Дедхэм, Массачусетс, во время американской революции
Часть серии о |
История Дедхэма |
---|
![]() |
Основная статья |
Дедэм, Массачусетс |
По году |
По теме |
Город Дедхэм, штат Массачусетс, по-разному участвовал в войне за независимость США, а также в протестах и действиях, которые к ней привели. Город протестовал против Закона о гербовом сборе, а затем отпраздновал его отмену, воздвигнув Столп Свободы . Жители города присоединились к бойкоту британских товаров после принятия законов Таунсенда и поддержали Бостонское чаепитие . Дедхэма Таверна Woodward была местом, где впервые было созвано собрание Suffolk Resolves .
В начале войны почти каждый житель города взорвался, когда прозвучала тревога после сражений при Лексингтоне и Конкорде . В сообществе было несколько тори, особенно преподобный Уильям Кларк, но они подвергались остракизму и даже арестовывались как предатели. Во время войны через город прошло много солдат, в том числе Джордж Вашингтон . Здесь же находился лагерь французских войск под командованием графа Рошамбо.
В мае 1776 года, за несколько месяцев до принятия решения Конгрессом, городское собрание проголосовало, что «если Достопочтенный Конгресс ради безопасности Колоний провозгласит свою независимость от Королевства Великобритании, они, упомянутые жители, торжественно посвятят свою жизнь своей жизни». и состояния, чтобы поддержать их в этой мере».
Прелюдия к войне
[ редактировать ]Закон о гербовом сборе и столп свободы
[ редактировать ]
Когда парламент ввел Закон о гербовом сборе 1765 года в отношении 13 колоний, в Дедхэме это не оказало большого эффекта и, следовательно, не вызвало большого протеста. [ 1 ] Больше всего пострадал доктор Натаниэль Эймс , которому пришлось платить за каждый лист бумаги, использованный в его альманахе, лицензию на продажу спиртных напитков и медицинские документы. [ 1 ] Он начал возбуждать своих соотечественников, и Городское собрание назначило комитет для разработки набора инструкций Сэмюэлю Декстеру , их представителю в Большом и Генеральном суде . [ 1 ] В комитет были назначены семь человек, но их проект, вероятно, был написан Эймсом. [ 2 ] Письмо, в котором Декстеру предписывалось выступить против закона, было единогласно одобрено 21 октября 1765 года. [ 1 ]
Когда закон был отменен, в Бостоне царило большое ликование, но в таверне Эймс возникло лишь «озарение» . [ 3 ] Среди празднующих были « Сыны свободы» , в чье отделение в Дедхэме входили Натаниэль Эймс, Эбенезер Баттел , Абия Дрейпер и доктор Джон Спрэг , а также «Свободные братья», аналогичная группа, в которую входили Эймс, Баттель, Сэм Уэст, Манассия Катлер. , Нат Фишер и Джозеф Эллис мл. [ 3 ]
22 июля 1766 года Натаниэль Эймс и Сыны Свободы установили Столп Свободы на церковной лужайке на углу улиц Хай и Корт. [ 4 ] На его возведении присутствовало «огромное скопление людей». [ 4 ] Все, что там было в тот день, представляло собой гранитную глыбу с фермы Баттела, отшлифованную и отполированную, с надписью, написанной Эймсом. [ 4 ] Это единственный известный памятник, воздвигнутый Сынами Свободы.
Семь месяцев спустя к 10-футовой колонне был добавлен бюст Уильяма Питта Старшего . [ 4 ] Согласно надписи на постаменте, Питту приписывают то, что он «спас Америку от надвигающегося рабства и подтвердил нашу самую преданную привязанность к королю Георгу III, добившись отмены Закона о гербовом сборе». [ 4 ] Бюст был вырезан Скиллингом, бостонским мастером, наиболее известным в производстве носовых фигур для кораблей. [ 4 ] Памятник был разрушен в ночь на 11 мая 1769 года. [ 5 ]
В надписи на северной стороне базы указано:
Столп Свободы
В честь Уильяма Питта, эсквайра р
и другие Патриоты, которые спасли
Америка от надвигающегося рабства
и подтвердили наши самые преданные привязанности
королю Георгу III от профессионала
решение проблемы отмены Закона о гербовом сборе
18 марта 1766 г.
