Прачечная (фильм, 2019)

Прачечная
Прачечная
	Официальный рекламный постер
Режиссер	Стивен Содерберг
Автор сценария	Скотт З. Бернс
На основе	Мир секретности: Расследование «панамских документов» о незаконных денежных сетях и мировой элите ; Джейк Бернштейн
Продюсер:	Скотт З. Бернс ; Лоуренс Грей ; Грегори Джейкобс ; Майкл Шугар ;
В главных ролях	Мерил Стрип ; Гэри Олдман ; Антонио Бандерас ; Джеффри Райт ; Роберт Патрик ; Дэвид Швиммер ; Розалинда Чао ; Шэрон Стоун ;
Кинематография	Питер Эндрюс
Под редакцией	Мэри Энн Бернард
Музыка	Дэвид Холмс
Производство ; компании	Анонимный контент ; Производство серого вещества ; Тематические студии ; Сахар23 ;
Распространено	Нетфликс
Даты выпуска	1 сентября 2019 г. ( Венеция ) ; 27 сентября 2019 г. (США) ; 18 октября 2019 г. (Netflix) ;
Время работы	95 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский

«Прачечная» — американский комедийно-драматический фильм 2019 года режиссёра Стивена Содерберга по сценарию Скотта З. Бернса . Он основан на книге «Мир секретности» о скандале с Панамскими документами автора Джейка Бернстайна . В фильме снимались Мерил Стрип , Гэри Олдман , Антонио Бандерас , Роберт Патрик , Джеффри Райт , Дэвид Швиммер , Маттиас Шонартс , Джеймс Кромвель и Шэрон Стоун .

«Прачечная» Мировая премьера состоялась на Венецианском кинофестивале 1 сентября 2019 года. ^{[ 2 ]} и был выпущен в некоторых кинотеатрах 27 сентября 2019 года, а затем 18 октября 2019 года был выпущен в потоковом режиме на Netflix . Фильм получил неоднозначные отзывы критиков.

Сюжет

Юристы Юрген Моссак и Рамон Фонсека знакомятся с концепцией денег и кредита. Эта пара выступает рассказчиками трех историй о людях со всего мира, на которых негативно повлияли махинации их компании Mossack Fonseca . Хотя эта история несколько выдумана, названия юридической фирмы, оказавшейся в центре скандала, ^{[ 3 ]} наряду с таковыми его основателей, не были. ^{[ 4 ]}

Персонажи Эллен Мартин и ее муж Джо находятся на прогулочном катере « Итан Аллен» у озера Джордж, штат Нью-Йорк , когда он переворачивается, утопив Джо и многих других. Когда Эллен пытается получить компенсацию от лодочной компании за смерть Джо, она не может этого сделать, потому что перестраховочная компания, у которой владелец и сын лодочной компании Мэтью купили свой полис, была продана другой компании, базирующейся на Невисе . Компания, базирующаяся на Невисе, на самом деле является трастом Mossack одной из подставных корпораций , которая находится под следствием Налоговой службы (IRS) по факту мошенничества.

Когда ее попытки связаться с Mossack и компанией, базирующейся на Невисе, не увенчались успехом, Эллен отправляется туда, чтобы противостоять Малкусу Бонкамперу, менеджеру траста. Когда Эллен сталкивается с Малхусом, не зная, кто он, она задает вопросы о местонахождении его фирмы. Он лежит и уходит. Когда Малкус едет в Майами, его арестовывают специальные агенты IRS-CI в аэропорту .

Вторая история о Симоне, дочери Чарльза, африканского миллиардера. Когда Симона узнает, что у ее лучшей подруги роман с Чарльзом, он предлагает ей акции (предположительно стоимостью 20 миллионов долларов) в одной из своих инвестиционных компаний, чтобы заставить ее молчать. Она принимает его предложение, но когда она едет в офис Mossack в Панама-Сити, чтобы потребовать акции, они оказываются бесполезными, поскольку на самом деле являются частью подставной компании Mossack, существующей только на бумаге.

