Тутс и Мэйталы
Тутс и Мэйталы | |
|---|---|
 Выступление на фестивале Summer Sundae, Лестер , август 2011 г. | |
| Справочная информация | |
| Источник | Ямайка |
| Жанры | Ска , рокстеди , регги |
| Годы активности |
|
| Этикетки | |
| Члены |
|
| Предыдущие участники |
|
| Веб-сайт | www |
The Maytals , известные с 1972 по 2020 год как Toots and the Maytals — ямайская музыкальная группа, одна из самых известных вокальных групп в стиле ска и рокстеди . Группа Maytals была сформирована в начале 1960-х годов и сыграла ключевую роль в популяризации регги музыки .
Фронтмен Тутс Хибберт , умерший в 2020 году. [ 2 ] считался пионером регги наравне с Бобом Марли . [ 3 ] Его задушевный вокальный стиль сравнивали с Отисом Реддингом назвал его , благодаря чему журнал Rolling Stone одним из 100 величайших певцов. [ 4 ] После смерти Хибберта Мейталы заявили, что продолжат работу в качестве рабочей группы. [ 1 ]
Их сингл 1968 года « Do the Reggay » стал первой песней, в которой использовалось слово « регги », что дало название жанру и представило его мировой аудитории. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Оксфордский словарь английского языка упоминает Тутса и Мэйталов в этимологии слова «регги». [ 8 ] По словам Island Records основателя Криса Блэквелла , «Maytals были непохожи ни на что другое… сенсационными, грубыми и динамичными». [ 9 ]
Карьера
[ редактировать ]Становление и ранний успех
[ редактировать ]Фредерик «Тутс» Хибберт , фронтмен группы, родился в Мэй-Пен , Кларендон , Ямайка, в 1942 году и был младшим из семи детей. Он вырос, исполняя госпел в церковном хоре, и переехал в Кингстон в конце 1950-х годов. [ 10 ]
Майталы
[ редактировать ]
Хибберт встретил Генри «Роли» Гордона и Натаниэля «Джерри» Матиаса в Кингстоне в 1962 году и сформировал The Maytals как вокальное трио, группу, ранние записи которой были ошибочно отнесены к The Flames и The Vikings в Великобритании компанией Island Records . [ 10 ] Первыми инструменталистами, добавленными в группу, были Джеки Джексон , Хакс Браун , Рэд Брайан и Пол Дуглас . [ 11 ] В 1972 году группа сменила название с The Maytals на Toots and the Maytals. [ 12 ] где «Toots» относится к фронтмену Тутсу Хибберту , а «the Maytals» относится к инструменталистам и бэк-вокалистам группы. В ноябре 2016 года Джеки Джексон рассказал о формировании группы в радиоинтервью Kool 97 FM Jamaica. [ 13 ] В сопровождении Пола Дугласа и Рэдклиффа «Дуги» Брайана в студии Джексон объяснил:
Мы все являемся первоначальными участниками группы Toots and the Maytals. Сначала это были Тутс и Мэйталс, трое парней: Тутс, Рэли и Джерри… А потом они подписали контракт с Island Records , Крисом Блэквеллом . И мы были их записывающей группой... [ Блэквелл ] решил, что аккомпанирующей группой, которая поддерживает все песни, записывающей группой, должна быть группа Maytals. Итак, все попало в руки Тутса и Мейталов. И вот мы отправились в путь в 1975 году. [ 13 ]
1960-е годы
[ редактировать ]Впервые Maytals добились успеха в чартах во время записи для продюсера Клемента «Коксона» Додда в Studio One . [ 10 ] Додда При музыкальной поддержке домашней группы , Skatalites госпел-исполнение Maytals , гармоничное обеспечило успех, затмив другую многообещающую вокальную группу Додда, The Wailers . Проработав в Studio One около двух лет, группа перешла на сессии для принца Бастера, а затем записалась с Байроном Ли в 1966 году. [ 14 ] Вместе с Ли Maytals выиграли первый в истории конкурс популярной песни Фестиваля независимости Ямайки в 1966 году со своей оригинальной песней «Bam Bam». Позже "Bam Bam" был исполнен в дэнсхолл стиле сестрой Нэнси , а также Йеллоуманом в 1982 году, но Тутс и Мэйталс не получили гонорары за использование песни ни одним из исполнителей. [ 15 ] [ 16 ] [ 10 ] [ 14 ] [ 17 ] Они выиграли это соревнование еще два раза. [ 18 ] Музыкальная карьера группы прервалась в конце 1966 года, когда Хибберта посадили в тюрьму на 18 месяцев за хранение марихуаны . [ 10 ] [ 14 ] Он заявил, что его арестовали не за марихуану, а за то, что он выручал друга. [ 19 ] Сообщается, что Хибберт написал « 54-46 Это мой номер » о своем пребывании в тюрьме.
