✖


Jump to content

Вест-Амвелл Тауншип, Нью-Джерси

Координаты : 40 ° 22'45 "N 74 ° 53'16" W  /  40,379051 ° N 74,887735 ° W  / 40,379051; -74,887735
(Перенаправлено из Алексаукена, Нью-Джерси )

Вест-Амвелл Тауншип, Нью-Джерси
Городок
Муниципальное здание городка Вест-Амвелл
Муниципальное здание городка Вест-Амвелл
Официальная печать городка Вест-Амвелл, штат Нью-Джерси.
Тюлень
Расположение городка Вест-Амвелл в округе Хантердон выделено желтым цветом (справа). Карта на врезке: расположение округа Хантердон в Нью-Джерси выделено черным цветом (слева).
Расположение городка Вест-Амвелл в округе Хантердон выделено желтым цветом (справа). Карта на врезке: расположение округа Хантердон в Нью-Джерси выделено черным цветом (слева).
Карта Бюро переписи населения городка Вест-Амвелл, штат Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения городка Вест-Амвелл, штат Нью-Джерси
Вест-Амвелл — городок в округе Хантердон, штат Нью-Джерси.
Вест-Амвелл Тауншип
Вест-Амвелл Тауншип
Расположение в округе Хантердон
Координаты: 40 ° 22'45 "N 74 ° 53'16" W  /  40,379051 ° N 74,887735 ° W  / 40,379051; -74,887735 [ 1 ] [ 2 ]
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Нью-Джерси
Графство Хантердон
Инкорпорейтед 6 апреля 1846 г.
Назван в честь Амвелл Тауншип / Большой и Маленький Амвелл , Хартфордшир
Правительство
[ 6 ] [ 3 ]
• Тип Городок
• Тело Городской комитет
• Мэр Гэри Хойер ( справа , срок полномочий заканчивается 31 декабря 2023 г.) [ 3 ] [ 4 ]
• Муниципальный служащий Мария Эндрюс [ 5 ]
Область
[ 1 ]
• Общий 21,84 квадратных миль (56,58 км 2 2 )
• Земля 21,65 квадратных миль (56,07 км ) 2 )
• Вода 0,20 квадратных миль (0,51 км 2 )  0.90%
• Классифицировать 129-е место из 565 в штате
12 из 26 в округе [ 1 ]
Высота
[ 7 ]
315 футов (96 м)
Население
 ( 2020 ) [ 8 ]
• Общий 3,005
• Оценивать
(2023) [ 9 ]
3,020
• Классифицировать 449-е место из 565 в штате
17 из 26 в округе [ 10 ]
• Плотность 138,8/кв. миль (53,6/км) 2 )
• Классифицировать 525-й из 565 в штате
23-е место из 26 в округе [ 10 ]
Часовой пояс UTC−05:00 ( восточное время (EST) )
• Лето ( летнее время ) UTC−04:00 ( восточное время (EDT) )
Почтовый индекс
08530 – Ламбертвиль [ 11 ]
Код города 609 [ 12 ]
Код ФИПС 3401978230 [ 1 ] [ 13 ] [ 14 ]
GNIS Идентификатор функции 0882181 [ 1 ] [ 15 ]
Веб-сайт www .westamwelltwp .org

Вест-Амвелл — тауншип в округе Хантердон , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 3005 человек. [ 8 ] уменьшение на 835 (-21,7%) по сравнению с 3840 по переписи 2010 года , [ 16 ] [ 17 ] что, в свою очередь, отражает увеличение на 1457 (+61,1%) по сравнению с 2383, зарегистрированными в переписи 2000 года . [ 18 ]

Вест-Амвелл был включен в качестве городка постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси 6 апреля 1846 года, когда городок Амвелл образовался городок Ист-Амвелл был разделен, в то же время части поселка были объединены в город Ламбертвиль . . 1 марта 1849 года [ 19 ] В 1896 году городок присоединил части городков Делавэр , Ист-Амвелл и Раритан . [ 20 ] Городок был назван в честь городка Амвелл, который, в свою очередь, был назван в честь Грейт-Амвелла / Маленького Амвелла в графстве Хартфордшир в Англии. [ 21 ]

История

[ редактировать ]

Первыми поселенцами в этом районе были Делавэра коренные американцы , у которых был путь через лес от Ламбертвилля через Маунт-Эйри, Рингоэс и Ревилл в Ньюарк , который позже стал маршрутом, по которому прошла Олд-Йорк-роуд. [ 22 ]

В 1935 году местные фермеры подписали декларацию против Закона о контроле за картофелем , который устанавливал федеральный контроль над ростом урожая, заявив, что «[т] против чего мы протестуем и заявляем, что мы не будем связаны «Законом о контроле за картофелем». антиконституционная мера, недавно принятая Конгрессом Соединенных Штатов. Мы будем производить на нашей собственной земле такой картофель, который мы пожелаем производить, и будем распоряжаться им так, как мы сочтем необходимым». [ 23 ]

География

[ редактировать ]

Северные районы Западного Амвелла находятся в долине Амвелл , а южные части — в регионе Кислые земли . Река Делавэр отделяет Западный Амвелл от Содружества Пенсильвании .

