Jump to content

Жареные зеленые помидоры

Жареные зеленые помидоры
Афиша театрального релиза
Режиссер Джон Авнет
Автор сценария
На основе Жареные зеленые помидоры в кафе Whistle Stop
от Фанни Флэгг
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Джеффри Симпсон
Под редакцией Дебра Нил-Фишер
Музыка Томас Ньюман
Производство
компании
Распространено Универсальные картинки
Дата выпуска
  • 27 декабря 1991 г. ( 1991-12-27 )
Время работы
130 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 11 миллионов долларов
Театральная касса 119,4 миллиона долларов

«Жареные зеленые помидоры» — американский комедийно-драматический фильм 1991 года режиссера Джона Эвнета , основанный на романе Фэнни Флэгг 1987 года « Жареные зеленые помидоры в кафе Whistle Stop» . Написанный Флэггом и Кэрол Собески , в главных ролях Кэти Бейтс , Джессика Тэнди , Мэри Стюарт Мастерсон , Мэри-Луиза Паркер и Сисели Тайсон , фильм рассказывает историю домохозяйки средних лет , которая, недовольная своей жизнью, подружилась с пожилой женщиной в в доме престарелых и очарована историями, которые она рассказывает о людях, которых знала раньше.

Фильм был показан в кинотеатрах США 27 декабря 1991 года, получил положительные отзывы критиков и имел кассовые сборы, собрав 119,4 миллиона долларов при бюджете в 11 миллионов долларов.

«Жареные зеленые помидоры» были номинированы на две премии «Оскар» и две премии BAFTA , а также номинированы на три премии «Золотой глобус» и премию Гульдбагге .

Эвелин Коуч — робкая домохозяйка лет 40, живущая в Бирмингеме 1980-х годов . У ее мужа Эда есть тетя, живущая в доме престарелых в Алабаме, где Эвелин знакомится с пожилой Нинни Тредгуд. В ходе нескольких встреч Нинни рассказывает Эвелин о давно заброшенном городе Уистл-Стоп и его жителях. [ а ]

История Нинни начинается с сорванца Иджи, самого младшего члена семьи Тредгуд. Она и Рут Джеймисон опустошены, когда любимый старший брат Иджи и парень Рут Бадди погибают под поездом. Иджи остается социально замкнутой даже в подростковом возрасте. По просьбе семьи Тредгуд вмешивается сдержанная Рут.

Иджи сначала отвергает попытку Рут подружиться, но за лето у них постепенно развивается глубокая привязанность. В конце концов Рут переезжает в Валдосту, штат Джорджия , чтобы выйти замуж за Фрэнка Беннета. Когда Иджи приезжает, она обнаруживает, что Фрэнк постоянно оскорбляет беременную Рут.

Несмотря на жестокие попытки Фрэнка остановить ее, Иджи вместе со своим братом Джулианом и Большим Джорджем спасают Рут, которая возвращается с ними на Стоп-Стоп, где рождается ее ребенок, Бадди-младший. Папа Тредгуд дает Иджи деньги на открытие бизнеса и помощь в уходе за Рут и Бадди-младшим. Она и Рут открывают кафе Whistle Stop, нанимая семейного повара Сипси и ее сына Большого Джорджа, чье превосходное барбекю становится широко популярным.

Фрэнк приезжает на остановку «Свисток», чтобы похитить своего маленького сына, но невидимый злоумышленник препятствует его попытке, и вскоре он объявляется пропавшим без вести. Примерно пять лет спустя грузовик Фрэнка всплывает на поверхность в близлежащей реке. Иджи становится подозреваемой, публично угрожая Фрэнку за избиение Рут. Шериф Грейди Килгор задерживает ее и Большого Джорджа. Он предлагает освободить Иджи и возложить предполагаемое убийство Фрэнка исключительно на Большого Джорджа, но она отказывается.

Во время последующего судебного разбирательства преподобный Скроггинс дает ложные показания, подтверждающие алиби Иджи и Большого Джорджа. Принимая во внимание репутацию Фрэнка как пьяного человека и то, что его тело так и не было найдено, судья считает его вероятную смерть случайной и снимает все обвинения с Иджи и Большого Джорджа.