После выхода Хибберта в 1967 году Maytals начали работать с китайско-ямайским продюсером Лесли Конгом , и это сотрудничество принесло серию хитов в конце 1960-х - начале 1970-х годов. [ 14 ] В их число входила « Do the Reggay », выпущенная в 1968 году, которая была первой песней, в которой использовалось слово « регги » и которая дала название развивающемуся жанру. [ 6 ]
The Maytals являются авторами некоторых из самых больших хитов в истории регги, в том числе « Pressure Drop» , «Sweet and Dandy» и « 54-46 This's My Number ». [ 6 ]
1970-е годы
[ редактировать ]В 1970 году « Monkey Man » стал первым международным хитом группы. К 1971 году они подписали контракт на запись с Блэквелла Криса Island Records , которые реформировали группу с Тутсом Хиббертом в качестве фронтмена при поддержке тщательно отобранной группы инструменталистов, получившей название The Maytals Band. Они стали самой популярной группой на Ямайке и стали международными звездами. [ 14 ] Первоначально Blackwell сосредоточился на рынке Великобритании, где предыдущие ямайские коллективы имели успех. Альбомы группы на Island Records были выпущены на лейбле Dragon Records. Компания Blackwell's Island Records «сделала регги международным жанром вместе с Toots and the Maytals, Lee Scratch Perry , Sly and Robbie ». [ 20 ]
«Говорили, что Maytals были Битлз для Rolling Stones Wailers». — Кристофер Блэквелл [ 21 ]
В 1972 году группа в третий раз выиграла конкурс популярной песни Фестиваля независимости Ямайки с песней «Pomp and Pride». [ 10 ] В том же году группа внесла две песни в саундтрек к The Harder They Come фильму 1972 года « » с Джимми Клиффом в главной роли , включенному в десятку Vanity Fair . лучших саундтреков всех времен по версии журнала [ 10 ] Фильм представил американской публике ямайскую музыку, и группа появляется в одной из сцен. [ 18 ]
После смерти Конга в 1971 году группа продолжила записываться с бывшим звукорежиссером Конга Уорриком Лином. Их восстановленный продюсер Байрон Ли переименовал их в Toots & the Maytals. [ 14 ] Группа выпустила три самых продаваемых альбома, спродюсированных Лин и Блэквеллом из Island Records, и наслаждалась международными хитами с Funky Kingston в 1973 году и Reggae Got Soul в 1975 году. Музыкальный критик Лестер Бэнгс описал альбом Funky Kingston в Stereo Review как «совершенство, самый захватывающий и разнообразный набор мелодий в стиле регги от одного исполнителя, когда-либо выпущенный». [ 22 ] Крис Блэквелл был очень предан Тутсу и Мэйталам, говоря: «Я знаю Тутса дольше, чем кто-либо другой – намного дольше, чем Боб ( Боб Марли ). Тутс – один из самых чистых людей, которых я встречал в своей жизни, почти чистый. к вине». [ 23 ] Для продвижения этих альбомов группа гастролировала с The Who , Джексоном Брауном , The Eagles и Линдой Ронштадт . [ 18 ]
Самый быстрый способ объяснить Maytals — это сказать, что в регги они — это « Битлз» для группы Wailers » «Роллинг Стоунз . Но как мне объяснить самого Тутса? Что ж, он ближе всего к Отису Реддингу на планете: он превращает « do re mi fa sol la ti do » в радостный шум.
- Путеводитель Кристгау: Рок-альбомы семидесятых (1981) [ 24 ]
В 1975 году Toots and the Maytals выступили хедлайнерами вместе с Сантаной (группой) в бальном зале Winterland в Сан-Франциско .
