Эрли
Эрли | |
---|---|
Городской и гражданский приход | |
![]() Церковь Святого Петра | |
Расположение в Беркшире | |
Население | 32,036 (2001) 30 868 (перепись 2011 года) [ 1 ] |
Ссылка на сетку ОС | SU7571 |
Гражданский приход |
|
Унитарная власть | |
Церемониальный округ | |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное состояние | Великобритания |
Пост города | Чтение |
Посткод район | RG6 |
Код набора | 0118 |
Полиция | Темза Долина |
Огонь | Королевский Беркшир |
Скорая помощь | Южный Центральный |
Великобритания парламент | |
Эрли ( / ˈ ɜːr l i / Ур -ли ) -город и гражданский приход в районе Уокингем , Беркшир , Англия. Наряду с соседним городом Вудли , Управление по национальной статистике помещает Эрли в городской район Рединга/Уокингема ; Для целей местного самоуправления он находится в районе Уокингем , за пределами района Рединг -городского совета . Его название иногда пишет Эрлее или Эрлег и состоит из нескольких небольших районов, в том числе девичья Эрлег и Нижний Эрли , и лежит примерно в 3 милях (5 км) к югу и востоку от центра чтения и около 4 миль (6 км) к северо -западу от Уокингема . В переписи 2011 года население составило 32 036 человек.
В 2014 году площадь почтового индекса RG6 (которая почти совпадает с областью гражданского прихода) была оценена одним из самых желательных районов почтовых индексов для жизни в Англии . [ 2 ] Главный кампус Университета Рединга , Парк Уайтнайтс , частично находится в Эрли и частично в районе Рединга.
История
[ редактировать ]



Доказательства доисторического человека были найдены в местах вокруг Эрли. Например, ручная топор был найден в железнодорожной резке; Флинт реализует в саду в Элм -лейн; и ручные топоры в садах в Фаулере Клоуз и Сильвердейл -роуд. Считается, что большинство из этих находок на сегодняшний день с позднего палеолитического периода, около 35 000 лет назад. Следы хрупких укрытий от мезолита были обнаружены на месте старой электростанции в парке Темзы Вэлли в Северном Эрли. Также были найдены инструменты, в том числе лезвие кремни, найденное в саду на Сильвердейл -роуд. Археологические доказательства продолжающегося присутствия человека во время бронзового века и железного века были также обнаружены на месте парка Темзы в долине , а римские останки были обнаружены на строительной площадке у Медоу -роуд. [ 3 ]
Эрли упоминается в книге Domesday как «Герлеи», с двумя основными поместьями : Эрли -Сент -Варфоломеем, позже известный как Эрли Корт; и Эрли С. Николас, позже Эрли Белые Рыцари. [ 4 ] В Domesday Herlei, как говорят, «удерживается Осберном Гиффардом из короля, ранее Данн держал его в Алоде короля Эдварда . [Это было] [оценивалось] в 5 шкурах ; теперь в 2 шкурах. Земля для 7 плугов . Демесне ½ ; В 1 плуга и] леса для 30 свиней. Медоу [ [ 5 ] [ 6 ] Эрлегс, семья рыцарского ранга, которая взяла свое имя у поместья, держала усадьбы Святого Варфолемю и Святого Николаса во второй половине 12 -го века до 13 -го века и части 14 -го века. [ 7 ] Джон де Эрлег (или Джон Эрли) был известен как Белый Рыцарь, отсюда и переименование усадьбы Эрли Сент -Николас в Уайтнайс . [ 7 ] Последствие Уайтнайтс было позже принадлежало Энглфилдс с 1606 по 1798 год, [ 8 ] а затем, от маркиза Бландфорда , позже 5 -го герцога Мальборо . [ 7 ]
Усадьба Девика Эрлея была сформирована из усадьбы Эрлега, как дар земли Джона де Эрлега Роберту де Эрлегу в 1368 году. [ 9 ] Позже он был переведен в Чарльз Хидз Абингдона . В 1673 году поместье было продано Валентинскому Кром, и после многих изменений владения в конце 18 -го века оно принадлежало Уильяму Мэтью Бирту, который был генеральным губернатором подветренных островов . В 1818 году собственность перешла к RT Hon Edward Golding , депутату Даунтона в Уилтшире . [ 9 ] В 1878 году он был куплен Джоном Харгривсом, мастером Hunt of the South Berks Hunt, который создал курс, в котором были проведены гонки охоты и йомены, подобно современным преследованиям охотников.
