✖


Jump to content

Пэм Хапп

Add links
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Пэм Хапп
Хаппа Фотография в исправительном центре Чилликот , сделанная в 2019 году.
Рожденный
Памела Мари Нойманн

( 1958-10-10 ) 10 октября 1958 г. (65 лет)
Национальность Американский
Занятие Администратор по страхованию жизни (ранее)
Уголовный статус Заключенный
Супруг Марк Хапп (разведен)
Дети 2
Уголовное обвинение
Штраф Жизнь в тюрьме без права досрочного освобождения
Подробности
Жертвы Луи Гумпенбергер
Дата 16 августа 2016 г.
Местоположение(а) О'Фаллон, Миссури , США
Оружие Ругер LCR
Дата задержания
23 августа 2016 г.
Заключен в Исправительный центр Чилликоте

Памела Мари Хапп ( урожденная Нойманн ; родилась 10 октября 1958 года) — американская убийца , отбывающая пожизненное заключение в штате Миссури в исправительном центре Чилликот за расстрел Луи Гумпенбергера в 2016 году в ее доме в О’Фаллоне, штат Миссури . Заявление Хапп о том, что она застрелила Гумпенбергера (у которого были умственные и физические недостатки) в целях самообороны после того, как он преследовал ее до ее дома с ножом, не было принято правоохранительными органами. В конечном итоге она подала заявление о признании вины Алфорда до того, как обвинения в убийстве первой степени и вооруженном преступлении могли быть переданы в суд.

Показания Хаппа сыграли ключевую роль в осуждении Расса Фариа в 2013 году за убийство его жены Бетси Фариа, которая была зарезана в своем доме в Трое, штат Миссури , в 2011 году. После успешной апелляции и второго судебного разбирательства в 2015 году Фариа был реабилитирован после того, как его адвокату было разрешено представить доказательства, которые были скрыты от первоначальных присяжных, некоторые из которых указывали на причастность Хаппа - бенефициара полиса страхования жизни , принадлежавшего Бетси, - как убийцу. Правоохранительные органы предполагают, что Хапп обманом заставил Гумпенбергера проникнуть в ее дом, а затем убил его в неудачной попытке подставить Фарию . В июле 2021 года Хаппу было предъявлено обвинение в убийстве первой степени Бетси Фариа.

Хапп также находится под следствием в связи со смертью ее матери Ширли Нойманн, которая умерла в 2013 году от травм, полученных при падении с балкона своей квартиры на третьем этаже в Фентоне, штат Миссури . В полицию поступило сообщение об обвинении Хаппа в убийстве Ноймана ради финансовой выгоды. Первоначально смерть Ноймана была признана несчастным случаем, но в ноябре 2017 года главный судмедэксперт округа Сент-Луис изменил причину смерти на «неустановленную», сославшись на события в О'Фаллоне и Трое. Расследование смерти Ноймана, проведенное полицейским управлением округа Сент-Луис, не дало результатов.

Убийства Бетси Фариа и Луи Гумпенбергера широко освещались в средствах массовой информации, включая обширные репортажи местной Fox дочерней станции KTVI в Сент-Луисе и шесть эпизодов Dateline NBC, вышедших в эфир с 2014 по 2022 год, а также Dateline NBC. настоящее преступление подкаст . Премьера сценария телесериала « с участием актрисы Рене Зеллвегер в роли Хаппа Дело о Пэм» состоялась на канале NBC в марте – апреле 2022 года.

Предыдущая жизнь

[ редактировать ]

Памела Мари Нойман («Пэм») родилась 10 октября 1958 года. [ 1 ] Она выросла в Деллвуде, штат Миссури (пригород Сент-Луиса ), где училась в средней школе Riverview Gardens . В юности она работала на нескольких должностях в сфере страхования жизни ; дважды ее увольняли за подделку подписей. В 2001 году Хапп и ее муж поселились в О'Фаллоне, штат Миссури , где она работала администратором в совхозе и передавала дома на подработку через компанию H2 Partners LLC. К 2010 году Хапп перестал работать и претендовал на пособие по инвалидности из- за болей в спине, ногах и шее. [ 2 ] [ 3 ]

Сообщается, что в 2011 году Хапп и Бетси Фариа, подруга, больная раком неизлечимо , собирали деньги для семьи, также пострадавшей от рака. Станция KTVI в Сент-Луисе несколько лет спустя обнаружила, что семья не знала о коллекции; Информация была представлена ​​властям округа Линкольн в 2014 году, но дальнейшего расследования не проводилась. Не было никаких доказательств того, что Фария знала, что сбор средств был сомнительным, а ее друзья вспоминали, что она сказала, что была рада помочь бедствующей семье, хотя сама она умирала. Одна из них, Кэтлин Мейер, сказала: «Это должно было стать для нее наследием, оставить что-то подобное в своей памяти». [ 4 ]

Смерть Бетси Фариа

[ редактировать ]

Элизабет Кей Мейер Фариа («Бетси») была коллегой Хаппа на совхозе. Она жила на Сумак Драйв в Трое, штат Миссури , со своим мужем Расселом Скоттом Фарией («Расс») и двумя дочерьми от предыдущих отношений. [ 5 ] В 2010 году у нее диагностировали рак молочной железы . В октябре 2011 года Бетси узнала, что рак дал метастазы в ее печень. [ 6 ] и был смертельным. [ 7 ]

22 декабря 2011 года, за несколько дней до своей смерти, без ведома своей семьи, Бетси сменила единственного бенефициара своего полиса страхования жизни совхоза на сумму 150 000 долларов (что эквивалентно 203 000 долларов в 2023 году) с мужа на Хаппа, который первоначально сказал, что Бетси попросила ее отдать деньги своим дочерям, когда они подрастут. Позже Хапп сказал, что Бетси хотела, чтобы она оставила деньги себе. [ 8 ] Дочери Бетси подали судебный иск против Хапп и ее мужа, пытаясь потребовать полис страхования жизни в 2014 году, который был отклонен в 2016 году; [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Расс подал собственный иск против State Farm в 2016 году. [ 12 ] Хапп призналась, что солгала о том, что намеревалась сделать с доходами от страхования жизни. [ 13 ] Позже прокуратура предположила, что Расс был возмущен действиями Бетси, что дало ему повод убить ее. [ 5 ] Расс остался бенефициаром по отдельному полису на сумму 100 000 долларов (что эквивалентно 135 000 долларов в 2023 году). [ 14 ]

Пять дней спустя, 27 декабря 2011 года, Бетси прошла химиотерапию в онкологическом центре Элвина Дж. Сайтмана в Сент-Луисе, а затем посетила дом своей матери. После этого ее отвез домой Хапп, последний подтвержденный человек, который видел ее живой. [ 2 ] [ 6 ] Изначально планировалось, что Расс отвезет Бетси домой или же останется с ее матерью, пока Хапп неожиданно не поехал в дом ее матери и не настоял на том, чтобы отвезти ее домой. [ 15 ] Хапп утверждала, что она отвезла Бетси домой примерно в 19:00. [ 14 ] Примерно в 19:21 звонок Бетси от одной из ее дочерей остался без ответа. [ 16 ]

Расс провел вечер в доме своего друга Майкла Корбина, смотря фильмы с 18:00 до 21:00, затем поехал в Arby's на озере Сент-Луис, прежде чем вернуться домой. [ 2 ] [ 17 ] [ 18 ] В 21:40 Расс позвонил в службу 9-1-1 и сообщил, что обнаружил, что его жена покончила с собой . [ 5 ] [ 14 ] Бетси нашли на правом боку, на полу перед диваном. Ей нанесли более 55 ножевых ранений, ее запястья были порезаны до костей, а зазубренный кухонный нож . в шее остался [ 19 ] [ 20 ] Второй нож был найден под подушкой на диване, на котором она лежала. [ 17 ] Сотрудники службы экстренного реагирования прибыли через десять минут и пришли к выводу, что Бетси была мертва как минимум час или дольше. Никаких следов крови не было обнаружено ни в раковине, ни в душе. Следов крови на выходе из дома обнаружено не было. [ 21 ] Позже сообщалось, что время ее смерти наступило между 19:20 и 21:41. [ 18 ]

Осуждение Расса Фариа

[ редактировать ]

Расс был арестован на следующий день после смерти жены. [ 17 ] Его первоначальное утверждение о том, что Бетси покончила с собой, было сочтено «смехотворным» службами экстренного реагирования, которые видели ее тело. В ходе обыска дома полиция обнаружила в его шкафу окровавленную пару тапочек. Его возбужденное эмоциональное состояние было расценено полицией как «подозрительное», и он якобы не прошел проверку на полиграфе . На допросе в полиции Хапп заявил, что у Расса «жестокий характер»; что он сильно пил; и что он угрожал Бетси, которая подумывала бросить его. [ 2 ] По указанию Хаппа полиция обыскала ноутбук Бетси и нашла документ, в котором она якобы выражала опасения, что муж убьет ее. Позже выяснилось, что документ был написан в Word 97 — программном обеспечении, которое не было установлено на ноутбуке; это был единственный документ на ноутбуке с «неизвестным» автором. [ 2 ] [ 22 ] 4 января 2012 года, на следующий день после похорон Бетси, Рассу было предъявлено обвинение в убийстве первой степени и вооруженном преступлении. [ 6 ] Не имея возможности внести залог в размере 250 000 долларов США (что эквивалентно 332 000 долларов США в 2023 году), он содержался в окружной тюрьме до начала суда 18 ноября 2013 года. [ 21 ]

