Jump to content

Ушиэр Бинфанг

В « Рецептах от пятидесяти двух недугов» содержится первое известное упоминание о цинхао 青蒿 , или полыни . [ 1 ] в истории. Хотя здесь он фигурирует в рецепте против женского геморроя . [ 2 ] в более поздних китайских медицинских текстах полынь рекомендовалась для лечения перемежающейся лихорадки . В 1970-х годах артемизинин был выделен из Artemisia annua (разновидность полыни) , и было показано, что он обладает противомалярийными свойствами. [ 3 ]

« Ушиэр Бинфан» ( китайский : 五十二病方 ; пиньинь : Wǔshí'èr Bìngfāng ), или «Рецепты от пятидесяти двух недугов» , — это древний китайский медицинский текст, который был обнаружен в 1973 году в Мавандуе в гробнице, запечатанной в 168 год до нашей эры, правление династии Хань . [ 4 ] Текст был скопирован печатным шрифтом на листах шелка около 215 г. до н. э., при династии Цинь , но мог датироваться еще раньше. [ 5 ] Современные редакторы выбрали ее название потому, что текст начинается со списка из пятидесяти двух недугов, от которых даны рецепты. [ 6 ] В справочнике представлены более 250 экзорцистических и медикаментозных средств лечения таких заболеваний, как бородавки , геморрой , паховые опухоли и укусы змей . [ 7 ] Среди других методов лечения текст также рекомендует прокалывание и прижигание , но не упоминает ни иглоукалывание , ни прижигание (прижигание моксой). [ 8 ]

, содержащий около 9950 символов, «Ушиэр Бинфан» является самым длинным из медицинских текстов, найденных в древних китайских гробницах. [ 9 ] Наряду с другими раскопанными рукописями (среди прочих, из Чжанцзяшаня и Увэя ), он пролил свет на раннее развитие китайской медицины . [ 10 ] Это показывает, например, что магические заклинания были распространенным терапевтическим методом среди социальной элиты того времени . [ 11 ] И поскольку он показывает развитие теории каналов на примитивной стадии и не упоминает доктрину Инььян и пяти фаз , он подтолкнул историков датировать более сложный Хуанди Нэйцзин ( Внутренний канон Желтого императора ) первым веком до нашей эры. [ 12 ]

Оригинал рукописи Ушиэр Бинфан хранится в Музее провинции Хунань в Чанше . [ 13 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Растения и грибы: Artemisia annua» . Королевский ботанический сад, Кью . Проверено 24 августа 2013 г.
  2. ^ Харпер 1998 , с. 272.
  3. ^ Сюй 2006 , с. 666.
  4. ^ Харпер 1998 , стр. 14–15.
  5. ^ Харпер 1998 , с. 23.
  6. ^ Харпер 1998 , с. 24.
  7. ^ Харпер 1998 , стр. 24 и 73; Харпер 1999 , с. 875.
  8. ^ Харпер 1998 , с. 92.
  9. ^ Харпер 1998 , с. 23.
  10. ^ Уншульд и Чжэн 2005 , стр. 21–22; Ло 2002 , стр. xxviii–xxxvii.
  11. ^ Харпер 1998 , с. 56.
  12. ^ Сивин 1993 , с. 199; В 2002 году , с. xxxii.
  13. ^ Харпер 1998 , с. 16.

Библиография

[ редактировать ]
  • Харпер, Дональд Дж. (1998), Ранняя китайская медицинская литература: Медицинские рукописи Мавандуи , Лондон и Нью-Йорк: Kegan Paul International, ISBN  0-7103-0582-6 .
  • Харпер, Дональд (1999), «Естественная философия воюющих государств и оккультная мысль», в книге Майкла Лоу и Эдварда Шонесси (ред.), Кембриджская история древнего Китая: от истоков цивилизации до 221 г. до н.э. , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 813–884, ISBN.  0-521-47030-7 .
  • Сюй, Элизабет (2006), «Размышления об «открытии» противомалярийного средства цинхао », Британский журнал клинической фармакологии , 61 (6): 666–670, doi : 10.1111/j.1365-2125.2006.02673.x , PMC   1885105 , ПМИД   16722826 .
  • Ло, Вивьен (2002), «Введение», в Лу Гвей-джен и Джозеф Нидхэм (редактор), « Небесные ланцеты: история и обоснование акупунктуры и моксы» , Лондон и Нью-Йорк: Рутледж Керзон, стр. xxv – li, ISBN  0-7007-1458-8 .
  • Сивин, Натан (1993), «Хуан ти нэй цзин» Внутренняя классика Желтого Императора , в Майкле Лоу (редактор), «Ранние китайские тексты: библиографический справочник» , Беркли, Калифорния: Общество изучения раннего Китая И Институт восточноазиатских исследований, Калифорнийский университет, Беркли, стр. 196–215, ISBN.  1-55729-043-1 .
  • Уншульд, Пол У.; Чжэн, Цзиншэн (2005), «Рукописи как источники в истории китайской медицины», в книге Вивьен Ло и Кристофера Каллена (ред.), Средневековая китайская медицина: медицинские рукописи Дуньхуана , Лондон и Нью-Йорк: RoutledgeCurzon, стр. 19– 44, ISBN  0-415-34295-3 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b5d3f87d0909e7c7f89b35892fd24954__1693148880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/54/b5d3f87d0909e7c7f89b35892fd24954.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wushi'er Bingfang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)