Милуоки Брэйвз
| Милуоки Брэйвз | |
|---|---|
 Логотип кепки | |
| Информация | |
| Лига | лига ( 1953–1965 ) Национальная |
| Бейсбольный стадион | Стадион округа Милуоки (1953–1965) |
| Учредил | 1871 (франшиза в Бостоне ), 1953 (Милуоки) |
| Сложенный | 1965 (переехал в Атланту, штат Джорджия , и стал Atlanta Braves ) |
| Вымпелы Национальной лиги | 12 ( 2 в Милуоки) |
| Вымпелы Северной Америки | 4 |
| Чемпионаты Мировой серии | 2 ( 1 в Милуоки) |
| Бывшая лига (и) | Национальная ассоциация (1871–1876) |
| Цвета | Темно-синий, алый, золотой, белый [ а ] [ 2 ] [ 3 ] |
| Пенсионные номера | 21 |
| Право собственности | Уильям Бартоломей (1963–1965) Лу Перини (1953–1962) |
| Менеджер | Бобби Браган (1963–1965) Берди Теббеттс (1961–1962) Чак Дрессен (1960–1961) Фред Хейни (1956–1959) Чарли Гримм (1955–1956) |
| Главный управляющий | Джон Макхейл (1959–1965) Джон Куинн (1955–1958) |
« Милуоки Брэйвс» — бейсбольный клуб Высшей лиги , который играл в Милуоки, штат Висконсин , с 1953 по 1965 год, ранее играл в Бостоне, штат Массачусетс , под названием « Бостон Брэйвс» . После переезда в Атланту, штат Джорджия , в 1966 году они были переименованы в Atlanta Braves . [ 4 ] 13-сезонное пребывание в Милуоки принесло клубу разную степень успеха: он выиграл Мировую серию 1957 года и вымпел Национальной лиги в 1958 году . Команда ни разу не финишировала с проигрышным результатом.
Команда «Милуоки» играла на стадионе «Милуоки Каунти» с 1953 по 1965 год.
Переезд из Бостона
[ редактировать ]Строительство стадиона округа Милуоки началось в 1950 году в надежде привлечь как бейсбольную команду Высшей лиги, так и команду Грин Бэй Пэкерс из Национальной футбольной лиги . Низшая лига «Милуоки Брюэрс» должна была начать игру в начале сезона 1953 года. [ 5 ]
Однако во время первого переезда команды Высшей лиги за полвека, 18 марта 1953 года, Национальная лига одобрила владельцем Лу Перини переезд « Бостон Брэйвс» в «Милуоки» со счетом 8–0 из-за его «хорошего положения» среди других владельцев. а также потому, что тогда в Милуоки был открытый город для его команды низшей лиги. Низшая лига пивоваров переехала в Толедо, штат Огайо , и сменила название на Mudhens . Полная цитата AP о хорошей репутации: «Уоррен Джайлс, президент Национальной лиги, снова и снова повторял, что «хорошая репутация Перини среди других владельцев клубов была самой важной причиной их одобрения». [ 6 ]
Округ Милуоки заключил с «Брейвс» выгодную сделку по стадиону. В течение первых двух лет команда платила всего 1000 долларов в год за использование стадиона округа Милуоки. В течение следующих трех лет команда будет платить 5% от стоимости билетов и льготы. После этого арендная плата будет обсуждаться заново, и «Брейвс» должны будут открыть свои бухгалтерские книги. [ 7 ]
1953–1959: Мировая серия и почти успехи
[ редактировать ]Милуоки был в восторге от «Брейвс», которых встречали как настоящих героев. «Брейвс » закончили в Милуоки со счетом 92–62 (0,597) свой первый сезон и собрали рекордные на тот момент для Национальной лиги 1,8 миллиона фанатов. [ 8 ] [ 9 ] Успех команды отметили многие владельцы. Не случайно « Филадельфия Атлетикс» , «Сент-Луис Браунс» , «Бруклин Доджерс » и «Нью-Йорк Джайентс» в течение следующих пяти лет переехали .
