История образования в Дедхэме, Массачусетс

История образования в Дедхэме, штат Массачусетс, охватывает школы и обучение с момента основания первой государственной школы в Америке до настоящего времени. Он включает в себя историю государственных школ Дедхэма , нескольких католических школ и других частных школ. В его состав также входят два высших учебных заведения.

Первая государственная школа

1 января 1644 года единогласно Дедэм санкционировал открытие первой государственной школы , финансируемой налогоплательщиками США ; «семя американского образования». ^{[ 1 ]} Его первому учителю, преподобному Ральфу Уилоку , ежегодно платили 20 фунтов за обучение молодежи общины. ^{[ 2 ]} Город поручил Джону Терстону построить первое здание школы в 1648 году, за что 2 декабря 1650 года он получил частичную оплату в размере 11,0,3 фунта стерлингов. с пансионом с «пернатыми и кроликами», похожим на тот, что был найден в Доме Фэрбенкс . ^{[ 3 ]}

Однако к концу века в городе распространились антиинтеллектуальные настроения. ^{[ 4 ]} Жители были довольны тем, что министр был местным интеллектуалом, и не открыли гимназию, как того требует закон. ^{[ 4 ]} В результате город был вызван в суд в 1675 году, а затем снова в 1691 году. ^{[ 4 ]}

Другие школы, в том числе Бостонская латинская школа и город Рехобот, заявили, что являются первой государственной школой, но школа Дедхэма была первой, которая финансировалась исключительно за счет налоговых поступлений. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} Лейтенант-губернатор Роджер Уолкотт возглавил комитет, который заслушал претензии нескольких городов и поселков, включая презентацию Дона Глисона Хилла из Дедхэма и преподобного Карлоса Слафтера. ^{[ 6 ]} Губернатор Фредерик Т. Гринхалдж и Совет губернатора . ^{[ 7 ]} подтвердил, что Дедхэм был первым. ^{[ 7 ]} 17 июня 1898 года на территории Первой зеленой церкви, недалеко от места первоначального здания школы, был открыт памятник. ^{[ 8 ]}

Первое здание школы

Первые занятия, вероятно, проходили в молитвенном доме. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Первое здание школы было построено Томасом Терстоном на современной площади Дедхэм рядом с Первой церковью и приходом в Дедхэме и обошлось в 11 фунтов стерлингов 3 пенса. ^{[ 11 ]}^{[ 9 ]} Утвержденный на городском собрании в январе 1648–1649 гг., он имел размеры 15 на 18 футов, с двумя окнами и камином. ^{[ 12 ]} Каждый мальчик должен был обеспечить свою долю дров в холодные месяцы. ^{[ 13 ]} Здание, вероятно, напоминало современные школы в английской сельской местности с приподнятой платформой, деревянной обшивкой и высокими окнами. ^{[ 13 ]} Стол учителя будет выглядеть как кафедра, а ученики будут сидеть на дощатых сиденьях. ^{[ 13 ]}

Здание школы также имело сторожевую башню на одном конце, чтобы предотвратить нападение индейцев. ^{[ 14 ]}^{[ 10 ]} Размещение школы рядом с церковью было намеренным и символизировало необходимость как академического, так и морального воспитания. ^{[ 14 ]}^{[ 11 ]} Он простоял почти 50 лет, хотя в 1661 году школа находилась в доме учителя Фрэнсиса Чикеринга . ^{[ 15 ]}

Другие ранние образовательные усилия

Первые жители Дедхэма были настолько привержены образованию, что пожертвовали Гарвардскому колледжу 4,6,6 фунта стерлингов за первые восемь лет его существования - сумма больше, чем во многих других городах, включая сам Кембридж. ^{[ 16 ]}

16 марта 1695 года Дедэм и несколько других городов основали школьную ферму площадью 300 акров на территории нынешнего Уэлсли, штат Массачусетс , недалеко от колледжа Уэлсли . ^{[ 17 ]} Он не оказался прибыльным, и 13 марта 1699 года его продали за 50 фунтов. ^{[ 17 ]}

Государственные школы Дедхэма

2 января 1643 года Городское собрание выделило землю для трех общественных целей: школы, церкви и тренировочного поля. ^{[ 18 ]}^{[ 10 ]} Два года спустя, 1 января 1645 года, единогласным голосованием город Дедхэм разрешил открыть первую государственную школу в Соединенных Штатах, финансируемую налогоплательщиками. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 10 ]} Считается, что успех школы Дедхэма помог убедить Большой и Генеральный суд принять закон, обязывающий школы в каждом сообществе. ^{[ 5 ]} Делегаты Дедхэма в этом органе также входили в состав местного школьного комитета. ^{[ 22 ]}

Школа проводилась круглый год, ученики посещали ее с 7:00 до 17:00 летом и с 8:00 до 16:00 зимой. ^{[ 23 ]} Первоначально школа располагалась в центре деревни, но затем начала передвигаться по городу, поскольку семьи переехали в отдаленные районы . ^{[ 23 ]} С 1717 по 1756 год школы располагались в разных частях города в зависимости от численности населения и налогообложения. ^{[ 23 ]} В 1762 году, например, оно проводилось в деревне в течение 166 дней, в Южном Дедхэме - 79 дней, в Обшивке деревьев - 69 дней и в Западном округе - 52 дня. ^{[ 23 ]} На окраинах занятия часто проводились в частных домах, но в некоторых частях Дедхэма жители построили школы в частном порядке. ^{[ 7 ]} Одна такая школа, в Спрингфилде , была построена жителями еще до того, как эта часть города стала приходом . ^{[ 7 ]} Кроме того, и мальчики, и девочки посещали женские школы . ^{[ 23 ]}