[ 4 ]
А на его западной стороне:
Столп Свободы
Возведен Сынами Свободы
в этой близости
Laus DEO REGI и иммунитет м
авторы Максин Патронус
Питт, который был Репабом. он разработал рурфум
Челюсти орка.
[Хвала Богу, Царю и
исключительная работа Питта, великого
самый благодетель, который сорвал
республика из пасти ада.
[ 4 ]
1 декабря 1766 года городское собрание проголосовало за осуждение акции мафии в Бостоне, уничтожившей собственность. [ 6 ] В знак благодарности за отмену Закона о гербовых сборах он также проголосовал за то, чтобы пострадавшие получили компенсацию от провинции. [ 6 ]
Законы Тауншенда
[ редактировать ]После того, как парламент принял законы Таунсенда , городское собрание 16 ноября 1767 года проголосовало за участие в бойкоте импортных товаров: [ 7 ] [ 8 ]
... что этот город будет всеми разумными методами поощрять использование таких предметов, которые могут быть произведены в британско-американских колониях, особенно в этой провинции, и препятствовать использованию излишков, импортированных из-за границы, и не будет покупать какие-либо предметы иностранной продукции или производства указанных колоний. [ 7 ]
5 марта 1770 года, в тот же день, парламент проголосовал за отмену закона Городского собрания, согласно которому «мы не будем прямо или косвенно вести какую-либо торговлю или иметь дело с теми немногими торговцами... которые так мало заботились о благе своей страны». "как выступить против бойкота. [ 9 ] Он также проголосовал за то, чтобы «мы не будем использовать какой-либо иностранный чай и не разрешим его употребление в наших семьях». [ 9 ]
Бостонское чаепитие и невыносимые действия
[ редактировать ]Через одиннадцать дней после того, как «Сыны свободы» выбросили чай в Бостонскую гавань , городское собрание собралось, чтобы «высоко одобрить» действия мафии и создать комитет по переписке , чтобы поддерживать связь с другими общинами. [ 10 ] Они тоже проголосовали за это
...поскольку так много политических зол было вызвано необоснованным пристрастием к употреблению чая, и поскольку мы убеждены, что он губителен для человеческой конституции, мы сделаем все, что в наших силах, чтобы предотвратить его употребление в время пришло; и если кто-то откажется подчиниться... мы будем считать их противниками свобод народа, а также представляющими вопиющее доказательство своей собственной глупости в условиях жесточайшего угнетения. [ 10 ]
В ответ парламент принял « Нетерпимые законы» , которые, среди прочего, запрещали городские собрания, если они не были заранее одобрены губернатором. [ 10 ] Несмотря на закон, Дедхэм провел пять незаконных городских собраний. [ 11 ] На этих встречах они поддерживали Suffolk Resolves , Континентальный конгресс , Континентальную ассоциацию и действовали, чтобы еще больше поставить в неловкое положение любого в Дедхэме, пойманного за распитием чая. [ 12 ] Это включало в себя публикацию имен всех, кто «настолько лишен патриотизма», чтобы пить чай, как предателя. [ 8 ]
Это было очень рискованно, поскольку Дедхэм находился так близко к Бостону, и там сосредоточивались войска под командованием генерала Томаса Гейджа . [ 13 ] Войска часто выходили в походы, и их часто видели на дорогах Дедхэма и близлежащих городов. [ 13 ]
Саффолк решает
[ редактировать ]Общее собрание делегатов от каждого города округа Саффолк было созвано 16 августа 1774 года в таверне Доти в Стоутоне (сегодня Кантон). [ 11 ] Группа согласилась с необходимостью занять единую позицию против нетерпимых действий , но, поскольку не все сообщества были представлены, было решено прервать заседание и попытаться еще раз обеспечить представительство всех сообществ. [ 11 ] Ричард Вудворд , член Комитета по переписке, предложил провести следующее собрание 6 сентября 1774 года. [ 11 ] Вудворд и Натаниэль Самнер были избраны делегатами от Дедхэма. [ 14 ]