Во время суда над Рассом его адвокат Джоэл Шварц утверждал, что показания четырех друзей, которых он посетил, записи мобильных телефонов, подтверждающие его присутствие в доме друга в двадцати милях от места убийства, а также доказательства того, что он делал покупки в разных магазинах. В течение вечера продемонстрировал, что сроки не позволили ему совершить убийство. На его теле и одежде не было следов крови. Адвокат Лия Эски возразила, что друзья Расса предоставили ложное алиби и вступили с ним в сговор с целью совершить убийство, в том числе держали его мобильный телефон и выдавали себя за него, чтобы купить еду в Arby's, чтобы сфальсифицировать его местонахождение, - как «окончательную ролевую игру». . [ 18 ] Судья первой инстанции Кристина Меннемейер отказалась разрешить Шварцу представить доказательства, указывающие на причастность Хуппа к альтернативному подозреваемому. [ 15 ] включая записи мобильных телефонов, показывающие, что она находилась недалеко от дома Фариа в течение тридцати минут после того, как она заявила, что высадила Бетси. [ 14 ] или что Бетси незадолго до своей смерти сделала Хаппа единственным бенефициаром полиса страхования жизни. [ 7 ] [ 23 ]

Во время суда детектив Майк Меркель из офиса шерифа округа Линкольн сообщил, что камера на месте преступления сломалась, а фотографии не проявились ; Позже Шварц получил копии рассматриваемых фотографий. [ 24 ] На секретном слушании во время суда Хапп заявила, что она вложила 100 000 долларов из страховых денег в траст для дочерей Бетси; в показаниях по гражданскому делу в июле 2014 года она признала, что не делала этого. [ 25 ] (В августе 2016 года выяснилось, что компания Хаппа H2 Partners LLC одолжила ее сыну Трэвису 122 574,84 доллара.) [ 26 ]

21 ноября 2013 года Расс был признан виновным по обоим пунктам обвинения. [ 19 ] [ 27 ] Через месяц его приговорили к пожизненному заключению плюс тридцать лет лишения свободы без возможности условно-досрочного освобождения и отправили в исправительный центр Джефферсон-Сити . [ 5 ] Хотя основной предпосылкой версии обвинения было то, что четверо его друзей были замешаны в убийстве, никаких обвинений им так и не было предъявлено; [ 15 ] они не знали, что Аски была вовлечена в ее заключительные аргументы , пока средства массовой информации не сообщили им об этом. [ 28 ] Семья Бетси приветствовала этот приговор; в интервью, данном после вынесения приговора, ее сестра Джули сделала заявления, которые не были услышаны во время суда: что Расс был возмущен удалением его имени из отдельного страхового полиса, и что однажды он приложил подушку к лицу Бетси и сказал: «Вот что значит умереть». В ответ на претензии Шварц отметил, что историю о подушках изначально рассказал Хапп. [ 29 ] В конце концов, в июле 2021 года дочери Бетси принесли Рассу извинения. [ 30 ]

Повторный суд и оправдание Расса Фариа

[ редактировать ]

Первоначальное ходатайство о новом судебном разбирательстве было отклонено судьей Кристиной Меннемейер в декабре 2013 года. [ 29 ] В январе 2014 года KTVI заключила партнерское соглашение с газетой St. Louis Post-Dispatch для рассмотрения этого дела. В следующем месяце Post-Dispatch сообщила, что Хапп оставил 150 000 долларов себе, а не передал их в доверительное управление дочерям Бетси. Она также противоречила сама себе во время допросов в полиции, например, сначала утверждая, что она не входила в дом Фариа после того, как отвезла Бетси домой, но позже дважды пересматривала этот отчет. Оператор службы 9-1-1, принявший звонок Расса, полагал, что тот был искренне шокирован и расстроен. В статье утверждалось, что прокурор Аски был в отношениях с Майком Лэнгом, руководителем расследований офиса шерифа округа Линкольн и одним из следователей по делу об убийстве Фариа, а также свидетелем обвинения. [ 2 ] [ 14 ] [ 31 ] Два члена присяжных по делу Расса сообщили СМИ, что эта информация не разглашается. [ 23 ] [ 32 ] В августе 2015 года Робину Тейлору из Ле Марса, штат Айова, было предъявлено обвинение в Хаппа преследовании , когда он позвонил ей и обвинил ее в убийстве Бетси. [ 33 ]

Шварц обжаловал приговор. В феврале 2015 года Апелляционный суд штата Миссури отправил дело обратно в 45-й окружной суд на новое рассмотрение. [ 34 ] После того, как Меннемейер отказалась от участия в деле 22 июня, судья окружного суда Стивен Омер удовлетворил ходатайство о новом судебном разбирательстве на основании появившихся доказательств, а Расс был освобожден под залог до суда. [ 14 ] [ 35 ] Во время повторного судебного разбирательства Шварцу разрешили представить доказательства причастности Хуппа к преступнику. [ 36 ] Агент CSI Эми Бюттнер, осматривавшая место преступления, показала, что, по ее мнению, тапочки, найденные в шкафу Расса, не были окровавлены из-за того, что наступили на них кровью. [ 37 ] В ходе суда полицейские сообщили, что Хапп, которого не вызывали для дачи показаний, в недавних интервью утверждала, что они с Бетси были в сексуальных отношениях. [ 14 ] Хапп также рассказала полиции, что она «вспомнила», что видела Расса и еще одного мужчину в машине, припаркованной в переулке возле дома Фариа, когда она везла Бетси домой. [ 38 ] 7 ноября 2015 года приговор Рассу был отменен, и он был освобожден из тюрьмы, отсидев почти четыре года. [ 22 ] [ 36 ]

В 2016 году Шварц подал на Аски в коллегию адвокатов жалобу ; в конечном итоге оно было отклонено Управлением главного дисциплинарного советника. [ 39 ] В июле 2016 года Расс подал иск о гражданских правах против Аски и трех заместителей шерифа на том основании, что они «сфабриковали доказательства, проигнорировали оправдывающие доказательства и не расследовали другого очевидного подозреваемого». [ 14 ] [ 21 ] [ 40 ] [ 41 ] KTVI обнаружил и другие сомнительные дела с участием Меннемейера. [ 42 ] [ 43 ] В следующем месяце Аски и офис шерифа выпустили пресс-релиз, в котором говорилось, что они сотрудничают с прокурором Восточного округа США в штате Миссури в рассмотрении дела. [ 44 ] В 2017 году Аски попросила комиссаров округа Линкольн провести независимое расследование ее поведения; расследование не выявило никаких нарушений. [ 45 ] В январе 2017 года Меннемейер был отстранен от должности Верховным судом штата Миссури за неправомерное поведение, не связанное с делом Фариа. [ 46 ] В августе 2018 года и Меннемейер, и Аски (ныне Лия Уоммак Чейни) были отстранены от должности, что связано с неправильным ведением дела об убийстве и судебного разбирательства. [ 47 ]

Решение не проводить расследование в отношении Хаппа подверглось широкой критике; бывший сотрудник прокуратуры сказал: «Некоторые из нас продолжали думать: почему мы не преследуем Пэм Хапп? [...] Их только что заперли на Рассе». [ 48 ] В интервью 2021 года Лия Уоммак Чейни ( урожденная Аски) отметила, что, по ее мнению, Хапп был физически неспособен нанести раны, обнаруженные на теле Бетси. [ 45 ] В интервью в июле 2021 года дочери Бетси заявили, что, когда они спросили о возможности того, что Хапп был убийцей, бывшие следователи округа Линкольн сказали им, что «она физически не могла этого сделать». [ 30 ] В сентябре 2019 года федеральный окружной судья Джон Эндрю Росс отклонил иск Расса против Лии Уоммак Чейни на основании иммунитета обвинения . [ 17 ] [ 49 ] [ 50 ] В январе 2018 года адвокаты Расса свергли Хаппа в рамках его иска против округа Линкольн; она отказалась отвечать на 92 вопроса, касающихся убийства его жены. В ответ на отказ адвокаты Расса потребовали от суда постановления о принуждении к ответу. [ 51 ] В марте 2020 года Расс получил компенсацию по своему делу о гражданских правах на сумму более 2 000 000 долларов (что эквивалентно 2 355 000 долларов в 2023 году). [ 52 ] [ 53 ]

Обвинение Пэм Хапп

[ редактировать ]

