Jump to content

Церковь Святой Марии (Дедхэм, Массачусетс)

Координаты : 42 ° 14'53 "N 71 ° 9'59" W  /  42,24806 ° N 71,16639 ° W  / 42,24806; -71,16639
Церковь Святой Марии
Церковь Успения Пресвятой Богородицы
Карта
42 ° 14'53 "N 71 ° 9'59" W  /  42,24806 ° N 71,16639 ° W  / 42,24806; -71,16639
Расположение Дедэм, Массачусетс
Страна Соединенные Штаты
Номинал Римско-католический
Членство 2700 семей [ 1 ]
Веб-сайт www.StMaryDedham.com
История
Основан 1866
Основатель(и) Отец Патрик О'Бейрн
Преданность Успение Богородицы
Преданный 9 сентября 1900 г.
Архитектура
Архитектор(ы) Патрик В. Форд
Администрация
Провинция Бостон
епархия Архиепископия Бостона
Духовенство
Архиепископ Кардинал Шон Патрик О'Мэлли
Священник(и) Хуан Доминик Нго
Пастор(ы) Уэйн Л. Белшнер
Дьякон(ы) Келли МакКормик

Церковь Успения Святой Марии (обычно называемая церковью Святой Марии ) — приход Римско - католической церкви в Дедхэме, штат Массачусетс , в Бостонской архиепархии .

Первая церковь была построена в центре Дедхэма в 1857 году и официально учреждена как приход в 1866 году. В 1880 году приход построил большую церковь на Хай-стрит, в направлении Ист-Дедхэма. Закладка краеугольного камня этого «собора в пустыне» привлекла более 4000 человек, а из Бостона и Норвуда курсировали специальные поезда. Новая церковь не была завершена до 1900 года, и ее освятил архиепископ Себастьяно Мартинелли , папский делегат. Сегодня в церкви проводится одна из крупнейших программ Life Teen в стране.

Ранняя история

[ редактировать ]

История католицизма в Дедхэме начинается в 1758 году, всего через 120 лет после заселения Плантации Удовольствия и за целых два десятилетия до Американской революции. Во время французско-индийской войны британцы изгнали более 11 000 академиков из территории современной Новой Шотландии . [ 2 ] [ 3 ] [ 1 ] Одиннадцать из них переселились в Дедхэм, и хотя город и колония Массачусетского залива официально были конгрегационалистами, им было разрешено проживать здесь как французским нейтральным людям. [ 4 ] пока они не вернулись в Канаду в 1760 году. [ 3 ]

После того, как академики вернулись в Канаду в 1760 году, Дедхэм не видел ни одного жителя-католика в течение десятилетий. Первым католиком, проведшим какое-то время в Дедхэме, был мистер Гилл, который жил на территории, которая сегодня известна как Ривердейл, но тогда называлась островом Дедхэм. [ 5 ] Немногочисленным католикам, жившим в Дедхэме, пришлось проехать 16 миль до церкви Св. Иосифа в Роксбери , собора Святого Креста на Франклин-стрит в Бостоне или церкви Святой Марии в Уолтеме, чтобы присутствовать на мессе. [ 3 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 6 ] [ 1 ]

К началу 1800-х годов в Дедхэме поселилось несколько католиков. Первая месса в Дедхэме была совершена в воскресенье, 15 мая 1843 года. [ 7 ] в доме Дэниела Слэттери , в присутствии восьми католиков. [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 3 ] [ номер 1 ] У окна был установлен алтарь. [ 11 ] В течение следующих трех лет 17-летний зять Слэттери каждое воскресенье привозил отца Джеймса Стрейна из Уолтема и обратно, чтобы служить нуждам небольшой общины. [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 9 ] [ номер 2 ]

К 1846 году католическая община в Дедхэме утвердилась настолько, что город стал частью миссии церкви Св. Иосифа в Роксбери. [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 7 ] Поток ирландских иммигрантов, спасавшихся от Великого голода, вызвал необходимость проведения мессы в Зале трезвости , часто проводимой отцом Патриком О'Бейрном . [ 4 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 1 ] [ 2 ] [ 5 ] [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ] Месса также иногда служилась в Хрустальном дворце на Вашингтон-стрит. [ 3 ] Прихожане приехали из Дедхэма, Южного Дедхэма , Западного Дедхэма и Западного Роксбери . [ 3 ]