1 октября 1975 года Тутс и Мэйталс транслировались в прямом эфире на KMET-FM во время выступления в Театре Рокси в Лос-Анджелесе . Эта трансляция была переработана и выпущена как альбом Sailin' On на лейбле Klondike Records. [ 25 ]
После выпуска Reggae Got Soul Toots & the Maytals были приглашены в тур на разогреве у The Who во время их тура по Северной Америке 1975–76 годов. [ 26 ]
Композиции Toots и Maytals пережили возрождение популярности в 1978–1980 годах, во время периода возрождения регги-панка и ска в Великобритании , когда Specials сделали кавер на "Monkey Man" на своем дебютном альбоме 1979 года, а Clash сделали кавер на хит группы " Pressure Drop". ". В этот период Toots и Maytals также были включены в текст песни Боба Марли и The Wailers « Punky Reggae Party »: «Там будут The Wailers, The Damned , The Jam , The Clash, the Maytals, Доктор Филгуд тоже».
1980-е годы
[ редактировать ]Книга рекордов Гиннесса
[ редактировать ]29 сентября 1980 года группа записала, выпустила и распространила новый альбом Toots Live за 24 часа по музыкальным магазинам, пытаясь попасть в Книгу рекордов Гиннеса . [ 10 ] Живой концерт был записан на катушки двухдюймовой 24-дорожечной аналоговой ленты, а затем на фургоне доставлен звукорежиссерам. После определения рабочего порядка этикетка для пластинок была быстро разработана и отправлена на печать. Мастера альбомов, этикетки и внешние обложки затем были по отдельности отправлены на фабрику Gedmel недалеко от Лестера , а готовый продукт был собран и доставлен в Ковентри , где группа выступала на следующий день, успешно уложившись в 24-часовой срок. Из-за недосмотра звукозаписывающей компании достижение не было успешно зарегистрировано в Книге рекордов Гиннеса . Роб Белл из Island Records сказал: «К сожалению, рекорд не был включен в книгу Гиннесса, поскольку требовалось предварительное уведомление о том, что мероприятие состоится, и никто в Island не проинформировал их о проекте!» [ 27 ] Рекорд «самого быстрого выпуска альбома» официально не был зафиксирован в Книге рекордов Гиннеса до тех пор, пока 28 лет спустя компания Vollgas Kompanie не завоевала эту честь в 2008 году за запись и выпуск своего альбома Live за 24 часа, что соответствует временному интервалу, в течение которого Тутс и Maytals записали, издали и распространили Toots Live в 1980 году. [ 28 ]
Группа распалась после выпуска альбома 1981 года Knockout . [ 10 ] В 1982 году песня Toots & the Maytals «Beautiful Woman» заняла первое место в Новой Зеландии . [ 14 ]
Хибберт продолжал записываться как сольный исполнитель на протяжении 1980-х годов.
1990-е годы
[ редактировать ]
В начале 1990-х сформировался новый состав Maytals. В феврале 1990 года Тутс и Мэйталс выступили на VH1 канале New Visions World Beat , гостем которого выступил Найл Роджерс . [ 29 ] Группа продолжила успешно гастролировать и записываться, дважды выступив на Reggae Sunsplash в середине 1990-х. [ 10 ] [ 14 ]
2000-е
[ редактировать ]
В обзоре NPR в 2003 году передачи Fresh Air критик Майло Майлз описал песню Pressure Drop как «совершенно неотразимую, но совершенно загадочную, как Луи Луи или Тутти Фрутти . Она преодолевает чистую страсть, и, кажется, это все, что вам нужно знать». когда он упадет, ты это почувствуешь». [ 30 ]
В 2004 году группа выпустила True Love , альбом перезаписанных версий своих более ранних хитов в сотрудничестве с другими музыкантами, включая Бонни Райт , Уилли Нельсон , Эрика Клэптона , Кита Ричардса , Трея Анастасио , No Doubt , Бена Харпера , The Roots , и Шегги . Альбом получил признание критиков, включая NPR. [ 31 ] и Роллинг Стоун . [ 32 ] Альбом True Love получил премию Грэмми в том же году как лучший альбом в стиле регги . [ нужна ссылка ]