В июне 2019 года, после того как Хапп подал заявление о признании Элфорда в убийстве Луи Гумпенбергера, прокурор округа Линкольн Майк Вуд объявил, что возобновит расследование убийства Бетси Фариа. [ 54 ] [ 55 ] В октябре 2019 года Вуд запросил рассмотрение дела в отделе по серьезным делам Большого Сент-Луиса. [ 56 ] В августе 2020 года новоизбранный шериф округа Линкольн Рик Харрелл заявил, что дело Фариа вдохновило его баллотироваться на эту должность. [ 57 ] В феврале 2021 года Вуд заявил, что пандемия COVID-19 замедлила расследование, но он ожидает «значительных объявлений» летом или осенью. [ 58 ] 8 июля 2021 года Хапп впервые дал интервью в связи с убийством Бетси. [ 59 ]

12 июля 2021 года Вуд обвинил Хаппа в убийстве первой степени Бетси Фариа и в вооруженном преступном действии. [ 60 ] В судебных документах, поданных Вудом, утверждалось, что Хапп убил Бетси ради финансовой выгоды. [ 61 ] Вуд заявил, что будет добиваться смертной казни для Хаппа из-за «отвратительности и безнравственности» преступления. [ 62 ] Обвинение утверждало, что Хапп неоднократно наносил удары ножом Бетси, пока она спала на диване и ослабела от химиотерапии, затем сняла с нее носки и использовала их, чтобы разлить кровь по дому, пытаясь создать впечатление домашнего насилия, прежде чем надеть их на ноги Бетси. . [ 63 ]

В судебных документах отмечены следующие моменты:

  • Хапп был назван единственным бенефициаром полиса страхования жизни на сумму 150 000 долларов, принадлежавшего Бетси за несколько дней до убийства; после ее смерти она не отдала деньги по полису дочерям Бетси, несмотря на ее заявленное желание. [ 61 ]
  • Хапп настоял на том, чтобы отвезти Бетси домой после химиотерапии, несмотря на то, что Бетси уже организовала транспорт и несмотря на то, что Хапп утверждал, что не знаком с районом Трои. [ 61 ]
  • Положение тела Бетси позволяло предположить, что ее убил человек, которому она доверяла. [ 61 ]
  • Хапп написал «домой» на телефон Бетси в 19:20, однако записи мобильного телефона показали, что мобильный телефон Хаппа в то время все еще находился недалеко от дома Фарии. [ 61 ]

Вуд также заявил, что он будет расследовать возможные неправомерные действия прокуратуры в ходе первоначального расследования убийства. [ 62 ] заявив, что им «неправильно управляли с самого начала» и что это было вызвано предвзятостью подтверждения против Расса. [ 64 ] Он предположил, что действия соответствующих следователей и прокуроров могут представлять собой грубую халатность или «расчетливое преступное поведение». [ 65 ] Он также предположил, что ко времени второго суда над Рассом прокуратура округа Линкольн действовала для защиты своей гражданской ответственности, а не для того, чтобы добиваться справедливости. Расса Вуд отметил, что приказ об уничтожении был вынесен в ноябре 2015 года, во время оправдания , но так и не был исполнен; если бы приказ был исполнен, то вещественные доказательства, связанные с этим делом, были бы уничтожены. [ 64 ] [ 66 ] В ответ на заявление Вуда Лия Уоммак Чейни дала интервью, в котором отрицала какие-либо нарушения и заявила, что никогда не видела приказа об уничтожении. [ 45 ] [ 67 ] В мае 2022 года офицеры полицейского управления Сент-Чарльза предположили, что «нескольким» сотрудникам правоохранительных органов могут быть предъявлены уголовные обвинения. [ 68 ]

В июле 2021 года Хапп заявил о своей невиновности. [ 69 ] [ 70 ] 8 сентября 2021 года обвинение в вооруженном преступлении против Хаппа было снято. [ 71 ] Предварительное слушание Хаппа было назначено на февраль 2022 года, но было отложено на неопределенный срок после того, как общественный защитник умер от сердечного приступа; [ 16 ] в августе 2022 года Хапп отказалась от права на предварительное слушание. [ 72 ] В октябре 2022 года место суда над Хаппом было перенесено в округ Грин, штат Миссури, чтобы обеспечить справедливый состав присяжных, учитывая огласку дела, и было передано в 31-й судебный округ. [ 73 ] [ 74 ] В октябре 2023 года прокуратура округа Линкольн объявила, что перенаправит дело на новое рассмотрение, чтобы подать прошение о помещении места ближе к Сент-Луису по логистическим причинам. В прокуратуре также заявили, что ожидают, что судебный процесс состоится летом 2025 года и продлится около месяца. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] В феврале 2024 года Майк Вуд подал ходатайство в окружной суд округа Линкольн, заявив о намерении штата применить смертную казнь в связи с «установленным отягчающим обстоятельством , заключающимся в том, что убийство было возмутительно или бессмысленно подлым, ужасным или бесчеловечным, поскольку оно включало в себя разврат разум». [ 77 ] В марте 2024 года Хапп заявил о своей невиновности по повторно предъявленным обвинениям. [ 78 ]

Смерть Ширли Нойманн

[ редактировать ]

Ширли Мэй Нойманн, мать Хаппа, вдова с 2000 года, жила одна в квартире на третьем этаже независимого жилого комплекса для пожилых людей Лейквью-Парк в Фентоне . [ 79 ] страдает деменцией и артритом . [ 80 ] Ночь 29 октября 2013 года она провела с Хаппом после посещения больницы. Примерно в 17:00 30 октября Хапп отвез Нойманн к ее квартире, поручив сотрудникам не ждать ее на ужин в тот вечер или на завтрак на следующий день. [ 2 ] На следующий день в 14:30 домработница нашла Нойманн мертвой под балконом своего дома. Алюминиевые перила балкона были сломаны. После полицейского расследования помощник судмедэксперта Радж Нандури пришел к выводу, что Нойманн умер от тупой травмы грудной клетки, полученной в результате случайного падения. [ 79 ] Вскрытие , что в восемь раз превышает ожидаемую концентрацию для человека , показало, что в ее крови было 0,84 мкг успокоительного золпидема принявшего нормальную дозу. [ 2 ]

В следующем месяце офис шерифа округа Линкольн получил анонимную записку, в которой говорилось, что Хапп, последний человек, который, как известно, видел Нойманн живой, убил свою мать ради страхования жизни. Хапп и ее братья и сестры получили примерно по 120 000 долларов США (что эквивалентно 157 000 долларов США в 2023 году) в виде инвестиций, принадлежащих Нойманну, а также разделили выплату по страхованию жизни в размере 10 000 долларов США (что эквивалентно 13 000 долларов США в 2023 году). Ранее в том же году, перед смертью ее матери, Хапп была записана на видео, где она говорила: «Моя мама стоит полмиллиона, которые я получу, когда она умрет [...], если бы я действительно хотел денег, был бы более простой способ, чем пытаться сразиться с кем-то». это физически сильнее меня». Полиция возобновила расследование, но после допроса домработницы, которая нашла тело Ноймана, и сына Ноймана Майкла (оба из которых сказали, что Нойманн была «неустойчивой») снова пришла к выводу, что ее смерть была случайной. Они не брали интервью у Хаппа. [ 79 ]

После того как Хаппу было предъявлено обвинение в убийстве Луи Гумпенбергера в 2016 году, полицейское управление округа Сент-Луис возобновило расследование. Майкл повторил, что, по его мнению, смерть его матери была случайной. Детектив Мэтью Леви пытался получить повестку в суд о местонахождении мобильного телефона Хапп во время смерти ее матери, но безуспешно. Леви также пытался организовать судебно-медицинскую экспертизу перил балкона в Университете науки и технологий штата Миссури , но сообщество независимых пожилых людей в Лейквью-Парке отказалось предоставить перила для тестирования. [ 79 ] [ 81 ] Детектив по расследованию убийств на пенсии предположил KTVI, что одну из вертикальных перекладин, похоже, «выбили». [ 16 ] После интервью Хаппа в связи со смертью Ноймана репортер KTVI Крис Хейс получил анонимное письмо, в котором говорилось: «Уважаемые господа: я думаю, что [ sic ] становится немного глупо, что вы продолжаете обвинять кого-то в убийстве своего родителя, хотя это [ sic ] не соответствует действительности». ." [ 16 ] [ 82 ]

В ноябре 2017 года Мэри Кейс, главный судмедэксперт округа Сент-Луис, изменила способ смерти Ноймана с «случайного» на «неустановленный». Кейс заявил: «После смерти [Ноймана] произошло много событий, связанных с дочерью. И поэтому все эти расследования, в том числе в округе Линкольн и в Сент-Чарльзе, стали важной информацией [...] Я был больше не желаю говорить, что это мог быть несчастный случай». Расследование смерти Неймана не было возобновлено. [ 79 ] [ 83 ] [ 84 ]

Убийство Луи Гумпенбергера

[ редактировать ]
Ruger LCR , модель пистолета, из которого Хапп убил Гумпенбергера.

