Павония, Новые Нидерланды

Павония была первым европейским поселением на западном берегу реки Норт (река Гудзон) , которое в семнадцатом веке было частью провинции Новые Нидерланды, которая впоследствии стала нынешним округом Гудзон, штат Нью-Джерси .

Перепечатка карты Новых Нидерландов 1650 года.

Хадсон и Хакенсак

Точная копия Полумесяца в устье реки Гудзон , приближающейся к Нижнему Манхэттену, месту Нового Амстердама , с Хобокеном , частью Павонии, на заднем плане слева.

Первым европейцем, зафиксировавшим исследование этого района, был Роберт Джуэт, первый помощник Генри Гудзона , английского морского капитана по заказу голландской Ост-Индской компании . Их корабль, « Халве Маен» ( «Полумесяц» ), отважился зайти в заливы Килл-ван-Кулл и Ньюарк и встал на якорь в бухте Уихокен в 1609 году, исследуя залив Верхний Нью-Йорк и долину Гудзона . К 1617 году был основан факторий , или торговый пост в Коммунипо .

Первоначально эти посты были созданы для торговли пушниной с коренным населением. В то время этот район был населен группами народов, говорящих на алгонкинском языке , известных под общим названием Ленни Ленапе , а позже названных делаварами . Ранние карты показывают, что это территория сангиканцев. циркулировавших в регионе, стала известна под экзонимом Хакенсак Позже группа сезонно мигрирующих людей , . Они, наряду с таппанами , ваппингерами , раританами , канарси и другими группами, будут известны будущим поселенцам как «речные индейцы».

Образец

Карта (около 1634 г.) Павония, расположенная на месте, которое первоначально называлось Остерс-Эйландт, или Устричный остров , и Ахтер-Кол , что означает «За хребтом» и относится к Бергенскому холму.

Дальнейшие исследования и заселение привели к основанию форта Амстердам на южной оконечности острова Манхэттен в 1625 году. В 1629 году, на основе Хартии свобод и исключений , Голландская Вест-Индская компания титул патрона и земельные патенты начала предоставлять некоторые из его инвестируемых участников. Зарегистрированные участки имели длину 16 миль (26 км) на одной стороне крупной реки или 8 миль (13 км), если они охватывали обе стороны. Этот титул давал мощные права и привилегии, включая создание гражданских и уголовных судов , назначение местных чиновников и бессрочное владение землей. В свою очередь, патрон должен был основать поселение как минимум для пятидесяти семей в течение четырех лет после получения первоначального гранта. Эти первые поселенцы были освобождены от уплаты государственных налогов на десять лет, но были обязаны платить покровителю деньгами, товарами или услугами натурой.

Патент на западный берег реки Норт был выдан Майклу Пау , бургермейстеру Амстердама и директору голландской Вест-Индской компании . Павония — латинизированная форма фамилии Пау, что означает «павлин». Как и требовалось, Пау выкупил землю у коренного населения, хотя концепция собственности у сторон существенно различалась. Три ленапе «продали» землю за 80 саженей (146 м) вампума (нанизанные вместе бусины из ракушек), 20 саженей (37 м) ткани, 12 котлов, шесть ружей, два одеяла, один двойной котел и полбочки с пиво. Эти сделки, датированные 12 июля 1630 г. и 22 ноября 1630 г., представляют собой самые ранние известные перевозки в этом районе. Говорят, что все трое были частью одной банды, которая продала Манхэттен остров Питеру Минуиту, а затем «продала» эту землю, на которую они удалились после этой продажи в 1626 году. 10 августа 1630 года Пау получил документ на Статен. Остров , что побудило некоторых историков считать Статен-Айленд частью Павонии.

Паулюс Хук, Харсимус и Коммунипо

Карта (около 1639 г.) Манхэттена, расположенного на Северном Ривьере , с пронумерованными ключевыми поселениями: 27. Ферма ( Bou = Bouwerij = (современный голландский) boerderij = ферма) Ван Ворста; 28. «в» (так в оригинале): 29. Ферма Яна Эвертса; 30. Плантация «де Лаэтер Хук»; 31. Плантация Паулюс Хук («Пуэлес Хук»); 32. Плантация «Маериены».

Территория, охватываемая владениями Пау на Берген-Нек, вероятно, включала восемь миль (13 км) береговой линии на каждой из рек Гудзон и Хакенсак от Берген-Пойнт до сегодняшней линии округа Берген . Его агент открыл небольшую фабрику и паромный причал в Арресике на приливном острове, который до сих пор носит его англизированное имя — Паулюс Хук . Он периодически управлял паромом и торговал с местным населением ленапе. К 1630 году была основана плантация, на которой работали африканские рабы. Пау, однако, не выполнил условие создания сообщества из не менее 50 постоянных поселенцев, и ему пришлось перепродать свое спекулятивное приобретение обратно компании. В 1633 году они заказали строительство усадьбы в Гемоенепаене для своего представителя Яна Эвертсена Бута. была построена усадьба В 1634 году в Ахасимусе для Корнелиса Хендриксена Ван Ворста (Ворста) , чьи более поздние потомки сыграют видную роль в развитии Джерси-Сити . Авраам Исааксен Верпланк получил патент на землю для Паулюса Хука построили небольшую ферму 1 мая 1638 года. В Кеван-Пунт . На территории аренды Аэрта Ван Путтена в Хобуке (Хобокен) располагалась первая пивоварня в Северной Америке. Другой патронат был установлен выше по реке, во Вриссендале . Хотя поселения были небольшими, они имели стратегическое значение, поскольку представляли собой плацдарм на западном берегу реки Норт , напротив Нового Амстердама , и были важными торговыми факториями для поселенцев и коренного населения, которые торговали ценными бобровыми шкурками. и это были первые попытки заселить недавно заявленную территорию.