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 21,84 квадратных миль (56,58 км²). 2 ), в том числе 21,65 квадратных миль (56,07 км²). 2 ) земли и 0,20 квадратных миль (0,51 км²). 2 ) воды (0,90%). [ 1 ] [ 2 ]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные на территории городка, включают Алексаукен , [ нужна ссылка ] Боулривилл, Боун , Линвейл (исторически известный как Новый рынок), Маунт-Эйри , Окдейл и Роктаун. [ 24 ]

Городок граничит с городком Делавэр , городком Ист-Амвелл и Ламбертвиллем в округе Хантердон; Хоупвелл Тауншип в округе Мерсер ; наряду с Нью-Хоупом и городком Солбери через реку Делавэр в округе Бакс в Пенсильвании . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1850 1,175 * —
1860 1,089 −7.3%
1870 1,030 −5.4%
1880 1,039 0.9%
1890 866 −16.7%
1900 839 −3.1%
1910 866 3.2%
1920 735 −15.1%
1930 788 7.2%
1940 975 23.7%
1950 1,213 24.4%
1960 1,683 38.7%
1970 2,142 27.3%
1980 2,299 7.3%
1990 2,251 −2.1%
2000 2,383 5.9%
2010 3,840 61.1%
2020 3,005 −21.7%
2023 г. (оценка) 3,020 [ 9 ] 0.5%
Источники населения:
1850–1920 [ 28 ] 1850–1870 [ 29 ]
1850 [ 30 ] 1870 [ 31 ] 1880–1890 [ 32 ]
1890–1910 [ 33 ] 1910–1930 [ 34 ] 1940–2000 [ 35 ]
2000 [ 36 ] [ 37 ] 2010 [ 16 ] [ 17 ] 2020 [ 8 ]
* = Потерянная территория за предыдущее десятилетие. [ 19 ]

перепись 2010 года

[ редактировать ]

Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 3840 человек, 1102 домашних хозяйства и 839 семей. Плотность населения составила 177,9 человек на квадратную милю (68,7/км2). 2 ). Было 1157 единиц жилья со средней плотностью 53,6 на квадратную милю (20,7/км2). 2 ). Расовый состав составлял 82,58% (3171) белых , 13,39% (514) чернокожих или афроамериканцев , 0,05% (2) коренных американцев , 1,46% (56) азиатов , 0,05% (2) жителей островов Тихого океана , 1,12% (43) выходцев из другие расы и 1,35% (52) от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,84% (186) населения. [ 16 ]

Из 1102 домохозяйств 30,9% имели детей в возрасте до 18 лет; 66,9% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 5,2% домохозяйками были женщины без мужа, а у 23,9% не было семей. Из всех домохозяйств 19,5% состояли из отдельных лиц, а в 9,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,58, а средний размер семьи - 2,95. [ 16 ]

16,5% населения были в возрасте до 18 лет, 11,8% от 18 до 24 лет, 30,1% от 25 до 44 лет, 30,2% от 45 до 64 лет и 11,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,8 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 155,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 165,5 мужчин. [ 16 ]

, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в с поправкой на инфляцию долларах в 2010 году) средний доход домохозяйства составлял 101 094 доллара (с погрешностью +/- 16 403 доллара), а средний доход семьи составлял 115 595 долларов (+/- 19 328 долларов). Средний доход мужчин составлял 86 875 долларов США (+/- 26 080 долларов США) против 53 438 долларов США (+/- 17 350 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 54 485 долларов (+/- 9 741 доллар). Около 4,2% семей и 4,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,2% лиц в возрасте до 18 лет и 4,9% лиц в возрасте 65 лет и старше. [ 38 ]

перепись 2000 года

[ редактировать ]

По данным переписи населения США 2000 г. [ 13 ] В поселке проживало 2383 человека, 949 дворов и 696 семей. Плотность населения составила 109,7 человек на квадратную милю (42,4/км2). 2 ). Было 984 единицы жилья со средней плотностью 45,3 человек на квадратную милю (17,5 человек на квадратный километр). 2 ). Расовый состав населения городка составлял 98,07% белых , 0,63% афроамериканцев , 0,08% коренных американцев , 0,71% азиатов , 0,04% представителей других рас и 0,46% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 0,71% населения. [ 36 ] [ 37 ]

Было 949 домохозяйств, из которых 29,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 65,3% были супружескими парами, живущими вместе, 5,1% имели женщину-домохозяйку без мужа и 26,6% не были семейными. 21,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,7% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,51, а средний размер семьи - 2,93. [ 36 ] [ 37 ]