Луи Ройс Гумпенбергер был жителем Юниона, штат Миссури , ему на момент смерти было 33 года. [ 85 ] У него были психические и физические отклонения после автокатастрофы в 2005 году. [ 2 ] [ 86 ] Вскоре после 12:00 16 августа 2016 года Луи Гумпенбергер умер после того, как Хапп пять раз выстрелила в него в коридоре своего дома по адресу Литл-Брэйв-Драйв, 1260 в О'Фаллоне. [ 87 ] [ 88 ] На теле Гумпенбергера было обнаружено 900 долларов (что эквивалентно 1143 долларам в 2023 году) вместе с запиской с инструкциями « похитить Хаппа, получить деньги Расса от Хаппа в ее банке и убить Хаппа» и «отвезти Хаппа домой и избавиться от Сделайте так, чтобы она выглядела как жена Расса. Убедитесь, что нож торчит из шеи» в обмен на вознаграждение в размере 10 000 долларов (эквивалентно). 12 696 долларов в 2023 году). [ 89 ] Поскольку незадолго до стрельбы Хапп дважды звонил в службу 9-1-1, чтобы сообщить о происходящем ограблении , звук инцидента был записан. [ 85 ] [ 87 ] [ 90 ]

Сразу после стрельбы Хапп добровольно отправился в полицейское управление О'Фаллона. Ее первыми словами в записанном интервью были: «Это будет сниматься? Потому что я всегда появляюсь в новостях вместе с [репортером KTVI] Крисом Хейсом». Далее она сказала, что обвиняет репортажи Хейса в том, что они привлекли угрожающих людей. [ 91 ]

Хапп утверждала, что Гумпенбергер выпрыгнула из машины, которой управлял другой человек, размахивала ножом, когда сидела в своем внедорожнике в гараже, и потребовала, чтобы она поехала в банк, чтобы забрать «деньги Расса». Хапп также утверждала, что она выбила нож из руки Гумпенбергера «ударом по каратэ », а затем сбежала в свой дом, стреляя в Гумпенбергера в целях самообороны из пистолета Ruger LCR, который она держала на тумбочке после того, как он преследовал ее. [ 2 ] [ 88 ]

После расследования заявлений Хаппа прокурор округа Сент-Чарльз и начальник полиции О'Фаллона предположили, что Хапп заманила Гумпенбергер к себе домой, представившись «Кэти». [ 92 ] продюсер телевизионной программы Dateline NBC . Тогда считалось, что Хапп предложил Гумпенбергеру деньги за воспроизведение звонка в службу 9-1-1, затем застрелил его, чтобы обвинить Расса в покушении на ее жизнь (и «отвести от нее жар»), а затем подкинул нож и записку. и деньги на теле Гумпенбергера. [ 85 ] [ 93 ] Считалось, что Гумпенбергер был выбран случайно. [ 94 ] Было обнаружено несколько доказательств:

  • Записи мобильных телефонов показали, что Хапп находилась в районе Гумпенбергера «прямо у входной двери предполагаемого нападавшего» менее чем за час до стрельбы, что ставит под сомнение ее утверждение о том, что она никогда раньше не встречала его. [ 36 ] [ 95 ]
  • 10 августа 2016 года в полицию округа Сент-Чарльз был подан протокол, в котором говорилось, что женщина, соответствующая описанию Хаппа, подошла к жительнице О'Фаллона Кэрол Алфорд (также известной как Кэрол Макафи). [ 96 ] ), изображая из себя продюсера Dateline NBC и предлагая ей 1000 долларов (что эквивалентно 1270 долларам в 2023 году) за воспроизведение звонка 9-1-1. На кадрах домашней камеры наблюдения видно, что женщина, о которой идет речь, вела машину Хаппа. [ 2 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] Второй свидетель, Брент Чарльтон, сообщил полиции, что Хапп обратился к нему с аналогичным предложением. [ 93 ] [ 100 ]
  • Следователи полиции обнаружили девять стодолларовых купюр в кармане Гумпенбергера ; десятая часть, найденная на комоде Хаппа, имела последовательные серийные номера четырех из девяти купюр. [ 89 ] [ 101 ] [ 102 ]
  • Следователи также предположили, что нож был куплен в «Долларовом дереве» в О'Фаллоне вместе с несколькими другими предметами, найденными в доме Хаппа. [ 90 ] [ 103 ] Считалось, что Хапп купил бумагу, на которой была написана записка, найденная на теле Гумпенбергера. [ 104 ]
  • Нож, найденный в машине Хаппа, был зажат между пассажирским сиденьем и центральной консолью. Ножи на кухне Хаппа хранились аналогичным образом, втиснутые между плитой и столешницей . [ 90 ]
  • Полиция обнаружила в доме Хаппа образец ковра, который, судя по всему, предназначался для защиты ковра от крови Гумпенбергера. [ 90 ]
  • Полицейские следователи скептически отнеслись к тому, что Гумпенбергер был способен совершить действия, описанные Хаппом, учитывая его умственные и физические недостатки. [ 105 ]

Признание вины

[ редактировать ]

23 августа 2016 года Хапп был арестован и обвинен в убийстве первой степени и вооруженном преступлении. [ 85 ] После ареста она попросила сходить в ванную, где шариковой ручкой нанесла удары себе в шею и запястья, очевидно пытаясь покончить жизнь самоубийством; [ 2 ] Помощник прокурора округа Сент-Чарльз Фил Гроенвеге назвал этот поступок «сознанием вины». [ 106 ] Залог для Хаппа был установлен в размере 2 000 000 долларов США (что эквивалентно 2 539 000 долларов США в 2023 году). [ 85 ] [ 97 ] 16 декабря большое жюри предъявило Хаппу обвинения. [ 107 ] Она предстала перед судом 31 января 2017 года, не признав себя виновной. В марте 2017 года прокуратура заявила, что будет требовать смертной казни из-за явно произвольного выбора Гумпенбергера в качестве жертвы. [ 94 ] В мае 2018 года судья 11-го окружного суда Джон Каннингем постановил, что прокуратура не может представить доказательства смерти матери Хаппа; [ 108 ] В следующем месяце Каннингем постановил, что прокуратура может представить доказательства убийства Бетси Фариа. [ 109 ] В августе 2018 года дата суда над Хаппом была назначена на июнь 2019 года. [ 110 ]

Вместо того, чтобы оспорить обвинения в суде, Хапп подала заявление о признании вины Алфорда, отказавшись от своего права на суд присяжных. По условиям соглашения о признании вины Хапп не грозила смертная казнь. [ 111 ] В августе 2019 года ее приговорили к пожизненному заключению без права досрочного освобождения. [ 54 ] [ 112 ] [ 113 ] В телефонном разговоре со своим тогдашним мужем Хапп заявила, что признала себя виновной, чтобы ее семье не пришлось «стать свидетелями ужасного суда». [ 114 ] По состоянию на ноябрь 2023 года Хапп отбывает наказание в исправительном центре Чилликот в Чилликоте, штат Миссури . [ 115 ]

В октябре 2019 года мать Гумпенбергера Маргарет Берч подала иск против за смерть в результате противоправных действий , мошенничество и введение в заблуждение. находящегося в заключении Хаппа [ 116 ] В июле 2020 года Берчу было присуждено судебное решение на сумму 3 000 000 долларов США (что эквивалентно 3 575 000 долларов США в 2023 году). [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] Адвокат Берч, Гэри К. Бургер, впоследствии подал иск о взыскании задолженности на тюремный трастовый счет Хапп, на который были перечислены ее 1200 долларов (что эквивалентно 1413 долларам в 2023 году) в соответствии с Законом о помощи COVID-19 CARES . [ 120 ] По состоянию на февраль 2022 года семья не получила от Хаппа «значимых денег». [ 121 ] В июне 2022 года фирма Бургера добилась первоначального взноса в размере 783 долларов из денег, которые Хапп заработал, работая репетитором в исправительном центре Чилликот. [ 26 ]

В сентябре 2020 года муж Хапп Марк подал на развод, назвав их брак «безвозвратно разрушенным»; [ 122 ] к марту 2022 года пара развелась. [ 16 ] В сентябре 2020 года Хапп подала ходатайство об освобождении от обвинительного приговора, утверждая, что на нее оказывали давление, чтобы она признала свою вину; [ 123 ] В марте следующего года ему было отказано как несвоевременное. [ 124 ]

Освещение в СМИ

[ редактировать ]
См. Также: Дело о Пэм
Рене Зеллвегер , сыгравшая Пэм Хапп в Дело о Пэм» . шестисерийном телесериале «

Канал KTVI в Сент-Луисе опубликовал историю Бетси Фариа, непрерывно сообщая об этом деле с 28 декабря 2011 года по 2022 год, создав более пятидесяти отчетов и расследований. Крис Хейс из KTVI был единственным репортером, присутствовавшим на первом судебном процессе над Рассом в ноябре 2013 года, и первым, кто сообщил о вопросах о Хаппе в том же месяце; после выхода из тюрьмы Расс поблагодарил Хейса за освещение событий. [ 125 ]

Убийство Бетси было темой шести эпизодов Dateline NBC : «Дом на Сумак Драйв» (2014), «Ночь игр» (2015), «Возвращение к ночи игр» (2016), «Незнакомец, чем вымысел» (2016), Дело о Пэм» (2019) и «Настоящее дело о Пэм» (2022). [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] По состоянию на 2019 год убийство получило больше освещения на Dateline, чем любая другая тема, за исключением дела об убийстве О. Дж. Симпсона и смерти Джонбенет Рэмси . [ 130 ] В сентябре 2019 года убийство Луи Гумпенбергера стало темой Dateline NBC о реальных преступлениях подкаста . [ 131 ] [ 132 ] Несколько недель он оставался одним из самых популярных подкастов Apple . [ 133 ]