Многие школы были построены после 1897 года и украшены за счет покупки и дарения рядом произведений искусства. ^{[ 24 ]} В 1896 году школа Эйвери начала реализацию программы по обучению неграмотных взрослых чтению. ^{[ 25 ]} В 1840-х годах существовал также лицей , который помимо обычных программ государственного образования ставил спектакли. ^{[ 25 ]}

Основание средней школы

Еще в 1827 году Содружество Массачусетса потребовало, чтобы все города с населением более 500 семей открыли бесплатную государственную среднюю школу. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Начиная с 1844 года Школьный комитет неоднократно рекомендовал городу открыть среднюю школу. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Лишь в 1850 году, под угрозой судебного процесса, городское собрание проголосовало за «поручить городскому школьному комитету нанять здание и учителя и основать среднюю школу в соответствии с законом». ^{[ 28 ]} На его поддержку была выделена сумма в 3000 долларов. ^{[ 28 ]}

Детские сады

Детский сад, поддерживаемый частной подпиской, был открыт при школе Эймса в 1893 году и действовал до 1896 года. ^{[ 30 ]} В том же году город выделил деньги на детские сады в школах Эймса, Эйвери и Окдейла, но они просуществовали недолго. ^{[ 30 ]}

Учителя

Первому учителю, преподобному Ральфу Уилоку , ежегодно платили 20 фунтов за обучение молодежи общины. ^{[ 5 ]}^{[ 2 ]} Потомки этих студентов станут президентами Дартмутского колледжа , Йельского университета и Гарвардского университета . ^{[ 20 ]}

Майкл Меткалф был нанят учителем в 1656 году в возрасте 70 лет. ^{[ 31 ]}^{[ 23 ]} и Джон Суинертон был нанят в 1663 году. ^{[ 23 ]} Джошуа Фишер и Томас Баттл также преподавали в первые годы обучения в школе. ^{[ 23 ]} Баттл, Меткалф и Фишер были фермерами, которые начали преподавать, когда не удалось найти профессионального учителя. ^{[ 23 ]} Поскольку вдобавок у них были собственные фермы, их зарплата не уменьшалась, если они не пропускали занятия на целую неделю. ^{[ 23 ]} До тех пор, пока он не уехал служить людям новой общины Рентама в 1671 году, преподобный Сэмюэл Ман также служил учителем. ^{[ 32 ]}

Сэр Джозеф Белчер, сын преподобного Джозефа Белчера , был первым учителем, который путешествовал по различным участкам для проведения занятий. ^{[ 23 ]} В 1766 году преподавать начал Манассия Катлер , будущий конгрессмен и «отец Университета Огайо ». ^{[ 33 ]}

Чарльз Дж. Капен открыл частную школу в 1849 году, а затем стал первым учителем средней школы, когда она была основана в следующем году. ^{[ 34 ]}

Школьный комитет и администрация

Первоначально школа находилась под контролем городского собрания, но в 1652 году она была передана под контроль избранных . ^{[ 8 ]} В 1789 году, когда город был разделен на районы, был сформирован школьный комитет. ^{[ 8 ]} Для надзора за школами были избраны священнослужители. ^{[ 8 ]} В середине 1800-х годов школьный комитет состоял из преподобного Алвана Ламсона , преподобного Сэмюэля Бэбкока и преподобного Кэлвина Дерфи . ^{[ 34 ]} Живя в Дедхэме, Хорас Манн работал в школьном комитете. ^{[ 35 ]}

В 1880 году рост школ потребовал, чтобы для надзора за ними был нанят профессиональный суперинтендант школ. ^{[ 29 ]} Был нанят И. Фримен Холл, который ранее преподавал в Куинси . ^{[ 29 ]} Среди его преемников до 1936 года были Эбнер Дж. Фиппс, Генри Э. Крокер, Гай Ченнел, Оскар С. Уильямс, Родерик В. Хайн, ^{[ а ]} и Джон К. Энтони. ^{[ 29 ]}

С 1956 по 2004 год офисы администрации располагались в «Белом доме», первоначально построенном Чарльзом и Мэри Шоу на углу Ист-стрит и Уайтинг-авеню. ^{[ 36 ]} В 2004 году они переехали в крыло B средней школы Дедхэма, поскольку дом был снесен, чтобы освободить место для новой средней школы Дедхэма.