Первая церковь

[ редактировать ]
Первая церковь Святой Марии

Количество и преданность первых прихожан позволили построить церковь за 10 лет. [ 15 ] В 1856 году был заложен краеугольный камень, а в 1857 году было завершено строительство первой церкви Святой Марии на Вашингтон-стрит между улицами Спрус и Мэрион. [ 1 ] [ 4 ] [ 7 ] [ 16 ] [ 15 ] В пасхальное воскресенье, 12 апреля 1857 года, отец О'Бейрн впервые отслужил мессу в новой церкви, вмещающей 600 человек. [ 13 ] [ 15 ] [ 17 ] [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 12 ] [ номер 3 ]

В 1880-х годах отец Джонсон публично поднимал проблему дискриминации католиков в государственных школах. В 1885 году, будучи членом школьного комитета, [ номер 4 ] он утверждал, что директор школы Эйвери высмеивал студентов-католиков, [ 18 ] а несколько лет спустя у него были длительные дебаты с протестантским священником в письмах в Dedham Standard о «серьезном искажении фактов о католической церкви» в учебнике истории, принятом школьным комитетом. [ 19 ]

В 1890 году насчитывалось около 2000 прихожан, в том числе 957 ирландцев, 250 англоговорящих канадцев, 58 французов, 19 итальянцев и 1 португалец. [ 9 ] В 1884 году в классах воскресной школы обучалось 400 учеников. [ 20 ]

Строительство церкви

[ редактировать ]

В феврале 1880 года было объявлено, что протестант, у которого был бизнес в Бостоне, погасил долг прихода в 700 долларов, что позволило общине начать работу над новым зданием. [ 21 ] Краеугольный камень нынешней церкви был заложен в 3 часа ночи 17 октября 1880 года архиепископом Джоном Уильямсом . [ 22 ] На мероприятии присутствовало от 4000 до 5000 человек. [ 22 ] а из Бостона и Норвуда ходили специальные поезда, чтобы вместить всех желающих. [ 4 ] [ 23 ] Это было одно из крупнейших собраний в истории Дедхэма. [ 24 ]

След готической церкви , которая, по словам отца Джонсона, должна была стать «собором в пустыне». [ 25 ] [ 26 ] Его размеры составляют 150 футов в длину и 65 футов в ширину, а высота колокольни составляет 164 фута. [ 22 ] [ 20 ] Высота потолка 80 футов. [ 27 ] и у него самый длинный проход в Бостонской архиепархии. [ 28 ] В то время это была и остается сегодня «самая большая и внушительная церковь в городе». [ 20 ] и «одно из самых заметных зданий» в городе. [ 29 ]

Внутренние стены были оштукатурены Уильямом Б. Гулдом , беглым рабом, поселившимся в Дедхэме. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] Пока верхняя церковь еще строилась, нижняя церковь использовалась для мессы, а верхняя часть - для различных ярмарок и других собраний. [ 4 ] Первая месса была отслужена в нижнем храме 24 октября 1886 года. [ 10 ] Толпа была переполнена и включала 20 протестантов, многие из которых имели местное значение, а также хор церкви Святого Петра в Южном Бостоне. [ 10 ]

После 20 лет работы, молитв и сбора средств на скудные иммигрантские зарплаты многих прихожан Верхняя церковь была наконец завершена. Это заняло так много времени, что его пришлось взять на себя другому архитектору, но, по словам отца Флеминга, оно было «почти слишком красивым для обычного использования». [ 2 ] [ 8 ]

Верхняя церковь была завершена и освящена архиепископом Уильямсом 9 сентября 1900 года. [ 1 ] [ 26 ] [ 33 ] Помимо Уильямса, на мероприятии присутствовали архиепископ Себастьяно Мартинелли , папский делегат в США, а также епископ Денис Мэри Брэдли из Нью-Гэмпшира. [ 33 ] В толпу численностью 1200 человек входили представители причастного класса и многие видные горожане, включая протестантов. [ 2 ] [ 33 ] Посвящение заполнило церковь, и многим пришлось встать. [ 33 ] и для входа требовались билеты. [ 2 ]