По мере развития 1950-х годов обновленные Braves становились все более конкурентоспособными. Слаггеры Эдди Мэтьюз и Хэнк Аарон руководили нападением (в общей сложности они совершили 1226 хоум-ранов, играя за Брейвз, причем 850 из них были совершены, пока франшиза находилась в Милуоки), в то время как Уоррен Спан , Лью Бёрдетт и Боб Буль закрепили ротацию.
1953
[ редактировать ]
В первом сезоне «Брейвс» в Милуоки команда сразу же добилась успеха. Вторую половину мая и большую часть июня «Брейвс» с небольшим отрывом лидировали в Национальной лиге. К крайнему сроку обмена 15 июня команда отставала на 37–18 (0,673) и на 0 игр от « Бруклин Доджерс» , которые опережали только процентные пункты, с рекордом 36–17 (0,679) . Их наибольшее преимущество было 23 и 24 июня, в 3 играх над «Доджерс», хотя всего через 3 дня команда быстро потеряла лидерство и так и не восстановилась. [ 10 ] «Доджерс» превзошли остальную часть лиги, а «Брейвс» финишировали вторыми со счетом 92–62 (0,597) и отставанием на 13 игр. [ 11 ]
1954
[ редактировать ]Второй сезон «Брейвс» в Милуоки оказался менее успешным, чем предыдущий. Хотя к концу мая команда продолжила победную серию из 10 игр, они лидировали в Национальной лиге только в последнюю неделю мая, опережая максимум на 1½ игры. После проигрышного рекорда в июне команда так и не восстановилась, а 14 и 21 июля ее отставание составило 15½ игр. Команда оставалась на третьем месте почти весь оставшийся сезон, даже несмотря на то, что победная серия из 9 игр привела к тому, что Команда отстает всего на 3½ игры от возможной в Мировой серии победы «Нью-Йорк Джайентс» к 15 августа. Команда закончила сезон со счетом 89–65 (0,578) и отставанием на 8 игр. [ 12 ]
1955
[ редактировать ]Команда 1955 года добилась еще меньшего успеха, чем в предыдущем сезоне под руководством нового генерального менеджера Джона Куинна и нового менеджера Чарли Гримма . К 28 мая команда отставала на 10,5 игр и никогда не отставала ближе, чем на 10 игр до конца сезона, даже несмотря на то, что с 7 июля до конца сезона они занимали второе место в Национальной лиге, уступая возможной Мировой серии. победа в «Бруклин Доджерс» . Команда закончила сезон со счетом 85–69 (0,552) и отставанием на 13½ игр. [ 13 ]
1956
[ редактировать ]Под руководством менеджера дня открытия Чарли Гримма «Брейвс» начали посредственно со счетом 24–22 (0,522) . После поражения в субботу, 16 июня, владельцы уволили его и заменили на Фреда Хейни , который привел «Брейвс» к рекорду 68–40 (0,630) до конца сезона, лидируя на протяжении большей части сезона. Вторую половину июля, весь август и большую часть сентября «Брейвс» удерживали небольшое преимущество в Национальной лиге в напряженной гонке с « Бруклин Доджерс» и «Цинциннати Редлегс» . Перед последней серией сезона «Брейвс» опережали «Доджерс» на ½ игры. Проиграв серию 1–2 « Сент-Луис Кардиналс» , они задушили сезон и закончили со счетом 92–62 (0,597) , на 1 игру позади «Доджерс», которые закончили со счетом 93–61 (0,604) . [ 14 ]
1957
[ редактировать ]В первой половине сезона 1957 года «Брэйвс» то лидовали, то ли выходили из игры, в основном между ними и « Цинциннати Редлегс» и «Сент-Луис Кардиналс» . 7 августа «Брейвс» заняли первое место в Национальной лиге, лидерство, которое они сохраняли до конца сезона, финишировав со счетом 95–59 (0,617) . [ 15 ] Команда отпраздновала свой первый вымпел за девять лет. Возглавляемый Хэнком Аароном в сезоне MVP , он возглавил Национальную лигу по хоум-ранам и RBI. Возможно, самый запоминающийся из его 44 побед в том сезоне произошел 23 сентября, хоумран с двумя пробегами , который принес «Брейвс» победу со счетом 4–2 над « Сент-Луис Кардиналс» и завоевал чемпионство лиги. Команда сыграла дома более 2,2 миллиона в регулярном сезоне, а затем одержала свою первую победу в Мировой серии за более чем 40 лет, победив «Нью-Йорк Янкиз» Йоги Берры , Микки Мэнтла и Уайти Форда в семи играх. Бердетт, MVP серии , одержал три полные победы в игре, отдав только две заработанные раны, включая седьмую игру в Нью-Йорке со счетом 5–0. [ 16 ] [ 17 ]