В июле 2019 года режиссер Дэниел Блейк Смит объявил, что пишет сценарий и продюсирует художественный фильм «Доказательство» , основанный на рассказах Расса и его адвоката Джоэла Шварца. [ 130 ] [ 134 ]

В октябре 2019 года газета Riverfront Times назвала Хапп из Сент-Луиса «лучшей местной испорченной девушкой» того года, отметив, что «немногие истории настолько созданы для телевидения» и «история о Пэм Хапп требует сериализации ». [ 135 ]

В феврале 2020 года убийство Луи Гумпенбергера было показано в Oxygen True Crime криминальном телесериале Snapped . [ 136 ]

В мае 2020 года студии NBC News и Blumhouse Television объявили, что они совместно продюсируют новый телесериал по сценарию, основанный на убийстве Бетси Фариа. [ 137 ] В феврале 2021 года они сообщили, что сериал из шести серий будет называться «Дело о Пэм» . Рене Зеллвегер , которая заинтересовалась этим делом после того, как стала «одержимой» подкастом Dateline NBC , выступала в качестве исполнительного продюсера сериала, а также изображала Хаппа, использующего лицевые протезы и толстый костюм . [ 138 ] [ 139 ] Среди других актеров - Джош Дюамель в роли Шварца. [ 140 ] Джуди Грир в роли Аски и Кэти Миксон в роли Бетси. [ 141 ] Съемки проходили в Новом Орлеане ; его задержал ураган Ида [ 142 ] но к октябрю 2021 года он находился в стадии реализации. [ 143 ] Во время съемок Зеллвегер подверглась критике за ношение толстого костюма. [ 144 ] [ 145 ] В феврале 2022 года сообщалось, что Blumhouse и NBC News Studios отказались разделить прибыль от «Дело о Пэм» с семьей Луи Гумпенбергера. [ 121 ] Сериал начал транслироваться на канале NBC. [ 146 ] в марте 2022 года. [ 147 ]

Книга Обратный отсчет до убийства: Пэм Хапп » была опубликована в 2021 году. Ребекки Ф. Питтман « [ 148 ] В 2022 году была опубликована книга Джоэла Шварца и Чарльза Босворта-младшего об убийстве Бетси Фариа « Bone Deep: Untangling the Betsy Faria Murder Case ». [ 149 ]

В августе 2022 года убийство Бетси Фариа было показано в подкасте Method & Madness , в котором дочь Бетси Мэрайя Дэй поделилась своей историей. [ 150 ]

