Jump to content

Две еврейские песни

еврейские песни Две
Морис Равель
Опус 22
Составленный 1914  ( 1914 )
Выполненный 3 июня 1914 г. ( 1914-06-03 ) Париж

Deux mélodies hébraïques («Две еврейские песни») — композиция из двух традиционных еврейских мелодий для голоса и фортепиано Мориса Равеля . Оно было написано в 1914 году.

Структура

[ редактировать ]

Первая песня представляет собой постановку Кадиша , вторая — «L'énigme éternelle» («Вечная загадка»).

В соответствии с « Пятью популярными греческими мелодиями» , « Две еврейские мелодии» были составлены из традиционных песен (слов и мелодий) в 1914 году. [ 1 ]

Произведение состоит из двух песен:

  1. Кадиш — Медленная, длинная пьеса на арамейском языке.
  2. Вечная загадка — «Транкильо», небольшой отрывок на языке идиш.

Средняя общая продолжительность исполнения двух песен составляет около шести минут. [ 2 ]

Премьера состоялась 3 июня 1914 года спонсором и посвятителем Альвиной Альви с Равелем за фортепиано во время концерта Независимого музыкального общества в Зале Малакофф. [ 1 ] [ 3 ]

В вокальной и фортепианной версиях « Две мелодии» также были исполнены 15 мая того же года Нинон Валлен и Марселем Шаденем в Национальном музыкальном обществе в зале консерватории. [ 4 ]

Работа была опубликована в 1915 году Дюраном. [ 5 ]

Владимир Янкелевич считает эти мелодии «великолепными». [ 6 ] Как отмечает Мари-Клер Бельтрандо-Патье, Равелю удается «в нескольких тактах изобразить атмосферу, которая чудесным образом характеризует климат или место». [ 1 ]

Первая мелодия - это «пылкий Каддиш, молитва мертвых, которая разворачивает до минор свою жалкую кантилену на педали соль». [ 6 ] Вторая мелодия, «Вечная загадка», «расстроенная, тревожная и немного циничная [...] хромает со всеми своими диссонансами и противопоставляет библейскому иератизму плебейскую неуклюжесть ее идишского жаргона...». [ 7 ]

В каталоге произведений Равеля, составленном Марселем Марнатом, работа имеет номер А 22. [ 2 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Бельтрандо-Патье 1994 , с. 531.
  2. ^ Jump up to: а б «Еврейские мелодии (2), для голоса и фортепиано (или оркестра), М. А22» . Вся музыка . Проверено 3 марта 2023 г.
  3. ^ Дюшено 1997 , с. 310.
  4. ^ Дюшено 1997 , с. 279.
  5. ^ «2 еврейские мелодии (Равель, Морис)» . ИМЛП . Проверено 3 марта 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б Янкелевич 2004 , с. 44.
  7. ^ Янкелевич 2004 , с. 45.
  • Бельтрандо-Патье, Мари-Клер (1994). Путеводитель по Мелодии и Лидеру . Париж: Файард. ISBN  2-213-59210-1 .
  • Дюшено, Мишель (1997). Музыкальный авангард и его общества в Париже с 1871 по 1939 год . Париж: Издания Мардага. ISBN  2-87009-634-8 .
  • Янкелевич, Владимир (2004). Морис Равель: Сказочный сад . Минерва: Фаярд. ISBN  2-86931-109-5 .

Дискография

[ редактировать ]

С фортепиано

[ редактировать ]
  • Равель: Полное собрание песен для голоса и фортепиано , компакт-диск 1, Лорана Наури (баритон) и Дэвида Абрамовица (фортепиано), Наксос 8.554176-77, 2003.
  • Равель: Мелодии, компакт-диск, Нора Губиш , меццо-сопрано, и Ален Алтыноглу, фортепиано, Наив (V5304),
  • Равель: Полное собрание мелодий , компакт-диск 2, Кристиана Иммлера (баритон) и Филиппо Фаринелли (фортепиано), Brilliant Classics 94743, 2015.
  • Морис Равель: Полное собрание сочинений , компакт-диск 13, Хосе ван Дама (бас) и Далтона Болдуина (фортепиано), Warner Classics 0190295283261, 2020.

С оркестром

[ редактировать ]
  • Морис Равель: Полное собрание сочинений , компакт-диск 13, Жерар Сузе (баритон), Оркестр концертного общества консерватории, Андре Вандернот (реж.), Warner Classics 0190295283261, 2020.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6bb8604f2a2bdcf4bd0af70b8ea5b8bd__1705889340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/bd/6bb8604f2a2bdcf4bd0af70b8ea5b8bd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Two Hebrew Songs - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)