Бернард Уэтерилл

Правильное почетное Господь Уэтерилл KSTJ PC DL
Weatherill в качестве спикера в 1989 году
Спикер палаты общин Соединенного Королевства
В офисе 16 июня 1983 года - 9 апреля 1992 г.
Монарх	Элизабет II
премьер-министр	Маргарет Тэтчер Джон Майо
Предшествует	Джордж Томас
Преуспевает	Бетти Бутройд
Заместитель спикера Палаты общин Председатель способов и средств
В офисе 10 мая 1979 г. - 11 июня 1983 г.
Спикер	Джордж Томас
Предшествует	Оскар Мертон
Преуспевает	Гарольд Уокер
Казначей домохозяйства
В офисе 2 декабря 1973 г. - 4 марта 1974 г.
премьер-министр	Эдвард Хит
Предшествует	Хамфри Аткинс
Преуспевает	Уолтер Харрисон
Контролер домашнего хозяйства
В офисе 7 апреля 1972 г. - 2 декабря 1973 г.
премьер-министр	Эдвард Хит
Предшествует	Реджинальд Эйр
Преуспевает	Уолтер Клегг
Вице-камберлен домашнего хозяйства
В офисе 17 октября 1971 - 7 апреля 1972 года
премьер-министр	Эдвард Хит
Предшествует	Джаспер больше
Преуспевает	Уолтер Клегг
Член палаты лордов Лорд Временный
В офисе 15 июля 1992 г. - 6 мая 2007 г. Жизненный пираг
Член парламента Для Кройдона Северо -Восток
В офисе 15 октября 1964 - 16 марта 1992 г.
Предшествует	Джон Хьюз-Халлетт
Преуспевает	Дэвид Конгдон
Личные данные
Рожденный	Брюс Бернард Уэтерилл ( 1920-11-25 ) 25 ноября 1920 г. Суннингдейл , Англия
Умер	6 мая 2007 г. (2007-05-06) (в возрасте 86 лет) Caterham , Англия
Политическая партия	Консерватор (до 1983 года)
Другие политические принадлежность	Crossbencher (1992–2007) Спикер (1983–1992)
Супруг	Лин Ишьвелл ( м. 1949)
Отношения	Алан Ловелл (зять)
Дети	3
Образование	Колледж Малверна
Подпись
Военная служба
Верность	Великобритания
Филиал/сервис	Британская армия
Годы службы	1939–1946
Классифицировать	Капитан
Единица	4 -й/7 -й Королевский Драгун

Брюс Бернард Уэтерилл, Барон Уэмолл , KSTJ , PC , DL (25 ноября 1920 г. - 6 мая 2007 г.) был политиком Британской консервативной партии . Он служил спикером Палаты общин в период с 1983 по 1992 год.

Фон

Родился в Саннингдейле в 1920 году, он был сыном Энни Гертруды ( урожденный крик ) и Бернарда Брюса Уэтерилла. В 1949 году он женился на Лин Иаулл, и у них было трое детей. Weatherill был известен как «Джек», в то время как его сестра -близнец (имя крещения Маргери) называлась «Джилл».

Портной

Логотип компании Bernard Weatherill Ltd

После посещения колледжа Малверна он был учеником в 17 лет в качестве портной для семейной фирмы Bernard Weatherill Ltd, Sporting Tailors, в конце 5 Savile Row . Он стал директором (1948), управляющим директором (1958) и председателем (1967) бизнеса. После того, как он объединился с Kilgour French & Stanbury Ltd., Портильщиками в 1969 году, он стал председателем комбинированной фирмы. Он возобновил свою роль в компании после выхода на пенсию из Палаты общин в 1992 году в качестве президента до тех пор, пока фирма не была приобретена другими в 2003 году. Некоторая одежда, которую он спроектировал, находятся в музее Виктории и Альберта и другие музейные коллекции.

Следуя совету своей матери, он всегда нес свой пошитный нап в карман в качестве напоминания о его торговом происхождении и о необходимости смирения, независимо от того, насколько высоко поднимается. Он сказал, что желал, чтобы его эпитафия была «он всегда сохранял свое слово».

Он был членом трех лондонских компаний Сити : достойная компания купца Taylors , последовательная компания кузнецов и последовательная компания золотых и серебряных ящиков Wyre . Он стал фрименом лондонского города в 1949 году и в лондонском районе Кройдон в 1983 году.

Британская армия

Weatherill в качестве рядового в Оксфордшире и Бакингемширской легкой пехоте британской армии через несколько дней после начала Второй мировой войны . Он был заказан в 4 -м/7 -м охранниках в мае 1941 года. и достиг звания капитана в 1943 году. Он был привязан к 19 -м и собственным ураганам короля Георга , индийской армии , после того как его отправили в Бирму .

Находясь на активной службе, Weatherill провел время в Бенгалии , где он принял местную культуру, включая изучение урду и приема медитации . В ответ на то, что он был свидетелем бенгальского голода 1943 года , он стал вегетарианцем .

Weatherill был выписан из армии в 1946 году, служив в течение семи лет.

Член парламента

Он был избран членом парламента (депутат) 15 октября 1964 года на Северо -Восток Кройдона в качестве консерватора . Он стал партией кнут три года спустя, и заместитель главного кнута через шесть лет после этого. Он был переизбран семь раз за то же место до его выхода на пенсию в 1992 году.