В августе 2022 года дело Хаппа и Фарии было освещено в выпуске журнала People Magazine Investigates, который транслировался на канале Investigation Discovery and Discovery+ . [ 151 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Поиск преступника — Памела М. Хапп» . Департамент исправительных учреждений штата Миссури . 19 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Куперман, Жаннетт (19 января 2017 г.). «Невообразимый, печально известный случай Пэм Хапп» . Журнал Сент-Луис . Проверено 15 сентября 2018 г.
  3. ^ Хейс, Крис (22 мая 2017 г.). «Пэм Хапп все еще может получать государственные чеки по инвалидности в тюрьме» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 25 октября 2020 г.
  4. ^ Хейс, Крис (10 марта 2014 г.). «Специальный репортаж Fox Files: Убийство Фариа (Часть 2)» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 25 октября 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Вайх, Сьюзен (23 декабря 2013 г.). «Житель округа Линкольн приговорен к пожизненному заключению плюс 30 лет за убийство жены» . Пост-отправка Сент-Луиса . Ли Энтерпрайзис . Проверено 15 сентября 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Вейх, Сьюзен (4 января 2012 г.). «Мужу женщины из округа Линкольн, найденному мертвым в доме, предъявлено обвинение в ее убийстве» . Пост-отправка Сент-Луиса . Ли Энтерпрайзис . Проверено 15 сентября 2018 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Лия Дэй, Мэрайя Дэй против Памелы Хапп, Марка Хаппа» . Апелляционный суд штата Миссури (через FindLaw ) . 16 мая 2017 г. Проверено 15 сентября 2018 г.
  8. ^ Хейс, Крис (3 ноября 2014 г.). «Имея на кону 150 000 долларов, свидетель убийства меняет свою историю» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 24 сентября 2018 г.
  9. ^ Патрик, Роберт (6 августа 2014 г.). «Судья замораживает счета О'Фаллон, штат Миссури, женщины, которая получила страховку жизни после убийства друга» . Пост-отправка Сент-Луиса . Ли Энтерпрайзис . Проверено 14 июля 2021 г.
  10. ^ Шремп, Валери (25 февраля 2016 г.). «Дочери Бетси Фариа проигрывают битву по страхованию жизни по решению судьи округа Сент-Чарльз» . Пост-отправка Сент-Луиса . Ли Энтерпрайзис . Проверено 15 сентября 2018 г.
  11. ^ Хейс, Крис (25 февраля 2016 г.). «Судья постановил, что Пэм Хапп может оставить себе доходы от страхования жизни Бетси Фариа» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 25 октября 2020 г.
  12. ^ Хейс, Крис (15 апреля 2016 г.). «Расс Фариа подает в суд на State Farm из-за выплаты своей убитой жены 150 000 долларов по страхованию жизни» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 4 мая 2021 г.
  13. ^ Хейс, Крис (20 января 2016 г.). «Главный свидетель по делу об убийстве признает, что солгала о деньгах по страхованию жизни» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 25 октября 2020 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Поссли, Морис (16 ноября 2015 г.). «Рассел Фариа» . Национальный реестр оправданий . Проверено 15 сентября 2018 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Фишер, Брюс (24 октября 2014 г.). «Комментарий: Обвинения в неуместных действиях по делу об убийстве Расса Фариа» . Цифровой журнал . Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и Хейс, Крис (7 марта 2022 г.). «Настоящая правда о Пэм Хапп: 3 смерти, 2 сомнительных расследования, 1 женщина в центре» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 9 марта 2022 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д «Рассел Скотт Фариа, истец, против Райана Дж. Маккаррика и других ответчиков» (PDF) . Окружной суд США Восточного округа штата Миссури (через TownNews ). 26 сентября 2019 г. Проверено 29 сентября 2019 г.
  18. ^ Jump up to: а б с Хейс, Крис (8 марта 2022 г.). «Вот как прокуроры Фариа получили неправомерный приговор» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Присяжные признают Рассела Фариа виновным в убийстве первой степени и вооруженном преступлении» (PDF) . Прокурор округа Линкольн. 21 ноября 2013 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  20. ^ Маркс, Андреа (13 июля 2021 г.). «Субъект подкаста Dateline «Дело о Пэм» обвинен в убийстве» . Роллинг Стоун . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 14 июля 2021 г.
  21. ^ Jump up to: а б с «Рассел Скотт Фариа, истец против сержанта Райана Дж. Маккаррика, только в своем личном качестве, детектив Майкл Меркель, только в своем личном качестве, детектив Патрик Харни, только в своем личном качестве, прокурор Лия Эски, в ее личном качестве только ответчики» (PDF) . Окружной суд США Восточного округа штата Миссури (через TownNews ). 19 июля 2016 г. Проверено 27 сентября 2018 г.
  22. ^ Jump up to: а б Трост, Рэйчел (6 ноября 2015 г.). «Судья оправдывает Расса Фариа на повторном судебном процессе по делу об убийстве жены» . Новости Эн-Би-Си . НБК . Проверено 24 сентября 2018 г.
  23. ^ Jump up to: а б Хейс, Крис (6 мая 2014 г.). «Выступают присяжные заседатели по делу об убийстве Фариа» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 27 мая 2020 г.
  24. ^ Хейс, Крис (3 января 2023 г.). «Расс Фариа реагирует на арест бывшего детектива-обвинителя» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 9 октября 2019 г. Только канал FOX 2 присутствовал в зале суда в тот печально известный момент в 2013 году, когда Дет. Меркель заявила, что камера на месте преступления была сломана и снимки не проявились. Адвокат Фарии Джоэл Шварц в конечном итоге получил эти загадочные фотографии.
  25. ^ Хейс, Крис (17 ноября 2014 г.). «Адвокат Фариа собирается подать апелляцию» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 14 июля 2021 г.
  26. ^ Jump up to: а б Хейс, Крис (14 июля 2021 г.). «Деньги Пэм Хапп перехвачены в тюрьме» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 14 июня 2022 г.
  27. ^ Коллектив КСДК (22 ноября 2013 г.). «Троя, Мо. Мужчина признан виновным в нанесении ножевого ранения жене» . КСДК . Tegna, Inc. Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  28. ^ Хейс, Крис (10 марта 2014 г.). «Специальный репортаж Fox Files: Убийство Фариа (Часть 3)» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 25 октября 2020 г.
  29. ^ Jump up to: а б Хейс, Крис (23 декабря 2013 г.). «Мужчина приговорен к пожизненному заключению за 55 ножевых ранений жены » Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 14 июля 2021 г.
  30. ^ Jump up to: а б Хейс, Крис (16 июля 2021 г.). «Дочери Бетси Фариа впервые рассказывают об убийстве своей матери, Пэм Хапп» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  31. ^ Хейс, Крис (24 апреля 2014 г.). «Убийство Фарии: оператор службы экстренной помощи впервые высказался» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 25 октября 2020 г.
  32. ^ «Повторное судебное разбирательство по делу об убийстве Расса Фариа должно поставить прокурора в тупик» . GroundReport . 3 ноября 2015 года . Проверено 27 сентября 2018 г.
  33. ^ Патрик, Роберт (21 августа 2015 г.). «Полиция: женщина из Айовы преследовала свидетеля в Трое, штат Миссури, по делу об убийстве» . Пост-отправка Сент-Луиса . Ли Энтерпрайзис . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 14 марта 2023 г.
  34. ^ Патрик, Роберт (25 февраля 2015 г.). «Мужчина, осужденный за убийство жены, получил шанс на повторное рассмотрение дела в округе Линкольн » Пост-отправка Сент-Луиса . п. А1 . Проверено 15 сентября 2022 г.
  35. ^ Патрик, Роберт (6 июня 2015 г.). «Судья назначает новое судебное разбирательство по спорному делу об убийстве в округе Линкольн» . Пост-отправка Сент-Луиса . п. А1 . Проверено 15 сентября 2022 г.
  36. ^ Jump up to: а б с «Рассел Фариа признан невиновным» . Пост-отправка Сент-Луиса . Ли Энтерпрайзис . Ассошиэйтед Пресс. 7 ноября 2015 г. Проверено 15 сентября 2018 г.
  37. ^ Хейс, Крис (20 ноября 2018 г.). «Пэм Хапп обвиняет репортера Fox 2 в убийстве Гумпенбергера во время допроса в полиции» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 25 октября 2020 г.
  38. ^ Хейс, Крис (1 декабря 2015 г.). «Полиция предлагает свидетельнице «теорию», которая затем меняет свою версию» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 28 сентября 2018 г.
  39. ^ Байерс, Кристина (5 августа 2021 г.). « Я был потрясен всем, что она сказала»: Расс Фариа реагирует на заявления прокурора о нем» . КСДК . Tegna, Inc. Проверено 8 августа 2021 г.
  40. ^ Патрик, Роберт (11 апреля 2018 г.). «Пэм Хапп не будет отвечать на вопросы об убийстве друга в 2011 году» . Пост-отправка Сент-Луиса . Ли Энтерпрайзис . Проверено 24 сентября 2018 г.
  41. ^ «Неправедно осужденный Расс Фариа подает в суд на прокурора и следователей» . Новости Эн-Би-Си . НБК . 20 июля 2016 г. Проверено 25 сентября 2018 г.
  42. ^ Хейс, Крис (7 мая 2014 г.). «Апелляционный суд отменил три недавних дела с участием судьи Фариа» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 25 октября 2020 г.
  43. ^ Хейс, Крис (25 мая 2016 г.). « Отмена бросается в глаза: судья по делу об убийстве Бетси Фариа отменила несколько дел» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 25 октября 2020 г.
  44. ^ Клэнси, Сэм (24 августа 2016 г.). «Прокурор США, прокурор Линкольн Ко. рассматривает дело об убийстве Бетси Фариа» . КСДК . Tegna, Inc. Проверено 25 сентября 2018 г.
  45. ^ Jump up to: а б с Байерс, Кристина (29 июля 2021 г.). « Устал молчать»: бывший прокурор округа Линкольн рассказывает о деле Пэм Хапп» . КСДК . Tegna, Inc. Проверено 8 августа 2021 г.
  46. ^ «Судья штата Миссури отстранен от должности из-за спора с общественными защитниками» . Спрингфилдский новостной лидер . Ассошиэйтед Пресс. 4 января 2017 г. Проверено 27 сентября 2018 г.
  47. ^ Шлинкманн, Марк; Патрик, Роберт (9 августа 2018 г.). «Избиратели округа Линкольн отстранили от должности двух ключевых фигур в деле Фариа» . Пост-отправка Сент-Луиса . Ли Энтерпрайзис . Проверено 25 сентября 2018 г.
  48. ^ Хейс, Крис (22 ноября 2016 г.). «FOX Files: Бывший сотрудник рассказывает об обращении округа Линкольн с Пэм Хапп» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 29 сентября 2018 г.