Альберт Никерсон, член епископальной церкви Святого Павла в Дедхэме, пожертвовал на эти усилия 10 000 долларов. [ 4 ] [ 13 ] [ кол. 5 ] Гранит Дедхэма для внешних стен был подарком другого протестанта, Джона Булларда. [ 4 ] [ 13 ] Гранит был привезен с собственного участка Булларда. [ 1 ]

В июне 1890 года отец Джон Х. Флеминг прибыл в церковь Святой Марии и начал 33-летний срок пребывания в должности пастора. [ 2 ] [ 5 ] [ 8 ] Во время его пастырства в приходе будет достроена верхняя церковь, куплено приходское кладбище в Вест-Роксбери. [ 5 ] и старый деревянный приходской дом рядом с церковью [ 5 ] будет снесен, чтобы можно было построить новый приходской дом [ 15 ] Дедхэм Гранит [ 34 ] в 1913 году. [ 8 ] [ номер 6 ] Однако по воскресеньям качество его проповедей было таким, что другие священники приходили послушать его в церковь Святой Марии. [ 8 ]

В 1920-х годах, когда строительные работы были завершены, новый пастор отец Генри А. Уолш смог сосредоточиться на различных группах и обществах прихода. [ 8 ] Католическое население в этом районе росло, как и уровень общественной активности внутри прихода. [ 8 ] К 1936 году приход был одним из крупнейших в Бостонской архиепархии: в нем насчитывалось 6000 прихожан, четыре священника и шесть монахинь. [ 35 ] Только в воскресной школе обучалось более 1300 учеников. [ 35 ] Через несколько месяцев после прибытия в качестве пастора в 1929 году отец Джордж П. О'Коннор основал приходскую школу с тремя сестрами Святого Иосифа. [ 8 ] Он также основал католическую молодежную организацию , и обычно считалось, что она занимается молодежью. [ 8 ]

Современная история

[ редактировать ]

В 1960-е годы приход Святой Марии оставался одним из крупнейших приходов архиепархии. [ 8 ] Поскольку для одного пастора и трех помощников священника это было слишком много работы, в 1962 году в районе Ривердейла был основан второй приход — приход Святой Сусаны . [ 8 ] Поскольку школа также росла, в 1964 году был построен новый женский монастырь. [ 1 ] [ 8 ]

Число людей, посещающих мессу каждую неделю, начало довольно резко сокращаться в начале 1990-х годов. В 1989 году средняя посещаемость в неделю составляла 2843 человека. [ 36 ] Однако к 1995 году оно упало до 1030. [ 36 ] В следующем, 1996 году, отец (впоследствии епископ) Джон Энтони Духер и отец Крис Хики прибыли в церковь Святой Марии с разницей в несколько недель. Только в этом году массовая посещаемость выросла на 50% и в 1997 году превысила 2500 человек. [ 36 ] В сентябре 1997 года Хики и молодежный министр Шон Флинн начали программу «Жизнь для подростков», направленную на служение старшеклассникам.

Пастор Годы
Патрик О'Бейрн 1846–1866 [ 13 ] [ 14 ]
Джон П. Бреннан 1866–1877 [ 13 ] [ 14 ]
Деннис Дж. О'Донован 1877–1878 [ 13 ] [ 14 ] [ номер 7 ]
Роберт Дж. Джонсон 1878–1890 [ 13 ]
Джон Х. Флеминг 1890 [ 13 ] –1923 [ 15 ] [ 8 ]
Генри А. Уолш 1923 [ 8 ] –1929 [ 15 ] [ 8 ]
Джордж П. О'Коннор 1929 [ 35 ] [ 8 ] –1943 [ 8 ]
Монсеньор Марк К. Дрисколл [ 8 ] 1943-1960
Монсеньор Эдвард К. Бейли [ 8 ] 1960-1969
Монсеньор Чарльз Ф. Дьюи 1969 [ 8 ] -1987 [ 37 ]
Джордж Коннолли [ 37 ] 1987-1989
Томас Флеминг [ 37 ] 1989
Пол Л. Толанд [ 38 ] 1989-1996
Джон Энтони Дуэр [ 39 ] 1996–2006
Уильям Уильямс 2007–2010
Уильям Т. Келли [ 40 ] 2010–2016
Уэйн Л. Белшнер 2016-настоящее время