Третья история представляет собой инсценировку смерти Нила Хейвуда , являющуюся частью инцидента с Ван Лицзюнем . Хейвуд (в фильме переименованный в «Мэйвуд») является посредником для богатых китайцев, стремящихся вывести деньги за границу. Он посещает отель Чунцина, чтобы встретиться с Гу Кайлаем . Мэйвуд требует и требует от Гу гораздо более высокой цены, если она хочет, чтобы он продолжал отмывать деньги для ее семьи через подставную компанию, которой владеет Mossack. Гу в ответ отравляет напиток Мэйвуда. Гу раскрывает инцидент и сообщает о Мэйвуде начальнику полиции Чунцина Ван Лицзюню , который тайно записывает разговор; Затем он сообщает о ней китайскому правительству. История заканчивается арестом Гу и ее мужа Бо Силая за убийство Мэйвуда и коррупцию.

Фильм заканчивается утечкой « Панамских документов» и последующими полицейскими рейдами на Mossack Fonseca, кратковременным тюремным заключением Mossack и Fonseca и закрытием фирмы. Mossack и Fonseca, а также сама Мерил Стрип напоминают зрителям , что многие такие компании все еще существуют, а практика отмывания денег и коррупции с использованием фиктивных трастов и подставных компаний, базирующихся в налоговых убежищах, по-прежнему широко распространена. Стрип завершает фильм заявлением о неотложной необходимости реформирования финансирования избирательных кампаний в США, прежде чем принять Статуи Свободы позу .

Бросать

Мерил Стрип в роли Эллен Мартин / Елены / самой себя
Гэри Олдман в роли Юргена Моссака
Антонио Бандерас в роли Рамона Фонсека
Шэрон Стоун в роли Ханны
Дэвид Швиммер в роли Мэтью Квирка
Маттиас Шонартс в роли Мэйвуда
Джеффри Райт в роли Малкуса Ирвина Бонкампера
Уилл Форте в роли обреченного гринго №1
Крис Парнелл в роли обреченного гринго №2
Джеймс Кромвель в роли Джозефа Дэвида «Джо» Мартина
Мелисса Раух в роли Мелани Мартин
Ларри Уилмор , как Джефф
Роберт Патрик, как капитан Ричард Пэрис
Розалинда Чао в роли Гу Кайлай
Джесси Ван в роли Бо Силая
Никки Амука-Бёрд в роли Миранды
Нонсо Анози, как Чарльз
Джессика Аллен в роли Симоны
Эми Пембертон в роли Фетчинга
Кристела Алонсо в роли специального агента IRS-CI Килмера
Джей Полсон в роли пастора Коннерса
Чарльз Хэлфорд в роли поджигателя (в титрах не указан)
Шошана Буш в роли Ребекки Рубинштейн
Норберт Вайссер — швейцарский лыжник
Джульет Доненфельд в роли Талии
Марша Стефани Блейк в роли Винселя Бонкампера
Вероника Осорио в роли Марии
Дэвид П. Вебер - панамский репортер №1

Тема

В интервью Рисе Сарачан журналу Forbes в 2019 году Стивен Содерберг описал свою цель, которую он хочет извлечь из этого фильма: «... мой ответ двоякий. Во-первых, с точки зрения политики, вы, возможно, захотите подумать о поддержке людей. которые считают, что это проблема, которую необходимо решить. И немного углубитесь в то, как, по их мнению, ее следует решать. Часть вторая — оглянуться вокруг и осознать, до какой степени нас всех это касается. ну, кому принадлежит этот квартал? Кому принадлежит недвижимость в моем районе? Кому принадлежит недвижимость, где я хожу за покупками? Это что-то вроде темной материи нашей социально-экономической жизни, эти компании, которые ведут себя так. Это повсюду. и просто осознавать это — я думаю, если вам привили так думать или так смотреть на вещи, это лучше, чем быть невнимательным или невежественным». ^{[ 5 ]}