В поселке население было рассредоточено: 21,1% в возрасте до 18 лет, 4,5% в возрасте от 18 до 24 лет, 28,3% в возрасте от 25 до 44 лет, 32,1% в возрасте от 45 до 64 лет и 13,8% в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 43 года. На каждые 100 женщин приходилось 100,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 101,2 мужчины. [ 36 ] [ 37 ]

Средний доход семьи в городке составлял 73 380 долларов, а средний доход семьи - 79 605 долларов. Средний доход мужчин составлял 49 539 долларов против 33 333 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 33 877 долларов. Около 0,6% семей и 1,6% населения находились за чертой бедности , в том числе ни один из тех, кто моложе 18 лет, и 1,2% людей в возрасте 65 лет и старше. [ 36 ] [ 37 ]

Правительство

[ редактировать ]

Местное самоуправление

[ редактировать ]

Городок Вест-Амвелл управляется в соответствии с формой муниципального управления штата Нью-Джерси, одним из 141 муниципалитета (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую наиболее часто используемую форму правления в штате. [ 39 ] Руководящий орган состоит из городского комитета, состоящего из трех членов, члены которого избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год выбирается одно место. в рамках ноябрьских всеобщих выборов трехлетнего цикла. [ 6 ] [ 40 ] На ежегодном собрании по реорганизации комитет поселка выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого - на должность заместителя мэра сроком на один год. [ 3 ]

По состоянию на 2023 год членами комитета округа Вест-Амвелл являются мэр Гэри Хойер ( справа , срок полномочий комитета заканчивается 31 декабря 2024 г.; срок полномочий мэра заканчивается в 2023 г.), заместитель мэра Стивен Бергенфельд (справа, срок полномочий комитета заканчивается в 2024 г.; срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2023 г.) ), Джеймс Кэлли (справа, 2025 г.), Джон С. Дейл (справа, 2023 г.) и Меган Хадсон ( справа , 2025 г.). [ 3 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

После того, как в ноябре 2014 года избиратели провели необязательный референдум в поддержку расширения городского комитета с трех до пяти членов, городской комитет рассмотрел процесс завершения расширения, который будет включать сбор петиций 147 избирателей, после чего комитет сможет одобрить расширение или референдум может быть внесен в бюллетень для голосования. [ 47 ] В феврале 2016 года городской комитет проголосовал за одобрение расширения постановлением. [ 48 ]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

[ редактировать ]

Городок Вест-Амвелл расположен в 7-м округе Конгресса. [ 49 ] и является частью 15-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

На США 118-м Конгрессе 7-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Томас Кин-младший ( республиканец , Вестфилд ). [ 53 ] Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). [ 54 ] и Боб Менендес ( «Энглвуд Клиффс» , срок полномочий истекает в 2025 году). [ 55 ] [ 56 ]

На сессии 2024–2025 годов 15- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Ширли Тернер ( демократ , Лоуренс Тауншип ), а в Генеральной Ассамблее - Верлиной Рейнольдс-Джексон (демократ, Трентон ) и Энтони Веррелли ( демократ, городок Лоуренс). D, городок Хоупвелл ). [ 57 ]

Округ Хантердон управляется Советом избранных членов комиссии, состоящим из пяти членов, которые избираются на партийной основе на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год в рамках выборов выдвигается одно или два места. ноябрьских всеобщих выборов. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом каждый январь, члены комиссии выбирают одного члена на должность директора совета, а другого на должность заместителя директора, каждый сроком на один год. [ 58 ] [ 59 ] По состоянию на 2024 год Уполномоченными округа Хантердон являются:

Закари Т. Рич ( республиканец ; Вест-Амвелл Тауншип , 2025 г.), [ 60 ] Режиссер Джефф Куль (справа; Раритан Тауншип , 2024) [ 61 ] Джон Э. Ланза (справа; городок Раритан, 2025 г.), [ 62 ] Заместитель директора Сьюзен Солоуэй (справа; Франклин Тауншип , 2024 г.) [ 63 ] и Шон К. Ван Дорен (справа; городок Тьюксбери , 2026 г.). [ 64 ] [ 65 ]

Конституционными должностными лицами, избираемыми на уровне округа, являются: Клерк Мэри Х. Мелфи (р; Флемингтон , 2026 г.), [ 66 ] [ 67 ] Шериф Фредрик В. Браун (справа; городок Александрия , 2025 г.) [ 68 ] [ 69 ] и Суррогатная мать Хайди Рорбах (справа; городок Ливан , 2028 г.). [ 70 ] [ 71 ]

Политика

[ редактировать ]