Таверна «Вудворд» на углу улиц Эймс и Хай-стрит, где сегодня находится реестр юридических лиц округа Норфолк. Когда собралось более 60 делегатов, они решили, что такая большая группа делает невозможным достижение их целей. [ 11 ] Вместо этого группа единогласно согласилась с необходимостью противостоять британским репрессиям, а затем назначила подкомитет по проекту резолюции. [ 11 ] Три дня спустя в доме Дэниела Воса в Милтоне были приняты «Саффолкские решения» . [ 11 ]
срочно представил эти решения Затем Пол Ревер Первому Континентальному Конгрессу . Конгресс, в свою очередь, принял в качестве предшественника Декларацию независимости . В резолюциях невыносимые акты осуждались как «грубые нарушения тех прав, на которые мы имеем право по законам природы, британской конституции и хартии провинции» и призывали города организовывать ополчения для защиты «прав люди». [ 15 ] В 1774 году, через год после Бостонского чаепития , город объявил индийский чай вне закона и назначил комитет, который должен публиковать имена всех жителей, пойманных за его употреблением. [ 16 ]
Инцидент у пруда Элифалет
[ редактировать ]В мае 1774 года Элифалет Понд вместе с несколькими другими подписал письмо, адресованное губернатору Томасу Хатчинсону , которое, по мнению многих в Дедхэме, было слишком бурным в похвалах, учитывая действия, которые британская корона недавно предприняла в отношении колоний. [ 17 ] Группа столкнулась с ним на следующий день после Пороховой тревоги . [ 17 ] Что произошло дальше, неясно. По словам самого Понда, он спокойно разговаривал с группой, и они были удовлетворены тем, что он патриот. [ 17 ] По другим сведениям, ему и его чернокожему слуге Джеку пришлось сдерживать толпу, направляя мушкеты в окно второго этажа. [ 17 ]
Подъём милицейской роты
[ редактировать ]18 октября 1774 года собрался первый приход для выбора офицеров. [ 13 ] На городском собрании в январе 1775 года шли «долгие дебаты» о том, следует ли городу создать ополченскую роту, но, поскольку не удалось прийти к консенсусу, этот вопрос был отложен до марта. [ 18 ] Рота из 60 минитменов была создана 6 марта и должна была прослужить девять месяцев. [ 18 ]
Революционная война
[ редактировать ]Сражения при Лексингтоне и Конкорде
[ редактировать ]
Утром 19 апреля 1775 года «по Нидхемской дороге» прибыл гонец с новостями о битве при Лексингтоне . [ 5 ] [ 18 ] Он остановился у дома Сэмюэля Декстера и подбежал к входной двери. [ 18 ] Декстер встретил его у входной двери и, услышав эту новость, чуть не потерял сознание. [ 18 ] Ему пришлось помочь вернуться в дом. [ 18 ]
Звонили в церковные колокола и стреляли из сигнальных пистолетов, чтобы предупредить минитменов и ополченцев о необходимости собраться. [ 20 ] Рота капитана Джозефа Гильда начала уходить небольшими группами, как только собралось достаточно людей, чтобы сформировать взвод. [ 20 ] Когда «горбыль» заявил, что это была ложная тревога, Гилд заставил его заткнуть рот и оставить под охраной, чтобы он не мог отговорить слабонервных людей отправиться в бой. [ 20 ] [ 5 ]
В течение часа после первого уведомления «жители Дедхэма, даже старики, получили благословение своего министра и ушли в таком количестве, что едва ли один мужчина в возрасте от шестнадцати до семидесяти лет остался дома». [ 21 ] [ 22 ] Всего в бой ушли 89 человек из первого прихода во главе с капитанами Аароном Фуллером и Джорджем Гильдом. [ 23 ] Капитан Уильям Буллард возглавил 59 человек из второго прихода, а Дэниел Дрейпер и Уильям Эллис возглавили 55 человек из третьего прихода. [ 23 ] Из прихода Спрингфилда Дэвид Фэрбенкс и Эбенезер Баттл возглавили 80 человек. [ 23 ] К концу дня даже пожилые ветераны франко-индийской войны отправились в Лексингтон. [ 23 ] Всего было четыре роты плюс минитмены. [ 22 ]