Курс простирался над районом, который теперь покрыт Сатклифф -авеню, Хиллсайд -роуд и Милл -лейн. Трибуна стояла на районе напротив Матчанской школы Лоддона. [ 9 ] Поместье было приобретено в 1903 году миллионером Солли Джоэлом, у которого был ипподром в поместье. [ 9 ] Рекламовый дневник был снесен во время Первой мировой войны , и трибана была перестроена на ипподроме Ньюбери . [ 10 ] Джоэл пожертвовал часть своей земли деревне, которая будет использоваться в спортивных целях: парк и павильон были открыты герцогом Йоркским , позже Джордж VI , как Сол Джоэл Парк в 1927 году. [ 4 ]
До 1888 года, [ 11 ] Эрли простирался на запад от трех Tuns Crossroads по дороге Уокингем и в чтение. Чтобы этот раздел был связан с дренажной системой, чтение расширило границы до трех тунц перекрестка, и эта часть Эрли была включена в город. [ 12 ] В то время центром Эрли была перекрестка и церковь Святого Петра. [ 7 ] Даже сегодня некоторые жители, живущие за границей в чтении, считают себя принадлежащими к Эрли, по крайней мере, три предприятия вдоль участка Уокингем -роуд, лежащего в районе Рединг , включают «Эрли» в своих именах. Действительно, этот район Рединга по -прежнему является частью церковного прихода Эрли -Сент -Петра, [ 13 ] который простирается, но не включает в себя Palmer Park.
Университет Рединга начался как Университетский колледж, Рединг, расширение Оксфордского университета в 1892 году; [ 14 ] В 1926 году он стал университетом в 1926 году и приобрел свой новый сайт, который в 1947 году пробил границу между Эрли и Редингом. [ 7 ] Из шести крупных вилл на поместье четыре были спроектированы Альфредом Уотерхаусом (Erleigh Park 1859, Whiteknights 1868 (теперь называется Old Whiteknight House), Foxhill 1868 и дикой природой 1873 года). Уотерхаус также спроектировал школу чтения (1865–71) на Эрли -роуд, [ 8 ] В районе чтения в 1890 году на севере школьного участка (1892–94) построил «Старая школа» в школе Лейтон -Парк , на Шинфилд -роуд, в 1890 году и построил «Гроув -Хаус» на севере школьного участка (1892–94).
Эрли основал свою собственную филиал Женского института, Эрли , в 1938 году, чтобы позволить женщинам в местном районе собираться вместе и развивать навыки, способствовать их образованию и улучшить местное сообщество. [ 15 ] Эрли быстро рос как до, так и после Второй мировой войны и был назначен городом в 1974 году. С 1977 года жилищное воздействие Нижнего Эрли была построена частными компаниями, почти удваив население Эрли до нынешнего уровня. Были построены две новые начальные школы вместе с большим супермаркетным комплексом, который открылся в 1979 году, и спортивный центр. В 1988 году открылась вторая торговая зона, Maiden Place. Дополнительная средняя школа была запланирована примерно напротив спортивного центра рядом с Rushey Way, возможно, на месте рядом с полицейским участком. Тем не менее, школа так и не осуществлялась, и земля была построена.