В 2006 году приход обслуживал 2329 семей. [ 41 ] а в 2015 году он спонсировал 38 служений в шести категориях: молитвенное, литургическое, социальное, информационно-просветительское, здравоохранение и благополучие, а также спонсируемое прихожанами. [ 42 ]

Жизнь подростка

[ редактировать ]

Сегодня одно из крупнейших служений Святой Марии реализует программу «Жизнь для подростков», которая обслуживает молодежь старшего школьного возраста. Он был основан в сентябре 1997 года о. Крис Хики, тогдашний пастор Джон Духер и молодежный служитель Шон Флинн.

«Энтузиазм подростков к церкви придал приходу особую яркость». [ 39 ] Месса Life Teen проводится по воскресеньям вечером с участием живой музыки, а затем следуют социальные и катехизические занятия, известные как Life Nights. [ 39 ] Участники проводят свои собственные молитвенные вечера, выполняют общественные работы и собираются для общения в своем клубе. [ 39 ]

Женский монастырь и приходская канцелярия

[ редактировать ]

За церковью на Эйвери-стрит находится приходская контора. Раньше это был женский монастырь, в котором жили монахини, преподававшие в приходской школе. Витражи в здании выполнил Шартран. [ 43 ]

Кладбище

[ редактировать ]

В 1880 году город Дедхэм выделил часть Брукдейлского кладбища , всего в квартале от церкви Святой Марии, для захоронения католиков. [ 4 ] Под пастырством о. Джон Х. Флеминг (1890–1923), приход приобрел собственное кладбище прямо за границей в Вест-Роксбери. [ 4 ] [ 5 ] [ 8 ] Кладбище на Гроув-стрит до сих пор управляет им.

В 2016 году приход отметил свое 150-летие празднованием, продолжавшимся год. В эту программу была включена месса, которую 2 октября совершил кардинал Шон Патрик О'Мэлли . [ 44 ] Другие мероприятия включали целительную мессу и органный концерт. [ 44 ]

Призвания

[ редактировать ]

Два выпускника LifeTeen, Уилл Секстон и Майк Циммерман, были рукоположены в священники. [ 45 ] [ 46 ] Секстон и Циммерман были подростками, участвовавшими в программе, и были рукоположены вместе с Кевином Ливером, который был членом CORE. [ 47 ] Вместе эти трое составили 50% от числа рукоположенных в Крестовоздвиженском соборе в 2017 году. [ 47 ] По состоянию на 2017 год двое других выпускников и один бывший член CORE являются семинаристами Бостонской архиепархии, а один выпускник присоединился к кармелитам . [ 47 ] С 2003 по 2018 год приход направил в семинарию 15 человек. [ 48 ]