1958
[ редактировать ]В первой половине сезона 1958 года «Брейвс» то лидовали, то ли выходили из игры, в основном между ними и недавно переехавшими « Сан-Франциско Джайентс» . «Брейвс» займут первое место до конца сезона с 30 июля, завершив сезон 92–62 (0,597) , на 8 игр впереди, обеспечив себе второй подряд вымпел Национальной лиги. [ 18 ] В Мировой серии «Брейвс» снова вырвались вперед со счетом три игры к одному против «Нью-Йорка», отчасти благодаря силе Уоррена Спана и Лью Бёрдетта подачи . Но «Янкиз» отыгрались и взяли последние три игры, две последние в «Милуоки», по большей части благодаря MVP Мировой серии Бобу Терли , победившему питчеру в пятой и седьмой играх.
1959
[ редактировать ]В сезоне 1959 года под руководством нового генерального менеджера Джона Макхейла шла напряженная трехсторонняя гонка между «Брэйвс», «Лос-Анджелес Доджерс» и «Сан-Франциско Джайентс» за вымпел. «Брейвс» лидировали в Национальной лиге в мае и июне, тогда как в июле и августе команда была в худшем положении, отставая на 4½ игры. Трехсторонняя гонка продолжалась до последней недели сентября, когда «Гиганты» проиграли (лидировавшие в июле и августе). К концу сезона и «Брейвс», и «Доджерс» сравняли счет 86–68 (0,558) , в результате чего в регулярном сезоне была проведена серия тай-брейков до лучших из трех, которая определила победителя вымпела.
Многие жители Чикаго и Милуоки надеялись на проведение Мировой серии Уайт Сокс – Брейвс , поскольку города находятся всего в 75 милях (120 км) друг от друга вдоль западного берега озера Мичиган . Однако этого не произошло. Несмотря на то, что «Доджерс» постоянно отставали и от «Брейвс», и от «Джайентс» на протяжении всего сезона, они выиграли чемпионский титул, одержав две победы подряд над «Брейвс», завершив серию вымпелов «Брейвс» со счетом два. [ 19 ] «Доджерс» победили «Уайт Сокс» в шести играх Мировой серии . «Брейвс» закончили сезон со счетом 86–70 (0,551) . [ 20 ]
1960–1965: снижение посещаемости.
[ редактировать ]Следующие шесть лет были для «Брейвс» взлетами и падениями. В начале 1960-х «Брейвс» были несколько посредственными, но с 1962 года они разрослись за счет расширения New York Mets и Houston Colt .45 (ныне Американская лига Astros).
1960
[ редактировать ]В сезоне 1960 года под руководством нового менеджера Чака Дрессена «Брейвс» несколько уступили по сравнению с предыдущим сезоном, но большую часть сезона команда занимала второе или третье место, всегда отставая на 8 игр. Ближе всего команда была к лидерству 24 июля, когда они были со счетом 52–36 (0,591) и на 0 игр опережали « Питтсбург Пайрэтс» , хотя и опережали по проценту (Пираты были со счетом 53–37 (0,589) ). . С 6 августа «Брейвс» постоянно отставали на 5–8 игр и закончили сезон на втором месте со счетом 88–66 (0,571) , отставая на 7 игр от Мировую серию выигравших «Питтсбург Пайрэтс», . [ 21 ] Два игрока бросили ноу-хиттеры против « Филадельфии Филлис» : Лью Бёрдетт 18 августа и Уоррен Спан 16 сентября. [ 22 ] [ 23 ] Посещаемость дома в Милуоки упала ниже 1,5 миллиона впервые после переезда из Бостона.