Перечисленные здания
[ редактировать ]Несмотря на в целом свое выступление 19-го и 20-го века, у Эрли есть несколько остатков своего старого прошлого, скрытого среди более нового развития. Следующие здания в Тауне Эрли в настоящее время указаны в английском наследии как представляющие особый архитектурный или исторический интерес (все они перечислены как II класс, кроме дома Foxhill):
В кампусе Whiteknights
- Функция Landscape Garden, Whiteknight Park - Ранний C19; [ 16 ]
- North Lodge, Whiteknights Road - ранняя C19 Gate Lodge; [ 17 ]
- South Lodge, Whiteknight Road - Range C19 Gate Lodge; [ 18 ]
- Foxhill House , WhiteKnight Park - 1868 большой дом в моделе подгузника красного кирпича, теперь в настоящее время юридическая школа (ранее в Зале учеников) (в списке II*); [ 19 ]
- Бывшие конюшни и тренер -дом сразу же к северо -востоку от дома Фоксхилл, парк Уайтнайтс (теперь также часть юридической школы); [ 20 ]
- Ложа, Уайтнайт -роуд - 1868 Красная кирпичная домика в Фоксхилл; [ 21 ]
- Blandford Lodge, Канцлер Уэй, Уайтнайтс Парк - поздний C19 (1870 -е?) Серый кирпич; [ 22 ]
- Чтение военной комнаты («Цитадель»), Университет Рединга, WhiteKnights - Бетонная военная комната 1953 года; [ 23 ]
В другом месте в Эрли
- Руши Мид, Cutbush Close-Дом с древесной рамой C16, измененный в C19 и C20; [ 24 ]
- Radstock Cottage, 1 Radstock Lane-Ранний коттедж с деревянной рамкой C17 изменен и расширен в середине C20; [ 25 ]
- Sindlesham Farmhouse - Ранний C18 Измененный C20, кирпич, окрашенный и окрашенный; [ 26 ]
- George Inn, Loddon Bridge Road - C18 Inn теперь общественный дом; [ 27 ]
- 25 Черч -роуд - 1820 -х годов Красный и серой клетчатый кирпич; [ 28 ]
- Церковь Святого Петра, Черч -роуд - C.1844 Серый стекловидной кирпич, проходы и алтарь добавлены 1882–83; [ 29 ]
- Мост в Синдлхем -Милл - Mid C19 Road Road Bridge через Mill Stream; [ 30 ]
- Sindlesham Mill, Mill Lane - Mid C19 Watermill Now Restaurant and Club; [ 31 ]
География
[ редактировать ]Эрли граничит с B3270, Нижним Эрли], на юге и юго-востоке; Затем граница следует за чтением - железнодорожной линии Ватерлоо , пока она не повернет на север, чтобы бежать к востоку от B3350 (Черч -роуд и Питтс -лейн) до гираторной системы, где B3350 объединяет A4 ; Затем граница проходит на север к речной Темзе . Затем граница проходит вверх по течению вдоль Темзы до реки Кеннет , затем снова следует за линией железной дороги чтения-Ватерлоо, пока не встретит B3350; Затем он проходит на северо-западе вдоль Уайтнайтс- роуд, нерегулярно прорезает через кампус Университета Рединга Уайтнайтс, а затем бежит к востоку от А327 ( Шинфилд -роуд), пока не встретится с B3270. Расширение границ чтения в 1888 году пришло к тому, что участок Эрли, лежащий на севере железнодорожной линии (иногда называемый старым Эрли или Северным Эрли), связан с большей частью на юге только узким коридором земли. Район , Рединг запад лежит на западе, река Темза на северо- Вудли на северо-восток, победитель на востоке, и Арборфилд и Шинфилд на юге.
Нижний Эрли часто говорят как город сам по себе, [ Цитация необходима ] Но это просто развитие в южной части города. Однако название Нижнего Эрли очень старое, изначально было применено на низменную землю между старой девичьей поместьем Эрлега и рекой Лоддоном , которая проходит вдоль восточного края района. [ 3 ]
Управление
[ редактировать ]По состоянию на 2024 год Эрли находится в новом парламентском округе Эрли и Вудли . Ранее он был частью избирательного округа Уокингема , за исключением городского прихода Уайтгейтс, входящей в состав Эрли, лежащей к северу от линии Чтение Ватерлоо железнодорожной , которая находилась в Рединге на восток .
был свободой в приходе Соннинга Эрли изначально . Это стало независимым церковным приходом в 1854 году, а затем в гражданском приходе . [ 32 ] У Эрли есть два уровня местного самоуправления: городской совет Эрли , созданный из бывшего приходского совета в 1974 году, базирующегося в Radstock House на Рэдсток -лейн, и городского совета Уокингема , базирующегося в Шут Энд в Уокингеме. Есть 25 советников, представляющих восемь подопечных в городском совете, и 12 городских советников (из 54 в городском совете), представляющие четырех прихода Эрли (холд; Хокедон; Дева Эрлег; и Булмерше и Уайтгейтс). В приходе Bulmershe и Whitegates также включает в себя палату Булмерше городского совета Вудли . Городские палаты не совпадают с районов -подопечными: палаты городского городка Кутбуш и Хокедон составляют районный приход Хокедона; Склоны холма и радсток район холмов; Редхатч, Сент -Николас и девица Эрллега Девичья раундера Эрлега; и Уайтгейтс вместе с городским приходом Вудли из Булмерше составляют булмерше и Уайтгейтс. [ 33 ] Выборы городского совета проводятся каждые четыре года; Последний был в 2023 году. Оборотные выборы проводятся трети с каждым 3 годами из каждых 4 для трех палат -членов и одного года без выборов.