Дональд Трамп был процитирован как ценитель регги- музыки Toots and the Maytals в 2004 году, когда он сказал: «Я слышал, как приглашенная группа Toots & The Maytals репетировала на съемках программы Saturday Night Live » (Трамп был приглашенным ведущим на эпизод в апреле 2004 г.). «Они звучали потрясающе, и я пошел послушать их некоторое время. Моя дочь Иванка рассказала мне, какие они замечательные, и она была права. Музыка меня расслабила, и, что удивительно, я не нервничала». [ 33 ] [ 34 ]
В 2006 году они записали версию песни Radiohead « Let Down » в стиле регги/ска для трибьют- альбома Radiodread . Альбом представляет собой переработку песни британской рок-группы OK Computer в регги, даб и ска. В августе 2007 года Toots & the Maytals выпустили Light Your Light , в который вошли переработанные версии старых песен, таких как «Johnny Cool Man», а также новый материал. Альбом был номинирован в 2008 году на премию Грэмми в категории лучший альбом в стиле регги. [ нужна ссылка ]
Toots & the Maytals удерживают текущий рекорд по количеству хитов номер один на Ямайке - в общей сложности тридцать один. [ 35 ]
В ознаменование 50-летия звукозаписывающей компании Island Records Toots & the Maytals и Эми Уайнхаус , подписавшие контракт с лейблом, получили приглашение выступить вместе в Shepherd's Bush Empire в Лондоне 31 мая 2009 года. Уайнхаус исполнила кавер на песню группы " Человек-Обезьяна». [ 36 ] Однако выступление Уайнхаус было отменено, и вместо этого Toots & the Maytals выступили в более уютном Буш-холле перед аншлагом. [ нужна ссылка ]
2010-е годы
[ редактировать ]
В 2011 году режиссёр Джордж Скотт и продюсер Ник Де Грюнвальд выпустили документальный фильм Reggae Got Soul: The Story of Toots and the Maytals , который был показан на BBC . [ 9 ] Описанный как «Нерассказанная история одного из самых влиятельных артистов, когда-либо приехавших с Ямайки», в нем участвуют Марсия Гриффитс , Джимми Клифф , Бонни Райт , Эрик Клэптон , Кит Ричардс , Уилли Нельсон , Энтони ДеКуртис , Зигги Марли , Крис. Блэквелл , Паоло Нутини , Слай Данбар и Робби Шекспир . [ 37 ] [ 38 ]
Концертный альбом 2012 года Unplugged on Strawberry Hill принес Хибберту пятую номинацию на Грэмми. [ 39 ]
В мае 2013 года Хибберта ударили по голове 1,75-литровой бутылкой водки во время выступления на сцене фестиваля в Ричмонде, штат Вирджиния . Его травмы привели к сотрясению мозга, и для лечения ему потребовалось закрепить шесть скоб в голове. Мужчина, бросивший бутылку, был арестован и, несмотря на просьбы Хибберта о помиловании судье, был приговорен к шести месяцам лишения свободы. В письме Хибберта судье также подробно описывается степень его травмы: «Я продолжаю страдать от крайней тревоги, потери памяти, головных болей, головокружения и, что самое печальное, от страха перед толпой и выступлениями. Я не могу писать песни так, как я делал раньше или помнил тексты песен, которые я написал и исполнял десятилетиями». После травмы Хибберт отменил все последующие выступления, и группа не выступала вживую до 2016 года. [ 40 ]
В 2015 году Vogue включил песню Toots and the Maytals «54-46 Was My Number» в число «15 песен в стиле регги, которые вы должны знать»; а в интервью Патрисии Чин из VP Records Vogue включил группу в сокращенный список ранних «королевских регги», записанных в студии 17 в Кингстоне, Ямайка, в который входили Боб Марли , Питер Тош , Грегори Айзекс , Деннис Браун , «Пылающее копье» , «Тутс и Мейталы», «Гептоны» и «Банни Уэйлер» . [ 41 ] [ 42 ]
В 2016 году Toots and the Maytals объявили о возвращении на сцену со своим первым туром за 3 года. [ 43 ] а 15 июня в Северном парке Обсерватории в Сан-Диего группа вернулась на сцену впервые с 2013 года. [ 44 ]
В 2017 году Toots and the Maytals играли на фестивале Coachella Fest 16 и 23 апреля в 16:20. Они стали второй группой, основанной на регги , которая выступила на фестивале Coachella , после Chronixx в 2016 году. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