Резня в Павонии

Различные группы, объединившиеся после резни в Павонии и войны Кифта , затронули всю провинцию.

Отношения между нидерландцами и ленапе были натянутыми. Торговые соглашения, собственность на землю, семейные и социальные структуры были неправильно поняты и неверно истолкованы обеими сторонами. Языковые различия, скорее всего, не помогли делу. Эти конфликты привели к росту напряженности и, в конечном итоге, к инциденту, который положил начало серии набегов и репрессий, известных как Война Кифта .

Виллем Кифт прибыл в Новые Нидерланды в 1639 году, чтобы занять должность директора Новых Нидерландов с директивой увеличить прибыль от порта в Павонии. Его решение заключалось в том, чтобы попытаться взыскать дань с индейцев, утверждая, что эти деньги дадут им защиту от конкурирующих групп. Это не было редкостью среди коренного населения, но в данном случае его требования были проигнорированы.

В то время поселенцы Нового Амстердама периодически конфликтовали со своими местными соседями Раританом и Ваппингером . На Статен-Айленде голландские солдаты разгромили лагерь в отместку за кражу свиней, которые, как позже выяснилось, были украдены другими поселенцами. Смерть голландского колесного мастера Класа Свитса от рук Weckquaesgeek (Ваппингер на восточном берегу реки Гудзон) особенно разозлила многих голландцев, когда племя не выдало убийцу. В Ахтер-Коле в отместку за кражу голландца застрелили из стрел во время крыши нового дома.

Кифт решил, вопреки совету Совета Двенадцати Людей , наказать индейцев, укрывшихся среди нидерландцев (их предполагаемых союзников), когда они бежали от набегов на Махикан с севера, напав на Павонию и Корлеарс-Хук . Первый удар, который он приказал 25 февраля 1643 года и состоялся в Коммунипо , был резней: 129 голландских солдат убили 120 индейцев, включая женщин и детей. Историки расходятся во мнениях относительно того, была ли резня идеей Кифта или нет. Иногда это называют резней в Павонии. В ту же ночь произошло похожее, хотя и меньшее по размеру нападение на Манхэттене — резня в Корлеарс-Хук . Коренные американцы называют это «резней невинных». Это нападение объединило алгонкинские народы в прилегающих районах до невиданной ранее степени. 1 октября 1643 года отряд объединенных «племен» напал на усадьбы в Павонии, большая часть которых была сожжена дотла. Многие поселенцы были убиты, а те, кто выжил, были отправлены в относительную безопасность Нового Амстердама. Павония была эвакуирована.

В течение следующих двух лет во время так называемой Кифтовой войны объединенные племена преследовали поселенцев по всей Новой Голландии, убивая время от времени и внезапно. Немногочисленные европейские силы были беспомощны, чтобы остановить атаки, но туземцы были слишком разбросаны, чтобы наносить более эффективные удары. года было заключено перемирие, частично при посредничестве хакенсакского сахема Оратама Наконец, в августе 1645 . Кифт был отозван в Нидерланды, чтобы ответить за свое поведение в 1647 году, но погиб в результате кораблекрушения, прежде чем можно было рассказать его версию событий. Война была чрезвычайно кровопролитной по сравнению с населением того времени: более 1600 туземцев были убиты в то время, когда европейское население Нового Амстердама составляло всего 250 человек. Непростое перемирие с ленапе позволило продолжить поселение, включая Констебля Хука (1646 г.) и Авихокена (1647 г.).

Персиковая война и Берген

План герцога 1664 года включает изображения Харсимуса , Паулюса Хука или Коммунипо во время сдачи форта Амстердам . Берген находился дальше вглубь страны, на вершине Бергенского холма . Остров Эллис и остров Свободы видны внизу справа.

Преемником Кифта стал Питер Стуйвесант . В 1653 году Павония стала частью вновь образованного Сообщества Нового Амстердама . В конце 1654 года была выдана серия грантов на участки «achter de Kol» или Achter Col. в Памрапо , Минкакве и Кеване . Колония росла, и ситуация оставалась относительно мирной до 1655 года, когда Павония и Статен-Айленд не подверглись нападению объединенной банды, насчитывающей примерно пятьсот ленапе. 50 поселенцев были убиты. Более ста человек были взяты в заложники и содержались в Паулюс-Хук, пока не удалось договориться об их освобождении. Этот инцидент известен как « Персиковая война » и, как говорят, был спровоцирован убийством молодой женщины ленапе, которая украла персик из сада поселенца на острове Манхэттен, но, возможно, это произошло в ответ на нападение голландцев на Новую Швецию. , торговый партнер ленапе на реке Делавэр .