Аарон Гилд, капитан британской армии во время франко-индейской войны, пахал поля в Южном Дедхэме (сегодня Норвуд ), когда услышал о битве. [ 24 ] Он немедленно «оставил плуг в борозде [и] волов», чтобы отправиться в бой, прибыв вовремя, чтобы открыть огонь по отступающим британцам. [ 24 ] Роты под руководством Булларда, Дрейпера, Эллиса, Фэрбенкса и Джозефа Гильда также нацелились на отступающих красных мундиров. [ 23 ] Они вместе с подразделениями из Нидхэма и Линна заняли позиции за стеной и вдоль холма возле дома Джейсона Рассела в Менотомии . [ 23 ] Они ждали на южной стороне дороги, пока британцы отступят. [ 23 ] Британская фланговая рота застала их врасплох, оттеснила к дому Рассела и убила 10 человек, в том числе Элиаса Хейвена Дедхэма из роты Баттла. [ 25 ] Доктор Натаниэль Эймс оказал помощь раненым. [ 25 ]
Из более чем 300 мужчин, принявших участие в Лексингтонской тревоге , некоторые ушли из дома всего на несколько часов, в то время как другие оставались в армии на срок до 13 дней. [ 25 ] Рота Баттла прошла весь бой, собирая оружие и хороня погибших. [ 25 ]
Фейт Хантингтон
[ редактировать ]Фейт Хантингтон и несколько друзей прибыли в Роксбери, чтобы навестить своего брата, солдата Континентальной армии , 17 июня 1775 года. Вместо гламурного и захватывающего военного зрелища они стали свидетелями жестокости битвы при Банкер-Хилле . Осознание того, что такая же судьба могла постигнуть ее братьев и мужа, кажется, было для Хантингтон слишком тяжелым испытанием, и у нее начались приступы серьезной депрессии. Поскольку эти схватки становились все хуже, а ее муж Джедедия, который был в Бостоне, не чувствовал, что может оставить своих людей, он и его мать привезли Хантингтона к друзьям в Дедхэм, где он мог часто навещать ее. [ 26 ] Там ее лечил от депрессии доктор Джон Спрэг .
24 ноября 1775 года, вскоре после одного из таких визитов, она повесилась. [ 27 ] Ее похороны состоялись в доме Сэмюэля Декстера 28 ноября 1775 года, и она была похоронена в могиле Натаниэля Эймса . [ 27 ] После похорон скорбящие отправились в таверну «Эймс» . [ 27 ]
Солдаты Дедхэма
[ редактировать ]29 мая 1775 года город проголосовал за найм еще 120 минитменов. [ 20 ] Их призвали в бой всего несколько недель спустя, но только 17 из них приняли участие в битве при Банкер-Хилле . [ 20 ] Там они выстроились между бруствером и перилами. [ 20 ]
После того, как война переместилась на юг, Континентальная армия выдала городу квоту, но, поскольку город уже исчерпал всех имеющихся людей, он был вынужден нанять наемников из Бостона. [ 28 ] [ 20 ] [ 29 ] Население в то время составляло от 1500 до 2000 человек, из которых 672 человека участвовали в революции и 47 не вернулись. [ 30 ]
Генерал Джордж Вашингтон подарил Тимоти Стоу [ а ] служил в армии в качестве капитана во время войны, и Стоу возглавил роту в форт Тикондерога . [ 31 ]
Другие войска
[ редактировать ]После начала боевых действий военные перевозки со всей южной и западной части Новой Англии «густым маршем» прошли через Дедхэм по пути в Бостон. [ 20 ] Это было хорошо для таверн Дедхема и фермеров, у которых внезапно появилось намного больше клиентов, но это также принесло болезни. [ 20 ] Город пострадал от волн дизентерии и оспы . [ 20 ]
Во время революции угол современных улиц Вашингтон и Уортингтон был местом лагеря французских войск под командованием графа Рошамбо. [ 33 ] [ 34 ] Памятник воинам стоит на углу улиц Марш и Корт. [ 35 ]
Тори
[ редактировать ]
В 1770 году преподобный Уильям Кларк из англиканской церкви Святого Павла с пренебрежением отозвался о республиканских настроениях дедамитов. [ 36 ] Он обнаружил, что их представления о свободе больше похожи на распущенность, и попросил перевести его в общины в Джорджтауне, штат Мэн , или Аннаполисе, Новая Шотландия отказало ему , но Общество распространения Евангелия . [ 37 ] Поскольку его территория простиралась до Стоутона, он попытался переехать туда, но члены Дедхэма объявили его нерезидентом и урезали его зарплату из налогов, которые платили его прихожане. [ 38 ]