1961
[ редактировать ]В сезоне 1961 года «Брейвс» большую часть сезона колебались между четвертым и пятым местами. После крайнего срока обмена 15 июня «Брейвс» будут постоянно отставать от 6 до 14½ игр, в конечном итоге завершив сезон на четвертом месте со счетом 83–71 (0,539) , отставая на 10 игр от « Цинциннати Редс» . [ 24 ] Уоррен Спан одержал свою 300-ю победу в карьере 11 августа и второй гол без нападающих, на этот раз против « Сан-Франциско Джайентс» 28 апреля. [ 25 ] [ 26 ] После игры 2 сентября менеджера Чака Дрессена сменил Берди Теббеттс . Посещаемость команды на дому продолжала снижаться; последний сезон, превышающий один миллион, был в 1961 году.
1962
[ редактировать ]В сезоне 1962 года «Брейвс» стабильно занимали шестое место с середины мая до середины сентября. До 22 июля у команды был отрицательный результат, хотя после этой даты до конца сезона он будет иметь положительный результат. Команда закончила сезон пятой со счетом 86–76 (0,531) на 15½ игр , отставая от «Сан-Франциско Джайентс» . [ 27 ] Хэнк Аарон - его рекорд в карьере в Милуоки - 45 хоумранов. Посещаемость значительно упала по сравнению с предыдущим сезоном, упав ниже 800 000 человек.
1963
[ редактировать ]Сезон 1963 года стал первым под руководством Уильяма Бартоломея и нового менеджера Бобби Брагана . «Брейвс» выступили немного хуже, чем в предыдущем сезоне. После перерыва на Матч всех звезд «Брейвс» постоянно отставали на 7–16 игр, завершив сезон шестыми со счетом 84–78 (0,519) , отставая на 15 игр от в Мировой серии победы «Лос-Анджелес Доджерс» . [ 28 ] Это будет единственный сезон, в котором «Милуоки Брэйвс» завершили « второй дивизион », заняв место в нижней половине лиги. Хэнк Аарон совершил 44 хоумрана и набрал 130 ИКР, а Уоррен Спан снова стал асом команды. Посещаемость немного выросла, хотя все еще ниже 800 000.
1964
[ редактировать ]В сезоне 1964 года «Брейвс» немного улучшились по сравнению с предыдущим сезоном. К перерыву на Матч звезд команда была на 2 игры меньше 0,500 и занимала седьмое место. В оставшуюся часть сезона «Брейвс» постоянно отставали от 5 до 14,5 игр, постоянно занимая пятое или шестое место. «Брейвс» закончили сезон пятыми со счетом 88–74 (0,543) , отстав на 5 игр от в Мировой серии победы «Сент-Луис Кардиналс» . [ 29 ] Несмотря на постоянно более низкие показатели по сравнению с предыдущими двумя сезонами, посещаемость значительно выросла до более чем 900 000 человек.
1965
[ редактировать ]После того, как судебный запрет, поданный в Висконсине, запретил «Брейвз» переехать в Атланту на сезон 1965 года , посещаемость упала до 555 000 человек. [ 30 ] Команда увидела, что «Брейвс» выступили немного хуже, чем в предыдущем сезоне. Однако в июне и августе команда была на втором месте после « Лос-Анджелес Доджерс» всего на несколько игр, опередив Национальную лигу только 18 и 20 августа всего на ½ игры. Вне этих месяцев команда колебалась между четвертым и пятым местом. «Брейвс» закончили сезон пятыми со счетом 86–76 (0,531) , отстав от «Доджерс», выигравших Мировую серию, на 11 игр . [ 31 ]
Переезд в Атланту
[ редактировать ]Лу Перини продал «Брейвс» чикагской группе под руководством Уильяма Бартоломея После сезона 1962 года . Едва чернила на сделке высохли, как Бартоломей начал продавать «Брейвс» на более крупном телевизионном рынке. В то же время быстрорастущий город Атланта , возглавляемый мэром Иваном Алленом-младшим , менее чем за год построил новый многоцелевой стадион на 52 007–60 606 мест стоимостью 18 миллионов долларов Стэдиум (позже известный как «Атланта »). – Стадион округа Фултон с 1976 по 1996 год, с его сносом в 1997 году), который был официально открыт в 1965 году в надежде привлечь существующую команду высшей лиги и/или НФЛ / АФЛ .