Финансы

Заработная плата учителя выплачивалась за счет налогов. За каждого мальчика в возрасте от четырех до 14 лет взимался налог в размере от трех с половиной до пяти шиллингов. ^{[ 9 ]} в зависимости от того, как далеко от школы жила семья. Семьи, жившие на расстоянии более 4 миль от молитвенного дома, были освобождены от налога. ^{[ 23 ]} пока их дети не начали посещать занятия. ^{[ 7 ]} Это покрывало от 25% до 50% общей стоимости, а остальная часть составляла налог на поместья всего населения. ^{[ 9 ]} В годы, прошедшие после принятия Закона о старом сатане-обманщике , Дедхэм время от времени штрафовался за недостаточное расходование средств на школу, но по большей части ассигнования школе были щедрыми. ^{[ 9 ]}

Зарплата школьного учителя первоначально была установлена в размере 20 фунтов стерлингов, а в 1695 году была повышена до 25 фунтов стерлингов. ^{[ 5 ]} Поскольку в то время в колонии было мало монет , зарплату платили пшеницей и кукурузой. ^{[ 7 ]} Майкл Меткалф, например, получал по пять фунтов каждого урожая каждые шесть месяцев. ^{[ 7 ]} Лишь в 1696 году учителя получали реальные деньги за свой труд. ^{[ 7 ]} Хотя зарплата была невысокой, учителя пользовались большим уважением. ^{[ 7 ]} Записи показывают, что учителям было присвоено почетное звание «сэр» в то время, когда большинство мужчин даже не называли «господин». ^{[ 7 ]}

Первое пожертвование школе было сделано доктором Генри Дингейном из Роксбери. ^{[ 9 ]}^{[ 2 ]} Его предсмертное завещание, устно принятое Джоном Элиотом и одобренное губернатором Джоном Уинтропом , оставило школе 3 фунта стерлингов. ^{[ 9 ]}^{[ 2 ]} В 1680 году доктор Уильям Эйвери дал 60 фунтов, а достопочтенный Сэмюэл Декстер оставил в своем завещании 170 долларов. ^{[ 9 ]}^{[ 2 ]} Декстер потребовал, чтобы его завещание, а также несколько других сумм, ранее пожертвованных школе, но вместо этого использованных для найма солдат, были возвращены школе. ^{[ 9 ]} Город согласился с условиями, но этот фонд, как и другие школьные фонды, впоследствии исчез. ^{[ 9 ]} Фонд, основанный дьяконом Натаниэлем Кингсбери в 1749 году, имел корпус в 100 фунтов стерлингов, проценты от которого должны были быть использованы для школ. ^{[ 37 ]}

На 1 января 1744–1745 годов баланс школьных целевых фондов составлял 236 фунтов стерлингов, 2 шиллинга, 8 пенсов. ^{[ 37 ]} К 1749–1750 гг. на счету было 345 фунтов стерлингов, 8 шиллингов, которые были ссуды 12 мужчинам на суммы от 5 до 100 фунтов стерлингов. ^{[ 37 ]}

Районы

С ростом города и строительством нескольких школ в 1756 году школа была фактически разделена на районы. ^{[ 38 ]} Однако округа не были созданы законом до 1789 года. ^{[ 39 ]}^{[ 8 ]} Еще в 1848 году преподобный доктор Алван Ламсон из Первой церкви и прихода в Дедхэме приводил доводы в пользу упразднения округов, а Гораций Манн сказал, что закон, разрешающий округа, «вне всякого сравнения, это самый пагубный закон, когда-либо принятый в Содружества по вопросу о школах». ^{[ 29 ]} Деятельность округов была прекращена в 1866 году, когда город приобрел все 11 зданий на общую сумму 49 180 долларов и вернул их стоимость налогоплательщикам соответствующих округов. ^{[ 29 ]}

Католические школы

Школа и приют Святой Марии

В 1866 году сестры милосердия основали школу и приют Святой Марии на территории бывшего Норфолкского дома . ^{[ 40 ]} Им продали недвижимость ^{[ б ]} за 1 доллар Мартин Бейтс, который из «духа мстительности» отдал его Сестрам, потому что город Дедхэм не купил у него ветхое здание по запрашиваемой цене. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Бейтс, который не был католиком, ранее пытался продать здание на аукционе, но не смог найти покупателя, готового заплатить цену, равную его ипотеке. ^{[ 47 ]} Узнав о продаже, газета Dedham Gazette написала в редакционной статье:

Какие бы естественно ни существовали предубеждения против создания римско-католической школы в столь центральном месте, община не может не чувствовать, что преобразование здания, которое недавно использовалось только для неизбирательной продажи спиртных напитков, в учреждение, основанное для «пропаганды добродетели, обучения и благочестие в городе Дедэме» — это цель, достойная только самых возвышенных побуждений, и с этой точки зрения ее следует воспринимать как общественное благословение. ^{[ 47 ]}

Школа располагалась далеко от домов многих прихожан местной католической церкви Святой Марии , и поэтому они не отправляли в нее своих детей. ^{[ 48 ]} Поскольку они не отправляли туда своих детей, то и финансово не поддерживали. ^{[ 48 ]} В школе прошел ряд благотворительных акций. ^{[ 49 ]} но из-за большого долга прихода школа закрылась 27 июня 1879 года. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 46 ]} Поддержание его работы стоило бы приходу 1500 долларов в год. ^{[ 48 ]} Закрытие было задумано как временное. ^{[ 42 ]} но он так и не открылся снова. ^{[ 51 ]} Здание было продано в 1905 году. ^{[ 52 ]}