В апреле 1776 года Генеральный суд приказал арестовать его как консерватора, но он так и не был заключен под стражу. [ 38 ] Жители Дедхема забросали камнями его церковь, а затем использовали ее в качестве военного склада. [ 39 ] [ 38 ] С тех пор Кларк тайно проводил службы в своем доме. [ 39 ]
К марту 1777 года Кларк объявил, что прекратит проповедовать; такое действие было легче проглотить, чем отменить молитвы за короля. [ 38 ] [ 39 ] 19 мая 1777 года он был обвинен Советом избранных в Дедхэме в предательстве американской революции . [ 40 ] [ 41 ] Сэмюэлю Уайту, Тиму Ричардсу-младшему и Дэниелу Уэббу были предъявлены одинаковые обвинения. [ 40 ]
Два дня спустя, 21 мая, он был окружен толпой, когда шел домой, но «сбежал, получив условно-досрочное освобождение». [ 38 ] Мафия была расстроена тем, что он предоставил рекомендательное письмо лоялисту, которого они ранее выгнали из города после кражи его сельскохозяйственной утвари и другого имущества. [ 42 ] [ 39 ]
Кларк был арестован 5 июня 1777 года и в течение дня содержался в таверне «Вудворд» в комнате с изображением Оливера Кромвеля . [ 43 ] После того, как ему было отказано в освобождении под залог, его доставили в Бостон, чтобы предстать перед военным трибуналом. [ 44 ] [ 43 ] Когда его карета сломалась, остаток пути ему пришлось пройти несколько миль пешком. [ 43 ] Суд над ним, по его словам, «был очень похож на римскую инквизицию ». [ 43 ] Ему было отказано в адвокате, и ему не сообщили, какие доказательства против него имеются. [ 43 ] [ 45 ]
Кларка едва не признали невиновным, поскольку единственное, что он сделал, — это оказал помощь человеку, попавшему в беду. [ 39 ] Однако он отказался присягнуть Содружеству, и поэтому его отправили на тюремный корабль на 10 недель. [ 43 ] [ 45 ] Там его здоровье сильно пострадало. [ 39 ] [ 43 ] Его освободили под залог в 500 фунтов стерлингов и запретили выезжать дальше чем на милю от дома. [ 43 ] В июне 1778 года Фишер Эймс получил для него пропуск, и Кларку разрешили покинуть Америку. [ 43 ] [ 46 ]
Городское собрание поддержало независимость
[ редактировать ]В мае 1776 года городское собрание проголосовало, что «если Достопочтенный Конгресс ради безопасности колоний провозгласит свою независимость от Королевства Великобритании, они, упомянутые жители, торжественно посвятят свою жизнь и состояние, чтобы поддержать их в мера». [ 47 ]
Известные посетители
[ редактировать ]Джордж Вашингтон
[ редактировать ]После эвакуации Бостона генерал Джордж Вашингтон провел ночь 4 апреля 1776 года в доме Сэмюэля Декстера по пути в Нью-Йорк. [ 27 ] [ 48 ] Декстер уехал в Коннектикут, но его коллега, советник губернатора Джошуа Хеншоу, жил в доме. [ 20 ] [ 27 ]
Семья Адамс
[ редактировать ]Во время революции Сэмюэл Адамс вернулся в Массачусетс на двухмесячный перерыв в работе Континентального конгресса. [ 49 ] Он обнаружил, что его дом на Перчеч-стрит в Бостоне был разрушен. [ 49 ] На оконных стеклах были выгравированы оскорбления, а на стенах нарисованы карикатуры. [ 49 ] Его сад был вытоптан, хозяйственные постройки снесены, а из дома лишились всей обстановки. [ 49 ] Адамс не смог отремонтировать дом, поэтому перевез семью в Дедхэм . [ 49 ]
В июле 1775 года Эбигейл Адамс приехала навестить жену Сэма Адамса, Бетси, и нашла ее «комфортно расположенной, в небольшом загородном коттедже, с терпением, настойчивостью и силой духа по отношению к своим товарищам, и в лучшем здоровье, чем она имела в течение многих последних месяцев». ." [ 50 ] [ 51 ] Позже семья вернулась в Бостон. [ 52 ] Эбигейл также посетила Первую церковь и приход в Дедхэме, чтобы послушать проповедь Джейсона Хейвена . [ 51 ]
9 января 1777 года Джон Адамс остановился в доме доктора Джона Спрага , когда тот ехал в Балтимор для участия во Втором Континентальном Конгрессе . [ 53 ]
Лафайет
[ редактировать ]Люди под командованием Жильбера дю Мотье и маркиза де Лафайета разбили лагерь в Дедэме. [ 54 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Хэнсон 1976 , с. 140.