Примечания и цитаты

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Хотя дом Слэттери все еще стоит на углу улиц Вашингтон и Уортингтон, в то время он находился на углу улиц Вашингтон и Хай, где в 2016 году находился полицейский участок. [ 1 ] [ 10 ] Во время революции земля на Уортингтон-стрит была местом лагеря французских войск под командованием графа Рошамбо. [ 11 ]
  2. Отец Стрейн родился в Ирландии в 1815 году и был принят в Бостонскую епархию в 1840 году. Здесь у него была довольно бурная карьера, и он перемещался не только из прихода в приход, но даже по нескольким другим епархиям, прежде чем в конце концов вернулся в Ирландия в 1850 году. [ 12 ]
  3. Один источник сообщает, что это было Рождество. [ 10 ]
  4. Джонсон отбыл два срока, с 1884 по 1890 год.
  5. Никерсон был самым богатым человеком в Дедхэме на момент своей смерти. Он был филантропом и делал пожертвования на несколько целей в Дедхэме, включая другие церкви. [ 1 ]
  6. Парр указывает дату 1915 года. [ 34 ]
  7. ^ Январь 1877 г. - август 1888 г. [ 14 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Фоглер, Паула (21 апреля 2016 г.). «Приход обращает внимание на истоки, когда его члены отмечают годовщину» . Проверено 17 октября 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Собор Святой Марии: «Собор в пустыне». The Dedham Times . 5 октября 2001 г., стр. 14.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Смит 1936 , с. 100.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м «История: Церковь Святой Марии» . Церковь Святой Марии, Дедхэм, Массачусетс . Проверено 9 марта 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Салливан, доктор медицинских наук, Джеймс С. (1895). Бостонская архиепископия, приход Святой Марии, Дедхэм . Издательство Boston and Portland Illustrated. п. 667. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  6. ^ Бирн и др. 1899 , стр. 323–4.
  7. ^ Jump up to: а б с д и «Новая католическая церковь». Стенограмма Дедэма . 30 октября 1886 г. с. 3.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В Церковь Святой Марии, Дедхэм, Массачусетс, 1866–1966 годы, год нашего столетия . Хакенсак, Нью-Джерси: Custombook, Inc. Церковное цветное издательство. 1966.
  9. ^ Jump up to: а б с Бирн и др. 1899 , с. 324.
  10. ^ Jump up to: а б с д и «Собор Святой Марии в Дедхэме: первые службы в подвале новой католической церкви переполнены - присутствует много протестантских доноров» . Бостон Дейли Глоуб . 25 октября 1886 г. с. 5 . Проверено 13 марта 2015 г.
  11. ^ Jump up to: а б с «Дом Дэниела Слэттери и Зал трезвости». Дедхэм Таймс . 8 августа 1995 г. с. 6.
  12. ^ Jump up to: а б Письмо Ксении Кебузинской, архивариуса Бостонской архиепархии, Роберту Хэнсону, Историческое общество Дедхэма, 8 февраля 1990 г. Архив Исторического общества Дедхэма.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Бирн и др. 1899 , с. 323.
  14. ^ Jump up to: а б с д и Херд 1884 , с. 78.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж Смит 1936 , с. 101.
  16. ^ Кук, Луи Этвуд (1918). История округа Норфолк, штат Массачусетс, 1622–1918 гг . Том. 1. Издательство SJ Clarke. п. 425.
  17. ^ Херд 1884 , с. 323.
  18. ^ «Обвинения против г-на Ховарда: дискриминирует ли директор школы Эйвери Дедхэма католиков» . Бостон Дейли Глоуб . 14 июня 1885 г. с. 16 . Проверено 13 марта 2015 г.
  19. ^ Джонсон и Кук 1889 , с. 18.
  20. ^ Jump up to: а б с Херд 1884 , с. 79.
  21. ^ «Церковный долг аннулирован» . Бостон Дейли Глоуб . 1 марта 1880 г. с. 4 . Проверено 13 марта 2015 г.
  22. ^ Jump up to: а б с «Пригородные дела» . Бостон Пост . 19 октября 1880 г. с. 4 . Проверено 9 марта 2015 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  23. ^ «Дедэм» . Бостон Дейли Глоуб . 10 октября 1880 г. с. 2.
  24. ^ «Интересная церемония: проведена архиепископом Уильямсом в Дедхэме. Закладка краеугольного камня новой католической церкви. Проповедь преподобного Джозефа Хеннинга из Бостона - Большое собрание» . Бостон Дейли Глоуб . 18 октября 1880 г. с. 4 . Проверено 13 марта 2015 г.