Производство

В июле 2016 года было объявлено, что Стивен Содерберг продюсирует тогда еще безымянный проект «Панамские документы» . ^{[ 6 ]} Позже, в апреле 2018 года, было объявлено, что Содерберг также будет режиссировать фильм, который теперь называется «Прачечная» . Скотт З. Бернс написал сценарий, а производство должно было начаться осенью 2018 года. ^{[ 7 ]} В мае 2018 года сообщалось, что Мерил Стрип , Гэри Олдман и Антонио Бандерас вели переговоры об участии в фильме, а Netflix заинтересован в приобретении прав на распространение. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Содерберг подтвердил, что Netflix, скорее всего, станет дистрибьютором фильма в июле. ^{[ 10 ]} В октябре было подтверждено, что Netflix выпустит фильм, а Дэвид Швиммер и Уилл Форте . к актерскому составу присоединились ^{[ 11 ]} В том же месяце Маттиас Шонартс , Джеффри Райт , Крис Парнелл , Джеймс Кромвель , Мелисса Раух , Ларри Уилмор и Роберт Патрик . к актерскому составу присоединились ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Съемки

Основные фотосъемки начались 15 октября 2018 года. ^{[ 14 ]}

Выпускать

Мировая премьера фильма состоялась на Венецианском кинофестивале 1 сентября 2019 года. ^{[ 15 ]}^{[ 2 ]} Он также был показан на Международном кинофестивале в Торонто и Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне в сентябре 2019 года. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Он был выпущен в кинотеатрах 27 сентября 2019 года, а 18 октября 2019 года был выпущен для цифровой потоковой передачи на Netflix . ^{[ 18 ]}

Прием

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет одобрение 41% на основе 177 рецензий со средней оценкой 5,4 из 10. Критический консенсус сайта гласит: « Прачечная» злоупотребляет своим невероятным актерским составом, принимая разочаровывающе грубый и несфокусированный подход к драматизации реальных событий, которые вдохновили его». ^{[ 19 ]} По данным 37 критиков на Metacritic , средневзвешенная оценка фильма составляет 57 из 100, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 20 ]}

Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter писал: «В подходе Содерберга есть какая-то отталкивающая наглость, которая скорее портит весь опыт. Тон хрупкий, кривая позиции, игра смекалистых и разнообразных актеров неравномерна». ^{[ 21 ]}

Ричард Ропер из Chicago Sun-Times назвал это «запутанной, извилистой, случайной социальной сатирой и политическими комментариями, которые слишком перегружены последней категорией и часто отсутствуют в первой». ^{[ 22 ]} Алонсо Дуральде из TheWrap писал: « Прачечная работает с избытком плохих идей, которые подрывают оправданное возмущение по поводу изображенных событий». ^{[ 23 ]}

Оуэн Глейберман из Variety дал положительный отзыв и написал: « Прачечная » — это Содерберг в его самой игривой форме, а также Содерберг в его самой странной форме, и в данном случае он будет проклят, если они оба не сойдутся вместе». ^{[ 24 ]} А. О. Скотт из «Нью-Йорк Таймс» писал: «Содерберг и его первоклассный актерский состав (появляется Шэрон Стоун, а также Джеффри Райт и Матиас Шонартс) поддерживают события живыми, разыгрывая притчи о предательстве и обмане с мясистым талантом телевизионного кино. " ^{[ 25 ]}

Похвалы

Премия	Дата церемонии	Категория	Получатель(и)	Результат
Калифорния на церемонии вручения наград за местоположение	15 декабря 2019 г.	Команда года по локациям — независимый художественный фильм	Кен Лавет, Лесли Торсон, Рэйчел Нельсон, Анна Л. Коутс, Ли, Мэттью Болин, Ли Дэвид, Питер Кьюбас, Нил Дэйв	номинирован
Премия «Кино ради мира»	7 мая 2019 г.	Самый ценный фильм года	Прачечная	номинирован
Награды Гильдии художников по костюмам	28 января 2020 г.	Превосходство в современном кино	Эллен Мирожник	номинирован
Гильдия визажистов и стилистов по волосам	11 января 2020 г.	Лучшая современная прическа в кинофильме	Мари Ларкин, Иветт Стоун и Дж. Рой Хелланд	номинирован
Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне	2020	Приз зрительских симпатий города Доностия	Стивен Содерберг	номинирован
Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса	15 декабря 2019 г.	Худший фильм года	Прачечная	номинирован
Венецианский кинофестиваль	7 сентября 2019 г.	Золотой Лев	Прачечная	номинирован