- ^ Хэнсон 1976 , с. 140-141.
- ^ Jump up to: а б Хэнсон 1976 , с. 141.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Хэнсон 1976 , с. 142.
- ^ Jump up to: а б с Эбботт 1903 , стр. 290–297.
- ^ Jump up to: а б Хэнсон 1976 , с. 142-143.
- ^ Jump up to: а б Хэнсон 1976 , с. 143.
- ^ Jump up to: а б Уоррен 1931 , с. 35.
- ^ Jump up to: а б Хэнсон 1976 , с. 146.
- ^ Jump up to: а б с Хэнсон 1976 , с. 148.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Хэнсон 1976 , с. 149.
- ^ Хэнсон 1976 , с. 149-150.
- ^ Jump up to: а б с Хэнсон 1976 , с. 150.
- ^ Радд 1908 , с. 15.
- ^ Съезд графства Саффолк (1774 г.). «Саффолк решает» . Конституционное общество . Проверено 27 ноября 2006 г.
- ^ Смит, Фрэнк (4 июля 2007 г.). «Генеалогическая история Дувра, Массачусетс» . Ленивые Акры Севера. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.
- ^ Jump up to: а б с д Хэнсон 1976 , с. 151.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Хэнсон 1976 , с. 152.
- ^ Питер Шворм (1 октября 2006 г.). «Он был патриотом, а не красным мундиром» . Бостон Глобус . Проверено 27 ноября 2006 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Хэнсон 1976 , с. 155.
- ^ Бэнкрофт, Джордж (1912). История Соединенных Штатов Америки от открытия континента [до 1789 года] . Д. Эпплтон. п. 164 . Проверено 26 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Уортингтон 1869 , с. 26.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Хэнсон 1976 , с. 153.
- ^ Jump up to: а б Из Мемориального камня Гильдии Аарона, установленного в 1903 году и стоящего возле публичной библиотеки Норвуда, на котором написано: «Рядом с этим местом / Капитан Аарон Гильдия / 19 апреля 1775 года / оставил плуг в борозде, волы стоят / и отправляются в Лексингтон / прибыл вовремя, чтобы открыть огонь по отступающим британцам».
- ^ Jump up to: а б с д Хэнсон 1976 , с. 154.
- ^ «Генерал Хантингтон – Национальный исторический парк Вэлли-Фордж» . www.nps.gov . Служба национальных парков США . Проверено 2 апреля 2023 г.
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
- ^ Jump up to: а б с д и Уоррен 1931 , с. 39.
- ^ «Капсульная история Дедхэма» . Историческое общество Дедхэма. 2006. Архивировано из оригинала 6 октября 2006 года . Проверено 10 ноября 2006 г.
- ^ Хэнсон 1976 , с. 158-159.
- ^ Преподобный Элиас Нейсон (1890 г.). «Географический справочник штата Массачусетс» . История Кейп-Кода . Проверено 10 декабря 2006 г.