Вскоре после суда у Рут диагностируют неизлечимую форму рака, и она вскоре умирает. Когда поезда перестают ходить через остановку «Свисток», кафе закрывается, и горожане разбегаются. История Нинни завершается, но не раньше, чем раскрывается судьба Фрэнка. Когда Фрэнк попытался похитить Бадди-младшего, Сипси ударил его по голове чугунной сковородой, убив его. Грузовик Фрэнка столкнули в реку, и Иджи убедила Большого Джорджа зарезать и приготовить барбекю на теле Фрэнка, которое они позже отдали шерифу Кертису Смуту, который неустанно расследовал исчезновение Фрэнка. Смут назвал это блюдо лучшим барбекю, которое он когда-либо ел.

Эвелин обнаруживает, что Нинни выписали из дома престарелых. Во время ее пребывания там дом Нинни был осужден и снесен без ее ведома. Эвелин находит Нинни там, где когда-то стоял дом. Она хочет, чтобы она жила с ней и Эдом, на что Нинни соглашается.

Они проходят мимо могилы Руфи, недавно украшенной кувшином с медом и сотами. На открытке написано: «Я всегда буду любить тебя, Заклинатель пчел». Заклинатель пчел - это прозвище Иджи, которое Рут давала Иджи, показывая, что Иджи все еще жива и, возможно, является Нинни. Уходя, Нинни вспоминает, как после смерти Рут кафе закрылось, и все горожане в конце концов уехали.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Джон Эвнет впервые прочитал роман в 1987 году. [ 2 ] С ним его познакомила продюсер Лиза Линдстром, с которой он работал над телевизионными фильмами «Волна тепла» и «Точка разрыва» . Хотя он хотел, чтобы она дала ему краткое содержание истории, она настояла на том, чтобы он прочитал книгу, и, как и она, она ему понравилась. Он решил превратить эту историю в фильм и предложил эту идею компании Нормана Лира Act III Communications, которая заинтересовалась и выделила ему небольшой бюджет на работу сценариста. [ 3 ] Он нанял Кэрол Собески , которая написала сценарий к фильму «Энни» 1982 года . Она написала черновик мюзикла, которым он был недоволен. [ 3 ] Собески покинул проект и нанял Флэгга, который был удивлен, что кто-то захочет превратить роман в фильм, для разработки сценария. Хотя у нее был некоторый опыт написания сценариев, процесс превращения ее собственного романа в сценарий показался ей странным. Работу несколько облегчила работа Собески и Авнет по выбору персонажей из книги, но она сочла это трудным и тоже покинула проект, написав 70 страниц сценария. Не имея денег на наем другого сценариста, Авнет взял сценарий на себя и потратил следующие 2–3 года на его разработку. Флэгг благословила окончательный вариант. [ 3 ]

Авнет написал фильм, Джессике Тэнди думая о ; она выразила волнение по поводу создания фильма. [ 3 ] Он работал с Кэти Бейтс и Крисом О'Доннеллом над фильмом 1990 года « Мужчины не уходят» , прежде чем предложить им роли Эвелин Коуч и Бадди Тредгуда соответственно. [ 2 ] Когда Бейтс прочитала сценарий, ей понравились персонажи, и ей особенно хотелось поработать с Тэнди. [ 2 ] Мэри-Луиза Паркер была первой кандидатурой режиссера по кастингу Дэвида Рубина на роль Рут Джеймисон. Она читала эту роль несколько раз, поначалу недовольная собственными тестами. Когда она читала вместе с Мэри Стюарт Мастерсон , они – и продюсеры – согласились, что у них хорошая химия.