Споры

Фильм подвергся критике за использование коричневого лица , в котором Стрип сыграла второстепенную роль панамской женщины по имени Елена. ^{[ 26 ]}^{[ 23 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Содерберг признал противоречие, но посчитал, что в контексте истории двойная роль оправдана. Он также посчитал, что как комедийный образ это приемлемо, и сравнил его с впечатлением Олдмана о немце, и что для комедии существуют другие правила. ^{[ 26 ]}

16 октября 2019 года, через несколько недель после ограниченного проката в кинотеатрах и всего за два дня до запланированного выхода в потоковом режиме, два партнера юридической фирмы Mossack Fonseca, снимавшиеся в центре фильма, Юрген Моссак и Рамон Фонсека , подали в суд на Netflix в попытке заблокировать релиз фильма. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Они утверждали, что фильм их порочит. Netflix ответил на следующий день, назвав иск «смехотворным» и заявив, что фильм представляет собой «высказывания, защищенные конституцией». ^{[ 31 ]} Судья Коннектикута отклонил судебный запрет и передал дело в Калифорнию, разрешив выпуск фильма в прокат, как и планировалось. ^{[ 4 ]}^{[ 32 ]} Правительство Панамы также выразило решительные возражения против выхода фильма на экраны. В декабре 2019 года судья окружного суда США постановил, что фильм не порочит Mossack и Fonseca; и была защищена Первой поправкой к Конституции США как свобода слова. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Вице-президент Панамы Хосе Габриэль Карризо пообещал, что Панама сделает все возможное, чтобы «исправить» имидж страны во всем мире. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Поскольку в фильме задействован опальный китайский политик Бо Силай , а также деликатная тема извлечения органов у практикующих Фалуньгун , его выпуск в Китае был заблокирован, а запись в Дубане удалена. ^{[ нужна ссылка ]} Фильм упоминается в записях Дубана Мерил Стрип и Гэри Олдмана. ^{[ 37 ]}