По состоянию на март 2011 года в городке Вест-Амвелл был в общей сложности 2071 зарегистрированный избиратель, из которых 498 (24,0%) были зарегистрированы как демократы , 830 (40,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 741 (35,8%) были зарегистрированы как беспартийные . Два избирателя были зарегистрированы либо как либертарианцы , либо как зеленые . [ 72 ]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 52,3% голосов (827 голосов), опередив демократа Барака Обаму с 46,4% (733 голоса) и других кандидатов с 1,3% (20 голосов) среди 1587 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 2178 избирателей (7 бюллетеней были испорчены ), явка составила 72,9%. [ 73 ] [ 74 ] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 50,8% голосов (878 голосов), опередив демократа Барака Обаму с 47,1% (814 голосов) и других кандидатов с 1,4% (24 голоса) среди 1730 бюллетеней, поданных Палатой представителей. В поселке зарегистрирован 2101 избиратель, при явке 82,3%. [ 75 ] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 55,6% голосов (подано 899 бюллетеней), опередив демократа Джона Керри с 43,2% (698 голосов) и других кандидатов с 1,1% (22 голоса) среди 1616 поданных бюллетеней. 1940 зарегистрированными избирателями городка, при явке 83,3 процента. [ 76 ]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 70,9% голосов (675 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 26,2% (249 голосов) и других кандидатов с 2,9% (28 голосов) среди 979 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 2149 избирателей (27 бюллетеней были испорчены), явка составила 45,6%. [ 77 ] [ 78 ] На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 56,7% голосов (подано 764 бюллетеня), опередив демократа Джона Корзина с 34,3% (462 голоса), независимого Криса Даггетта с 6,6% (89 голосов) и других кандидатов с 0,4%. (6 голосов) среди 1348 бюллетеней, поданных 2074 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 65,0%. [ 79 ]

Образование

[ редактировать ]

Региональный школьный округ Южного Хантердона обслуживает учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса из Ламбертвилля , Стоктона и городка Вест-Амвелл. [ 80 ] В каждом из трех муниципалитетов была своя школа до шестого класса, пока школа Стоктона не была закрыта после окончания 2017–18 учебного года; [ 81 ] Учащиеся государственных школ с седьмого по двенадцатый классы посещают общую среднюю школу в Ламбертвилле. [ 82 ] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучалось 925 учеников и 108,0 классных учителей (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 8,6:1. [ 83 ] Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2018–2019 годы). [ 84 ] ) являются Государственная школа Ламбертвилля [ 85 ] с 225 учениками классов Pre-K–6, Школа Вест-Амвелл [ 86 ] с 224 учениками классов K–6 и Региональная средняя школа Южного Хантердона [ 87 ] с 458 учениками 7–12 классов. [ 88 ] [ 89 ]

На внеочередных выборах, состоявшихся в сентябре 2013 года, избиратели из Ламбертвилля, Стоктона и городка Вест-Амвелл провели референдумы о роспуске регионального среднего школьного округа Южный Хантердон и объединении трех существующих школьных округов от каждого муниципалитета ( школьный округ Ламбертвилл-Сити , школьный округ округа Стоктон). и школьный округ Вест-Амвелл-Тауншип ), при этом большинство в каждом сообществе проголосовало по обоим пунктам бюллетеня. Был создан единый объединенный региональный округ Pre-K–12, в котором налоги на недвижимость взимаются по формуле, в которой 57% основаны на стоимости собственности, а 43% - на количестве учащихся. Исполнительный суперинтендант округа назначил временный совет по образованию нового регионального округа, который отвечал за реализацию слияния. [ 90 ]

Учащиеся восьмых классов со всего округа Хантердон имеют право подать заявку на участие в программах средней школы, предлагаемых округом профессиональных школ округа Хантердон , округом профессиональных школ всего округа, который предлагает профессиональное и техническое образование в своих кампусах в городке Раритан и в программах, расположенных на территории округа. в местных средних школах, при этом со студентов не взимается плата за посещение. [ 91 ]

Исторический район

[ редактировать ]

Исторический район Плезант -Вэлли площадью 1565 акров (633 га), - это исторический район расположенный вдоль Плезант-Вэлли-роуд, Вэлли-роуд, Вуденс-лейн и Хантер-роуд в поселке Плезант-Вэлли в городке Хоупвелл в округе Мерсер , который простирается до городка Вест-Амвелл. Район был добавлен в Национальный реестр исторических мест 14 июня 1991 года из-за его значения в сельском хозяйстве, архитектуре и исследованиях / поселениях. Он включает в себя 52 вносящих вклада здания , 7 вносящих вклад строений и 22 вносящих вклад объекта.