Удобства
[ редактировать ]Городской совет Эрли управляет Сол Джоэл Парк, сданный в аренду из Городского совета в течение 50 лет, Meadow Park от Meadow Road, Bulmershe Park (совместно с Вудли ), трека BMX возле Паддик -Драйв, который был открыт в 2011 году, два общественных центра и девичьи озера Эрлег , который был объявлен местным заповедником в 1997 году. [ 34 ] Совет имеет большое выделение на Калвер -лейн и на газоно -кладбище на Мэйс -лейн. Совет также предоставляет автобусные остановки на основных остановках для чтения. В рамках Эрли Совет управляет Центром Уотерсайд, центром каноэ в Парке Темзы -Вэлли и Центре отдыха в долине Лоддон. Они также владеют парком Chalfont и Laurel Park в Эрли, оба из которых включают футбольные поля.
Даже после недавнего развития у Эрли есть несколько остатков древнего леса в пределах своих границ, в том числе Пирман, Copse и Redhatch Copse. [ 35 ]
Транспорт
[ редактировать ]
Эрли [ 36 ] Железнодорожная станция находится на линии от чтения до Лондона Ватерлоо . Winnersh Triangle Железнодорожный вокзал, который открылся в 1986 году, также находится недалеко от Эрли. Эрли обслуживает автобусы для чтения , которые предоставляют ряд автобусных услуг в центр чтения и обратно , а именно 4, x4, 19a, 19b, 19c; и 21, 24-часовой сервис. 17 автобусов проходит 24 часа в сутки от перекрестка в трех тунцах, через Центр Рединг -Таун, в направлении Тилехерста . [ 37 ] Уокингема можно добраться на автобусе на Уокингем -роуд или поездом от Эрли или Виннерш Треугольника. Эрли находится к северу от автомагистрали M4 , которая соединяет Лондон с Бристолем .
Экономика
[ редактировать ]
Эрли является домом для парка долины Темзы, который находится рядом с Темзой к востоку от автомагистрали A329 (M) . парке размещаются офисы многих крупных компаний, включая британскую штаб -квартиру BG Group , Microsoft , Ing Direct и SGI вместе с офисами Oracle Corporation , Computanter , David Lloyd Leisure , Cybersource , JP Executive Recruitment, Open Text , Regus и В Worktube CV Полем В соседнем бизнес -парке Suttons размещается больше услуг и высокотехнологичных компаний, таких как Rentokil Inity , Service Point, HP Invent , Moog, FPS и Royal Mail . Одной из основных отраслей промышленности, расположенной в Эрли, была Sutton Seeds, штаб -квартира которой находилась на Лондонской дороге, в северной части того, что когда -то было A329 (M) Spur (теперь A3290). Здание было частично захвачено консультантом по гражданскому строительству сэра Александра Гибба и партнеров в июне 1974 года, когда оно переехало из Лондона. Семена Саттона, наконец, отправились в 1975 году на свою новую базу в Торки .
Образование
[ редактировать ]У Эрли есть 6 начальных школ, Олдрингтон, Эрли -Сент -Петтерс, Хиллсайд, Рэдсток, Уайтнайс и Хокедон, а также школа «Дева Эрлег» , средняя школа. Кроме того, в следующих школах есть дети из Эрли и Нижнего Эрли в их назначенных районах водосбора, как определено городским советом Уокингема : Школа Эмбрука , Лесная школа , Школа Холта и Школа Пигготта .