Ссылки

^ «Прачечная» . Венецианский кинофестиваль . 15 июля 2019 г. . Проверено 6 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гр, Сала (6 августа 2019 г.). «Биеннале кино 2019 | Прачечная» . Венецианская биеннале .
^ «Панама предоставляет залог основателям Mossack Fonseca по делу о коррупции в Бразилии» Reuters 22 апреля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ассошиэйтед Пресс (18 октября 2019 г.). «Прачечная» Netflix продолжается как судебный иск о переводе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 года.
^ Сарачан, Риса (17 октября 2019 г.). «Стивен Содерберг: о своем новом фильме «Прачечная» и чему нас учат панамские документы» . Форбс . Проверено 22 мая 2021 г.
^ МакНэри, Дэйв (7 июля 2016 г.). «Панамские документы» Стивена Содерберга в разработке . Разнообразие . Проверено 25 ноября 2018 г.
^ Перес, Родриго (12 апреля 2018 г.). «Стивен Содерберг снимает следующий фильм «Панамские документы», название раскрыто» . Плейлист . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ «Мэрил Стрип сыграет главную роль в триллере Стивена Содерберга «Панамские документы» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . 14 мая 2018 года . Проверено 25 ноября 2018 г.
^ Флеминг, Майк младший (14 мая 2018 г.). «Стивен Содерберг из «Панамских документов». На фото «Прачечная» кружат Гэри Олдман, Мерил Стрип и Антонио Бандерас» . Крайний срок Голливуд . Проверено 25 ноября 2018 г.
^ «Стивен Содерберг говорит, что, вероятно, выберет Netflix для распространения своего следующего фильма: «Меня не волнует, даже если его никогда не покажут в кинотеатре» » . Бизнес-инсайдер . Проверено 25 ноября 2018 г.
^ Флеминг, Майк младший (9 октября 2018 г.). «Netflix принимает участие в драме «Панамские документы» «Прачечная»; Дэвид Швиммер присоединяется к Содербергу, Олдману, Стрипу и Бандерасу» . Крайний срок Голливуд . Проверено 25 ноября 2018 г.
^ Барфилд, Чарльз (18 октября 2018 г.). «Матиас Шонартс, Джеффри Райт и другие присоединяются к «Прачечной прачечной» Стивена Содерберга » . Плейлист . Проверено 18 октября 2018 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (19 октября 2018 г.). «Роберт Патрик участвует в съемках драмы Netflix «Прачечная» Стивена Содерберга «Панамские документы» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 октября 2018 г.
^ «Прачечная» . За кулисами . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
^ Андерсон, Аристон (25 июля 2019 г.). «Венецианский кинофестиваль представляет состав (обновление в прямом эфире)» . Голливудский репортер . Проверено 25 июля 2019 г.
^ Ланг, Брент (23 июля 2019 г.). «Кинофестиваль в Торонто: «Джокер», «Форд против Феррари», «Хастлеры» среди больших премьер» . Разнообразие . Проверено 23 июля 2019 г.
^ Грин, Дженнифер (21 августа 2019 г.). «На боковой панели Сан-Себастьяна добавлены «Прачечная» Стивена Содерберга и «Свет моей жизни» Кейси Аффлека » . Голливудский репортер . Проверено 23 августа 2019 г.
^ МакКлинток, Памела (27 августа 2019 г.). «Netflix датирует «Брачную историю», «Прачечную прачечную» и другие фильмы, получившие осеннюю награду» . Голливудский репортер . Проверено 27 августа 2019 г.
^ « Прачечная (2019)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 10 октября 2021 г.
^ « Обзоры прачечной » . Метакритик . Проверено 2 октября 2020 г.
^ Маккарти, Тодд (1 сентября 2019 г.). « 'Прачечная': Рецензия на фильм | Венеция 2019» . Голливудский репортер .
^ Ропер, Ричард (3 октября 2019 г.). « "Прачечная" грубо смешивает тьму и свет, портя все» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Алонсо Дуральде (17 октября 2019 г.). « Рецензия на фильм «Прачечная»: рассказ Стивена Содерберга о панамских документах — грязное разоблачение» . ее погубило решение назначить ее секретарем Mossack Fonseca, с огромным фальшивым носом и нелепым испанским голосом.
^ Глейберман, Оуэн (1 сентября 2019 г.). «Венецианский кинообзор: «Прачечная» » . Разнообразие .
^ Скотт, АО (25 сентября 2019 г.). « Обзор «Прачечная»: Мерил Стрип в цикле оборотов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Оуэн Глейберман (25 октября 2019 г.). «Мэрил Стрип и Стивен Содерберг о финале «Прачечной самообслуживания» и этой неожиданной двойной роли» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Мануэль Бетанкур (16 сентября 2019 г.). «Нам нужно поговорить о коричневом лице Мерил Стрип в «Прачечная » . Ремецкла . Это просто кажется таким глухим, усталым и таким неприличным. Еще хуже, так ненужно.
^ Ричард Лоусон (писатель) (1 сентября 2019 г.). «Прачечная Стивена Содерберга затерялась в стирке» . Ярмарка тщеславия . Конде Наст. причудливая и довольно досадная невынужденная ошибка, особенно в эпоху повышенного сознания в отношении репрезентации и присвоения.
^ Терка, Том (16 октября 2019 г.). «Юридическая фирма «Панамские документы» подает в суд на Netflix из-за «прачечной самообслуживания» и пытается остановить выпуск обновления» . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 октября 2019 г.
^ «Юристы, изображенные в фильме «Панамские документы», подали в суд на Netflix за клевету» . Фокс Ньюс. 27 января 2019 г.
^ Терка, Том (17 октября 2019 г.). «Netflix отвергает «смехотворный» иск о «прачечной» и цитирует «конституционно защищенную речь» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 октября 2019 г.
^ Хайпс, Патрик (18 октября 2019 г.). «Постановление судьи по иску о «прачечной» открывает путь к выпуску Netflix» . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 октября 2019 г.
^ «Судья отклоняет иск юридической фирмы Panama Papers о клевете против Netflix из-за« прачечной самообслуживания » » Международный консорциум журналистов-расследователей, 1 апреля 2021 г.
^ «Дело 2:19-cv-09330-CBM-AS, Документ 75», MOSSACK FONSECA & CO., SA и др., Истцы, против NETFLIX INC. , Окружной суд США, ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОКРУГ КАЛИФОРНИИ. Подано 23.12.20 с. 1 (идентификатор: 990)
^ «Панама «удвоит усилия» по улучшению своего имиджа после фильма Netflix» . 18 октября 2019 г. . Проверено 17 сентября 2020 г.
^ «Карризо говорит, что Панама преодолеет плохой имидж фильма Netflix «Прачечная» » . Телеметр . 4 сентября 2019 г. . Проверено 17 сентября 2020 г.
^ Дубана не существует книг и видео.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с «Прачечная» (фильм) на Викискладе?
Прачечная на IMDb
«Прачечная» на Netflix

[1] «Прачечная» . Венецианский кинофестиваль . 15 июля 2019 г. . Проверено 6 августа 2019 г.