В 1658 году, желая дополнительно формализовать соглашения с ленапе, Стуйвесант согласился «выкупить» территорию «у большой скалы над Виехакеном», а затем завладеть землей на полуострове к западу от Гудзона и к востоку от Хакенсака. Река, простирающаяся до реки Килл-Ван-Кулл в Байонне . Фреска, украшающая атриум здания суда округа Гудзон , изображает эту сделку: 30 января 1658 года полуостров между реками Гудзон и Хакенсак к югу от Уихокена был наконец куплен у индейцев и передан жителям Бергена в 1661 году . Новая деревня на сегодняшней площади Бергена была основана поселенцами, которые хотели вернуться на западный берег Гудзона, дав ей название Берген , что соответствовало ее положению. Слово «берг» происходит от голландского языка и означает «холм», а «берген» означает «безопасное место». Его полунезависимое правительство было предоставлено 5 сентября 1661 года Стуйвесантом в рамках его усилий вновь закрепиться на западном берегу реки Норт и расшириться за пределы Нового Амстердама на южной оконечности Манхэттена , при условии, что будет построен гарнизон. Расположенный на вершине Берген-Хилл , он был частью первоначального патроната, недалеко от южного конца Гудзоновских Палисадов . Это было первое самоуправляющееся европейское поселение на территории штата Нью-Джерси.

В 1664 году форт Амстердам и, как следствие, все Новые Нидерланды были мирно сданы британцам. В течение следующих десяти лет его торговали за столом переговоров и на короткое время отбили. Голландская империя окончательно отказалась от контроля по Вестминстерскому договору в 1675 году. Хартия Бергена была продлена правительством Восточного Джерси , и этот район сохранял свой голландский характер в течение многих лет.

Современная Павония

Ньюпорт, построенный на месте ранее засыпанной свалкой бухты Харсимус на берегу реки Гудзон.

Филиал библиотеки Павонии

Хотя изначально весь регион назывался Павония, теперь это название, как правило, ассоциируется с бывшим районом Джерси-Сити в Подкове , включающим бухту Харсимус , парк Гамильтон и WALDO-Powerhouse . С 1980-х годов бывшая территория железной дороги Эри на набережной Гудзона терминала Павония и паромного терминала Павония была преобразована в Ньюпорт . Станция PATH системы скоростного транспорта Ньюпорт , ранее называвшаяся Павония, и станция легкорельсового транспорта Гудзон-Берген Павония-Ньюпорт находятся в этой части города.

Павония-авеню — это улица, прерванная на участки, идущая с востока на запад в Павонии Ньюпорт , в парке Гамильтон , на Джорнал-сквер и в районе Мэрион . Pavonia Court, расположенный в заливе Ньюарк в Байонне, получил свое название от яхт-клуба Pavonia, основанного в 1859 году в заливе Нью-Йорка . В Кирни также есть проспект Павония. Колледж Святого Петра , расположенный на земле, которая была частью патроната, имеет своим талисманом павлина, на которого ссылаются его публикации: Pauw Wow (газета), Pavan (литературный журнал), Peacock Pie (ежегодник). Существует также филиал в Павонии бесплатной публичной библиотеки Джерси-Сити . депо «Павония-Ярд» Трамвайное располагалось недалеко от Пяти Углов . Завод Pavonia Yard , расположенный в Камдене , находился в ведении Пенсильванской железной дороги , которая также обслуживала терминалы и склады в центре Джерси-Сити .

См. также

• За полковником
• Берген-Тауншип, Нью-Джерси (до 1862 г.)
• Картридж
• Ренсселерсвик
• Вриссендал
• Зваанендаль
• Поселения Новых Нидерландов
• Топонимия Бергена, Новые Нидерланды

Источники

• де Врис, Давид Питерс Краткие исторические и журнальные заметки о различных путешествиях по четырем частям света, совершенных в Европе, Африке, Азии и Америке (на голландском языке. Хорн, Нидерланды, 1655 г.) на голландском языке .
• ван Бален, WBJ Holland aan de Hudson (Амстердам, Нидерланды, 1943) на голландском языке
• Гудвин, Мод Уайлдер. Голландский и английский на Гудзоне: хроника колониального Нью-Йорка (Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 1919).
• Уинфилд, Чарльз Харденбург. История графства Гудзон, штат Нью-Джерси, от его самого раннего поселения до наших дней (Нью-Йорк: Кеннард и Хэй, 1874 г.)
• Городок Берген, прошлое и настоящее
• Колониальный фон Джерси-Сити
• Обзор наследия округа Гудзон
• Историческое общество округа Берген