- ^ Jump up to: а б Кларк 1903 , с. 1.
- ^ Кларк 1903 , с. 3.
- ^ «Дом Дэниела Слэттери и Зал трезвости». Дедхэм Таймс . 8 августа 1995 г. с. 6.
- ^ «Первая месса в Дедхэме, 1843 год, в доме Слэттери» . Бостон Глобус . 29 сентября 1923 г. с. 3 . Проверено 20 сентября 2019 г.
- ^ Парр 2009 , с. 108.
- ^ Хэнсон 1976 , с. 156.
- ^ Хэнсон 1976 , с. 156-157.
- ^ Jump up to: а б с д и Хэнсон 1976 , с. 157.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Уортингтон 1827 , с. 70.
- ^ Jump up to: а б Хэнсон 1976 , с. 155-156.
- ^ Историческое общество Дедхэма, 2001 , с. 27.
- ^ Хэнсон 1976 , с. 157-158.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Хэнсон 1976 , с. 158.
- ^ Уортингтон 1827 , с. 70-71.
- ^ Jump up to: а б Уортингтон 1827 , с. 71.
- ^ Херд 1884 , с. 56.
- ^ Хэнсон 1976 , с. 159.
- ^ Путеводитель по путешествию по Новой Англии . 1919 год.
- ^ Jump up to: а б с д и Шифф 2022 , с. 308.
- ^ Шифф 2022 .
- ^ Jump up to: а б Адамс, Эбигейл (25 июля 1775 г.). «Письмо Эбигейл Адамс Джону Адамсу, 25 июля 1775 года» . Массачусетское историческое общество . Проверено 12 сентября 2023 г.
- ^ Шифф 2022 , с. 318.
- ^ Адамс, Джон (25 июля 1775 г.). «Письмо Джона Адамса Эбигейл Адамс, 9 января 1777 года» . Массачусетское историческое общество . Проверено 12 сентября 2023 г.
- ^ «Историческая гостиница Дедхэм разрушена; спаниель предупреждает пассажиров и умирает» (PDF) . Бостон Геральд . 7 февраля 1939 года . Проверено 2 мая 2024 г.
Цитируемые работы
[ редактировать ]- Эбботт, Кэтрин М. (1903). Старые пути и легенды Новой Англии (PDF) . Нью-Йорк: Никербокер Пресс. стр 290–297 . . Проверено 6 октября 2018 г.
- Кларк, У.М. Горацио (1903). Воспоминания о Дедхэме середины века . Историческое общество Дедхэма .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
- Историческое общество Дедхэма (2001). Образы Америки: Дедэм . Издательство Аркадия. ISBN 978-0-7385-0944-0 . Проверено 11 августа 2019 г.
- Хэнсон, Роберт Брэнд (1976). Дедэм, Массачусетс, 1635–1890 гг . Историческое общество Дедхэма.
- Херд, Дуэйн Гамильтон (1884). История округа Норфолк, штат Массачусетс: с биографическими очерками многих его пионеров и выдающихся деятелей . Дж. В. Льюис и компания . Проверено 2 мая 2021 г.
- Парр, Джеймс Л. (2009). Дедхэм: исторические и героические рассказы из Ширтауна . Историческая пресса. ISBN 978-1-59629-750-0 .
- Радд, Эдвард Ханттинг (1908). Древние достопримечательности Дедхэма и их национальное значение . Печатно-издательская компания Dedham Transcript.
- Шифф, Стейси (2022). Революционер: Сэмюэл Адамс . Литтл, Браун и Ко. ISBN 9780316441117 .
- Уоррен, Чарльз (1931). Якобинец и Хунто: или ранняя американская политика в дневнике доктора Натаниэля Эймса, 1758–1822 гг . Издательство Гарвардского университета.
- Уортингтон, Эраст (1827). История Дедхэма: от начала его заселения, в сентябре 1635 года, по май 1827 года . Даттон и Вентворт . Проверено 8 ноября 2019 г.
- Уортингтон, Эраст (1869). Освящение Мемориального зала в Дедхэме, 29 сентября 1868 г.: С приложением . Джон Кокс мл . Проверено 13 июня 2021 г.
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .