней и риску того, что Канада будет разделена на две части. части. [ нужна ссылка ]
Армия отправилась на зимние квартиры во Френч-Миллс , в 7 милях (11 км) от реки Святого Лаврентия, но дороги в это время года были почти непроходимыми, и Уилкинсон также был вынужден из-за нехватки припасов и болезней среди своей армии отступить в Платтсбург. . Позже он был уволен с командования вскоре после неудавшейся атаки на британский форпост в Лаколь-Миллс . Впоследствии он предстал перед военным трибуналом по различным обвинениям в халатности и неправомерных действиях во время кампании Святого Лаврентия, но был реабилитирован, когда большинство свидетелей со стороны правительства отказались давать показания. [ 5 ] Льюис был отправлен в отставку, а Бойд был отведен в тыловые команды. Впоследствии Браун, Макомб, Рипли и Гейнс получили повышение. [ 40 ]
На британской стороне Мулкастер получил звание пост-капитана, чтобы принять на себя командование фрегатом, но потерял ногу в 1814 году во время рейда на форт Освего , завершив свою активную карьеру. Моррисон также был тяжело ранен позже, в 1814 году, в битве при Ланди-лейн . Моррисон, Харви и Пирсон в конечном итоге стали генералами, как и майор Джеймс Б. Деннис, который командовал ополчением, сражавшимся с Брауном у Хуплс-Крик.
Боевые приказы
[ редактировать ]| Британский/канадский боевой порядок [ 41 ] | Американский боевой порядок [ 41 ] |
|---|---|
|
Корпус наблюдения Моррисона, Центральная дивизия, Британская армия в Северной Америке (командир: подполковник Джозеф Вантон Моррисон )
|
Армия генерала Уилкинсона, Армия США (командующий генерал: генерал-майор Джеймс Уилкинсон) (Заместитель командующего: генерал-майор Морган Льюис)
|
|
|
Командование бригадного генерала Бойда (командующий генерал: бригадный генерал Джон Паркер Бойд)
|
Наследие
[ редактировать ]
В 1895 году Министерство милиции и обороны Канады установило на этом месте памятник. В 1920 году место битвы было объявлено Национальным историческим памятником Канады , а в 1921 году здесь была установлена мемориальная доска. [ 42 ] Территория фермы Крайслера была навсегда затоплена в 1958 году в результате строительства плотины Мозеса-Сондерса на морском пути Святого Лаврентия . Памятник, установленный в 1895 году в честь битвы, был перенесен с фермы Крайслера в парк поля битвы на ферме Крайслера в Моррисбурге . [ 42 ]
Десять действующих регулярных батальонов армии США (1–2 пехотных, 2–2 пехотных, 1–4 пехотных, 2–4 пехотных, 3–4 пехотных, 1–5 пехотных, 2–5 пехотных, 1–6 пехотных, 2–6 пехотных и 4–6 пехотных) увековечивают родословную ряда американских пехотных полков (старые 9-й, 11-й, 13-й, 14, 16, 21, 22, 23 и 25-й пехотные полки), принимавшие участие в бою. [ нужна ссылка ]
Британская армия не вручала боевые награды ферме Крайслера, однако они выдали медаль за выдающиеся заслуги за различные сражения войны 1812 года, одним из которых была ферма Крайслера, на застежке с ошибкой было написано «Крайслерс». Двенадцать рядовых выжили и в 1847 году претендовали на медаль за участие в сражении, хотя другие, возможно, и не удосужились это сделать. [ 43 ] 49-й пеший полк увековечен в британской армии стрелковым полком, а 89-й - Королевским ирландским полком (1992 г.) . [ нужна ссылка ]
Три полка канадской армии ( Королевский 22-й и Régiment , Stormont, Dundas и Glengarry Highlanders и Les Voltigeurs de Québec ) действительно несут боевую награду «Ферма Крайслера», врученную канадским правительством в 2012 году полкам канадской армии, которые являются преемниками регулярных частей и частей ополчения, принимавших участие в битва. Эта награда отмечает как значение битвы для защиты Канады, так и жертвы, принесенные регулярными частями и ополченцами во время боя. [ 44 ]
По случаю двухсотлетия битвы (11 ноября 2013 г.) премьер-министр Стивен Харпер посетил парк поля битвы на ферме Крайслер в День памяти и возложил венок к кенотафу в присутствии контингентов Королевских 22 и полка, горцев Стормонта, Дандаса и Гленгарри и Les Voltigeurs de Québec, а также представителей коренных народов, которые там сражались. На церемонии также присутствовали дипломатические представители США и Великобритании, которые возложили венки. [ 45 ] [ 46 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Feltoe, стр.143
- ^ Jump up to: а б Грейвс, стр. 268–269; примечания 6 и 7, с. 403
- ^ Война 1812 года на Западе: от форта Детройт до Нового Орлеана, Дэвид Киркпатрик, стр. 102
- ^ Разгрузка, с. 654
- ^ Jump up to: а б Кокс, Ховард (2023). Американский предатель: предательство республики генералом Джеймсом Уилкинсоном и побег от правосудия . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Джорджтаунского университета. стр. 277–285. ISBN 9781647123420 .
- ^ Jump up to: а б с Элтинг (1995), с. 137
- ^ Jump up to: а б с Элтинг (1995), с. 138
- ^ Замес, стр.152.
- ^ Замес, с. 145
- ^ Замес, стр. 139.