Место и съемки

[ редактировать ]

Авнет наняла Барбару Линг в качестве художника-постановщика. В поисках места она нашла Джульетту, штат Джорджия , город, который, по словам Авнета, был почти заброшен. [ 3 ] [ 4 ] Здание, выбранное для размещения кафе Whistle Stop, раньше было антикварным и хозяйственным магазином. Его перепроектировали под кафе со стойкой в ​​форме подковы, чтобы обеспечить оптимальные ракурсы съемки. [ 3 ]

Сцена, где Иджи идет собирать мед из пня для Рут, изначально предназначалась для исполнения дублером. Однако после того, как последняя в последнюю минуту отступила, Мастерсон вызвалась сделать это сама. Кадры, на которых она покрыта роем живых пчел, можно увидеть в финальной версии фильма. [ 2 ]

Флэгг основал ресторан Whistle Stop на основе реального кафе Irondale в Айрондейле, штат Алабама . [ 4 ] Она была частым гостем, и раньше дом принадлежал ее двоюродной бабушке. [ 5 ]

Отличия фильма от романа

[ редактировать ]

В отличие от романа, в фильме лесбийский роман между двумя центральными персонажами не раскрывается явно, а отношения между Иджи и Рут остаются неоднозначными. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] DVD содержит аудиокомментарий Авнета, в котором он указывает, что сцена между Иджи и Рут, участвующих в драке за еду, была задумана как «любовная сцена». [ 9 ]

Во время дебюта фильма рецензенты и активисты раскритиковали его за то, что было сочтено «замалчиванием» лесбийских отношений. [ 6 ] [ 10 ] он получил награду Но в 1992 году от Альянса геев и лесбиянок против диффамации за лучший художественный фильм с лесбийским содержанием. [ 7 ] [ 9 ]

Хотя в книге Иджи и Нинни — два совершенно разных персонажа, в конце фильма в значительной степени намекается, что это один и тот же персонаж. [ 6 ] Это противоречит двум комментариям, которые Нинни делает, когда впервые встречает Эвелин: «Меня практически удочерили Тредгуды; я вышла замуж за ее брата [Иджи], Клео»; и «Я был в него больше всего влюблен. [Бадди Тредгуд, старший брат Иджи]» [ 11 ]

Выпускать

[ редактировать ]

«Жареные зеленые помидоры» были выпущены ограниченным тиражом в США 27 декабря 1991 года и открылись в пяти кинотеатрах. [ 12 ] он вышел в широкий прокат Через четыре недели, 24 января 1992 года, в 673 кинотеатрах. Всего он длился 19 недель, при этом самый широкий прокат состоялся в 1331 кинотеатре. [ 12 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 76% из 46 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,7/10. По мнению веб-сайта, « Слезливая драма « Жареные зеленые помидоры », несомненно, является манипулятивной, но в руках квалифицированного актерского состава, в который входят Джессика Тэнди и Кэти Бейтс, она также чрезвычайно эффективна». [ 13 ] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 64 из 100 на основе 21 критика, что указывает на «в целом положительные» отзывы. [ 14 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F. [ 15 ]

Критикам понравилось повествование, но оно показалось ему традиционным и предсказуемым. [ 10 ] [ 16 ] Адаптация отдельного повествования книги к экрану была раскритикована Time Out как «неуклюжая», Роджер Эберт похвалил игру, Джанет Маслин похвалила дизайн костюмов и постановки, а Эмануэль Леви похвалил кинематографию и музыку. [ 10 ] [ 17 ] Актерский состав получил похвалу за свою игру, особенно Мастерсон и Тэнди. [ 10 ] [ 17 ]

В 2005 году фильм «Жареные зеленые помидоры» был номинирован Американским институтом киноискусства в « 100 лет AFI… 100 приветствий ». списке самых вдохновляющих фильмов [ 18 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Компания Fried Green Tomatoes собрала 82,4   миллиона долларов внутри страны (США и Канада) и 37   миллионов долларов на других территориях, на общую сумму 119,4   миллиона долларов по всему миру. [ 19 ] при бюджете в 11   миллионов долларов. [ 20 ] В течение первых четырех недель фильм демонстрировался не более чем в 35 кинотеатрах, но следующие 10 недель провел в широком прокате в десятке лучших   (достигнув   второго места) по кассовым сборам внутри страны. [ 21 ] По данным Box Office Mojo , он занял   11-е место среди всех фильмов, выпущенных в США в 1991 году. [ 22 ]