С октября 1971 года по апрель 1973 года Weatherill был вице-камберленом домохозяйства Ее Величества , офиса, обычно занимаемого правительственным кнутом, как тогда был Weatherill. Он написал письмо (врученное вручную по мессенджеру или отправлено Telegram) королеве в конце каждого дня, с которой встречалась Палата общин, описывая дебаты, реакции и политические сплетни. Его письма считается, что были более интересными, чем сами дебаты. Weatherill является последним спикером, который служил в правительстве до спикеры; Все его преемники были давними депутатами .

В 1979 году Weatherill сыграл решающую роль в поражении лейбористского правительства в голосовании доверия . Когда голосование вырисовывалось, заместитель главного кнута лейбористов Уолтер Харрисон обратился к Weatherill, чтобы обеспечить соблюдение Конвенции и соглашения джентльмена (иначе известного как спаривание ), что если бы больной депутат из правительства не сможет голосовать, депутат от оппозиции воздерживался от компенсации. Депутат по лейбористской партии Альфред Бротон был на смертном одре и не мог голосовать, что означает, что правительство, вероятно, проиграет одним голосом. Weatherill сказал, что конвенция никогда не предназначалась для такого критического голосования, который означал жизнь или смерть правительства, и было бы невозможно найти консервативного депутата, который согласился бы воздержаться. Однако, после мгновенного размышления, он предложил, чтобы воздерживаться, потому что он чувствовал, что было бы нечестно сломать свое слово Харрисону. Харрисон был настолько впечатлен предложением Weatherill (которое фактически прекратило его политическую карьеру), что он выпустил Weatherill от своего обязательства, и правительство упало на один голос.

Он был приведен к присяге Тайного совета 8 января 1980 года.

Спикер палаты общин

Он был спикером Палаты общин с 1983 по 1992 год. Поскольку спикер в то время телевизионным камерам впервые было разрешено освещать разбирательства в Палате общин , он стал широко известным из -за трансляций вопросов премьер -министра .

Он был последним оратором, который носил парик во время стула. Он прокомментировал, что парик - это прекрасное устройство, которое позволяет говорящему, чтобы притворяться не слышать некоторые вещи. Он заставил права парламента публично рассказать о государственной политике до того, как они были объявлены прессой или в других местах. Его портрет Робин-Ли Холл висит в доме Поркуллис .

Жизнь

Он стоял в 1992 году и стал Peer 15 июля 1992 года, взяв титул барона Weatherill из Северо -Восточного Кройдона в лондонском районе Кройдон . Как привычно для бывших ораторов, правительство поставило перед Палатой общин адрес для королевы, попросив, чтобы Weatherill назначил сверстника в качестве знака «Королевской предпосылки». Учитывая редкую возможность обсудить конституционные договоренности, касающиеся монарха и верхней палаты, левые члены парламента вынудили дебаты по ходатайству.

Он сидел в Палате лордов в качестве кроссбанка , Конвенция для бывших ораторов, независимо от их предыдущей партийной принадлежности.

В 1993 году он был избран альтернативным собранием коллег -коллег и был соавтором с 1995 по 1999 год. В Палате лордов он внес большой вклад в Закон Палаты лордов 1999 года, объединив компромисс, который позволил ограничить количество Наследственные сверстники остаются членами.

В 2006 году он стал покровительством кампании «Лучший уход» , призывая Британию покинуть Европейский союз.

Позже жизнь

В 1989 году он сменил лорда Блейка в качестве высшего судебного пристава и поисковика святилища Вестминстерского аббатства . Он подал в отставку оба этих офиса в конце 1998 года в знак протеста против того, как декан и глава касались прекращения занятости органиста. Его сменил сэр Рой Стронг .

Он был вице-канцлером Британского благотворительного ордена Святого Иоанна с 1983 по 2000 год и был рыцарем Ордена с 1992 года.

Спикер урду , он был украшен Хилал -и-Пакистаном ( Полумесяц Пакистана, второй класс ) правительством Пакистана в 1993 году.

В 1994 году он был назван заместителем лейтенанта Кента.

Он был членом Европейского форума реформ .

Weatherill был защитником вегетарианства и появился на первом вегетарианском митинге в Гайд -парке в 1990 году вместе с Тони Бенном . Однажды он заявил: «Как пожизненный вегетарианец, я считаю, что, поскольку человек не может дать жизнь, он не имеет морального права его забрать».

В 2005 году он объявил, что страдает от рака простаты . 6 мая 2007 года он умер от рака в хосписе сообщества Мари Кюри в Катерхэме , Суррей , в возрасте 86 лет.

Бернард Weatherill House , офисы совета в Кройдоне, назван в его честь.

Оружие

Герб Бернарда Уэмоиль скрывать

Гребень Коня безудержная аргент, поддерживающая прямую булаву или. Эскачон Язурный перекрестный флотти или преодолевая два копья в Салтире. Правильный полетет из каждого раздвоенного пинона на фесса и аргента. Сторонники Декстер, капитан в 19 -м Королевском Георгом, Собственные Лансеры (Индийская армия) Зловещий Рыцарь Справедливости самого почтенного ордена больницы Святого Иоанна Иерусалима, оба соответствующих. Девиз Шит вовремя

Источники

• "Weatherill Papers" . Library.kent.ac.uk . 10 октября 2023 года.
• "Лорд Уэмпилл" . Телеграф (некролог). 8 мая 2007 г. Получено 26 ноября 2019 года .

Внешние ссылки

• СМИ, связанные с Бернардом Уэтерилем в Wikimedia Commons
• Хансард . 1803–2005 гг
• Появления на C-Span