- ^ Замес, с. 146
- ^ Эшдаун, Дана Уильям. « Флотилия вторжения Уилкинсона 1813 года: документ, в котором рассматривается американская флотилия генерал-майора Джеймса Уилкинсона и ее потенциальное выживание на реке Салмон в Форт-Ковингтоне, штат Нью-Йорк». » ( PDF) . napoleon-series.org . Проверено 20 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Элтинг, с. 142
- ^ Jump up to: а б Потеря, Бенсон (1868). Иллюстрированная полевая книга войны 1812 года . Харпер и братья, Издательства. п. 650.
- ^ Малкомсон, Роберт (1998). Повелители озера: Морская война на озере Онтарио 1812–1814 гг . Торонто: Студия Робина Брасса. ISBN 1-896941-08-7 .
- ^ Путь, в Заслоу, с. 67
- ^ Уэй, Рональд Л. «День фермы Крайслера» (PDF) . canadiangeographic.ca . стр. 184–214.
- ^ Хитсман, с. 189
- ^ Замес, с. 148
- ^ Jump up to: а б Путь, в Заслове, с. 69
- ^ Jump up to: а б Хитсман, стр. 188–189.
- ^ Путь, в Заслоу, с. 66
- ^ Jump up to: а б с Путь, в Заслове, стр.73
- ^ Jump up to: а б с д Элтинг, с. 149
- ^ Jump up to: а б Путь, в Заслове, с. 74
- ^ Хитсман, стр.190
- ^ Грейвс, Дональд Э. (сентябрь – октябрь 2011 г.). «Забытый герой на забытой войне» . Гуманитарные науки . Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 г. Проверено 1 января 2012 г.
- ^ Путь, в Заслоу, с. 72
- ^ Повествование о Рипли, в Уэй, в Заслоу, с. 76
- ^ Путь, в Заслоу, с. 75
- ^ Jump up to: а б Хитмэн, стр.191
- ^ Путь, в Заслоу, с. 81
- ^ Замес, с. 150
- ^ Крукшанк, с. 174
- ^ Крукшанк, с. 170
- ^ Крукшанк, с. 220
- ^ Грейвс, с. 257
- ^ Грейвс, с. 272
- ^ Замес, стр. 150–151
- ^ Замес, стр.177.
- ^ Jump up to: а б Грейвс, Дональд Э. (1999). Поле славы: битва при ферме Крайслера, 1813 год . Студия Робина Брасса. стр. 355–364. ISBN 1-896941-10-9 .
- ^ Jump up to: а б «Битва при ферме Крайслера, Национальный исторический памятник Канады» . Исторические места Канады. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 13 июня 2017 г.
- ^ Путь, в Заслоу, с. 82
- ^ «Боевые почести и почетные отличия: ферма Крайслера» . Правительство Канады. 22 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 г. Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ Гудман, Ле-Энн (11 ноября 2013 г.). «День памяти 2013: Харпер отмечает 200-летие ключевой войны 1812 года» . Хаффингтон Пост Канада . Канадская пресса . Проверено 13 июня 2017 г.
- ^ «День памяти и битва при ферме Крайслера» . Northcountrypublicradio.org . 12 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2013 г. Проверено 15 марта 2021 г.
Источники
[ редактировать ]- Борнеман, Уолтер Р. (2004). 1812 год: Война, сформировавшая нацию . Нью-Йорк: Харпер Многолетник. ISBN 978-0-06-053112-6 .
- Кокс, Ховард В. (2023) Американский предатель: предательство республики генералом Джеймсом Уилкинсоном и побег от правосудия . Вашингтон, округ Колумбия Издательство Джорджтаунского университета. ISBN 978-1647123420 .
- Крукшанк, Эрнест А. (1971) [1907]. Документальная история кампании на Ниагарской границе в 1813 году. Часть IV: октябрь-декабрь 1813 года (переиздание). Арно Пресс. ISBN 0-405-02838-5 .
- Элтинг, Джон Р. (1991). Любители оружия . Нью-Йорк: Да Капо Пресс. ISBN 0-306-80653-3 .
- Фелто, Ричард (2012). Пахари в красных мундирах: Добровольческий батальон объединенной милиции Верхней Канады, 1813–1815 гг . Дандурн. ISBN 978-1-55488-998-3 .
- Грейвс, Дональд Э. (1999). Поле славы: битва при ферме Крайслера, 1813 год . Торонто: Студия Робина Брасса. ISBN 1-896941-10-9 .
- Хитсман, Дж. Маккей (1999) [1968]. Невероятная война 1812 года . Студия Робина Брасса. ISBN 1-896941-13-3 .
- Латимер, Джон (2007). 1812: Война с Америкой . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-02584-4 .
- Потеря, Бенсон Джон (1976). Полевой альбом с иллюстрациями войны 1812 года: факсимиле издания 1869 года с предисловием Джона Т. Каннингема . Сомерворт, Нью-Хэмпшир: Издательская компания Нью-Гэмпшира. ISBN 0-912274-31-Х .
- Уэй, Рональд Л. (1964). Моррис Заслоу (ред.). Защищенная граница . Макмиллан из Канады. ISBN 0-7705-1242-9 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Конфликты войны 1812 года |
|---|
Национальные исторические достопримечательности Канады по местоположению |
|---|
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
- Бои 1813 года
- Бои с участием Канады
- Сражения войны 1812 года.
- Военная история Онтарио
- Бои на границе Святого Лаврентия и озера Онтарио
- Онтарио: Национальные исторические достопримечательности
- Война 1812 года. Национальные исторические памятники Канады.
- 1813 год в Верхней Канаде.
- События ноября 1813 г.