Премия Дата Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
Награды Академии Лучшая актриса второго плана Джессика Тэнди номинирован [ 23 ]
Лучший адаптированный сценарий Фэнни Флэгг , Кэрол Собески номинирован
Награды ИМТ 19 мая 1993 г. Премия композитора кинофильмов Томас Ньюман Выиграл [ 24 ]
Премия Британской киноакадемии Лучшая женская роль в главной роли Джессика Тэнди номинирован [ 25 ] [ 26 ]
Лучшая женская роль второго плана Кэти Бейтс номинирован
Премия ГЛААД Медиа 11 апреля 1992 г. Премия GLAAD Media за лучший фильм – широкий прокат Жареные зеленые помидоры Выиграл [ 27 ] [ 7 ]
Золотой глобус Лучший фильм – мюзикл или комедия Жареные зеленые помидоры номинирован [ 28 ]
Лучшая женская роль в комедии или мюзикле Кэти Бейтс номинирован
Лучшая женская роль второго плана – кинофильм Джессика Тэнди номинирован
Награды «Золотой жук» Лучший иностранный фильм Жареные зеленые помидоры номинирован [ 29 ]
Награды Гильдии писателей Америки Лучший адаптированный сценарий Фэнни Флэгг и Кэрол Собески номинирован [ 30 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Жареные зеленые помидоры
Студийный альбом
Разные художники
Выпущенный 31 декабря 1991 г.
Жанр Саундтрек
Длина 39 : 24
Этикетка МКА

« Жареные зеленые помидоры: оригинальный саундтрек к фильму» курировал Артур Бейкер . [ 31 ] который также спродюсировал несколько песен. Бейкер и американский певец и автор песен Грейсон Хью совместно аранжировали и записали песню Боба Дилана «I’ll Remember You» для песни в конечном названии. Британский певец и автор песен Пол Янг появляется с песней « What Becomes of the Brokenhearted », которая достигла 22-го места в Billboard Hot 100 в марте 1992 года. [ 32 ] В саундтреке Патти ЛаБелль исполнила блюзовую песню Бесси Джексон 1933 года "Barbecue Bess". [ 33 ] [ 34 ]

Оригинальная партитура, написанная Томасом Ньюманом , была выпущена под названием Fried Green Tomatoes в июне 1992 года. [ 35 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Видеокассета была выпущена компанией MCA/Universal Home Video в Северной Америке 20 августа 1992 года. [ 36 ] [ 37 ]

137-минутное «расширенное» коллекционное издание DVD для региона 1 было выпущено Universal Studios 18 апреля 2000 года. На DVD представлен документальный фильм о создании фильма, комментарии Джона Авнета, оригинальный театральный трейлер и рекламная кампания к фильму. . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] Blu Бесплатный региональный -ray был выпущен 4 марта 2014 года. [ 41 ]

В Соединенном Королевстве VHS был выпущен под названием Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe компанией Columbia Tristar Home Video 2 октября 1992 года. [ 42 ] DVD для региона 2 был выпущен Carlton Visual Entertainment 9 сентября 2002 года. [ 43 ]

Наследие

[ редактировать ]
Внутри кафе Whistle Stop, Джульетта, Джорджия .

После выхода фильма « Жареные зеленые помидоры » город Джульетта увидел приток туристов, и при поддержке Джона Авнета местные жители открыли кафе «Whistle Stop Café», воссозданное по образцу съемочной площадки. [ 44 ] Хотя «Whistle Stop Café» является зарегистрированной торговой маркой, появились и другие заведения, использующие это название. [ 45 ]