  49. ^ Патрик, Роберт (26 сентября 2019 г.). «Судья отстраняет прокурора и округа Линкольн, но не офицеров шерифа, от иска Рассела Фариа по поводу его преследования за убийство жены» . Пост-отправка Сент-Луиса . Ли Энтерпрайзис . Проверено 27 сентября 2019 г.
  50. ^ Хейс, Крис (25 августа 2016 г.). «Прокурор США обсуждает пересмотр дела об убийстве Фариа» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 25 октября 2020 г.
  51. ^ Хейс, Крис (11 апреля 2018 г.). «Адвокаты хотят, чтобы Пэм Хапп ответила на 92 вопроса об убийстве Бетси Фариа в 2011 году» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 24 сентября 2018 г.
  52. ^ Клэнси, Сэм (30 марта 2020 г.). «Расс Фариа получит 2 миллиона долларов в счет урегулирования иска против полиции, расследовавшей смерть жены» . КСДК . Tegna, Inc. Дата обращения 1 апреля 2020 г.
  53. ^ Хейс, Крис (30 марта 2020 г.). «Расс Фариа урегулировал иск округа Линкольн на 2 миллиона долларов; хочет, чтобы убийца жены был пойман» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 25 октября 2020 г.
  54. ^ Jump up to: а б Певица Кэти (19 июня 2019 г.). «Пэм Хапп избегает смертной казни, признав свою вину, ей грозит пожизненное заключение за убийство Луи Гумпенбергера в 2016 году» . НБК . Проверено 30 июня 2019 г.
  55. ^ Хейс, Крис (4 октября 2019 г.). «Прокурор округа Линкольн уверен, что убийство Бетси Фариа можно раскрыть» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 25 октября 2020 г.
  56. ^ Хейс, Крис; Хелд, Кевин (3 октября 2019 г.). «Пэм Хапп будет расследоваться по подозрению в убийстве Бетси Фариа» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 9 октября 2019 г.
  57. ^ Хейс, Крис (12 августа 2020 г.). «Будущий шериф округа Линкольн сказал, что его мотивировало освещение убийства Бетси Фариа» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 17 августа 2020 г.
  58. ^ Хейс, Крис (8 февраля 2021 г.). «Расследование нераскрытого дела Бетси Фариа может быть завершено в этом году» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  59. ^ Хейс, Крис (14 июля 2021 г.). «Пэм Хапп рассказывает полиции об убийстве Бетси Фариа» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 15 июля 2021 г.
  60. ^ Хейс, Крис (12 июля 2021 г.). «Округ Линкольн объявит о новых обвинениях против Пэм Хапп в убийстве Бетси Фариа» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 12 июля 2021 г.
  61. ^ Jump up to: а б с д и Клэнси, Сэм; Олмос, Дори; Байерс, Кристина (12 июля 2021 г.). «Пэм Хапп обвинена в убийстве по делу Бетси Фариа» . КСДК . Tegna, Inc. Проверено 12 июля 2021 г.
  62. ^ Jump up to: а б «Пэм Хапп обвинена в убийстве первой степени в 2011 году, нанеся ножевое ранение Бетси Фариа» . Новости Эн-Би-Си . НБК . 12 июля 2021 г. Проверено 12 июля 2021 г.
  63. ^ Шеперд, Кэти (13 июля 2021 г.). «Невиновный мужчина провел годы в тюрьме за убийство своей жены. Теперь прокуроры утверждают, что его подставила ее близкая подруга» . Вашингтон Пост . Проверено 14 июля 2021 г.
  64. ^ Jump up to: а б «Новое обвинение в убийстве Пэм Хапп может быть связано с прокуратурой штата Миссури» . Риверфронт Таймс . Евклид Медиа Групп . 12 июля 2021 г. Проверено 13 июля 2021 г.
  65. ^ «Хаппу предъявлено еще одно обвинение в убийстве» . КРЦГ . Радиовещательная группа Синклера . Ассошиэйтед Пресс. 12 июля 2021 г. Проверено 13 июля 2021 г.
  66. ^ Хейс, Крис (13 июля 2021 г.). «Доказательства почти уничтожены в расследовании убийства Бетси Фариа» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 14 июля 2021 г.
  67. ^ Байерс, Кристина (20 августа 2021 г.). «Удар Байерса: что прокурор по делу Фариа нашел — и не нашел» . КСДК . Tegna, Inc. Проверено 23 августа 2021 г.
  68. ^ Хейс, Крис (25 мая 2022 г.). «Специальный прокурор Хаппа: «Будут сюрпризы» » . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.
  69. ^ Хейс, Крис; Миллитцер, Джо (22 июля 2021 г.). «Пэм Хапп не признает себя виновной в убийстве Бетси Фариа в 2011 году» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 23 июля 2021 г.
  70. ^ Синглтон, Шон (31 июля 2021 г.). «Хапп впервые предстал перед судьей округа Линкольн по делу об убийстве Фариа» . Линкольн Новости сейчас! . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
  71. ^ Баумер, Стефани (13 сентября 2021 г.). «С Пэм Хапп снято одно обвинение по делу Бетси Фариа» . КМОВ . Корпорация Мередит . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
  72. ^ Байерс, Кристина (8 сентября 2022 г.). « Это озадачивает»: Пэм Хапп отказывается от предварительного слушания по делу об убийстве» . КСДК . Tegna, Inc. Проверено 9 сентября 2022 г.
  73. ^ Коули, Кларисса; Байерс, Кристина (2 ноября 2022 г.). «Суд над Пэм Хапп по делу Бетси Фариа перенесен в округ Грин, поскольку ей грозит смертная казнь» . КСДК . Tegna, Inc. Проверено 3 ноября 2022 г.
  74. ^ Jump up to: а б Хеффернан, Эрин (27 октября 2023 г.). «Прокуроры возобновляют дело об убийстве Пэм Хапп, по-прежнему надеясь на суд в 2025 году» . Пост-отправка Сент-Луиса . Ли Энтерпрайзис . Проверено 30 октября 2023 г.
  75. ^ Хейс, Крис (27 октября 2023 г.). «Прокурор округа Линкольн настаивает на том, чтобы перенести суд над Пэм Хапп ближе к району Сент-Луиса» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 года . Проверено 25 октября 2020 г.
  76. ^ «Прокурор возобновляет дело, обвиняя женщину из Миссури в убийстве своей подруги» . Yahoo! Новости . Ассошиэйтед Пресс. 28 октября 2023 г. . Проверено 30 октября 2023 г.
  77. ^ «Штат требует смертной казни против Хаппа» . Линкольн Новости сейчас! . 25 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 года . Проверено 26 февраля 2024 г.
  78. ^ Уильямс, Джордан (25 марта 2024 г.). «Хапп не признает себя виновным в убийстве Бетси Фариа в 2011 году» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.
  79. ^ Jump up to: а б с д и Патрик, Роберт (3 ноября 2017 г.). «Судмедэксперт изменил способ смерти матери Памелы Хапп» . Пост-отправка Сент-Луиса . Ли Энтерпрайзис . Проверено 15 сентября 2018 г.
  80. ^ «Полиция расследует смерть матери Памелы Хапп» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. 8 сентября 2016 г. Проверено 27 сентября 2018 г.
  81. ^ Хейс, Крис (30 марта 2017 г.). « Специальный репортаж «Тайна убийства Пэм Хапп»» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 25 октября 2020 г.
  82. ^ Хейс, Крис (19 сентября 2016 г.). «Письма Пэм Хапп» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  83. ^ Хиллер, Бьянка (3 ноября 2017 г.). «Изменился способ смерти матери Памелы Хапп, Ширли Нойманн» . Новости Эн-Би-Си . НБК . Проверено 24 сентября 2018 г.
  84. ^ Хейс, Крис (2 ноября 2017 г.). «История Пэм Хапп приводит к изменению решения о «способе смерти» матери » . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 25 октября 2020 г.
  85. ^ Jump up to: а б с д и Хейс, Крис; Хелд, Кевин С. (23 августа 2016 г.). «Пэм Хапп обвинена в убийстве через неделю после смертельной стрельбы в ее доме» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 23 августа 2021 г.
  86. ^ «Луи Ройз Гумпенбергер» . Baue.com. 2016 . Проверено 25 сентября 2018 г.
  87. ^ Jump up to: а б Энди, Джо; Банкир, Миллитцер (16 августа 2016 г.). «Женщина стреляет и убивает мужчину в О'Фаллоне, штат Миссури, вторжение в дом» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 23 августа 2021 г.
  88. ^ Jump up to: а б Хейс, Крис (14 апреля 2022 г.). «Встретьтесь с первым офицером, который прибудет в дом Пэм Хапп и найдет жертву убийства» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 22 апреля 2022 г.
  89. ^ Jump up to: а б Трусделл, Джефф (13 августа 2019 г.). « Монстр» получил пожизненное заключение за убийство, организованное с целью подставить мужчину, который подозревал ее в убийстве своей жены» . People.com . Проверено 4 сентября 2019 г.
  90. ^ Jump up to: а б с д Хейс, Крис (24 июня 2019 г.). «Прокурор: Молчание во время звонка в службу 911 выдало Пэм Хапп» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 2 июля 2019 г.
  91. ^ Хейс, Крис (2 ноября 2015 г.). «Повторное судебное разбирательство по делу Расса Фариа, день 1 – агент CSI противоречит первоначальным теориям обвинения» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 27 сентября 2018 г.
  92. ^ Кац, Эй Джей (26 сентября 2019 г.). «Вот как продюсер Dateline Кэти Сингер стала историей в рамках дела об убийстве, которое будет показано в пятничной премьере сезона» . Рекламная неделя . Проверено 27 сентября 2019 г.
  93. ^ Jump up to: а б «Подозреваемая в убийстве Пэм Хапп тоже использовала уловку Dateline против меня, - говорит другой мужчина» . Новости Меркурия . Первые цифровые медиа . Ассошиэйтед Пресс. 7 февраля 2017 г. Проверено 2 июня 2020 г.
  94. ^ Jump up to: а б Патрик, Роберт (30 января 2017 г.). «Прокуроры обещают добиваться смертной казни по делу об убийстве Памелы Хапп» . Пост-отправка Сент-Луиса . Ли Энтерпрайзис . Проверено 15 сентября 2018 г.
  95. ^ Хейс, Крис (28 апреля 2022 г.). «Как сотовый телефон Пэм Хапп выдал ее» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
  96. ^ Хейс, Крис (12 мая 2021 г.). «Послание Расса Фариа о любви к женщине, которая пыталась обвинить его в убийстве» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 17 мая 2021 г.
  97. ^ Jump up to: а б Певица Кэти (24 августа 2016 г.). «Прокурор обвиняет Пэм Хапп в убийстве первой степени и попытке подставить Расса Фариа» . Новости Эн-Би-Си . НБК . Проверено 25 сентября 2018 г.
  98. ^ Хейс, Крис (20 ноября 2018 г.). «Пэм Хапп обвиняет репортера Fox 2 в убийстве Гумпенбергера во время допроса в полиции» . КТВИ . Проверено 26 ноября 2018 г.
  99. ^ Хейс, Крис (19 июня 2019 г.). «Свидетель Пэм Хапп: «Было трудно дышать. Подумать только, я должен был лежать во дворе мертвым?» " . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 14 августа 2019 г.