Религия
[ редактировать ]Приходская церковь - Эрли Святого Петра на церковной дороге. [ 38 ] Троицкая церковь в Chalfont Close - это партнерство между методистскими , объединенными и англиканскими церквями. Сент -Николас - еще одна англиканская церковь на Сатклифф -авеню. [ 39 ] Баптистская . церковь находится в Девах в Нижнем Эрли [ 40 ] Римско -католическая церковь Богоматери мира и благословенного Доминика Барбери находится на дороге Уокингем. [ 41 ] и исламский центр Айша Масджид Мечеть находится на Лондон -роуд, [ 42 ] Мечеть Джамия Масджид находится на Александре -роуд [ 43 ] А Джамиат Ахл-и-Хадит и Шри Гуру Сингх Сабха Гурдвара находятся на Камберленд-роуд. [ 44 ]
Примечательные люди
[ редактировать ]В этом разделе нужны дополнительные цитаты для проверки . ( ноябрь 2021 г. ) |
- Генри Аддингтон , виконт Сидмут (1757–1844); Спикер 1789, премьер -министр 1801 года, пожертвовал землю и надел церковь Эрли Сент -Питерс , владел судом Эрлея) [ 3 ]
- Маркиз Бландфорда , позже Джордж Спенсер-Черчилл, 5-й герцог Мальборо приобрел поместье Уайтнайтс в 1798 году.
- Оуэн Бакингем, лорд -мэр Лондона ; Владелец Erlegh Court с 1708 по 1720 год
- Джон Эрли или де Эрлеи (фл. 1180–1215), Сквайр Уильяма Маршала , рыцаря в судах Генриха II и Ричарда I
- Фрэнсис Голдсмид, 2 -й баронет (1808–1878); Первый еврейский адвокат и QC, член Рединга , владелец WhiteKnights.
- Исаак Голдсмид, 1 -й баронет (1778–1859); Финансист, владелец WhiteKnights Estate, первого еврейского баронета .
- Барон Херст (1863–1943); жил в доме Фоксхилл . Вместе с Густавом Бингом он основал компанию, продающую электрические приборы, предшественник GEC , Херст был доктор медицинских наук GEC в 1900 году и председателем в 1910 году.
- Руфус Исаакс, 1-й маркиз чтения (1860-1935), депутат и дипломат, жил в доме Фоксхилл в первые годы 20-го века до 1919 года.
- Соломон Джоэл (1865–1931); Бизнесмен, был владельцем Maiden Erlegh Estate с 1903 года.
- Генерал сэр Ричард Денис Келли KCB (1815–1897); жил в «кустарниках» в Эрли и похоронен в церковном дворе Святого Петра Эрли)
- Уильям Скотт, 1 -й барон Стоуэлл (1745–1836); Тори ; Депутат в Оксфордском университете, жил в Эрлее -Корт с 1828 года до своей смерти 28 января 1836 года.
- Альфред Уотерхаус (1813–1905); Архитектор, дизайнер и владелец Foxhill House, первый председатель губернаторов в школе Leighton Park , спроектировал Wokingham и Ратуши Рединга .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Гражданское население 2011» . Статистика соседства . Управление по национальной статистике. Архивировано с оригинала 30 ноября 2016 года . Получено 29 ноября 2016 года .
- ^ «Самые желанные» пост -коды Великобритании »раскрыты» . BBC News.
- ^ Jump up to: а беременный в Earley Days, Earley Local History Group, 2000
- ^ Jump up to: а беременный «Новая книга Berkshire Village», Беркширская федерация женских институтов, 1985
- ^ Книга Domesday. Полный перевод (том 1 изд.). Лондон: общество фолио. 2003. с. 154
- ^ Domesday 39.1, Винчестер 1086
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Форд, Дэвид Нэш (2020). Середина Беркширского города и деревенских историй . Wokingham: Nash Ford Publishing. С. 92–95. ISBN 9781905191024 .
- ^ Jump up to: а беременный «Здания Англии - Беркшир», Pevsner 1966
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Форд, Дэвид Нэш (2020). Середина Беркширского города и деревенских историй . Wokingham: Nash Ford Publishing. С. 141–143. ISBN 9781905191024 .
- ^ Earley Town Guide 2010–12 Page 37
- ^ «RBH: История Эрли, Беркшир» . Berkshirehistory.com . Получено 23 августа 2012 года .
- ^ Форд, Дэвид Нэш (2020). Середина Беркширского города и деревенских историй . Wokingham: Nash Ford Publishing. п. 144. ISBN 9781905191024 .
- ^ "Эрли Святой Петр" . Карты Google . Получено 21 сентября 2014 года .
- ^ Форд, Дэвид Нэш (2020). Середина Беркширского города и деревенских историй . Wokingham: Nash Ford Publishing. п. 169. ISBN 9781905191024 .
- ^ «Женский институт Эрли - благотворительная организация 1019262» . Register-frhainties.charityCommission.gov.uk . Получено 1 июля 2021 года .