Благодаря фильму блюдо из жареных зеленых помидоров стало известно как деликатес на юге США , хотя раньше оно не имело такого статуса. [ 46 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Сюжет фильма касается неудовлетворенности Эвелин своим браком, своей жизнью, ее растущей уверенностью в себе и развивающейся дружбой между ней и Нинни. Временная шкала переключается между настоящим и воспоминаниями , происходящими между Первой и Второй мировыми войнами .
  1. ^ «Жареные зеленые помидоры (1991)» . Нью-Йорк Таймс . 4 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Авнет, Джон (режиссер) (1998). Комментарий режиссера (Жареные зеленые помидоры) ( DVD ). США: Домашнее видео Universal Studios . OCLC   861743569 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Кенни, Дж. М. (режиссер) (1998). «Жареные зеленые помидоры»: моменты открытия ( DVD ). США: Домашнее видео Universal Studios . OCLC   861743569 . Проверено 4 апреля 2010 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Парк, Ирби (7 мая 2003 г.). «Фанни Флэгг очаровала публику на городском книжном мероприятии» . Чаттануган . Архивировано из оригинала 9 мая 2003 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
  5. ^ Нолан, Майкл (20 октября 2002 г.). «Жареные зеленые помидоры в кафе Айрондейл» . Американский профиль . Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Роклер, Наоми Р. (2001). «Стена лесбийского континуума: полисемия и жареные зеленые помидоры ». Женские исследования в области коммуникации . 24 (1): 90–106. дои : 10.1080/07491409.2001.10162428 . ISSN   0749-1409 . S2CID   143987600 .
  7. ^ Перейти обратно: а б с Исаак, Шарон; Прайор, Келли (28 февраля 1992 г.). «Влюбленные женщины» . Развлекательный еженедельник . Проверено 8 сентября 2020 г.
  8. ^ Викерс, Лу (июнь 1994 г.). «Жареные зеленые помидоры. Извините, мы смотрели один и тот же фильм?» . Сокращение в прыжке . 39 :25–30 . Проверено 12 февраля 2012 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Колусси, Мэри (8 мая 2021 г.). «14 странных персонажей, которых Голливуд «направил» в гетеронормативность: 3. Иджи и Рут — жареные зеленые помидоры» . БаззФид . Проверено 17 мая 2023 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Леви, Эмануэль (6 января 2006 г.). «Жареные зеленые помидоры» . emanuellevy.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  11. ^ Холлингер, Карен (1998). «5: Эротический фильм о женской дружбе: лесбиянство в мейнстриме». В компании женщин: современные фильмы о женской дружбе (1-е изд.). Миннеаполис, Миннесота: Издательство Университета Миннесоты . стр. 158–168, 177. ISBN.  978-0816631773 .
  12. ^ Перейти обратно: а б «Жареные зеленые помидоры» . Касса Моджо . 1991 год . Проверено 5 апреля 2008 г.
  13. ^ « Жареные зеленые помидоры » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 16 июня 2024 г. Отредактируйте это в Викиданных
  14. ^ « Жареные зеленые помидоры » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 16 июня 2024 г.
  15. ^ «Найти CinemaScore» (введите «Жареные зеленые помидоры» в поле поиска) . CinemaScore . Проверено 18 февраля 2019 г.
  16. ^ Эберт, Роджер (10 января 1992 г.). «Жареные зеленые помидоры» . rogerebert.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2005 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Маслин, Джанет (27 декабря 1991 г.). «Обзор/Фильм: Женщины находят в женщинах силу» . Нью-Йорк Таймс . п. С, 3 . Проверено 28 декабря 2009 г.
  18. ^ «100 лет AFI… 100 ура: самые вдохновляющие фильмы Америки (официальный бюллетень)» (PDF) . Американский институт кино . 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2011 года . Проверено 23 января 2024 г.
  19. ^ « Жареные зеленые помидоры » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 16 июня 2024 г. Отредактируйте это в Викиданных
  20. ^ Фокс, Дэвид Дж. (10 февраля 1992 г.). « Зеленые помидоры»: Почему маленький фильм расцвел: Фильмы: Фильм медленно стартует в прокате, но слухи, темы, сильный актерский состав разжигают интерес к работе стоимостью 11 миллионов долларов» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 16 ноября 2015 г.