Центральным местом района является Ферма живой истории Хауэлла , которая представляет собой живой музей под открытым небом площадью 130 акров (53 га), расположенный в районе Хоупвелл-Тауншип, к северу от Титусвилля . [ 92 ] [ 93 ] ферма была внесена в Национальный реестр исторических мест за ее значение в сельском хозяйстве и архитектуре. 2 мая 1977 года [ 92 ] Ферма была включена в исторический район Плезант-Вэлли 14 июня 1991 года. [ 94 ] Ферма была впервые создана кузнецом Джозефом Филлипсом, который купил 125 акров (51 га) у Уильяма Брайанта в 1732 году. К 1800 году Генри Филлипс, сын Джозефа, расширил ферму на 100 акров (40 га). Нынешние здания на территории датируются 19 веком, в основном до Гражданской войны в США . [ 92 ] Последним частным владельцем фермы была семья Хауэлл, которая в 1974 году пожертвовала землю округу Мерсер для использования в качестве музея. В музее представлена ​​фермерская жизнь 1900 года. [ 95 ]

  • Фермерский дом Джозефа Филлипса
    Фермерский дом Джозефа Филлипса
  • Сарай на ферме Джозефа Филлипса
    Сарай на ферме Джозефа Филлипса
  • Дом майора Генри Филлипса
    Дом майора Генри Филлипса
  • Исторический колониальный
    Исторический колониальный
  • Частный колониальный отель на Вуденс-лейн
    Частный колониальный отель на Вуденс-лейн

Транспорт

[ редактировать ]
Маршрут 202 США в северном направлении в Вест-Амвелле

Дороги и шоссе

[ редактировать ]

По состоянию на май 2010 г. В общей сложности в городке было 56,52 миль (90,96 км) дорог, из которых 37,75 миль (60,75 км) обслуживались муниципалитетом, 8,43 мили (13,57 км) - округом Хантердон и 10,34 мили (16,64 км) - штатом Нью-Джерси. Департамент транспорта . [ 96 ]

Маршрут 29 проходит через юго-западную часть муниципалитета, но без каких-либо дорог, ведущих к центру поселка. [ 97 ] Маршрут 31 проходит вдоль восточной границы с Ист-Амвеллом. [ 98 ] Маршрут 179 [ 99 ] и американский маршрут 202 [ 100 ] проходят вокруг северо-западной части муниципалитета. Основные окружные дороги, проходящие через поселок, включают окружную трассу 518. [ 101 ] и шоссе округа 579 . [ 102 ] Ближайшая автомагистраль между штатами - межштатная автомагистраль 295 , которая находится за пределами поселка в соседнем Хоупвелле. [ 103 ]

Общественный транспорт

[ редактировать ]

