Чифэн Суй
Чифэн суй ( китайский : 赤鳳髓 ; пиньинь : Чифэн суй ), известный на английском языке как « костный мозг Красного Феникса» , представляет собой китайский медицинский сборник, составленный во времена династии Мин Чжоу Люцзин ( 周履靖 ). Чжоу родился в семье высшего сословия и был подготовлен к политике; Однако после того, как ему поставили диагноз туберкулез , он начал поиски самоисцеления и в конечном итоге стал даосским аскетом. Датированный 1578 годом, Чифэн-суй содержит многочисленные «методы долголетия», собранные Чжоу на протяжении многих лет.
Содержание
[ редактировать ]Опираясь на источники по цигун времен Сун Юань и династий , [ 2 ] Чифэн суй посвящен «методам долголетия», включая дыхательные техники, гимнастику и упражнения для сна. [ 3 ] Руководство также включает двенадцать «инкубационных практик покоя», приписываемых «мастеру космической энергии » Чэнь Туану . [ 4 ]
Авторство и история публикации
[ редактировать ]Хотя Чжоу Люцзин ( 周履靖 ) был образованным и женатым аристократом, он также был склонен к болезням. Заразившись туберкулезом , Чжоу покинул семью в поисках способов поправить свое здоровье. С годами Чжоу хорошо разбирался в даосизме и собрал обширную коллекцию даосских заклинаний и лекарств. [ 5 ] Чжоу, также известный как «Мэйдянь даожэнь» ( 梅颠道人 ) или «Даос, сбитый с толку цветками сливы», [ 3 ] впоследствии составил « Чифэн суй» , датированный 1578 годом и впервые появившийся в его антологии медицинских сочинений под названием «Имэнь гуанду» ( 夷門廣牘 ) или «Широкие скрижали врат молчания» . [ 2 ]
Полный французский перевод Катрин Деспе под названием La moelle du phénix rouge был опубликован в 1988 году. [ 2 ] тогда как частичный английский перевод Тери Такехиро был опубликован в 1990 году. [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Кон 2012 , с. 110.
- ^ Jump up to: а б с Кон 1991 , с. 369.
- ^ Jump up to: а б Кон 2018 , с. 45.
- ^ Литтлджон 2019 , с. 34.
- ^ Кон 2008 , с. 166.
- ^ Струве 2019 , с. 274.
Библиография
[ редактировать ]- Кон, Ливия (1991). «Обзор La moelle du phénix rouge. Santé et longue vie dans la Chine du XVI siècle [костный мозг Красного Феникса. Здоровье и долгая жизнь в Китае шестнадцатого века]». Азиатское фольклористика . 50 (2): 369–371. дои : 10.2307/1178402 . JSTOR 1178402 .
- Кон, Ливия (2008). Китайские лечебные упражнения: традиция Даоинь . Издательство Гавайского университета . ISBN 9780824861858 .
- Кон, Ливия (2012). «Даоинь среди даосов: физическая практика и бессмертная трансформация в высшей ясности». В Вивьен Ло (ред.). Совершенные тела: спорт, медицина и бессмертие . Издательство Британского музея. стр. 109–120. ISBN 9780861591886 .
- Кон, Ливия (2018). Справочник по даосизму . Брилл. ISBN 9789004391840 .
- Литтлджон, Ронни Л. (2019). Исторический словарь даосизма . Издательство Rowman & Littlefield. ISBN 9781538122747 .
- Струве, Линн А. (2019). Спящий разум и конец мира Мин . Фонд Джеймса П. Гейсса и Маргарет Ю. Сюй. ISBN 9780824878146 .