  21. ^ « Жареные зеленые помидоры | Внутренний еженедельник» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 16 июня 2024 г.
  22. ^ «Отечественные кассовые сборы за 1991 год» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 22 августа 2018 г.
  23. ^ «64-я церемония вручения премии Оскар | 1992» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 сентября 2020 г.
  24. ^ Харинг, Брюс (20 мая 1993 г.). «Кеймен получает награду Кирка на празднике BMI» . Разнообразие . Проверено 8 сентября 2020 г.
  25. ^ «Фильм | Актриса в главной роли 1993 года» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Проверено 8 сентября 2020 г.
  26. ^ «Фильм | Актриса второго плана 1993 года» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Проверено 8 сентября 2020 г.
  27. ^ Хейман, Андреа (13 апреля 1992 г.). «Альянс геев и лесбиянок награждает создателей имиджа: Награды: телевизионные сериалы «Розанна», «Лос-Анджелес Лоу» и «Рок», а также кинофильмы «Фрэнки и Джонни» и «Жареные зеленые помидоры» получили награду за позитивное изображение гомосексуалистов» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 сентября 2020 г.
  28. ^ «Победители и номинанты — жареные зеленые помидоры» . Золотой глобус . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Проверено 8 сентября 2020 г.
  29. ^ «Жареные зеленые помидоры (1991)» . База данных шведских фильмов . Шведский институт кино . Проверено 8 сентября 2020 г.
  30. ^ Вайнрауб, Бернар (13 февраля 1992 г.). «Короткий список призовых фильмов писателей» . Нью-Йорк Таймс . п. С, 21 . Проверено 8 сентября 2020 г.
  31. ^ Бускин, Ричард (июнь 1997 г.). «Артур Бейкер: от планетного рока к создателю звезд» . Звук на звуке . Проверено 21 октября 2022 г.
  32. ^ «100 лучших песен — чарт Billboard Hot 100» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 14 сентября 2018 г.
  33. ^ Гриффин, Гил (3 апреля 1992 г.). «Подборка саундтреков с множеством вариантов» . Вашингтон Пост . Проверено 21 октября 2022 г.
  34. ^ «Жареные зеленые помидоры» . Саундтрек.Нет . Проверено 21 октября 2022 г.
  35. ^ «Жареные зеленые помидоры - оригинальная партитура» . Саундтрек.Нет . 2007 . Проверено 28 августа 2023 г.
  36. ^ Николс, Питер М. (16 июля 1992 г.). «Домашнее видео» . Нью-Йорк Таймс . п. Раздел С, 24 . Проверено 20 сентября 2020 г.
  37. ^ Маккало, Джим (17 октября 1992 г.). «MCA будет дублировать давно выпускаемый фильм «Далеко и далеко» на более толстой ленте» . Рекламный щит . п. 83 . Проверено 20 сентября 2020 г.
  38. ^ DVD "Жареные зеленые помидоры" . Blu-ray.com . 2000 . Проверено 20 сентября 2020 г.
  39. ^ Кёмлих, господин (10 марта 2010 г.). «Жареные зеленые помидоры» . Movie-Censorship.com . Проверено 20 сентября 2020 г.
  40. ^ Леви, Эмануэль (26 июня 2020 г.). «Жареные зеленые помидоры: юбилейное издание культового фильма» . Эмануэль Леви.com . Проверено 17 мая 2023 г.
  41. ^ «Жареные зеленые помидоры Blu-ray» . Blu-ray.com . 2014 . Проверено 20 сентября 2020 г.
  42. ^ «Жареные зеленые помидоры в кафе Whistle Stop» . ББФК . 2002 . Проверено 20 сентября 2020 г.
  43. ^ Фостер, Дэйв (2 августа 2002 г.). «Анонсы DVD Карлтона» . Цифровое исправление . Проверено 20 сентября 2020 г.
  44. ^ «В маленьком городке, где снимался фильм, наконец-то появилось кафе и жареные помидоры» . Рим Ньюс-Трибюн . 13 апреля 1992 г. с. 5 . Проверено 28 декабря 2009 г.
  45. ^ Зганжар, Лесли (3 ноября 2002 г.). «Название Whistle Stop слишком популярно» . Бирмингемский деловой журнал . Проверено 28 декабря 2009 г.
  46. ^ Гюнтер, Кара (16 января 2013 г.). «Новая южная «классика»: жареные зеленые помидоры» . Почта и курьер . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 57a7d8253e24e80e657e79af54da2a8b__1721979660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/57/8b/57a7d8253e24e80e657e79af54da2a8b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fried Green Tomatoes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)