После того, как городу не удалось переманить команду «Канзас-Сити Атлетикс» (переехавшую в Окленд в 1968 году ), Аллен обратился к «Брэйвс», которые объявили о своем намерении переехать в Атланту на сезон 1965 года . Однако судебный запрет, поданный в Висконсине, вынудил «Брейвс» провести неудачный сезон в Милуоки, но посещаемость дома составила менее 560 000 человек. [ 30 ] Тем временем стадион «Атланта» принимал новый филиал «Брэйвз» Triple-A — « Атланта Крекерс» из Международной лиги . «Брейвс» купили «Крекерс», чтобы обеспечить себе права высшей лиги на территорию Атланты; в те дни владелец команды низшей лиги также владел правами высшей лиги на этот город.
«Брейвс» завершили переезд в Атланту перед сезоном 1966 года и в первый год собрали на новом стадионе более 1,5 миллионов человек. [ 32 ] Перед этим сезоном они перевезли «Крекерс» в Ричмонд, штат Вирджиния, под названием «Ричмонд Брэйвс» .
Наследие
[ редактировать ]После ухода команды из Милуоки после сезона 1965 года вопрос о расширении города быстро рассматривался, как заявил комиссар по бейсболу Уильям Эккерт в мае 1966 года, отметив, что расширение произойдет через «восемь-десять лет». [ 33 ] Однако к 1968 году Милуоки было отклонено для расширения из-за его непосредственной близости к Чикаго . [ 34 ]
Еще в июне 1969 года меморандум MLB предусматривал переезд недавно основанной «Сиэтл Пилотс» Американской лиги в Милуоки. [ 35 ] Опасения по поводу жизнеспособности Pilots привели к нескольким попыткам переместить команду в Милуоки, что привело к тому, что владелец Pilots Дьюи Сориано попытался продать команду. После неудачных попыток продать бывшему миноритарному владельцу Braves Баду Селигу и нескольких сделок с участием Westin Hotels главы Эдди Карлсона , а также банкротства команды 31 марта - за семь дней до вернисажа - команда была продана Селигу, и команда была переведена в Милуоки. как « Милуоки Брюэрс» . 32-летний перерыв Национальной лиги в городе закончился в 1998 году , когда Брюэрс были переведены в Национальную лигу из-за реорганизации, возникшей в результате расширения Высшей бейсбольной лиги 1998 года .
Известные Милуоки Брэйвз
[ редактировать ]- Хэнк Аарон , правый полевой игрок команды с 1954 года до отъезда команды в Атланту после 1965 года. Его считают самым опытным игроком команды. Он был введен в Зал славы в первый год своего участия в 1982 году.
- Джо Адкок , игрок первой базы в команде с 1953 по 1962 год.
- Фрэнк Боллинг , второй игрок с низов в команде с 1961 года по отъезд команды в Атланту в 1966 году.
- Билл Брутон , центральный полевой игрок команды с 1953 по 1960 год.
- Боб Буль , питчер команды с 1953 по 1962 год.
- Лью Бердетт , питчер команды с 1953 по 1963 год.
- Джин Конли , питчер команды с 1954 по 1958 год.
- Уэс Ковингтон , левый полевой игрок команды с 1956 по 1961 год.
- Дель Крэндалл , кетчер в команде с момента прибытия команды в Милуоки в 1953 году до 1963 года.
- Джонни Логан , игрок команды с момента прибытия команды в Милуоки в 1953 году до 1961 года.
- Феликс Мантилья , второй игрок с низов в команде с 1956 по 1961 год.
- Эдди Мэтьюз , третий игрок с низов в команде с момента прибытия команды в Милуоки в 1953 году до отъезда команды в Атланту в 1966 году, и единственный такой игрок, игравший в трех родных городах «Брейвс». Он был введен в Зал славы в 1978 году.