  100. ^ Патрик, Роберт (5 февраля 2017 г.). «Житель округа Сент-Чарльз говорит, что его тоже похитила Памела Хапп» . Пост-отправка Сент-Луиса . Ли Энтерпрайзис . Проверено 2 июня 2020 г.
  101. ^ Хейс, Крис (1 мая 2017 г.). «Мать Луи Гумпенбергера впервые рассказывает о деле Пэм Хапп» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 25 сентября 2018 г.
  102. ^ Хейс, Крис (17 ноября 2016 г.). «Необычная связь Пэм Хапп с деньгами, найденными в кармане жертвы убийства» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 25 октября 2020 г.
  103. ^ Хейс, Крис (7 февраля 2017 г.). «Полиция нашла нож в деле Пэм Хапп в необычном месте» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 30 сентября 2018 г.
  104. ^ Трусделл, Джефф (13 июля 2021 г.). «Женщина обвиняется в убийстве своей подруги, а затем обвинила мужа жертвы, который провел годы в тюрьме» . People.com . Проверено 9 августа 2021 г. Позже следователи обнаружили, что она купила нож, и написали записку на бумаге, которую она тоже купила.
  105. ^ Трусделл, Джефф (24 августа 2016 г.). «Женщина из Миссури предположительно убила мужчину, чтобы подставить другого человека, который усомнился в ее роли в нераскрытом убийстве его жены в 2011 году» . People.com . Проверено 25 сентября 2018 г.
  106. ^ Хейс, Крис (21 июня 2019 г.). «Доказательства Пэм Хапп: ее шокирующие действия сразу после ареста» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 2 июня 2020 г.
  107. ^ Хейс, Крис (16 декабря 2016 г.). «Большое жюри официально предъявило Пэм Хапп обвинение в убийстве О'Фэллона» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 24 сентября 2018 г.
  108. ^ «Смерть мамы не будет обсуждаться на суде над Памелой Хапп» . Ассошиэйтед Пресс . Ассошиэйтед Пресс . 15 мая 2018 г. . Проверено 15 сентября 2018 г.
  109. ^ Трагер, Лорен (22 июня 2018 г.). «Суд об убийстве Памелы Хапп отложен» . КМОВ . Корпорация Мередит . Проверено 28 сентября 2018 г.
  110. ^ «Судья назначил июньскую дату суда по делу об убийстве Памелы Хапп» . Новости США и мировой отчет . Ассошиэйтед Пресс. 3 августа 2018 г. Проверено 15 сентября 2018 г.
  111. ^ Куперман, Жаннетт (12 августа 2019 г.). «Сегодня Пэм Хапп была приговорена к отказу от суда по смертной казни» . Журнал Сент-Луис . Проверено 14 августа 2019 г.
  112. ^ «Пэм Хапп будет отбывать пожизненное заключение без права досрочного освобождения за убийство Луи Гумпенбергера в 2016 году» . Журнал Сент-Луис . 19 июня 2019 г. Проверено 5 июля 2019 г.
  113. ^ Мэдден, Рош; Хейс, Крис (12 августа 2019 г.). «Пэм Хапп приговорена к пожизненному заключению за убийство, совершенное в 2016 году» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 12 августа 2019 г.
  114. ^ Хейс, Крис (25 ноября 2019 г.). «Пэм Хапп говорит, что ее предполагаемые жертвы искали свои «15 минут славы» в тюремных звонках» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 29 ноября 2019 г.
  115. ^ Патрик, Роберт (13 августа 2019 г.). «Памела Хапп прибывает в тюрьму штата, чтобы начать отбывать пожизненное заключение без права досрочного освобождения» . Пост-отправка Сент-Луиса . Ли Энтерпрайзис . Проверено 14 августа 2019 г.
  116. ^ Лонг, Джейкоб (7 октября 2019 г.). «Пэм Хапп предъявлен иск о неправомерной смерти от семьи Луи Гумпенбергера» . КСДК . Tegna, Inc. Проверено 9 октября 2019 г.
  117. ^ Байерс, Кристина (17 июля 2020 г.). «Пэм Хапп приказала выплатить матери жертвы 3 миллиона долларов» . КСДК . Tegna, Inc. Проверено 19 июля 2020 г.
  118. ^ «Доказанный результат: приговор на сумму 3 миллиона долларов – сын убит Пэм Хапп» . BurgerLaw.com . июль 2020 года . Проверено 21 июля 2020 г.
  119. ^ «Веские показания по делу об убийстве Пэм Хапп приводят к неправомерному смертному приговору на сумму 3 миллиона долларов» . Крайний срок Голливуд . ПРВеб . 21 июля 2020 г. Проверено 31 августа 2023 г.
  120. ^ Хейс, Крис (4 ноября 2020 г.). «Стимульные чеки по пути к заключенным; местный прокурор пытается перехватить чек Пэм Хапп» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 6 ноября 2020 г.
  121. ^ Jump up to: а б Патрик, Роберт (17 февраля 2022 г.). «Телешоу Пэм Хапп не будет делиться прибылью с жертвой убийства, - говорит адвокат» . Пост-отправка Сент-Луиса . Ли Энтерпрайзис . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  122. ^ Хейс, Крис (19 октября 2020 г.). «Муж Пэм Хапп подает на развод; «супружеский иммунитет» не может быть затронут» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 20 октября 2020 г.
  123. ^ Хейс, Крис (25 октября 2020 г.). «Пэм Хапп говорит, что во время дела об убийстве на нее оказывали давление, чтобы она пошла на сделку о признании вины» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 25 октября 2020 г.
  124. ^ Хейс, Крис (19 февраля 2021 г.). «Судья отклоняет ходатайство Пэм Хапп об отмене сделки о признании вины» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 10 марта 2021 г.
  125. ^ Хейс, Крис (18 ноября 2016 г.). «Вся история репортажа Dateline о Пэм Хапп и Рассе Фариа» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 25 октября 2020 г.
  126. ^ «Ночь игр» . Новости Эн-Би-Си . НБК . 26 июня 2015 г. Проверено 24 сентября 2018 г.
  127. ^ «Возвращение в Ночь игр» . Новости Эн-Би-Си . НБК . 23 января 2016 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
  128. ^ «Незнакомец, чем вымысел» . Новости Эн-Би-Си . НБК . 15 марта 2014 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
  129. ^ «Дело о Пэм» . НБК . 27 сентября 2019 г. . Проверено 29 сентября 2019 г.
  130. ^ Jump up to: а б Смит, Дэниел Блейк (15 июля 2019 г.). «Новый крупный проект: драматическая правдивая криминальная история» . WordPress . Проверено 9 августа 2019 г.
  131. ^ Трон, Джина (13 сентября 2019 г.). «Новый криминальный подкаст «Dateline» посвящен убийце, который однажды выдал себя за продюсера «Dateline» . Кислород.com . Проверено 14 сентября 2019 г.
  132. ^ Dateline NBC (17 сентября 2019 г.). «Кто есть кто в деле о Пэм» . Новости Эн-Би-Си . НБК . Проверено 20 сентября 2019 г.
  133. ^ «Как продюсеры «Дело о Пэм» превратили телешоу в подкаст, занявший первое место в чартах, с помощью «дьявольского» главного героя» . Fresh-News-Now.com . 9 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
  134. ^ Смит, Дэниел Блейк (30 декабря 2019 г.). « Продюсер «Похищенного» присоединяется к команде PROOF» . WordPress . Проверено 17 февраля 2019 г.
  135. ^ «Лучшая местная девушка испортилась: Пэм Хапп» . Риверфронт Таймс . Евклид Медиа Групп . Октябрь 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
  136. ^ Доуэлл, Лиз (6 мая 2024 г.). «Убийство в Миссури названо одним из самых шокирующих случаев, зафиксированных в сети» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Архивировано из оригинала 11 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  137. ^ Мартинес, Марианна (21 мая 2020 г.). « Хорошо, это станет страшилкой» — дело Пэм Хапп снова появится на телевидении» . КСДК . Tegna, Inc. Проверено 25 мая 2020 г.
  138. ^ Хейс, Крис; Хелд, Кевин С. (4 февраля 2021 г.). «Рене Зеллвегер сыграет Пэм Хапп в мини-сериале о реальных преступлениях» . Fox2Now . Телерадиокомпания «Трибьюн» . Проверено 5 февраля 2021 г.
  139. ^ Малкин, Марк (19 мая 2022 г.). «Рене Зеллвегер говорит, что из-за протезирования из фильма «Дело о Пэм» у нее покрылась сыпь» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 25 мая 2022 г.
  140. ^ Оттерсон, Джо (20 августа 2021 г.). «Джош Дюамель присоединяется к Рене Зеллвегер в реальном криминальном сериале NBC «Дело о Пэм » . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 21 августа 2021 г.
  141. ^ Пецки, Дениз (30 августа 2021 г.). « Дело о Пэм»: Джуди Грир и Кэти Миксон присоединяются к ограниченному сериалу NBC» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 30 августа 2021 г.
  142. ^ Андреева, Нелли (27 августа 2021 г.). « Подготовка фильма «Дело о Пэм» приостанавливается в Новом Орлеане из-за приближения урагана Ида» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 30 августа 2021 г.
  143. ^ Ван, Джессика (5 октября 2021 г.). «Рене Зеллвегер до неузнаваемости похожа на осужденную убийцу Пэм Хапп на съемках нового сериала» . Голливудская жизнь . Проверено 6 октября 2021 г.
  144. ^ Гриффин, Луиза (7 октября 2021 г.). «Рене Зеллвегер раскритиковали за ношение толстого костюма в новой роли: «Это вредно, вызывает фэтфобию и потенциально провоцирует» » . Метро . Проверено 10 октября 2021 г.
  145. ^ Янг, Юлиус (7 октября 2021 г.). «Рене Зеллвегер надевает скандальный толстый костюм в образе реальной убийцы Пэм Хапп» . Фокс Ньюс . Проверено 10 октября 2021 г.
  146. ^ «Победитель «Оскара», в следующем сезоне на канале NBC будет еще больше «Закона и порядка» . Независимый . Независимые цифровые новости и медиа Ltd. Associated Press. 15 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2021 г.
  147. ^ Брезникан, Энтони (2 февраля 2022 г.). «В Рене Зеллвегер невозможно узнать маму-убийцу со Среднего Запада» . Ярмарка тщеславия . Проверено 6 февраля 2022 г.
  148. ^ Питтман, Ребекка Ф. (2021). Обратный отсчет до убийства: Пэм Хапп . Цифровые услуги Amazon . ISBN  978-0-99-836925-9 . Проверено 18 февраля 2022 г.
  149. ^ Босворт-младший, Чарльз; Шварц, Джоэл Дж. (2022). До костей: Распутывание дела об убийстве Бетси Фариа . Цитадель Пресс . ISBN  978-0-80-654199-0 . Проверено 2 января 2022 г.
  150. ^ Ганди, Рассвет (16 августа 2022 г.). «Убийство Бетси Фариа» . Метод и безумие (Подкаст) . Проверено 6 февраля 2023 г.
  151. ^ Цезарик, Корин (29 августа 2022 г.). « Расследование журнала People: запутанное дело Пэм Хапп и убийства ее лучшей подруги» . People.com . Проверено 30 августа 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pam_Hupp&oldid=1240404546"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 636cfb6e51e04178355e399743a61618__1723364100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/18/636cfb6e51e04178355e399743a61618.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pam Hupp - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)