Тутс и Мэйталы были названы источником вдохновения для других музыкальных исполнителей, когда дело доходит до долголетия в карьере. Ямайский артист Шон Пол объясняет это так: «Я видел некоторых замечательных людей в моей индустрии, ну, знаете, таких людей, как Тутс… Тутс и Мэйталс. Тутс, он великий исполнитель регги, и он до сих пор этим занимается… Он там уже много лет. и он это делает. Такие артисты меня вдохновляют. Я знаю, что буду продолжать заниматься музыкой столько, сколько смогу». [ 48 ]
24 июня 2017 года на фестивале в Гластонбери « Toots and the Maytals» были назначены на 17:30, а BBC Four должна была показать основные моменты из своего выступления. Когда они не появились, возникло подозрение, что они пропустили свой временной интервал, и телеведущий BBC Марк Рэдклифф извинился от их имени, заявив: «Если вы ожидали Тутса и Мэйталов – а, честно говоря, мы все были – похоже, что они были на Ямайском канале. время или что-то в этом роде, потому что они не успели на сайт вовремя». Впоследствии организаторы фестиваля в Гластонбери перенесли выступление группы, предоставив им полуночное время, а все остальные выступления были перенесены на один час. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] 29 июля 2017 года Toots и The Maytals выступили хедлайнерами 35-летия фестиваля WOMAD UK. [ 53 ] с выступлением, которое было названо «одним из самых ярких событий WOMAD 2017». [ 54 ]
В 2018 году Toots and the Maytals отправились в юбилейный тур, посвященный 50-летию группы, с концертами в Северной Америке с апреля по август, а начиная с октября они перейдут на концерты в Великобритании. [ 55 ]
25 июля 2018 года Toots and the Maytals дебютировали с оригинальной песней под названием «Marley» вживую на The Tonight Show Starring Jimmy Fallon , а также исполнили классическую песню «Funky Kingston». [ 56 ]
24 августа 2018 года Тутс и Мэйталс выступили на фестивале Lockn' в Аррингтоне, штат Вирджиния , где гость Тадж-Махал аккомпанировал им в песне «Monkey Man». [ 57 ] [ 58 ]
В июле 2019 года пивоваренная компания Coors использовала песню Toots and the Maytals «Pressure Drop» в телевизионной рекламе Coors Light . [ 59 ]
2020-е годы
[ редактировать ]11 сентября 2020 года Тутс и фронтмен группы Maytals Тутс Хибберт скончался в возрасте 77 лет. [ 60 ]
После смерти Хиббертса в 2020 году возникла неуверенность относительно того, вернутся ли Мейталы. В ноябре 2020 года Пол Дуглас и Джеки Джексон подтвердили, что группа продолжит свое существование, как дань уважения Хибберту. [ 61 ]
14 марта 2021 года на 63-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» Toots и The Maytals выиграли лучший альбом в стиле регги за альбом Got to be Tough . [ 62 ]
В июле 2021 года семья Тутса Хибберта направила членам The Maytals Band письмо о прекращении противодействия. В письме содержалась попытка запретить остальным участникам группы выступать под названием «The Maytals» (под этим названием группа выступает уже более 50 лет). [ 63 ] Впоследствии концерт в честь Тутса Хибберта, на котором несколько артистов должны были выступить в Лондоне 4 сентября 2021 года, был отменен из-за письма о прекращении противоправных действий. [ 64 ] В декабре 2021 года, через 50 лет после создания The Maytals Band, участники группы пришли к внесудебному соглашению о расставании с имуществом Тутса Хибберта после того, как поместье заявило о правах контроля над названием и товарным знаком Maytals. Участников группы, входивших в первоначальный состав в 1972 году, и тех, кто присоединился к ним в период с 1972 по 2022 год, теперь называют «бывшими участниками The Maytals Band». [ 65 ]
Текущие участники
[ редактировать ]- Пол Дуглас — ударные, перкуссия, бэк-вокал (1969–1981, 1990–2013, 2016 – настоящее время)
- Джеки Джексон — бас, бэк-вокал (1969–1981, 1990–2013, 2016 – настоящее время)
- Рэдклифф «Дуги» Брайан — гитара (1972–1981, 1998–2013, 2016 – настоящее время)
- Карл Харви — гитара, бэк-вокал (1980–1981, 1990–2013, 2016 – настоящее время)
- Мари «Твигги» Гиттен — бэк-вокал (1999–2013, 2016 – настоящее время)