- ^ Историческая Англия . «Особенность Landscape Garden в NGR SU 7390 7158 (1118127)» . Список национального наследия для Англии . Получено 12 сентября 2014 года .
- ^ Историческая Англия . "North Lodge (1136059)" . Список национального наследия для Англии . Получено 12 сентября 2014 года .
- ^ Историческая Англия . «Южная Лодж (1118128)» . Список национального наследия для Англии . Получено 12 сентября 2014 года .
- ^ Историческая Англия . «Фоксхилл Хаус (1136050)» . Список национального наследия для Англии . Получено 27 апреля 2014 года .
- ^ Историческая Англия . «Бывшие конюшни и дом тренера сразу к северо -востоку от дома Фоксхилл (1271248)» . Список национального наследия для Англии . Получено 27 апреля 2014 года .
- ^ Историческая Англия . «Ложа (1319122)» . Список национального наследия для Англии . Получено 12 сентября 2014 года .
- ^ Историческая Англия . «Blandford Lodge, Way Канцлера (1157221)» . Список национального наследия для Англии . Получено 27 апреля 2014 года .
- ^ Историческая Англия . «Чтение военной комнаты (« Цитадель »), Университет Рединга, Уайтнайс (1393194)» . Список национального наследия для Англии . Получено 27 апреля 2014 года .
- ^ Историческая Англия . «Раши Мид, Кутбуш Клинг (1319121)» . Список национального наследия для Англии . Получено 12 сентября 2014 года .
- ^ Историческая Англия . "Radstock Cottage, 1 Radstock Lane (1136320)" . Список национального наследия для Англии . Получено 12 сентября 2014 года .
- ^ Историческая Англия . «Синдлхем Фармхаус (1136295)» . Список национального наследия для Англии . Получено 12 сентября 2014 года .
- ^ Историческая Англия . «George Inn, Лоддон Бридж -роуд (1136284)» . Список национального наследия для Англии . Получено 12 сентября 2014 года .
- ^ Историческая Англия . «Нет названия для этой записи (1303525)» . Список национального наследия для Англии . Получено 12 сентября 2014 года .
- ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Петра (1118126)» . Список национального наследия для Англии . Получено 10 сентября 2014 года .
- ^ Историческая Англия . «Мост в Синдлхем Милл (1118107)» . Список национального наследия для Англии . Получено 12 сентября 2014 года .
- ^ Историческая Англия . «Синдлхем Милл (1136288)» . Список национального наследия для Англии . Получено 12 сентября 2014 года .
- ^ Форд, Дэвид Нэш (2020). Середина Беркширского города и деревенских историй . Wokingham: Nash Ford Publishing. п. 91. ISBN 978-1-905191-02-4 .
- ^ «Комиссия по границе местного самоуправления для Англии, избирательный обзор Wokingham UA, опубликована 6 июня 2002 года» (PDF) . HMSO . Получено 5 декабря 2014 года .
- ^ Девичья домашняя страница на озере Эрлег
- ^ «Натуральная Англия - специальные места» . Lnr.naturalengland.org.uk . Получено 30 апреля 2017 года .
- ^ «Национальные железнодорожные запросы - станции для Эрли» . NationalRail.co.uk . Получено 23 августа 2012 года .
- ^ «Чтение сетевой карты шины» (PDF) . Чтение автобусов. Архивировано из оригинала (PDF) 1 августа 2014 года . Получено 1 сентября 2014 года .
- ^ «Ранний Сент -Петр, чтение» . Церковь рядом с вами . Получено 30 ноября 2021 года .
- ^ «Добро пожаловать в церковь Святого Николаса, рано» . Церковь Святого Николаса, рано . Получено 30 ноября 2021 года .
- ^ "Дом" . Нижняя ранняя баптистская церковь . Получено 30 ноября 2021 года .
- ^ «История» . Богоматери мира и благословенного Доминика Барбери Приход . Получено 30 ноября 2021 года .
- ^ «Айша Масджид и Исламский центр» . Мусульмане в Британии . Получено 30 ноября 2021 года .
- ^ "Джамия Масджид" . Мусульмане в Британии . Получено 30 ноября 2021 года .
- ^ «Джамиат Ахл-и-Хадит» . Мусульмане в Британии . Получено 30 ноября 2021 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]