[schedule-2] Перейти обратно: ^а ^б Гр, Сала (6 августа 2019 г.). «Биеннале кино 2019 | Прачечная» . Венецианская биеннале .

[3] «Панама предоставляет залог основателям Mossack Fonseca по делу о коррупции в Бразилии» Reuters 22 апреля 2017 г.

[lawsuit-transfer-4] Перейти обратно: ^а ^б Ассошиэйтед Пресс (18 октября 2019 г.). «Прачечная» Netflix продолжается как судебный иск о переводе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 года.

[Sarachan-5] Сарачан, Риса (17 октября 2019 г.). «Стивен Содерберг: о своем новом фильме «Прачечная» и чему нас учат панамские документы» . Форбс . Проверено 22 мая 2021 г.

[6] МакНэри, Дэйв (7 июля 2016 г.). «Панамские документы» Стивена Содерберга в разработке . Разнообразие . Проверено 25 ноября 2018 г.

[7] Перес, Родриго (12 апреля 2018 г.). «Стивен Содерберг снимает следующий фильм «Панамские документы», название раскрыто» . Плейлист . Проверено 15 апреля 2018 г.

[8] «Мэрил Стрип сыграет главную роль в триллере Стивена Содерберга «Панамские документы» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . 14 мая 2018 года . Проверено 25 ноября 2018 г.

[9] Флеминг, Майк младший (14 мая 2018 г.). «Стивен Содерберг из «Панамских документов». На фото «Прачечная» кружат Гэри Олдман, Мерил Стрип и Антонио Бандерас» . Крайний срок Голливуд . Проверено 25 ноября 2018 г.

[10] «Стивен Содерберг говорит, что, вероятно, выберет Netflix для распространения своего следующего фильма: «Меня не волнует, даже если его никогда не покажут в кинотеатре» » . Бизнес-инсайдер . Проверено 25 ноября 2018 г.

[11] Флеминг, Майк младший (9 октября 2018 г.). «Netflix принимает участие в драме «Панамские документы» «Прачечная»; Дэвид Швиммер присоединяется к Содербергу, Олдману, Стрипу и Бандерасу» . Крайний срок Голливуд . Проверено 25 ноября 2018 г.

[12] Барфилд, Чарльз (18 октября 2018 г.). «Матиас Шонартс, Джеффри Райт и другие присоединяются к «Прачечной прачечной» Стивена Содерберга » . Плейлист . Проверено 18 октября 2018 г.

[13] Д'Алессандро, Энтони (19 октября 2018 г.). «Роберт Патрик участвует в съемках драмы Netflix «Прачечная» Стивена Содерберга «Панамские документы» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 октября 2018 г.

[14] «Прачечная» . За кулисами . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 9 ноября 2018 г.

[15] Андерсон, Аристон (25 июля 2019 г.). «Венецианский кинофестиваль представляет состав (обновление в прямом эфире)» . Голливудский репортер . Проверено 25 июля 2019 г.

[16] Ланг, Брент (23 июля 2019 г.). «Кинофестиваль в Торонто: «Джокер», «Форд против Феррари», «Хастлеры» среди больших премьер» . Разнообразие . Проверено 23 июля 2019 г.

[17] Грин, Дженнифер (21 августа 2019 г.). «На боковой панели Сан-Себастьяна добавлены «Прачечная» Стивена Содерберга и «Свет моей жизни» Кейси Аффлека » . Голливудский репортер . Проверено 23 августа 2019 г.