- Стивен Стюарт — клавишные, бэк-вокал (2002–2013, 2016 – настоящее время)
- Чарльз Фаркухарсон - клавишные (2008–2013, 2016 – настоящее время)
Похвалы
[ редактировать ]- 1981 Тутс жив! номинирован на премию Грэмми
- 1989 Toots in Memphis номинирован на премию Грэмми как лучший альбом года в стиле регги. [ 66 ]
- 1998 Skafather номинирован на премию Грэмми как лучший альбом года в стиле регги. [ 67 ]
- 2004 True Love получил премию Грэмми как лучший альбом года в стиле регги. [ 68 ]
- 2010 Тутс Хибберт назван одним из 100 величайших певцов по версии журнала Rolling Stone. [ 4 ]
- 2013 Reggae Got Soul: Unplugged On Strawberry Hill номинирован на премию Грэмми как лучший альбом года в стиле регги [ 69 ]
- Рекордсмен по количеству песен номер один на Ямайке (31 песня номер один) [ 35 ]
- 2020 Got To Be Tough получил премию Грэмми как лучший альбом года в стиле регги. [ 70 ] [ 71 ]
Музеи и экспозиции
[ редактировать ]-
Парижская филармония -
Парижская филармония -
Парижская филармония - Ямайка Ямайка!
Тутс и Мэйталы были включены в выставку Jamaica Jamaica! , который проходил с апреля по август 2017 года в Парижской филармонии во Франции, чтобы подчеркнуть их важность в развитии музыки регги . [ 72 ] [ 73 ]
Дискография
[ редактировать ]на «Субботний вечер в прямом эфире» Пародия
[ редактировать ]В 41-м сезоне 4-го эпизода шоу «Субботним вечером в прямом эфире» , ведущим которого является Дональд Трамп , актеры Кенан Томпсон и Джей Фароа сыграли Тутса и Мэйталов в скетче с Трампом, когда он представлял музыкальную гостью Сию . [ 74 ] Тутс и The Maytals были музыкальными гостями в первом выпуске SNL , который вел Трамп 3 апреля 2004 года. [ 75 ]
См. также
[ редактировать ]
- Список музыкантов регги
- Список корневых исполнителей регги
- Список ска-музыкантов
- Список карибских музыкальных групп
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Тутс ушел, но Мэйталы продолжаются» . Карибский национальный еженедельник . 27 ноября 2020 г. Проверено 20 февраля 2021 г.
- ^ «Тутс и Мейталы» . Ямайка-gleaner.com . 12 сентября 2020 г. Проверено 12 сентября 2020 г.
- ^ Кенан Малик (13 сентября 2020 г.). «Салют Тутс Хибберт – пионер регги, конкурирующий с Бобом Марли» . Хранитель . Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «100 величайших певцов» . Роллинг Стоун . 2 декабря 2010 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
- ^ Марк Сэвидж (12 сентября 2020 г.). «Некролог: Тутс Хибберт — человек, придумавший слово регги» . Новости Би-би-си . Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Биография Фредерика Тутса Хибберта» . биография.com . Проверено 2 июля 2016 г.
- ^ «регги» . Словарь.com . Проверено 10 июля 2016 г.
- ^ "регги, н." Оксфордский словарь английского языка . Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «BBC Four — Toots and the Maytals: Reggae Got Soul» . Би-би-си . Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Томпсон, Дэйв (2002) Регги и карибская музыка , Backbeat Books, ISBN 0-87930-655-6 , стр. 178–181
- ^ «Расцвет регги и влияние Тутса и Мэйталов» . Debate.uvm.edu . Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ «The Maytals: Биография исполнителя: AllMusic: Джо-Энн Грин» . allmusic.com . Проверено 6 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б "Дом" . Kool97fm.com . Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Марк Деминг. «Тутс и Мэйталы | Биография» . Вся музыка . Проверено 19 августа 2014 г.
- ^ "Какой Бам Бам!" . Ямайский обозреватель. 10 августа 2020 г.
- ^ Р. Генри Гордон, Н. Н. Маккарти и Фредерик Хибберт (1978) «Регги ABC и 260 других наименований. (Часть 001 из 002)», Бюро авторских прав США, номер документа V1700P105
- ^ «Победители фестиваля песни 1966–2005» . Комиссия по культурному развитию Ямайки. 2005. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Маршалл, Уэйн (22 марта 2020 г.). «Тутс и Мэйталы: Фанки Кингстон» . Вилы . Проверено 23 апреля 2020 г.