Приходская школа Святой Марии

Преподобному Роберту Дж. Джонсону , пастору церкви Святой Марии , приход приобрел большой участок земли, чтобы однажды использовать его под школу. ^{[ 48 ]}^{[ 53 ]} Несколько десятилетий спустя в 1932 году отцом Джорджем П. О'Коннором была открыта приходская школа, которой руководили сестры Святого Иосифа . ^{[ 50 ]}

Первые несколько лет школа была ограничена из-за нехватки места. ^{[ 54 ]} и занятия проводились в монастыре. ^{[ 55 ]} 16 июня 1935 года был заложен краеугольный камень новой школы с использованием того же золотого мастерка с ручкой из слоновой кости, который использовался в 1880 году для церкви. ^{[ 54 ]}^{[ 56 ]} На церемонии присутствовало 500 человек. ^{[ 56 ]}

В сентябре 1936 года было открыто новое здание на Хай-стрит. ^{[ 57 ]}^{[ 55 ]} В воскресенье, 24 января 1954 года, было объявлено, что для увеличения числа учащихся в школах требуется больше места. ^{[ 55 ]}^{[ 58 ]} Новая школа была построена в поместье Гринхуд на Хай-стрит, купленном несколько лет назад. ^{[ 58 ]} Стоимость школы с 16 комнатами оценивалась в 450 000 долларов. ^{[ 58 ]}

В 1958 году было построено новое здание, и количество студентов выросло до 650 человек. ^{[ 56 ]} В 1966 году в нем обучалось более 800 студентов. ^{[ 59 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} В 1960-е годы был добавлен 8-й класс. ^{[ 55 ]} В школе было по два класса в каждом классе, учителями были как монахини, так и миряне. ^{[ 55 ]} У школы был долг в размере 250 000 долларов, но к 1966 году он был погашен. ^{[ 55 ]}

В декабре 1973 года пастор монсеньор Чарльз Дьюи объявил, что школа закроется в 1975 году. ^{[ 57 ]}^{[ 60 ]} В то время 9 монахинь преподавали в 16 классах, в которых обучалось 525 учеников. ^{[ 56 ]} В выпускном классе было 85 учеников и два учителя. ^{[ 56 ]} Здание снесли в 2010 году. ^{[ 57 ]}^{[ 59 ]}^{[ 61 ]}

Урсулинская Академия

Первая урсулинская академия в районе Бостона открылась в Чарльстауне в 1819 году. В 1957 году растущая школа переехала в кампус площадью 28 акров на Федерал-Хилл в Дедхэме. ^{[ 62 ]} Он обеспечивает образование во всех областях и предлагает более 20 клубов и 15 университетских видов спорта. Газета Boston Globe похвалила спортсменов Урсулины, Медведей, как победителей премии Singelais Award за поддержание среднего балла 3,0 или выше и выдающиеся достижения в выбранном ими виде деятельности.

Другие частные школы

Дедхэм Инн

Пока гостиница «Дедхэм Инн» , Барбара Торли работала в детском саду в этом здании. в 1939 году не сгорела ^{[ 63 ]}

Загородная дневная школа Дедхэма

Фрэнсис Л. Фолкнер основала Норфолкскую школу в 1903 году как детский сад и начальную школу недалеко от линии Дедхэм-Вествуд. ^{[ 64 ]} К 1922 году ученики могли посещать школу до 8-го класса. ^{[ 64 ]} В 1930 году она сменила название на Дневную школу округа Дедхэм, а в 1949 году на Сэнди-Вэлли-роуд был заложен краеугольный камень нынешнего здания. ^{[ 64 ]}

Школа Благородного и Гриноу

Школа Noble and Greenough была основана в 1866 году Джорджем Вашингтоном Коппом Ноблом в Бостоне , штат Массачусетс, как подготовительная школа для мальчиков к Гарвардскому университету . В 1892 году она стала известна как Noble & Greenough. В 1922 году школа переехала из Бостона на свое нынешнее место в Дедхэме . Ранее это имущество было поместьем Альберта В. Никерсона . Территория была спроектирована Фредериком Лоу Олмстедом . ^{[ 65 ]} В это время школа закрыла свою младшую школу, что побудило родителей открыть школу Декстера , чтобы заполнить образовавшийся пробел. В 1975 году в Nobles начали принимать девочек.

Школа Раши

Школа Раши, независимая реформистская еврейская частная школа, была основана в 1986 году. В 1998 году они переехали в здание приходской школы Святой Марии . Они переехали в Ньютон в 2000 году, но открыли постоянный кампус в 2010 году. Школа расположена в лесном массиве на берегу реки Чарльз , в Ньюбридже, в кампусе Чарльза для пожилых людей на иврите. ^{[ 66 ]}^{[ 57 ]}^{[ 56 ]}

Британская международная школа Бостона

В сентябре 2000 года открылась Британская международная школа Бостона в здании приходской школы Святой Марии . ^{[ 57 ]}^{[ 56 ]}^{[ 67 ]} Всего через 10 дней после открытия директор школы был убит пьяным водителем. ^{[ 67 ]} За 4 года набор увеличился с 25 до 250 учеников, и школа переехала в Ямайка-Плейн . ^{[ 68 ]}