- Энди Пафко , правый полевой игрок команды с 1953 по 1959 год.
- Ред Шендиенст , второй игрок с низов в команде с 1957 по 1960 год. Он был введен в Зал славы в 1989 году.
- Уоррен Спан , питчер в команде с момента прибытия команды в 1953 году до 1964 года. Он был введен в Зал славы в первый год своего участия в отборе в 1973 году. Премия Уоррена Спана , ежегодно вручаемая лучшим левшам высшей лиги. кувшин, назван в его честь.
- Бобби Томсон , левый полевой игрок команды с 1954 по 1957 год.
- Фрэнк Торре , игрок первой базы в команде с 1956 по 1960 год.
- Джо Торре , кетчер в команде с 1960 года до отъезда команды в Атланту в 1966 году. В 2014 году он был введен в Зал славы .
- Боб Юкер , ловец команды с 1962 по 1963 год. он был награжден премией Форда К. Фрика В 2003 году от Национального зала славы бейсбола .
Униформа
[ редактировать ]
Когда команда переехала в Милуоки, их форма практически не изменилась. Домашняя униформа была простой белой с тонкой окантовкой вокруг воротника и посередине рубашки. На груди красовалась надпись «Braves» с темно-синей окантовкой. В разное время вокруг каждого рукава имелась окантовка. Кант на униформе мог быть красным или темно-синим в зависимости от года. Дорожная форма была того же формата, но на серой рубашке.
Список сезонов «Милуоки Брэйвз»
[ редактировать ]| Рекорд Милуоки Брэйвс по сезонам | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Сезон | Победы | Потери | Победить % | Место | Плей-офф |
| 1953 | 92 | 62 | .597 | 2-е место в Нидерландах | — |
| 1954 | 89 | 65 | .578 | 3-е место в Нидерландах | — |
| 1955 | 85 | 69 | .552 | 2-е место в Нидерландах | — |
| 1956 | 92 | 62 | .597 | 2-е место в Нидерландах | — |
| 1957 | 95 | 59 | .617 | 1-е место в Нидерландах | Выиграл Мировую серию против «Нью-Йорк Янкиз» со счетом 4–3. |
| 1958 | 92 | 62 | .597 | 1-е место в Нидерландах | Lost World Series против «Нью-Йорк Янкиз» , 4–3 |
| 1959 | 86 | 70 | .551 | 2-е место в Нидерландах | — |
| 1960 | 88 | 66 | .571 | 2-е место в Нидерландах | — |
| 1961 | 83 | 71 | .539 | 4-е место в Нидерландах | — |
| 1962 | 86 | 76 | .531 | 5-е место в Нидерландах | — |
| 1963 | 84 | 78 | .519 | 6-е место в Нидерландах | — |
| 1964 | 88 | 74 | .543 | 5-е место в Нидерландах | — |
| 1965 | 86 | 76 | .531 | 5-е место в Нидерландах | — |
| Рекорд за все время | 1,146 | 890 | .563 | — | — |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ «Знакомьтесь, БЛУПЕР» . Сайт Braves.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 21 августа 2018 г.
- ^ «Высшая лига бейсбола и «Атланта Брэйвс» представляют официальный логотип Матча всех звезд 2021 года» . Braves.com (пресс-релиз). MLB Advanced Media . 24 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
Официальный логотип Матча всех звезд MLB 2021 года подчеркивает впечатляющий новый стадион Атланты. От формы настенного медальона до входной фермы, любители бейсбола приветствуются на мероприятии с его современными удобствами, окруженными южным гостеприимством. От теплоты кирпича до стали фермы — логотип подчеркивается темно-синим и красным цветами Атланты и подписан фирменным шрифтом франшизы Braves.
- ^ «Руководство по стилю Atlanta Braves на 2014 год» (PDF) . MLB.com . Major League Baseball Properties, Inc. Архивировано (PDF) из оригинала 09 октября 2022 г. Проверено 8 мая 2022 г.