- ^ Прочный фундамент: устная история регги Дэвид Кац: Книги . Челюстная пресса; 2-е изд. версия. 1 декабря 2012 г. с. 90.
- ^ «Музыкальный магнат Крис Блэквелл: «Я рад, что не подписал контракт с Led Zeppelin. Они были слишком опасны» » . Телеграф.co.uk . Проверено 17 февраля 2024 г.
- ^ Блэквелл, Крис (2022). Островитянин: Моя жизнь в музыке и за ее пределами . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Галерея книг. п. 316. ИСБН 978-1-9821-7269-5 .
- ^ «Тутс и Мейталы» . Энциклопедия.com . Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ «Живой Тутс и Мэйталс: от сцены до воска за 24 часа» . Daily.redbullmusicacademy.com . Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ Кристгау, Роберт (1981). «Руководство для потребителей 70-х: Т» . Путеводитель Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN 089919026X . Проверено 16 марта 2019 г. - через robertchristgau.com.
- ^ "TOOTS AND THE MAYTALS - Sailin' On - Концерт в Roxy Theater LA 1975 (CD)" . Odmcy.com . Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ «Тутс и Мэйталы» . Музыкальная группа «Конкорд» . Проверено 19 августа 2014 г.
- ^ Моджо , сентябрь 2012 г., стр. 32–33
- ^ «Самый быстрый выпуск альбома» . Guinnessworldrecords.com . Проверено 29 июня 2016 г.
- ^ «Мир новых взглядов» . ВХ1 . Февраль 1990 года . Проверено 7 июня 2017 г.
- ^ «Музыкальное обозрение: переиздания Toots and the Maytals» . Нпр.орг . Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ «Лоретта Линн, Каэтано Велозу, Тутс и Мэйталы» . Нпр.орг . Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ Дэнсби, Эндрю (23 января 2004 г.). «Тутс Тапс Клэптон, Ричардс» . ~Роллингстоун.com . Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ Трамп, Дональд и Мередит МакИвер. Трамп: Думайте как миллиардер: все, что вам нужно знать об успехе, недвижимости и жизни . Первое издание. Random House, 2004. Проверено 25 июля 2017 г.
- ^ Маршалл, Алекс (9 ноября 2016 г.). «Неожиданные мысли Дональда Трампа о музыке – раскрыто – BBC Music» . BBC.co.uk. Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Об исполнителе: Тутс и Мэйталс» . laphil.com. Архивировано из оригинала 10 июля 2016 года . Проверено 30 июня 2016 г.
- ^ «Купите билеты Island Records на все даты тура и концерты по Великобритании в 2014 году» . allgigs.co.uk . Проверено 19 августа 2014 г.
- ^ «Toots & The Maytals — Reggae Got Soul — трейлер документального фильма» . Проверено 8 октября 2022 г. - через YouTube .
- ^ «Художественный музей Гонолулу | Художественный музей Гонолулу» . Honolulumuseum.org . Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ «Тутс празднует получение премии Грэмми – Развлечения» . ЯмайкаОбсервер.com. 7 декабря 2012 года . Проверено 19 августа 2014 г.
- ^ «Мужчина попадает в тюрьму, несмотря на просьбу «Тутса» Хибберта» . Ричмонд Таймс-Диспетчер. 13 декабря 2013 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
- ^ «15 основных песен в стиле регги, которые вы должны знать» . Vogue.com . 28 октября 2015 г. Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ «Золотой век регги: архивная возня с пионеркой корней Патрисией Чин» . Vogue.com . 28 октября 2015 г. Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ «Toots And The Maytals объявляют о первом туре за 3 года» . jambase.com. 13 апреля 2016 года . Проверено 29 июня 2016 г.
- ^ «Тутс и Мэйталс возвращаются с первым туром за три года» . jambands.com. 12 апреля 2016 года . Проверено 29 июня 2016 г.
- ^ Хопкинсон, Эшли. «Chronixx привносит на Coachella корни регги» . Usatoday.com . Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ Миллер, Джефф (17 апреля 2017 г.). «Коачелла, день 3: Тутс и Мэйталс, Софи Таккер, Скепта и другие яркие моменты полудня» . Billboard.com . Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ «Гудки для фестиваля Coachella» . Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Проверено 18 мая 2017 г.