NJ Transit предлагает автобусное сообщение с Трентоном по маршруту 608 . [ 104 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: места Нью-Джерси, заархивированные 21 марта 2021 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы. Архивировано 16 июля 2022 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Городской комитет. Архивировано 23 августа 2022 года в Wayback Machine , городок Вест-Амвелл. По состоянию на 5 мая 2023 г. «Члены городского комитета избираются в ходе июньских первичных и ноябрьских всеобщих выборов и избираются на поэтапный трехлетний срок. После каждых ноябрьских выборов в начале января проводится собрание по реорганизации комитета. На заседании вновь избранные/переизбранные члены приносят присягу, после чего реорганизованный комитет выбирает мэра и заместителя мэра».
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси на 2023 год . Архивировано 11 марта 2023 года в Wayback Machine , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. Доступ осуществлен 10 февраля 2023 года. На момент доступа Стивен Бергенфельд неправильно указан в качестве мэра.
  5. ^ Офис клерка . Архивировано 23 августа 2022 года в Wayback Machine , городок Вест-Амвелл. По состоянию на 5 мая 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 103.
  7. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Вест-Амвелл , Информационная система географических названий . По состоянию на 14 марта 2013 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
  10. ^ Jump up to: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг. Архивировано 7 марта 2023 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  11. ^ Найдите почтовый индекс Ламбертвилля, штат Нью-Джерси. Архивировано 9 мая 2021 года в Wayback Machine , Почтовая служба США . По состоянию на 15 ноября 2012 г.
  12. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Вест-Амвелла, штат Нью-Джерси. Архивировано 6 марта 2016 г. на Wayback Machine , Area-Codes.com. По состоянию на 30 октября 2014 г.
  13. ^ Jump up to: а б Веб-сайт переписи населения США . Архивировано 9 июля 2021 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  14. ^ Поиск географических кодов Нью-Джерси. Архивировано 19 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Центр данных переписи населения штата Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  15. ↑ Совет США по географическим названиям. Архивировано 2 февраля 2001 года в Wayback Machine , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для городка Вест-Амвелл, округ Хантердон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 ноября 2012 г.
  17. ^ Jump up to: а б Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для городка Вест-Амвелл. [ постоянная мертвая ссылка ] , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2012 г.
  18. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг . Архивировано 2 июня 2022 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  19. ^ Jump up to: а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 158. По состоянию на 30 мая 2024 г.
  20. ^ Ханиман, Авраам Ван Дорен. Указательный анализ статутов Нью-Джерси, 1896–1909 гг.: Вместе со ссылками на все законы и части законов в «Общих статутах» и брошюрах «Законы, прямо отмененные: и предусмотренные законом преступления Нью-Джерси за тот же период» , п. 313. Издательство New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 25 октября 2015 г.
  21. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси. Архивировано 15 ноября 2015 г. в Wayback Machine , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 29 августа 2015 г.
  22. ↑ История . Архивировано 23 ноября 2021 года в Wayback Machine , городок Вест-Амвелл. По состоянию на 5 марта 2023 г.
  23. ↑ «Картофельный контроль». Архивировано 6 марта 2023 г., в Wayback Machine , Time , 9 сентября 1935 г. По состоянию на 5 марта 2023 г.
  24. ↑ Поиск местности . Архивировано 17 мая 2022 года в Wayback Machine , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
  25. ↑ Районы, прилегающие к городку Вест-Амвелл. Архивировано 18 июня 2018 г. в Wayback Machine , MapIt. По состоянию на 12 марта 2020 г.
  26. ↑ Карта муниципалитетов округа . Архивировано 31 июля 2023 года в Wayback Machine , округ Хантердон, штат Нью-Джерси . По состоянию на 30 июля 2023 г.
  27. ↑ Муниципальные границы Нью-Джерси. Архивировано 7 ноября 2019 года в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  28. ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табулированными данными за 1905 год. Архивировано 26 февраля 2021 года в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 19 июля 2013 года.
  29. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 268, JE Potter and Company, 1877. По состоянию на 22 июля 2013 г. «Поселок Вест-Амвелл был образован на базе Амвелла в 1856 году [ sic ] и в 1860 году насчитывал 1089 жителей, а в 1870 году - 4872».
  30. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г. Архивировано 1 октября 2023 г., в Wayback Machine , стр. 137. Р. Армстронг, 1853 г. По состоянию на 22 июля 2013 г. Показано вместе с Ист-Амвеллом как часть Амвелла.
  31. ^ Уокер, Фрэнсис А. Сборник девятой переписи населения 1870 г. Архивировано 14 июля 2023 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 22 июля 2013 г. В исходных списках всего 4872 человека для городка Вест-Амвелл, в том числе 3842. для Ламбервилля, число, указанное в таблице, рассчитано методом вычитания.
  32. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III - с 51 по 75. Архивировано 1 октября 2023 г., в Wayback Machine , стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 15 ноября 2012 г.
  33. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким гражданским единицам, 1910, 1900, 1890 гг. Архивировано 2 октября 2023 г., в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , стр. 337. По состоянию на 15 ноября 2012 г.
  34. ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I о населении. Архивировано 30 сентября 2023 г., в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , стр. 716. По состоянию на 15 ноября 2012 г.
  35. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг. Архивировано 5 октября 2022 г., в Wayback Machine , Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Вест-Амвелл, округ Хантердон, штат Нью-Джерси. Архивировано 14 октября 2003 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 ноября 2012 г.
  37. ^ Jump up to: а б с д и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городку Вест-Амвелл, округ Хантердон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . . По состоянию на 15 ноября 2012 г.