  25. ^ Берри, Джейсон (2012). Отдайте Риму . Издательство Корона. п. 109. ИСБН  9780385531344 .
  26. ^ Jump up to: а б «Католический призыв к запуску 2009 г.» (PDF) (пресс-релиз). Брейнтри, Массачусетс: Бостонская архиепархия . 6 марта 2009 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  27. ^ «Новая церковь Дедхэма: что преподобный отец Джонсон сделал для своего общества» . Бостон Дейли Глоуб . 24 октября 1886 г. с. 3 . Проверено 13 марта 2015 г.
  28. ^ О'Доннелл, Лиз (24 мая 2009 г.). «Вечные девственницы» . Бостон Глобус . п. Журнал . Проверено 13 марта 2015 г.
  29. ^ «Посвящение католической церкви Дедхэма» . Стенограмма Бостонского вечера . 8 сентября 1900 г. с. 38 . Проверено 12 апреля 2015 г.
  30. ^ Стивен К. Брайтон (2003). « Дневник контрабанды» - профессор Гулд рассказывает историю ветерана гражданской войны в Дедхэме, сбежавшего из рабства» (PDF) . Информационный бюллетень Исторического общества Дедхэма (июль) . Проверено 12 марта 2015 г.
  31. ^ Гулд, Уильям Бенджамин (2002). Дневник контрабанды: Прохождение черного моряка во время гражданской войны . Издательство Стэнфордского университета. п. 43. ИСБН  9780804747080 .
  32. ^ Вайс, Майк (2 сентября 2002 г.). «ПРОФИЛЬ ХРОНИКИ / Уильям Б. Гулд IV / Стэнфордский профессор находит покой, публикуя дневник предка-раба / Освобождающий отчет моряка времен Гражданской войны» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 6 апреля 2015 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д «Знаменитый день для католиков Дедхэма: церковь Святой Марии освящена тщательно продуманными церемониями, апостольский делегат - Мартинелли исполняет проповедь епископа Брэдли Манчестерского, штат Нью-Хэмпшир». Бостон Дейли Глоуб . 10 сентября 1900 г. с. 7 . Проверено 13 марта 2015 г.
  34. ^ Jump up to: а б Парр 2009 , с. 19.
  35. ^ Jump up to: а б с Смит 1936 , с. 102.
  36. ^ Jump up to: а б с Архиепископия Бостона. «Дедхэм Святой Марии, Сакраментальные данные, 1989–2015» .
  37. ^ Jump up to: а б с Памятный буклет юбилейной мессы в честь столетнего юбилея Святой Марии Успенской церкви Дедхэм, Массачусетс, 1880–1890 гг. 17 октября 1980 года.
  38. ^ «Преподобный Пол Л. Толанд» . Похоронное бюро Джорджа Ф. Доэрти и сыновей. 30 сентября 2005 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
  39. ^ Jump up to: а б с д Раймер, Сара (12 мая 2002 г.). «Скандал потрясает церковь, но не ее подростков» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2015 г.
  40. ^ «Духовенство» . Проверено 12 марта 2015 г.
  41. ^ Барух Стир, Орен; Ландрес, Дж. Шон (2006). Религия, насилие, память и место . Издательство Университета Индианы. ISBN  978-0253347992 .
  42. ^ «Министерства» . Церковь Святой Марии, Дедхэм, Массачусетс . Проверено 12 марта 2015 г.
  43. ^ «Проекты витражей Чартрана с 1924 года» (PDF) . Проверено 25 марта 2015 г.
  44. ^ Jump up to: а б Гровс, Виктория (4 октября 2016 г.). «Кардинал О'Мэлли выступает на воскресной мессе в Дедхэме» . Стенограмма ежедневных новостей . Проверено 5 октября 2016 г.
  45. ^ Мартин, Кейт (19 мая 2017 г.). «Уилл Секстон будет рукоположен в священники». Дедхэм Таймс . п. 1.
  46. ^ «Давний прихожанин храма святой Марии вступает в священство Предыдущий» . Стенограмма Дедэма. 21 мая 2017 года . Проверено 6 июня 2017 г.
  47. ^ Jump up to: а б с Уэйн Белшнер и Кевин Роза (8 сентября 2017 г.). LifeTeen Anniversary (видео) (Телетрансляция). Сеть католического телевидения . Проверено 11 сентября 2017 г.
  48. ^ Белшнер, Уэйн (19 января 2018 г.). «С пасторского стола» . Церковь Святой Марии . Проверено 19 января 2018 г.

Цитируемые работы

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f909cb0c1d1f653da6b4b18656deef49__1722180420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/49/f909cb0c1d1f653da6b4b18656deef49.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
St. Mary's Church (Dedham, Massachusetts) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)