- ^ «Шон Пол о поедании пум-пума, о том, что он ямайец, и о других артистах, выпускающих карибскую музыку + новую музыку» . Проверено 8 октября 2022 г. - через YouTube .
- ^ «Фестиваль в Гластонбери 2017: полный состав и время выступления» . Хранитель . 30 мая 2017 года . Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ «Фестиваль в Гластонбери 2017 в субботу в прямом эфире: Foo Fighters потрясают сцену пирамиды – но разве Warpaint круче?» . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
- ^ «Живые обновления с фестиваля Гластонбери 2017 в субботу» . Somersetlive.co.uk . 24 июня 2017 г. Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ «Определение регги» . Словарь.com . Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ «Womad 2017 – Toots & the Maytals, Ракель Таварес, Дайме Ароцена» . Радио BBC 3. 29 июля 2017 г.
- ^ Майк Массаро (16 августа 2017 г.). «ВОМАД 2017» . Объединенное регги.
- ^ Элиас Лейт (27 апреля 2018 г.). «Тутс и Мэйталс объявляют о летнем туре - Rolling Stone» . Роллингстоун.com . Проверено 8 июля 2019 г.
- ^ Торноу, Сэм (26 июля 2018 г.). «Оригинаторы регги Тутс и Мэйталс захватывают «Вечернее шоу» с «Funky Kingston & Marley» » . Рекламный щит.
- ^ Фестиваль LOCKN добавляет Toots & The Maytals в состав участников 2018 года » . Живи ради живой музыки. 4 февраля 2018 г.
- ^ Крепс, Дэниел (24 августа 2018 г.). «Смотрите, как Toots & the Maytals исполняют «Monkey Man» с Тадж-Махалом на фестивале Lockn» . Роллинг Стоун.
- ^ «Официальное пиво окончания ношения бюстгальтера — :15» . Курс Лайт. 30 июля 2019 г.
- ^ «Тутс Хибберт, посол регги и лидер группы Toots And The Maytals, умер в возрасте 77 лет» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 12 сентября 2020 г.
- ^ «Тутс ушел, но Мейталы продолжают» . Caribbeannationalweekly.com . 27 ноября 2020 г.
- ^ «Toots and the Maytals выиграли лучший альбом в стиле регги на Грэмми 2021 года» . Вилы. 14 марта 2021 г.
- ^ «Музыканты реагируют на письмо Maytals о прекращении противоправных действий от Toots Hibbert's Estate» . iriefm.net. 21 июля 2021 г.
- ^ «Концерт в честь Тутса, отмеченный письмом о прекращении противоправных действий» . Ямайка Глинер. 13 августа 2021 г.
- ^ «Имущество Тутса Хибберта достигло соглашения с Maytals по поводу использования названия группы» . ДэнсхоллМаг. 10 декабря 2021 г.
- ^ «Мейталы находят хорошую атмосферу в мемфисских корнях регги» . Лос-Анджелес Таймс . 25 января 1989 года . Проверено 30 июня 2016 г.
- ^ «ТУТС И МАЙТАЛЫ» . Artistsonly.com . Проверено 30 июня 2016 г.
- ^ «Грэмми» . Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 30 июня 2016 г.
- ^ «Тутс празднует получение премии Грэмми» . Ямайский обозреватель. 7 декабря 2012 года . Проверено 30 июня 2016 г.
- ^ «Номинанты на премию Грэмми 2020, 63-я ежегодная премия Грэмми (2020)» . Грэмми.com . 22 декабря 2020 г. Проверено 23 декабря 2020 г.
- ^ «Toots And The Maytals выиграли премию «Грэмми» в номинации «Лучший регги-альбом» 2021 года» . ДэнсхоллМаг . 14 марта 2021 г. Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ «Выставочный парк | Парижская филармония» . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 17 июля 2017 г.
- ^ «Ямайка, в ожидании регги» . Культура Франции . 22 апреля 2017 года . Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ «Смотрите основной момент субботнего вечера в прямом эфире: вступление Тутса — NBC.com» . Nbc.com . 8 ноября 2015 года . Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ «Субботним вечером в прямом эфире» . Nbc.com . Проверено 8 октября 2022 г.