Высшее образование

Общество африканской миссии в американской провинции было основано в 1941 году на фоне значительного роста числа профессий. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} В 1945 году общество приобрело землю в Дедхэме , Массачусетс. ^{[ 70 ]} для открытия новой малой семинарии, это место было выбрано из-за его близости к Бостону , где проживало большое католическое население. ^{[ 71 ]}

Семинария Королевы Апостолов была основана 26 декабря 1945 года первым руководителем SMA в провинции США Игнатием Лисснером и открыта в 1946 году для обучения и подготовки семинаристов SMA студенческого возраста. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 72 ]} о. Джеймс МакКоннелл, SMA, был первым президентом семинарии, а о. Майкл Моран, SMA, первоначально работал казначеем и клерком. ^{[ 72 ]}

Семинария закрылась в начале 1980-х годов и использовалась для размещения коллекции произведений искусства, принадлежавшей Обществу, у которого до сих пор оставалась резиденция священника через дорогу. ^{[ 70 ]}^{[ 73 ]} В конце 1980-х годов здание было приобретено Северо-Восточным университетом университета и с тех пор служит дополнительным кампусом в Дедхэме . ^{[ 74 ]} Команды по хоккею на траве и легкой атлетике Northeastern Huskies соревнуются в спортивном комплексе на территории. ^{[ 75 ]}

Примечания

↑ По словам Смита, «большая часть улучшений в учебной программе школ Дедхэма была сделана во время правления г-на Хайна». ^{[ 29 ]}
↑ Фактически продано Энн Алексис Шорб , Андреа Корри и Алоизии Рид в качестве попечителей. ^{[ 41 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Мария Саккетти (27 ноября 2005 г.). «Школы соперничают за честь быть старейшими» . Бостон Глобус . Проверено 26 ноября 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Хэнсон 1976 , с. 46.
^ Святой Георгий, Роберт Блэр (1979). «Стиль и структура столярных изделий Дедхэма и Медфилда, Массачусетс, 1635–1685» . Портфолио Винтертура . 13 : 1–46. дои : 10.1086/495859 . ISSN 1545-6927 . JSTOR 1180600 . S2CID 225087466 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хэнсон 1976 , с. 103.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Смит 1936 , с. 118.
^ Смит 1936 , стр. 124–125.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Смит 1936 , с. 124.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Смит 1936 , с. 125.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Смит 1936 , с. 119.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хэнсон 1976 , с. 45.
^ Jump up to: ^а ^б «Вопросы, которые нам часто задают. Часть II» (PDF) . Информационный бюллетень Исторического общества Дедхэма (июль 2015 г.): 3 . Проверено 21 июля 2019 г.
^ Смит 1936 , стр. 119–120.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Смит 1936 , с. 122.
^ Jump up to: ^а ^б Смит 1936 , с. 120.
^ Смит 1936 , стр. 120–121.
^ Хэнсон 1976 , с. 45-46.
^ Jump up to: ^а ^б Смит 1936 , стр. 129–130.
^ Смит 1936 , с. 117.
^ Слафтер 1905 , с. 07.
^ Jump up to: ^а ^б """". Стенограмма Дедэма . Дедэм, Массачусетс . 4 апреля 1908 года.
^ Смит 1936 , стр. 117–118.
^ Смит 1936 , стр. 118–119.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Смит 1936 , с. 123.
^ Смит 1936 , с. 133.
^ Jump up to: ^а ^б Смит 1936 , с. 135.
^ «Краткая история образования в Америке» (PDF) . Политический институт Клэр Бут Люс . Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2013 г. Проверено 13 августа 2013 г. Массачусетс принимает закон, требующий наличия государственных средних школ (O 180).
^ «Хронология истории американского образования» . eds-resources.com. 9 августа 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г. 1827 – Штат Массачусетс принимает закон, обязывающий города с населением более 500 семей иметь государственную среднюю школу, открытую для всех учащихся.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Начало» . Государственные школы Дедхэма . Проверено 25 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Смит 1936 , с. 126.
^ Jump up to: ^а ^б Смит 1936 , с. 131.
^ Дженнифер Монахэн. «Обучение грамоте и городская школа в Новой Англии семнадцатого века» . Университет Иллинойса в Урбане-Шампейне. Архивировано из оригинала 11 сентября 2006 года . Проверено 10 декабря 2006 г.
^ Хэнсон 1976 , с. 73.
^ «Документы Манассии Катлера (1742-1823)» . Герберия Гарвардского университета. Июнь 2002 года . Проверено 9 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кларк 1903 , с. 5.
^ «О Дедэме» . Государственные школы Дедхэма. Архивировано из оригинала 10 октября 2013 г. Проверено 8 октября 2013 г.
^ «Воссоединились» . Информационный бюллетень Исторического общества и музеев Дедхэма (ноябрь – декабрь 2021 г.): 1 . Проверено 12 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Смит 1936 , с. 130.
^ Слафтер 1905 , с. 61.
^ Слафтер 1905 , с. 85.
^ Херд 1884 , с. 78.
^ Остин 1912 , с. 159.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Школа Святой Марии: некоторые интересные записи о ее создании» . Бостон Дейли Глоуб . 19 августа 1879 г. с. 4. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б Роберт Хэнсон (2005). «Таверна: Таверны Дедхэма» (PDF) . Информационный бюллетень Исторического общества Дедхэма (март). Архивировано из оригинала (PDF) 22 апреля 2021 г. Проверено 2 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хэнсон 1976 , с. 226.
^ Остин 1912 , с. 160.
^ Jump up to: ^а ^б Парр 2009 , с. 35.
^ Jump up to: ^а ^б Остин 1912 , с. 161.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джонсон, о. Роберт (7 июня 1890 г.). «Прощальное обращение». Стенограмма Дедэма . п. 3.
^ Jump up to: ^а ^б Остин 1912 , с. 164.
^ Jump up to: ^а ^б Смит 1936 , с. 138.
^ Бирн и др. 1899 , с. 323.
^ Остин 1912 , с. 165.
^ «Отчет о финансовом состоянии церкви Святой Марии на 1 июня 1890 года». Стенограмма Дедэма . 7 июня 1890 г. с. 3.
^ Jump up to: ^а ^б Смит 1936 , стр. 138–139.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Церковь Святой Марии, Дедхэм, Массачусетс, 1866–1966 годы, год нашего столетия . Хакенсак, Нью-Джерси: Custombook, Inc. Церковное цветное издательство. 1966.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Парр, Джеймс (12 июня 2023 г.). «50 лет назад…» . Дедэмские рассказы . Проверено 12 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фоглер, Паула (21 апреля 2016 г.). «Приход обращает внимание на истоки, когда его члены отмечают годовщину» . Стенограмма Дедэма . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 17 октября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Кампания по сбору средств на строительство новой школы Святой Марии». Стенограмма Дедэма . 29 января 1954 года.
^ Jump up to: ^а ^б «История: Церковь Святой Марии» . Церковь Святой Марии, Дедхэм, Массачусетс . Проверено 9 марта 2015 г.
^ Парр, Джеймс Л. (16 июня 2012 г.). «Виды старого Дедхэма с воздуха в сопровождении цитат из песен Стили Дэна» . Проверено 25 марта 2015 г.
^ Колби, Эдвард Б. (27 октября 2010 г.). 2010 г. Снос школы Святой Марии в Дедхэме (YouTube). Дедхэм, Массачусетс : Стенограмма Дедхэма . Проверено 12 марта 2015 г.
↑ История. Архивировано 31 декабря 2006 г. на официальном сайте Wayback Machine .
^ «Олд Дедхэм Inn Prey of Flames» (PDF) . Бостон Пост . 6 февраля 1939 года . Проверено 2 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Наша история» . День страны Дедэм . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ «История нашего замка | Делимся кусочком истории дворянства» .
^ «Школа Раши». Еврейский адвокат . Бостон, Массачусетс. 24 июня 2011 г. с. 23.
^ Jump up to: ^а ^б «Женщина попала в аварию». Бостон Глобус . Том. 258, нет. 85. 23 сентября 2000. с. 1.
^ «Британское обучение дает парню место в Итоне». Бостон Глобус . 12 сентября 2004 г. с. Глобус Юг 3.
^ Jump up to: ^а ^б «Историческая хронология» . www.smafathers.org . Проверено 15 апреля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «История американской провинции» . www.smafathers.org . Проверено 15 апреля 2016 г.
^ «История американской провинции СМА» . www.smafathers.org . Проверено 15 апреля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Корпорация «Семинария Королевы Апостолов» .
^ «Старый сарай Дедхэма…» dedhamtales.com . Проверено 15 апреля 2016 г.
^ «Северо-Восточный, Брандейс, Массачусетский университет в Амхерсте вошли в список 20 самых уродливых кампусов Америки | Universal Hub» . Универсальный хаб . Проверено 15 апреля 2016 г.
^ «Northeastern построит хоккейную базу в Дедхэме» . 6 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 30 мая 2021 г.

Цитируемые работы

Остин, Уолтер (1912). Рассказ о таверне Дедхэма: история отеля «Норфолк», Дедхэм, Массачусетс . Риверсайд Пресс.
Бирн, Уильям; Лихи, Вашингтон; Даулинг, Остин; Янг, EJA; Финен, Дж. Э. (1899). Вводный . Компания Hurd & Everts. стр. 323–324.
Кларк, У.М. Горацио (1903). Воспоминания о Дедхэме середины века . Историческое общество Дедхэма . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Хэнсон, Роберт Брэнд (1976). Дедэм, Массачусетс, 1635–1890 гг . Историческое общество Дедхэма.
Херд, Дуэйн Гамильтон (1884). История округа Норфолк, штат Массачусетс: с биографическими очерками многих его пионеров и выдающихся деятелей . Дж. В. Льюис и компания.
Локридж, Кеннет (1985). Город Новой Англии . Нью-Йорк: WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-95459-3 .
Парр, Джеймс Л. (2009). Дедхэм: исторические и героические рассказы из Ширтауна . Историческая пресса. ISBN 978-1-59629-750-0 .
Слафтер, Карлос (1905). Отчет об образовании: школы и учителя Дедхэма, Массачусетс, 1644–1904 гг . Дедхэм Транскрипт Пресс. 1642-3.
Смит, Фрэнк (1936). История Дедхэма, Массачусетс . Транскрипт Пресс, Инкорпорейтед . Проверено 18 июля 2019 г.

[36] По словам Смита, «большая часть улучшений в учебной программе школ Дедхэма была сделана во время правления г-на Хайна». ^{[ 29 ]}

[43] Фактически продано Энн Алексис Шорб , Андреа Корри и Алоизии Рид в качестве попечителей. ^{[ 41 ]}

[vie-1] Jump up to: ^а ^б Мария Саккетти (27 ноября 2005 г.). «Школы соперничают за честь быть старейшими» . Бостон Глобус . Проверено 26 ноября 2006 г.

[FOOTNOTEHanson197646-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Хэнсон 1976 , с. 46.

[stgeorge-3] Святой Георгий, Роберт Блэр (1979). «Стиль и структура столярных изделий Дедхэма и Медфилда, Массачусетс, 1635–1685» . Портфолио Винтертура . 13 : 1–46. дои : 10.1086/495859 . ISSN 1545-6927 . JSTOR 1180600 . S2CID 225087466 .

[FOOTNOTEHanson1976103-4] Jump up to: ^а ^б ^с Хэнсон 1976 , с. 103.

[FOOTNOTESmith1936118-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Смит 1936 , с. 118.

[FOOTNOTESmith1936124–125-6] Смит 1936 , стр. 124–125.

[FOOTNOTESmith1936124-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Смит 1936 , с. 124.

[FOOTNOTESmith1936125-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Смит 1936 , с. 125.

[FOOTNOTESmith1936119-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Смит 1936 , с. 119.

[FOOTNOTEHanson197645-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хэнсон 1976 , с. 45.

[questions-11] Jump up to: ^а ^б «Вопросы, которые нам часто задают. Часть II» (PDF) . Информационный бюллетень Исторического общества Дедхэма (июль 2015 г.): 3 . Проверено 21 июля 2019 г.

[FOOTNOTESmith1936119–120-12] Смит 1936 , стр. 119–120.

[FOOTNOTESmith1936122-13] Jump up to: ^а ^б ^с Смит 1936 , с. 122.

[FOOTNOTESmith1936120-14] Jump up to: ^а ^б Смит 1936 , с. 120.

[FOOTNOTESmith1936120–121-15] Смит 1936 , стр. 120–121.

[FOOTNOTEHanson197645-46-16] Хэнсон 1976 , с. 45-46.

[FOOTNOTESmith1936129–130-17] Jump up to: ^а ^б Смит 1936 , стр. 129–130.

[FOOTNOTESmith1936117-18] Смит 1936 , с. 117.

[FOOTNOTESlafter190507-19] Слафтер 1905 , с. 07.

[transcript-20] Jump up to: ^а ^б """". Стенограмма Дедэма . Дедэм, Массачусетс . 4 апреля 1908 года.

[FOOTNOTESmith1936117–118-21] Смит 1936 , стр. 117–118.

[FOOTNOTESmith1936118–119-22] Смит 1936 , стр. 118–119.

[FOOTNOTESmith1936123-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Смит 1936 , с. 123.

[FOOTNOTESmith1936133-24] Смит 1936 , с. 133.

[FOOTNOTESmith1936135-25] Jump up to: ^а ^б Смит 1936 , с. 135.

[ed_history-26] «Краткая история образования в Америке» (PDF) . Политический институт Клэр Бут Люс . Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2013 г. Проверено 13 августа 2013 г. Массачусетс принимает закон, требующий наличия государственных средних школ (O 180).

[timeline-27] «Хронология истории американского образования» . eds-resources.com. 9 августа 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г. 1827 – Штат Массачусетс принимает закон, обязывающий города с населением более 500 семей иметь государственную среднюю школу, открытую для всех учащихся.

[history1-28] Jump up to: ^а ^б ^с «Начало» . Государственные школы Дедхэма . Проверено 25 августа 2017 г.

[FOOTNOTESmith1936126-29] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Смит 1936 , с. 126.

[FOOTNOTESmith1936131-30] Jump up to: ^а ^б Смит 1936 , с. 131.

[monaghan-31] Дженнифер Монахэн. «Обучение грамоте и городская школа в Новой Англии семнадцатого века» . Университет Иллинойса в Урбане-Шампейне. Архивировано из оригинала 11 сентября 2006 года . Проверено 10 декабря 2006 г.

[FOOTNOTEHanson197673-32] Хэнсон 1976 , с. 73.

[cutler-33] «Документы Манассии Катлера (1742-1823)» . Герберия Гарвардского университета. Июнь 2002 года . Проверено 9 июля 2019 г.

[FOOTNOTEClarke19035-34] Jump up to: ^а ^б Кларк 1903 , с. 5.

[about-35] «О Дедэме» . Государственные школы Дедхэма. Архивировано из оригинала 10 октября 2013 г. Проверено 8 октября 2013 г.

[reunited-37] «Воссоединились» . Информационный бюллетень Исторического общества и музеев Дедхэма (ноябрь – декабрь 2021 г.): 1 . Проверено 12 ноября 2021 г.

[FOOTNOTESmith1936130-38] Jump up to: ^а ^б ^с Смит 1936 , с. 130.

[FOOTNOTESlafter190561-39] Слафтер 1905 , с. 61.

[FOOTNOTESlafter190585-40] Слафтер 1905 , с. 85.

[FOOTNOTEHurd188478-41] Херд 1884 , с. 78.

[FOOTNOTEAustin1912159-42] Остин 1912 , с. 159.

[interesting-44] Jump up to: ^а ^б ^с «Школа Святой Марии: некоторые интересные записи о ее создании» . Бостон Дейли Глоуб . 19 августа 1879 г. с. 4. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[hanson-45] Jump up to: ^а ^б Роберт Хэнсон (2005). «Таверна: Таверны Дедхэма» (PDF) . Информационный бюллетень Исторического общества Дедхэма (март). Архивировано из оригинала (PDF) 22 апреля 2021 г. Проверено 2 февраля 2024 г.

[FOOTNOTEHanson1976226-46] Jump up to: ^а ^б Хэнсон 1976 , с. 226.

[FOOTNOTEAustin1912160-47] Остин 1912 , с. 160.

[FOOTNOTEParr200935-48] Jump up to: ^а ^б Парр 2009 , с. 35.

[FOOTNOTEAustin1912161-49] Jump up to: ^а ^б Остин 1912 , с. 161.

[farewell-50] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джонсон, о. Роберт (7 июня 1890 г.). «Прощальное обращение». Стенограмма Дедэма . п. 3.

[FOOTNOTEAustin1912164-51] Jump up to: ^а ^б Остин 1912 , с. 164.

[FOOTNOTESmith1936138-52] Jump up to: ^а ^б Смит 1936 , с. 138.

[FOOTNOTEByrneLeahyDowlingYoung1899323-53] Бирн и др. 1899 , с. 323.

[FOOTNOTEAustin1912165-54] Остин 1912 , с. 165.

[statement-55] «Отчет о финансовом состоянии церкви Святой Марии на 1 июня 1890 года». Стенограмма Дедэма . 7 июня 1890 г. с. 3.

[FOOTNOTESmith1936138–139-56] Jump up to: ^а ^б Смит 1936 , стр. 138–139.

[centennial-57] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Церковь Святой Марии, Дедхэм, Массачусетс, 1866–1966 годы, год нашего столетия . Хакенсак, Нью-Джерси: Custombook, Inc. Церковное цветное издательство. 1966.

[50years-58] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Парр, Джеймс (12 июня 2023 г.). «50 лет назад…» . Дедэмские рассказы . Проверено 12 июня 2023 г.

[vogler-59] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фоглер, Паула (21 апреля 2016 г.). «Приход обращает внимание на истоки, когда его члены отмечают годовщину» . Стенограмма Дедэма . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 17 октября 2016 г.

[campaign-60] Jump up to: ^а ^б ^с «Кампания по сбору средств на строительство новой школы Святой Марии». Стенограмма Дедэма . 29 января 1954 года.

[history-61] Jump up to: ^а ^б «История: Церковь Святой Марии» . Церковь Святой Марии, Дедхэм, Массачусетс . Проверено 9 марта 2015 г.

[dan-62] Парр, Джеймс Л. (16 июня 2012 г.). «Виды старого Дедхэма с воздуха в сопровождении цитат из песен Стили Дэна» . Проверено 25 марта 2015 г.

[raze-63] Колби, Эдвард Б. (27 октября 2010 г.). 2010 г. Снос школы Святой Марии в Дедхэме (YouTube). Дедхэм, Массачусетс : Стенограмма Дедхэма . Проверено 12 марта 2015 г.

[ursuline-64] История. Архивировано 31 декабря 2006 г. на официальном сайте Wayback Machine .

[old-65] «Олд Дедхэм Inn Prey of Flames» (PDF) . Бостон Пост . 6 февраля 1939 года . Проверено 2 мая 2024 г.

[dcd-66] Jump up to: ^а ^б ^с «Наша история» . День страны Дедэм . Проверено 1 февраля 2023 г.

[castle-67] «История нашего замка | Делимся кусочком истории дворянства» .

[ja-68] «Школа Раши». Еврейский адвокат . Бостон, Массачусетс. 24 июня 2011 г. с. 23.

[charged-69] Jump up to: ^а ^б «Женщина попала в аварию». Бостон Глобус . Том. 258, нет. 85. 23 сентября 2000. с. 1.

[study-70] «Британское обучение дает парню место в Итоне». Бостон Глобус . 12 сентября 2004 г. с. Глобус Юг 3.

[Timeline-71] Jump up to: ^а ^б «Историческая хронология» . www.smafathers.org . Проверено 15 апреля 2016 г.

[sma-72] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «История американской провинции» . www.smafathers.org . Проверено 15 апреля 2016 г.

[detail-73] «История американской провинции СМА» . www.smafathers.org . Проверено 15 апреля 2016 г.

[state-74] Jump up to: ^а ^б Корпорация «Семинария Королевы Апостолов» .

[lost-75] «Старый сарай Дедхэма…» dedhamtales.com . Проверено 15 апреля 2016 г.

[hub-76] «Северо-Восточный, Брандейс, Массачусетский университет в Амхерсте вошли в список 20 самых уродливых кампусов Америки | Universal Hub» . Универсальный хаб . Проверено 15 апреля 2016 г.

[huskies-77] «Northeastern построит хоккейную базу в Дедхэме» . 6 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 30 мая 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ а ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ б ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 41 ]