- ^ Дэвис, Лейси. «Как Атланта стала домом храбрых» . Отчет отбеливателя . Проверено 25 июля 2022 г.
- ↑ История этого билета на пивоваров 1953 года , журнал Milwaukee Magazine , Мэтью Пригге, 1 ноября 2017 г. В этой статье есть изображение никогда не использованного билета на «Милуоки Брюэрс» 1953 года, команду низшей лиги, которая должна была открыться на новом стадионе.
- ↑ История этого билета на пивоваров 1953 года , журнал Milwaukee Magazine , Мэтью Пригге, 1 ноября 2017 г. В этой статье есть изображение никогда не использованного билета на «Милуоки Брюэрс» 1953 года, команду низшей лиги, которая должна была открыться на новом стадионе.
- ^ Хэнд, Джек (19 марта 1953 г.). «Переход Брейвз в Милуоки рассматривается как первый в серии будущих изменений» . Янгстаунский воздаятель . (Огайо). Ассошиэйтед Пресс. п. 38.
- ^ Чепмен, Лу (21 сентября 1953 г.). «Фанаты Braves установили отметку NL» . п. 1, часть 1.
- ^ Вольф, Боб (21 сентября 1953 г.). «Брейвс разделили финал с красными, поскольку толпа побила рекорд» . Милуоки Джорнал . п. 9, часть 2.
- ^ «Расписание Милуоки Брэйвс на 1953 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ «Рейтинг и рекорды MLB 1953 года: регулярный сезон» . MLB.com . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ «Расписание Милуоки Брэйвс на 1954 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ «Расписание Милуоки Брэйвс на 1955 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ «Расписание Милуоки Брэйвс на 1956 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ «Расписание Милуоки Брэйвс на 1957 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ Вольф, Боб (10 октября 1957 г.). «Брэйвс» выиграли титул чемпиона мира со счетом 5:0 . Милуоки Джорнал . п. 1, часть 1.
- ^ Тистед, Ред (11 октября 1957 г.). «Лучший в мире!» . Милуоки Сентинел . п. 1, часть 1.
- ^ «Расписание Милуоки Брэйвс на 1958 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ Тистед, Ред (30 сентября 1959 г.). « Возвращение», чемпион Лос-Анджелеса!» . Милуоки Сентинел . п. 1, часть 1. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Расписание Милуоки Брэйвс на 1959 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ «Расписание Милуоки Брэйвс на 1960 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ админ. «18 августа 1960 года: Лью Бердетт бросает не нападающего в пользу «Брейвс» - Общества исследований американского бейсбола» . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ админ. «16 сентября 1960 года: Уоррен Спан не попадает в Филлис, выигрывает 20-ю игру сезона – Общество исследований американского бейсбола» . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ «Расписание Милуоки Брэйвс на 1961 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ админ. «11 августа 1961 года: Уоррен Спан из «Брэйвз» выигрывает свою 300-ю игру за карьеру – Общество исследований американского бейсбола» . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ админ. «28 апреля 1961 года: Уоррен Спан из «Брэйвс» представляет второго в карьере не нападающего – Общество исследований американского бейсбола» . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ «Расписание Милуоки Брэйвз на 1962 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ «Расписание Милуоки Брэйвс на 1963 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ «Расписание Милуоки Брэйвс на 1964 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Вольф, Боб (23 сентября 1965 г.). «Отважные прощаются с неудачей со счетом 7–6» . Милуоки Джорнал . п. 16, часть 2.
- ^ «Расписание Милуоки Брэйвс на 1965 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ «Джайентс» обыграли «Брэйвс» со счетом 5–2; Перри занял 21-е место» . Милуоки Сентинел . телеграфные услуги. 29 сентября 1966 г. с. 1, часть 2.
- ^ «Расширение бейсбола еще через 10 лет». Гадсден Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 22 мая 1966 года.
- ^ «Бейсбол снова в Монреале». Гражданин Оттавы . Ассошиэйтед Пресс . 28 мая 1968 г. с. 29.
- ^ Энди МакКлю (2023). «История владения Seattle Pilots» . Общество исследований американского бейсбола .