[18] МакКлинток, Памела (27 августа 2019 г.). «Netflix датирует «Брачную историю», «Прачечную прачечную» и другие фильмы, получившие осеннюю награду» . Голливудский репортер . Проверено 27 августа 2019 г.

[tomatoes-19] « Прачечная (2019)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 10 октября 2021 г.

[20] « Обзоры прачечной » . Метакритик . Проверено 2 октября 2020 г.

[21] Маккарти, Тодд (1 сентября 2019 г.). « 'Прачечная': Рецензия на фильм | Венеция 2019» . Голливудский репортер .

[22] Ропер, Ричард (3 октября 2019 г.). « "Прачечная" грубо смешивает тьму и свет, портя все» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 года.

[Duralde-23] Перейти обратно: ^а ^б Алонсо Дуральде (17 октября 2019 г.). « Рецензия на фильм «Прачечная»: рассказ Стивена Содерберга о панамских документах — грязное разоблачение» . ее погубило решение назначить ее секретарем Mossack Fonseca, с огромным фальшивым носом и нелепым испанским голосом.

[24] Глейберман, Оуэн (1 сентября 2019 г.). «Венецианский кинообзор: «Прачечная» » . Разнообразие .

[25] Скотт, АО (25 сентября 2019 г.). « Обзор «Прачечная»: Мерил Стрип в цикле оборотов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года.

[Gleiberman-26] Перейти обратно: ^а ^б Оуэн Глейберман (25 октября 2019 г.). «Мэрил Стрип и Стивен Содерберг о финале «Прачечной самообслуживания» и этой неожиданной двойной роли» . Лос-Анджелес Таймс .

[Betancourt-27] Мануэль Бетанкур (16 сентября 2019 г.). «Нам нужно поговорить о коричневом лице Мерил Стрип в «Прачечная » . Ремецкла . Это просто кажется таким глухим, усталым и таким неприличным. Еще хуже, так ненужно.

[Lawson-28] Ричард Лоусон (писатель) (1 сентября 2019 г.). «Прачечная Стивена Содерберга затерялась в стирке» . Ярмарка тщеславия . Конде Наст. причудливая и довольно досадная невынужденная ошибка, особенно в эпоху повышенного сознания в отношении репрезентации и присвоения.

[29] Терка, Том (16 октября 2019 г.). «Юридическая фирма «Панамские документы» подает в суд на Netflix из-за «прачечной самообслуживания» и пытается остановить выпуск обновления» . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 октября 2019 г.

[30] «Юристы, изображенные в фильме «Панамские документы», подали в суд на Netflix за клевету» . Фокс Ньюс. 27 января 2019 г.

[31] Терка, Том (17 октября 2019 г.). «Netflix отвергает «смехотворный» иск о «прачечной» и цитирует «конституционно защищенную речь» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 октября 2019 г.

[32] Хайпс, Патрик (18 октября 2019 г.). «Постановление судьи по иску о «прачечной» открывает путь к выпуску Netflix» . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 октября 2019 г.

[icij_2021-04-01-33] «Судья отклоняет иск юридической фирмы Panama Papers о клевете против Netflix из-за« прачечной самообслуживания » » Международный консорциум журналистов-расследователей, 1 апреля 2021 г.

[34] «Дело 2:19-cv-09330-CBM-AS, Документ 75», MOSSACK FONSECA & CO., SA и др., Истцы, против NETFLIX INC. , Окружной суд США, ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОКРУГ КАЛИФОРНИИ. Подано 23.12.20 с. 1 (идентификатор: 990)

[35] «Панама «удвоит усилия» по улучшению своего имиджа после фильма Netflix» . 18 октября 2019 г. . Проверено 17 сентября 2020 г.

[36] «Карризо говорит, что Панама преодолеет плохой имидж фильма Netflix «Прачечная» » . Телеметр . 4 сентября 2019 г. . Проверено 17 сентября 2020 г.

[37] Дубана не существует книг и видео.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

v т и Работы Скотта З. Бернса
Films written and directed	Pu-239 (2006) The Report (2019)
Films written	The Bourne Ultimatum (2007) The Informant! (2009) Contagion (2011) Side Effects (2013) Last Days (2014) The Mercy (2017) The Laundromat (2019)
Plays written	The Library (2014)
Television	Extrapolations (2023)