  38. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Вест-Амвелл, округ Хантердон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 ноября 2012 г.
  39. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси. Архивировано 1 июня 2023 г. в Wayback Machine , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  40. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси». Архивировано 4 июня 2023 г., в Wayback Machine , с. 7. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  41. ^ Муниципальный паспорт 2023 года. Архивировано 5 мая 2023 года в Wayback Machine , городок Вест-Амвелл. По состоянию на 5 мая 2023 г.
  42. ↑ Городок Вест-Амвелл . Архивировано 5 мая 2023 года в Wayback Machine , округ Хантердон, Нью-Джерси . По состоянию на 5 мая 2023 г.
  43. ↑ Справочник округов и муниципалитетов 2022 г. Архивировано 5 мая 2023 г. в Wayback Machine , округ Хантердон, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2023 г.
  44. ^ Опрос округа Хантердон, 8 ноября 2022 г., всеобщие выборы. Архивировано 23 марта 2023 г., в Wayback Machine , округ Хантердон, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  45. ↑ Отчет округа от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты округа Хантердон. Архивировано 5 мая 2023 г. в Wayback Machine , округ Хантердон, штат Нью-Джерси , обновлено 12 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  46. ↑ Отчет округа от 3 ноября 2020 г. Официальные результаты округа Хантердон. Архивировано 5 мая 2023 г. в Wayback Machine , округ Хантердон, штат Нью-Джерси , обновлено 20 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  47. ^ Тредреа, Джон. «Вест Амвелл: петиция - следующий шаг к расширенному городскому комитету» [ постоянная мертвая ссылка ] , The Beacon , 4 февраля 2015 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г.
  48. ↑ Протокол заседания Совета от 17 февраля 2016 г. Архивировано 15 декабря 2016 г. в Wayback Machine , городок Вест-Амвелл. По состоянию на 25 ноября 2019 г. «Общественные слушания: Постановление 03, 2016 г. - Постановление, отражающее увеличение состава комитета округа Вест-Амвелл с трех до пяти членов... Дейл предложил принять постановление, и Бергенфельд поддержал его. Предложение было принято единогласно. ."
  49. ↑ Отчет о компонентах плана . Архивировано 19 февраля 2020 г. в Wayback Machine , Комиссия по перераспределению округов Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  50. ↑ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. Архивировано 20 ноября 2021 г. в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  51. ^ Путеводитель по правительству для граждан Нью-Джерси, 2019 г. Архивировано 5 ноября 2019 г., в Wayback Machine , Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  52. ↑ Районы по номерам на 2011–2020 годы. Архивировано 14 июля 2019 года в Wayback Machine , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  53. ^ «Конгрессмен Малиновский борется за Закон о корпоративной прозрачности» , Том Малиновский , пресс-релиз от 23 октября 2019 г. По состоянию на 19 января 2022 г. «Меня зовут Том Малиновски. Мой адрес: Вашингтон-стрит, 86, Роки-Хилл, Нью-Джерси, 08553».
  54. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  55. ↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  56. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  57. ^ Законодательный список округа 15 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.
  58. ^ Совет уполномоченных графства , округ Хантердон, Нью-Джерси . Доступ: 1 марта 2023 г. «Пять членов комиссии, как высшие руководящие должностные лица округа Хантердон, избираются всеобщим голосованием на ноябрьских всеобщих выборах. Срок полномочий составляет два или три года, а текущая зарплата составляет 16 000 долларов в год с Дополнительная 1000 долларов для директора ежегодно избирается один или два из пяти членов».
  59. ^ Избранные и назначенные должностные лица , округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  60. ^ Закари Т. Рич , округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  61. ^ Джефф Куль , округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  62. ^ Джон Э. Ланза , округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  63. ^ Сьюзан Солоуэй , округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  64. ^ Шон К. Ван Дорен , округ Хантердон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 марта 2025 г.
  65. ^ Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  66. ^ Клерк Мэри Х. Мелфи , округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  67. ^ Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  68. ↑ Знакомьтесь, шериф , округ Хантердон, штат Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  69. ^ Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  70. ^ Суррогатная мать Сьюзен Дж. Хоффман , округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  71. ^ Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  72. ↑ Сводка регистрации избирателей — Хантердон. Архивировано 1 августа 2013 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 15 ноября 2012 г.
  73. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Хантердон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 декабря 2014 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
  74. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты общих выборов — округ Хантердон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  75. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Хантердон. Архивировано 1 августа 2013 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 15 ноября 2012 г.
  76. ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Хантердон. Архивировано 1 августа 2013 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 15 ноября 2012 г.
  77. ^ «Губернатор — округ Хантердон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
  78. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Хантердон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
  79. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Хантердон. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 15 ноября 2012 г.
  80. ^ Политика 0110 Регионального совета по образованию Южного Хантердона - Идентификация. Архивировано 30 июня 2020 года в Wayback Machine , Региональный школьный округ Южного Хантердона. По состоянию на 29 июня 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в региональном школьном округе Южного Хантердона. Состав: Региональная школа Южного Хантердона. Район включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ города Ламбертвилл, округа Стоктон и городка Вест-Амвелл».
  81. ^ Риццо, Оливия. «Маленькие школы в этой сельской части Нью-Джерси находятся под угрозой». Архивировано 4 декабря 2020 г., в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 28 мая 2018 г., обновлено 30 января 2019 г. По состоянию на 20 ноября 2019 г. А в следующем месяце начальная школа округа Стоктон, входящая в состав регионального школьного округа Южный Хантердон, навсегда закроет свои двери в конце этого учебного года, спустя почти 200 лет. В этом году у нее будет один объединенный пятый и шестой класс. а набор студентов за последние годы упал примерно до 50».
  82. ^ Отчетная карточка регионального школьного округа Южный Хантердон за 2015 год. Архивировано 29 июня 2020 года в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 июня 2020 г. «Региональный школьный округ Южный Хантердон, расположенный на границе с рекой Делавэр и расположенный в культурно богатом сельском регионе округа Южный Хантердон, обслуживает общины Ламбертвилля, Стоктона и Вест-Амвелла».
  83. ↑ Информация о региональном школьном округе Южного Хантердона. Архивировано 2 февраля 2017 года в Wayback Machine , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  84. ↑ Школьные данные регионального школьного округа Южного Хантердона. Архивировано 2 февраля 2017 года в Wayback Machine , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  85. ↑ Государственная школа Ламбертвилля. Архивировано 26 декабря 2016 года в Wayback Machine , региональный школьный округ Южный Хантердон. По состоянию на 29 июня 2020 г.
  86. ↑ Школа Вест-Амвелл. Архивировано 29 декабря 2016 года в Wayback Machine , региональный школьный округ Южный Хантердон. По состоянию на 29 июня 2020 г.
  87. ↑ Региональная средняя школа Южного Хантердона. Архивировано 19 декабря 2016 года в Wayback Machine , Региональный школьный округ Южного Хантердона. По состоянию на 29 июня 2020 г.
  88. ^ Справочник государственных школ на 2019–2020 годы. Архивировано 26 февраля 2017 года в Wayback Machine , округ Хантердон, штат Нью-Джерси . По состоянию на 29 января 2020 г.
  89. ↑ Справочник школ Нью-Джерси для регионального школьного округа Южный Хантердон. Архивировано 25 февраля 2024 года в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  90. ^ Тредреа, Джон. «Ламбервиль: Школы меняют способ заставить слияние работать; после исторического голосования необходимо принять решения по зданиям и контрактам». Архивировано 15 октября 2013 г., на archive.today , The Beacon , 2 октября 2013 г. По состоянию на 15 октября 2013 г. «Теперь, когда два вопроса референдума об объединении региональных средних школ Стоктона, Вест-Амвелла, Ламбертвилля и Южного Хантердона в один округ от дошкольного до 12-го класса были одобрены подавляющим большинством голосов, можно начать процесс реализации регионализации».
  91. ^ Хейбоер, Келли. «Как обеспечить своему ребенку место в одной из самых труднодоступных средних школ Нью-Джерси». Архивировано 18 мая 2022 г., в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , май 2017 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г. «В техническом округе округа Хантердон есть три академии для успешных учащихся, все они работают в партнерстве с местными средними школами... Академии открыты для всех учащихся округа. Учащиеся 8-го класса должны подать заявление. , запланируйте собеседование и сдайте вступительный экзамен».
  92. ^ Jump up to: а б с Сотрудники исторических памятников Нью-Джерси (июнь 1976 г.). «Национальный реестр исторических мест, инвентарь / номинация: Филлипс, Джозеф, Ферма» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г. С сопроводительными двумя фотографиями, 1977 г.
  93. ^ Ла Горс, Тэмми (30 сентября 2007 г.). «Время остановилось на ферме живой истории» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 26 июля 2008 г. На границе округов Мерсер и Хантердон, недалеко от журчания реки Делавэр и нескольких фермерских ларьков, где продаются пончики с яблочным сидром, находится ферма «Живая история Хауэлла». Здесь раскинулись поля, трава зеленеет, а вой газонокосилок еще не нарушил спокойствие прохладных осенних дней. Это потому, что в Хауэлле участок площадью 130 акров (0,53 км²) 2 ) ферма, которая более 20 лет занимается пастырскими нуждами населения, год 1900.
  94. ^ Грайфф, Констанс М. (11 июля 1990 г.). «Национальный реестр исторических мест, инвентарь / номинация: Исторический район Плезант-Вэлли» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г. С сопроводительными 25 фотографиями
  95. ^ Зац, Арлин (2004). Катание в Нью-Джерси . Издательство Университета Рутгерса . ISBN  0-8135-3334-1 . Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г. Ферма живой истории Хауэлла На этой ферме живой истории идет реставрация...
  96. ^ Пробег округа Хантердон по муниципалитетам и юрисдикциям. Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  97. ^ Схема прямой линии маршрута 29. Архивировано 6 июня 2023 года в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июле 2014 года. По состоянию на 5 марта 2023 года.
  98. ^ Схема прямой линии маршрута 31. Архивировано 6 декабря 2022 года в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2017 года. По состоянию на 5 марта 2023 года.
  99. ^ Схема прямой линии маршрута 179. Архивировано 16 июля 2023 года в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в апреле 2016 года. По состоянию на 5 марта 2023 года.
  100. ^ Схема прямых линий маршрута 202 США. Архивировано 1 февраля 2023 года в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2017 года. По состоянию на 5 марта 2023 года.
  101. ^ Схема прямых линий шоссе 518 округа. Архивировано 18 апреля 2023 года в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в октябре 2012 года. По состоянию на 5 марта 2023 года.
  102. ↑ Прямая схема маршрута округа 579. Архивировано 6 июня 2023 года в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в октябре 2012 года. По состоянию на 5 марта 2023 года.
  103. ↑ Карта шоссе округа Хантердон. Архивировано 19 февраля 2023 года в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 5 марта 2023 г.
  104. ↑ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Хантердон , Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. По состоянию на 15 ноября 2012 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с городком Вест-Амвелл, штат Нью-Джерси .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=West_Amwell_Township,_New_Jersey&oldid=1234125810"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 69bc35e59b295e85cdf30a10299c9a38__1720797840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/38/69bc35e59b295e85cdf30a10299c9a38.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
West Amwell Township, New Jersey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)